| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Předseda Evropského parlamentu je nejvyšší … Předseda Evropského parlamentu je nejvyšší představitel Evropského parlamentu. Funkce je řídící a reprezentační. Předseda má 14 místopředsedů, kteří řídí schůze EP v době, kdy předseda není přítomen v sále. Funkční období předsedy EP je 2,5 roku, což v praxi znamená, že během jednoho volebního období předsedají EP dva předsedové.bního období předsedají EP dva předsedové.
, La Eŭropa Parlamento estas gvidata de la p … La Eŭropa Parlamento estas gvidata de la prezidanto, elektata por 2,5-jara oficperiodo. Tiu oficperiodo estas egala al la duono de la parlamanta oficperiodo. Kutime la ĉefaj frakcioj de la parlamento faras interkonsenton komence de ĉiu parlamenta oficperiodo (tiel nomata "teĥnika interkonsento"), por dividi inter si la du prezidantajn oficperiodojn de la parlamenta oficperiodo. Prezidanto reprezentas parlamenton ekstere kaj gvidas ĝiajn debatojn.amenton ekstere kaj gvidas ĝiajn debatojn.
, Masa Jabatan Presiden Parlemen Eropa adalah 2,5 tahun. Daftar Presiden Parlemen Eropa sebagai berikut:
, O presidente do Parlamento Europeu é respo … O presidente do Parlamento Europeu é responsável pela supervisão de todas as atividades do Parlamento Europeu e dos seus corpos constitutivos. Preside a todas as sessões plenárias, reuniões do Bureau e Conferências de Presidentes. Representa o Parlamento Europeu nas relações externas, especialmente a nível internacional. O papel que cumpre é similar ao de qualquer presidente de um parlamento nacional. Ocupa o primeiro lugar na precedência protocolar na União Europeia. O Bureau é o corpo regulador responsável pelas matérias administrativas. Está integrado pelo Presidente, catorze vice-presidentes e seis questores que são responsáveis pela administração de todos os temas relacionados directamente com os Membros do Parlamento Europeu. Elege-se todos os membros do Bureau por um período de trinta meses, realizando-se a eleição no principio e na metade do período de cinco anos do parlamento. A Conferência de Presidentes é formada pelo Presidente e pelos diversos Presidentes dos grupos políticos que integram o Parlamento. Este é o corpo responsável pela organização do Parlamento.esponsável pela organização do Parlamento.
, يرأس رئيس البرلمان الأوروبي مناقشات وأنشطة … يرأس رئيس البرلمان الأوروبي مناقشات وأنشطة البرلمان. كما أنه يمثل البرلمان داخل الاتحاد الأوروبي ودولياً. توقيع الرئيس مطلوب لسن معظم قوانين الاتحاد الأوروبي. مدة ولاية الرئيس عامين ونصف، مقسمة عادة بين الحزبين السياسيين الرئيسيين. حتى عام 2018 كان هناك ثلاثون رئيسًا منذ إنشاء البرلمان في عام 1952، خمسة عشر منهم خدموا منذ الانتخابات البرلمانية الأولى في عام 1979. رئيسان كانا من النساء. الرئيس الحالي هو روبرتا ميتسولا من مالطا. تولى رئاسة البرلمان عدد من الشخصيات البارزة. كان أول رئيس للجمعية المشتركة هو بول هنري سباك وهو أحد الآباء المؤسسون للاتحاد الأوروبي الذين تولى عدد منهم هذا المنصب مثل ألتشيدي دي غاسبيري وروبير شومان. كما تولى هذا المنصب ثلاثة سيدات هما سيمون فاي عام 1979 (وهي أول رئيس للبرلمان المنتخب) ونيكول فونتين عام 1999 وكلتاهما فرنسيتان، وروبرتا ميتسولا من مالطا. وكان رئيس البرلمان عام 2009 جيرزي بوزيك أول شخص من شرق ووسط أوروبا يتولى قيادة أحد مؤسسات الاتحاد الأوروبي، كما تولى سابقاً رئاسة وزراء بولندا وهو ينحدر من حركة التضامن التي ساعدت بإسقاط الشيوعية في الكتلة الشرقية.ي ساعدت بإسقاط الشيوعية في الكتلة الشرقية.
