| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Frecce d'argento (in tedesco Silberpfeil) … Frecce d'argento (in tedesco Silberpfeil) è la denominazione popolare attribuita alle automobili da corsa delle case automobilistiche tedesche Mercedes-Benz e Auto Union contraddistinte dalla carrozzeria di colore argenteo, che dominarono il Campionato europeo di automobilismo tra il 1934 e il 1939. Il termine è poi stato ripreso anche nel Dopoguerra per indicare le vetture Mercedes-Benz di Formula Uno e di categoria sport dei primi anni cinquanta, negli ultimi tempi è stato usato anche per le McLaren di F1 spinte da motore Mercedes e per le Mercedes GP (ritornate in formula 1 nel 2010 ma che ricominciarono a dominare dal 2014) oltre che per le Audi Le Mans Prototype.) oltre che per le Audi Le Mans Prototype.
, Le terme de Flèches d'Argent (en allemand … Le terme de Flèches d'Argent (en allemand : Silberpfeil) désigne les Mercedes-Benz et Auto Union ayant dominé les Grands Prix entre 1934 et 1939. Le nom, initialement donné par la presse allemande avant-guerre, a également été utilisé après-guerre pour désigner les Mercedes-Benz en Formule 1 et en Championnat du monde des voitures de sport, en 1954 et 1955, et l'est encore de nos jours, depuis le retour de Mercedes en tant que constructeur en Formule 1 en 2010 et qui a dominé sans interruption le championnat du monde de la saison 2014 à celle de 2021, avec huit titres constructeurs consécutifs et sept chez les pilotes.eurs consécutifs et sept chez les pilotes.
, Flechas de Prata, ou ainda, Flechas Pratea … Flechas de Prata, ou ainda, Flechas Prateadas (Silberpfeil em alemão) eram as equipes de competições da Mercedes-Benz e Auto Union entre os anos de 1934 e 1939 pela imprensa alemã devido a sua dominância nas competições de automobilismo da época, deixando de ser utilizado durante um breve período após o início da Segunda Guerra Mundial, devido ao fato das empresas passarem a priorizar a construção de veículos militares, assim como a paralisação da maioria das competições. O apelido posteriormente foi revivido durante os anos de 1954 e 1955 pelo domínio da Mercedes na Fórmula 1, entrando num hiato de quase 35 anos após a mesma abandonar as competições em virtude da tragédia de Le Mans em 1955, onde um acidente envolvendo um dos pilotos da equipe durante a edição daquele ano das 24 Horas de Le Mans, Pierre Levegh, causou a morte de 84 pessoas, além do próprio. O apelido retornou no final dos anos 1980 e durante os anos 1990, com o retorno da Mercedes às competições, e principalmente com o desempenho vitoriso do Mercedes-Benz C11 nas competições de resistência; assim como no retorno da marca a Fórmula 1 em 2010, e posterior sucesso da mesma pouco após o retorno. O motivo para a coloração prateada dos veículos da Mercedes é controverso, mas a versão mais conhecida da história, publicada nas memórias do então chefe da equipe, Alfred Neubauer, e do piloto , eles tiveram a ideia de remover a pintura, deixando os veículos apenas nas chapas de alumínio, após o Mercedes-Benz W25, o primeiro veículo construído após um investimento de 250 mil reichsmarks do governo alemão na empresa, ultrapassar em um quilograma os 750 quilogramas permitido pelos regulamentos das principais competições de fórmula da época. Com o W25, Rudolf Caracciola, um dos mais famosos e importantes automobilistas do período anterior a Fórmula 1, venceu seu primeiro título do Campeonato Europeu de Automobilismo, em 1935. Caracciola ainda conquistaria os títulos de 1937 e 1938 com a Mercedes. A edição de 1936 ficou com Bernd Rosemeyer, pilotando pela Auto Union. A Auto Union, que também recebera 250 mil reichsmarks do governo alemão, liderava a controversa edição de 1939 do campeonato europeu com Hermann Paul Müller quando o mesmo acabou sendo paralisado em virtude da eclosão da Segunda Guerra. Apesar da paralisação, Hermann Lang, da Mercedes, que se encontrava na segunda colocação no momento, foi considerado pelos responsáveis pelo automobilismo do governo alemão como o campeão.obilismo do governo alemão como o campeão.