, 欧洲议会议长负责主持欧洲议会的各种辩论和活动，并在欧洲联盟内部和国际上代表欧洲议会；绝大多数的欧盟法律和预算案都需要有欧洲议会议长的签名才能正式施行。 欧洲议会议长的任期为两年半，通常情况下人选主要来自欧洲议会内最大的两个党团。自欧洲议会前身成立于1952年以来，一共产生了30名议长，其中3人为女性。
, Europaparlamentets talman är en hög befatt … Europaparlamentets talman är en hög befattning inom Europeiska unionen som leder arbetet i Europaparlamentet, dess organ samt utövar ordförandeskapet för alla överläggningar inom parlamentet. Vid förbindelser med unionens övriga institutioner, vid ceremonier och i internationella förbindelser företräds parlamentet av talmannen. Talmansposten är främst ett ceremoniellt och administrativt uppdrag, med begränsad politisk och formell makt. Alla lagstiftningsakter som antas av parlamentet undertecknas av talmannen (tillsammans med rådsordföranden), som även förklarar unionens budget antagen när budgetförfarandet är avklarat och undertecknar den därefter. Europaparlamentet väljer sin talman för en period av två och ett halvt år. Denna period kan förnyas. Normalt utses talmannen från någon av de två största partigrupperna i Europaparlamentet, som under stora delar av parlamentets historia har ingått i en stor koalition med syftet att just dela på talmansposten. I ett par fall har talmannen istället kommit från den tredje största gruppen. Sedan parlamentet bildades 1952 har totalt 33 personer suttit på posten, varav 18 har tjänstgjort sedan det första direkta valet 1979. Tre talmän har varit kvinnor och två talmän har kommit från de ”nya” medlemsstaterna som anslöt sig till unionen under 2000-talet. Simone Veil blev 1979 den första talmannen att utses efter det första direkta valet till parlamentet och också den första kvinnan på posten. Martin Schulz är den enda personen som hittills har blivit omvald på posten som talman. Den nuvarande talmannen är Roberta Metsola (EPP) sedan den 18 januari 2022.a Metsola (EPP) sedan den 18 januari 2022.
, Der Präsident des Europäischen Parlaments, … Der Präsident des Europäischen Parlaments, auch oft als EU-Parlamentspräsident bezeichnet, leitet die Aktivitäten des Europäischen Parlaments und die dem Parlament unterstellten Institutionen. Seit dem 18. Januar 2022 ist Roberta Metsola Präsidentin des Europäischen Parlaments.a Präsidentin des Europäischen Parlaments.
, Przewodniczący Parlamentu Europejskiego – organ przewodniczący obradom i działalności Parlamentu Europejskiego. Jego zadaniem jest również reprezentować Parlament Europejski na świecie.
, 유럽 의회 의장(영어: President of the European Parliament)은 유럽 연합의 입법 기관인 유럽 의회의 의사와 활동을 총괄하는 직책이다. 2022년 1월 18일부터 가 의장을 맡고 있다.
, Голова́ Європе́йського парла́менту — чинов … Голова́ Європе́йського парла́менту — чиновник, який здійснює контроль над дебатами та діями Європейського парламенту. Він/вона також представляє парламент як у межах Європейського Союзу, так і за його межами. Для набуття чинності більшості законів ЄС та бюджету співдружності потрібен підпис голови. Голова обирається на термін у два з половиною роки. З 1952 до 2019 року було 30 голів, із них дванадцять було обрано після перших виборів до Європарламенту 1979 року. Двоє голів були жінками, більшість були з країн — старих членів Євросоюзу. З 18 січня 2022 року посаду обіймає Роберта Мецола.я 2022 року посаду обіймає Роберта Мецола.