, Silverpilar, av tyska Silberpfeile, kallas … Silverpilar, av tyska Silberpfeile, kallas de racingbilar som Mercedes-Benz och Auto Union körde i motorsport 1934–1939 och Mercedes-Benz 1954–1955. Silver har använts som racingfärg av andra tyska tillverkare, exempelvis Veritas, Borgward, EMW, Porsche och Audi, men begreppet "silverpilar" kopplas samman med Mercedes-Benz och Auto Unions framgångar på 1930- och 1950-talet. Audi använder silver som färg på sina tävlingsbilar i Auto Unions tradition.ina tävlingsbilar i Auto Unions tradition.
, Silberpfeil war die volkstümliche Bezeichn … Silberpfeil war die volkstümliche Bezeichnung für die deutschen Grand-Prix-Rennwagen in den Jahren vor dem Zweiten Weltkrieg, die in den 1950er-Jahren wieder gebräuchlich wurde. Sie entstand, nachdem die Fahrzeuge von Mercedes-Benz beim Eifelrennen 1934 wie schon 1932 von Brauchitschs Wagen auf der Avus nicht in der üblichen deutschen Rennfarbe Weiß, sondern im blanken, silbern schimmernden Aluminium gestartet waren. Auch die Auto Union fuhr in „Silber“, sodass ihre Rennwagen ebenfalls Silberpfeile, gelegentlich zur Unterscheidung aber auch „Silberfische“ genannt wurden. Durch die Erfolge insbesondere der Vorkriegsfahrzeuge im internationalen Automobil-Rennsport, die nicht zuletzt auf der für damalige Verhältnisse überdurchschnittlich professionellen Vorbereitung und Mechanikerarbeit beruhten, wurde der Begriff „Silberpfeil“ zum Mythos. Für immer verbunden mit dieser erfolgreichen Ära sind die Rennfahrer Rudolf Caracciola, Hans Stuck, Bernd Rosemeyer, Tazio Nuvolari, Hermann Lang usw. sowie später Stirling Moss und Juan Manuel Fangio. Lang fuhr sowohl vor als auch noch einmal nach dem Zweiten Weltkrieg für Mercedes-Benz den Großen Preis von Deutschland. Später wurden die ab 1997 teilweise silberfarben lackierten Rennwagen von McLaren-Mercedes mitunter als Silberpfeile bezeichnet, ebenso wie die GT-Rennwagen Mercedes-Benz CLK-GTR und Mercedes-Benz CLR der späten 1990er Jahre. 2010 starteten mit Michael Schumacher und Nico Rosberg erstmals wieder Werks-Silberpfeile von Mercedes in der Formel 1.Silberpfeile von Mercedes in der Formel 1.
, Silver Arrows (German: Silberpfeil) was th … Silver Arrows (German: Silberpfeil) was the nickname given by the press to Germany's dominant Mercedes-Benz and Auto Union Grand Prix motor racing cars between 1934 and 1939. The name was later applied to the Mercedes-Benz Formula One and sports cars in 1954 and 1955, then to the Group C prototype racing sports cars that were successful at the Le Mans in the late 1980's, and currently applied to the Mercedes AMG Petronas Formula One Team cars from 2010 to present. For decades until the introduction of sponsorship liveries, each country had its traditional colour in automobile racing. German race cars for their Silver Arrows silver, Italian for their Rosso Corsa red, British ones are British racing green green, French Bleu de France blue, etc. German cars like the Blitzen Benz were white, as were the three Mercedes that won the 1914 French Grand Prix 1–2–3. On the other hand, Mercedes won the Italian Targa Florio with cars painted red in 1922 (Giulio Masetti) and 1924 (Christian Werner), blending in with the local competitors. The big supercharged 200 hp Mercedes-Benz SSKL with which Rudolf Caracciola won the 1931 Mille Miglia was called the White Elephant.ille Miglia was called the White Elephant.
, Las flechas plateadas (en alemán, Silberpf … Las flechas plateadas (en alemán, Silberpfeile) es un apodo dado a los automóviles de carreras de Auto Union y Mercedes-Benz por la prensa, dado su dominante periodo entre 1934 y 1939. Más tarde se aplicaría sobre los Mercedes-Benz deportivos en 1954. En competición, hasta que no llegaron las decoraciones de patrocinadores, los coches se pintaban de acuerdo a una tabla que determinaba su color según la procedencia del equipo. En principio eran blancos, y el uso del gris fue casi accidental. En 1934 se estableció un peso máximo de 750 kg en carreras de Gran Premio, pero al llegar al escrutinio el Mercedes-Benz W125, dio 751 kg. Alfred Neubauer, por entonces director deportivo, junto con su piloto Manfred von Brauchitsch, decidió arañar toda la pintura blanca de la carrocería. Al día siguiente, el coche de un extraño color aluminio con 320 cv pasó las verificaciones. Tras vencer el modelo en cuestión, se acuñó el término de "Flechas plateadas". Esta historia se descubrió tras la publicación de la biografía de Neubauer en 1958, aunque nunca más se han vuelto a ver referencias a tal hecho, que sigue siendo controvertido.al hecho, que sigue siendo controvertido.
, シルバーアロー（ドイツ語: Silberpfeil, 英語: Silver Arro … シルバーアロー（ドイツ語: Silberpfeil, 英語: Silver Arrows）は、1934年から1939年までの期間にヨーロッパの自動車レースを席巻したメルセデス・ベンツとアウトウニオンに付けられたニックネームである。両社のレース用車両はともに銀色の車体をしていたことからそう呼ばれた。1950年代以降もこの呼称はメルセデス・ベンツのレース用車両にしばしば用いられ、用語として定着している。日本語ではドイツ語に基づいた「シルバープファイル」ではなく、英語に基づいた「シルバーアロー」の呼称が一般的に用いられているため、本記事もそれに倣う。この記事では用語の概要と、メルセデス・ベンツにおける起源を中心に述べる。それに倣う。この記事では用語の概要と、メルセデス・ベンツにおける起源を中心に述べる。
|
| http://dbpedia.org/ontology/soundRecording
|
http://dbpedia.org/resource/Silver_Arrows__Sound__1 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Silberpfeil-W25_1934_Rueckansicht.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.ddavid.com/formula1/silver.htm +
, http://www.stasher.us/the_silver_arrows.htm +
, https://d-nb.info/975534041/34 +
, http://carsguide.news.com.au/site/blogs-and-stuff/story/the_silver_arrows_75th_anniversary/ +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
444690
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
19489
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1106353376
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/British_racing_green +
, http://dbpedia.org/resource/2015_Russian_Grand_Prix +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Formula_One_cars +
, http://dbpedia.org/resource/Mercedes-Benz_in_Formula_One +
, http://dbpedia.org/resource/Rosso_Corsa +
, http://dbpedia.org/resource/Auto_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Williams_Grand_Prix_Engineering +
, http://dbpedia.org/resource/Rudolf_Caracciola +
, http://dbpedia.org/resource/Auto_Union_racing_cars +
, http://dbpedia.org/resource/Mille_Miglia +
, http://dbpedia.org/resource/H.M.S.O. +
, http://dbpedia.org/resource/Ross_Brawn +
, http://dbpedia.org/resource/Fuselage +
, http://dbpedia.org/resource/Bernd_Rosemeyer +
, http://dbpedia.org/resource/Petronas +
, http://dbpedia.org/resource/Juan_Manuel_Fangio +
, http://dbpedia.org/resource/Mercedes-Benz_W125 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mercedes-Benz_racing_cars +
, http://dbpedia.org/resource/Black_Lives_Matter +
, http://dbpedia.org/resource/Audi +
, http://dbpedia.org/resource/Mercedes_AMG_F1_W09_EQ_Power%2B +
, http://dbpedia.org/resource/File:Silberpfeil-W25_1934_Rueckansicht.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Targa_Florio +
, http://dbpedia.org/resource/Eifelrennen +
, http://dbpedia.org/resource/Mercedes_F1_W05_Hybrid +
, http://dbpedia.org/resource/Match_fixing +
, http://dbpedia.org/resource/Mercedes_F1_W03 +
, http://dbpedia.org/resource/Bleu_de_France_%28colour%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Mercedes_F1_W07_Hybrid +
, http://dbpedia.org/resource/Mercedes_F1_W06_Hybrid +
, http://dbpedia.org/resource/Le_Mans_Prototype +
, http://dbpedia.org/resource/Ferrari_SF71H +
, http://dbpedia.org/resource/Horsepower +
, http://dbpedia.org/resource/Mercedes_AMG_F1_W10_EQ_Power%2B +
, http://dbpedia.org/resource/Mercedes_AMG_F1_W08_EQ_Power%2B +
, http://dbpedia.org/resource/2019_German_Grand_Prix +
, http://dbpedia.org/resource/2012_Chinese_Grand_Prix +
, http://dbpedia.org/resource/Red_Bull_Racing_RB14 +
, http://dbpedia.org/resource/Mercedes_MGP_W01 +
, http://dbpedia.org/resource/Hermann_Lang +
, http://dbpedia.org/resource/2014_Canadian_Grand_Prix +
, http://dbpedia.org/resource/British_Racing_Motors_V16 +
, http://dbpedia.org/resource/2014_British_Grand_Prix +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Nicknames_in_sports +
, http://dbpedia.org/resource/File:FIA_F1_Austria_2019_Nr._77_Bottas_1.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/BMW +
, http://dbpedia.org/resource/File:Goodwood2007-010_Autounion_&_Mercedes_Silberpfeile.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Mercedes-Benz_W25 +
, http://dbpedia.org/resource/24_Hours_of_Le_Mans +
, http://dbpedia.org/resource/2015_Italian_Grand_Prix +
, http://dbpedia.org/resource/Red_Bull_Racing +
, http://dbpedia.org/resource/Alfred_Neubauer +
, http://dbpedia.org/resource/File:Rosberg_Hamilton_-_2016_Monaco_GP_2.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:LangH-MB-W125-1977.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/F1 +
, http://dbpedia.org/resource/Deutsche_Tourenwagen_Meisterschaft +
, http://dbpedia.org/resource/Nico_Rosberg +
, http://dbpedia.org/resource/2013_Brazilian_Grand_Prix +
, http://dbpedia.org/resource/N%C3%BCrburgring +
, http://dbpedia.org/resource/Sebastian_Vettel +
, http://dbpedia.org/resource/1999_24_Hours_of_Le_Mans +
, http://dbpedia.org/resource/Mercedes-Benz_SSKL +
, http://dbpedia.org/resource/AVUS +
, http://dbpedia.org/resource/2018_British_Grand_Prix +
, http://dbpedia.org/resource/Mercedes-AMG_F1_W11_EQ_Performance +
, http://dbpedia.org/resource/File:1971-05-29_Vic_Elford%2C_Porsche_908-3_%28Hatzenbach%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Porsche +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Grand_Prix_cars +
, http://dbpedia.org/resource/Valtteri_Bottas +
, http://dbpedia.org/resource/1914_French_Grand_Prix +
, http://dbpedia.org/resource/File:L%27evoluzione_dell%27automobile_Mercedes_Silver_Arrow_W196_F-1.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Michael_Schumacher +
, http://dbpedia.org/resource/Joest_Racing +
, http://dbpedia.org/resource/Mercedes_%28car%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Fachbuchverlag_Leipzig +
, http://dbpedia.org/resource/Grand_Prix_motor_racing +
, http://dbpedia.org/resource/Hockenheimring +
, http://dbpedia.org/resource/Mercedes-Benz +
, http://dbpedia.org/resource/Audi_R8C +
, http://dbpedia.org/resource/Kinetic_energy_recovery_system +
, http://dbpedia.org/resource/2015_Hungarian_Grand_Prix +
, http://dbpedia.org/resource/Mercedes-Benz_in_motorsport +
, http://dbpedia.org/resource/Blitzen_Benz +
, http://dbpedia.org/resource/Christian_Werner +
, http://dbpedia.org/resource/Ferrari_SF70H +
, http://dbpedia.org/resource/Formula_One +
, http://dbpedia.org/resource/Stirling_Moss +
, http://dbpedia.org/resource/Scuderia_Ferrari +
, http://dbpedia.org/resource/Mercedes-Benz_CLR +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_Formula_One_World_Drivers%27_Champions +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_Formula_One_World_Constructors%27_Champions +
, http://dbpedia.org/resource/Audi_R8R +
, http://dbpedia.org/resource/Sauber +
, http://dbpedia.org/resource/University_of_Bremen +
, http://dbpedia.org/resource/Manfred_von_Brauchitsch +
, http://dbpedia.org/resource/Giulio_Masetti +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_international_auto_racing_colors +
, http://dbpedia.org/resource/Lewis_Hamilton +
|
| http://dbpedia.org/property/description
|
Mercedes-Benz W154 at Goodwood Festival of Speed 2009
|
| http://dbpedia.org/property/filename
|
Mercedes-Benz W154 .ogg
|
| http://dbpedia.org/property/title
|
Mercedes-Benz W154
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Other_uses +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Convert +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Silver_Arrows +
, http://dbpedia.org/resource/Template:More_citations_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refbegin +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refend +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_thesis +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Listen +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Ludvigsen-GRS +
, http://dbpedia.org/resource/Template:F1 +
, http://dbpedia.org/resource/Template:URN +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Nixon-RSA-rev +
, http://dbpedia.org/resource/Template:%21 +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Mercedes_in_Formula_One +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Nicknames_in_sports +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mercedes-Benz_racing_cars +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Grand_Prix_cars +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Formula_One_cars +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Name +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Silver_Arrows?oldid=1106353376&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/L%27evoluzione_dell%27automobile_Mercedes_Silver_Arrow_W196_F-1.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1971-05-29_Vic_Elford%2C_Porsche_908-3_%28Hatzenbach%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FIA_F1_Austria_2019_Nr._77_Bottas_1.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rosberg_Hamilton_-_2016_Monaco_GP_2.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Goodwood2007-010_Autounion_&_Mercedes_Silberpfeile.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Silberpfeil-W25_1934_Rueckansicht.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LangH-MB-W125-1977.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Silver_Arrows +
|
| owl:sameAs |
http://pt.dbpedia.org/resource/Flechas_de_Prata +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%A2%E3%83%AD%E3%83%BC +
, http://it.dbpedia.org/resource/Frecce_d%27argento +
, http://dbpedia.org/resource/Silver_Arrows +
, http://hr.dbpedia.org/resource/Srebrne_strijele +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Fl%C3%A8ches_d%27Argent +
, http://de.dbpedia.org/resource/Silberpfeil +
, http://es.dbpedia.org/resource/Flechas_plateadas +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Silver_Arrows +
, https://global.dbpedia.org/id/4yM9U +
, http://yago-knowledge.org/resource/Silver_Arrows +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Silverpilarna +
, http://www.wikidata.org/entity/Q819543 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0298ff +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFormulaOneCars +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Racer104037443 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Self-propelledVehicle104170037 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Instrumentality103575240 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Conveyance103100490 +
, http://dbpedia.org/ontology/Automobile +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatGrandPrixCars +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Car102958343 +
, http://dbpedia.org/class/yago/MotorVehicle103791235 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WheeledVehicle104576211 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Vehicle104524313 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatRacingCars +
, http://dbpedia.org/class/yago/Container103094503 +
|
| rdfs:comment |
シルバーアロー（ドイツ語: Silberpfeil, 英語: Silver Arro … シルバーアロー（ドイツ語: Silberpfeil, 英語: Silver Arrows）は、1934年から1939年までの期間にヨーロッパの自動車レースを席巻したメルセデス・ベンツとアウトウニオンに付けられたニックネームである。両社のレース用車両はともに銀色の車体をしていたことからそう呼ばれた。1950年代以降もこの呼称はメルセデス・ベンツのレース用車両にしばしば用いられ、用語として定着している。日本語ではドイツ語に基づいた「シルバープファイル」ではなく、英語に基づいた「シルバーアロー」の呼称が一般的に用いられているため、本記事もそれに倣う。この記事では用語の概要と、メルセデス・ベンツにおける起源を中心に述べる。それに倣う。この記事では用語の概要と、メルセデス・ベンツにおける起源を中心に述べる。
, Flechas de Prata, ou ainda, Flechas Pratea … Flechas de Prata, ou ainda, Flechas Prateadas (Silberpfeil em alemão) eram as equipes de competições da Mercedes-Benz e Auto Union entre os anos de 1934 e 1939 pela imprensa alemã devido a sua dominância nas competições de automobilismo da época, deixando de ser utilizado durante um breve período após o início da Segunda Guerra Mundial, devido ao fato das empresas passarem a priorizar a construção de veículos militares, assim como a paralisação da maioria das competições. O apelido posteriormente foi revivido durante os anos de 1954 e 1955 pelo domínio da Mercedes na Fórmula 1, entrando num hiato de quase 35 anos após a mesma abandonar as competições em virtude da tragédia de Le Mans em 1955, onde um acidente envolvendo um dos pilotos da equipe durante a edição daquele ano das 24 Horas de ante a edição daquele ano das 24 Horas de
, Silver Arrows (German: Silberpfeil) was th … Silver Arrows (German: Silberpfeil) was the nickname given by the press to Germany's dominant Mercedes-Benz and Auto Union Grand Prix motor racing cars between 1934 and 1939. The name was later applied to the Mercedes-Benz Formula One and sports cars in 1954 and 1955, then to the Group C prototype racing sports cars that were successful at the Le Mans in the late 1980's, and currently applied to the Mercedes AMG Petronas Formula One Team cars from 2010 to present.ormula One Team cars from 2010 to present.
, Silberpfeil war die volkstümliche Bezeichn … Silberpfeil war die volkstümliche Bezeichnung für die deutschen Grand-Prix-Rennwagen in den Jahren vor dem Zweiten Weltkrieg, die in den 1950er-Jahren wieder gebräuchlich wurde. Sie entstand, nachdem die Fahrzeuge von Mercedes-Benz beim Eifelrennen 1934 wie schon 1932 von Brauchitschs Wagen auf der Avus nicht in der üblichen deutschen Rennfarbe Weiß, sondern im blanken, silbern schimmernden Aluminium gestartet waren. Auch die Auto Union fuhr in „Silber“, sodass ihre Rennwagen ebenfalls Silberpfeile, gelegentlich zur Unterscheidung aber auch „Silberfische“ genannt wurden.g aber auch „Silberfische“ genannt wurden.
, Silverpilar, av tyska Silberpfeile, kallas … Silverpilar, av tyska Silberpfeile, kallas de racingbilar som Mercedes-Benz och Auto Union körde i motorsport 1934–1939 och Mercedes-Benz 1954–1955. Silver har använts som racingfärg av andra tyska tillverkare, exempelvis Veritas, Borgward, EMW, Porsche och Audi, men begreppet "silverpilar" kopplas samman med Mercedes-Benz och Auto Unions framgångar på 1930- och 1950-talet. Audi använder silver som färg på sina tävlingsbilar i Auto Unions tradition.ina tävlingsbilar i Auto Unions tradition.
, Las flechas plateadas (en alemán, Silberpf … Las flechas plateadas (en alemán, Silberpfeile) es un apodo dado a los automóviles de carreras de Auto Union y Mercedes-Benz por la prensa, dado su dominante periodo entre 1934 y 1939. Más tarde se aplicaría sobre los Mercedes-Benz deportivos en 1954. En competición, hasta que no llegaron las decoraciones de patrocinadores, los coches se pintaban de acuerdo a una tabla que determinaba su color según la procedencia del equipo. En principio eran blancos, y el uso del gris fue casi accidental.os, y el uso del gris fue casi accidental.
, Frecce d'argento (in tedesco Silberpfeil) … Frecce d'argento (in tedesco Silberpfeil) è la denominazione popolare attribuita alle automobili da corsa delle case automobilistiche tedesche Mercedes-Benz e Auto Union contraddistinte dalla carrozzeria di colore argenteo, che dominarono il Campionato europeo di automobilismo tra il 1934 e il 1939. Il termine è poi stato ripreso anche nel Dopoguerra per indicare le vetture Mercedes-Benz di Formula Uno e di categoria sport dei primi anni cinquanta, negli ultimi tempi è stato usato anche per le McLaren di F1 spinte da motore Mercedes e per le Mercedes GP (ritornate in formula 1 nel 2010 ma che ricominciarono a dominare dal 2014) oltre che per le Audi Le Mans Prototype.) oltre che per le Audi Le Mans Prototype.
, Le terme de Flèches d'Argent (en allemand … Le terme de Flèches d'Argent (en allemand : Silberpfeil) désigne les Mercedes-Benz et Auto Union ayant dominé les Grands Prix entre 1934 et 1939. Le nom, initialement donné par la presse allemande avant-guerre, a également été utilisé après-guerre pour désigner les Mercedes-Benz en Formule 1 et en Championnat du monde des voitures de sport, en 1954 et 1955, et l'est encore de nos jours, depuis le retour de Mercedes en tant que constructeur en Formule 1 en 2010 et qui a dominé sans interruption le championnat du monde de la saison 2014 à celle de 2021, avec huit titres constructeurs consécutifs et sept chez les pilotes.eurs consécutifs et sept chez les pilotes.
|
| rdfs:label |
Silberpfeil
, シルバーアロー
, Silverpilarna
, Flèches d'Argent
, Silver Arrows
, Frecce d'argento
, Flechas de Prata
, Flechas plateadas
|