, De voorzitter van het Europees Parlement z … De voorzitter van het Europees Parlement zit de debatten en activiteiten van het Europees Parlement voor. Hij of zij vertegenwoordigt het Parlement ook binnen de EU en internationaal. De handtekening van de voorzitter is nodig om de meeste Europese wetten te bekrachtigen.De voorzitter heeft een termijn van tweeënhalf jaar. Er zijn dus twee voorzitters gedurende de vijf jaar tussen twee Europese verkiezingen. Dit wordt normaal verdeeld onder de twee grootste groepen van het Europees Parlement. In de zittingsperiode 2019 - 2024 zijn dat de Christen-democraten en de Sociaal-democraten. De voorzitter vormt samen met de ondervoorzitters en de ambtelijk secretaris het Bureau, dat de werkzaamheden van het parlement en de faciliteiten voor de leden regelt. De secretaris-generaal (Klaus Welle) geeft leiding aan het personeel van het parlement.iding aan het personeel van het parlement.
, La presidencia del Parlamento Europeo asum … La presidencia del Parlamento Europeo asume el puesto de mayor responsabilidad y representación de la primera institución del marco institucional comunitario; el Parlamento Europeo ejerce, junto con el Consejo de la Unión Europea, los poderes legislativo y presupuestario, y desempeña además las superiores funciones de control político y consultiva. La presidencia dirige y ordena los debates y trabajos del Pleno, la Conferencia de presidentes de los Grupos Políticos y la Mesa del Parlamento, y vela por la correcta aplicación del Reglamento. Tiene asimismo la máxima representación, interior y exterior, de la institución, y su firma es, junto con la de la presidencia del Consejo, indispensable para la entrada en vigor de los actos legislativos aprobados por ambas cámaras. A quién ostente la presidencia le corresponde la más alta preferencia protocolaria europea. La presidencia es elegida por la mayoría absoluta del Parlamento, entre sus miembros, y su mandato es de dos años y medio renovables (la mitad de una legislatura). La actual presidenta del Parlamento Europeo es la diputada maltesa Roberta Metsola desde el 11 de enero de 2022.rta Metsola desde el 11 de enero de 2022.
, 欧州議会議長（おうしゅうぎかいぎちょう）は、欧州議会における議事と活動を統括する役職 … 欧州議会議長（おうしゅうぎかいぎちょう）は、欧州議会における議事と活動を統括する役職。また議長は、欧州連合内、および国際的に欧州議会の代表を務める。欧州連合の大部分の法律や予算の成立にあたっては議長の署名が必要とされる。 欧州議会議長の任期は2年半で、通常議会内の2大政党による輪番制が採られる。欧州議会が創設された1952年から2017年までの間に30人が議長となっており、そのうち15人は1979年の第1回欧州議会議員直接選挙以降に就任した。女性で議長を務めたのは2人いて、また30人の内多くが古くからの欧州連合加盟国出身者である。2022年1月以降、議長を務めるのはマルタのロベルタ・メツォラである。出身者である。2022年1月以降、議長を務めるのはマルタのロベルタ・メツォラである。
, Ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προ … Ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προεδρεύει των συζητήσεων και των δραστηριοτήτων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Εκπροσωπεί επίσης το Κοινοβούλιο εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ε.Ε.) και διεθνώς. Οι πρόεδροι υπηρετούν θητείες 2,5 ετών, που συνήθως κατανέμονται μεταξύ των δύο μεγάλων . Υπήρξαν 30 πρόεδροι από τη δημιουργία του Κοινοβουλίου το 1952, 17 από τους οποίους υπηρέτησαν από τις πρώτες . Τρεις πρόεδροι ήταν γυναίκες και οι περισσότεροι προέρχονταν από τα παλαιότερα κράτη μέλη. προέρχονταν από τα παλαιότερα κράτη μέλη.
, The president of the European Parliament p … The president of the European Parliament presides over the debates and activities of the European Parliament. They also represent the Parliament within the European Union (EU) and internationally. The president's signature is required for enacting most EU laws and the EU budget. Presidents serve 2.5-year terms, normally divided between the two major political parties. There have been 30 presidents since the Parliament was created in 1952, 17 of whom have served since the first parliamentary election in 1979. Three presidents have been women and most have come from the older member states.st have come from the older member states.
, Le président du Parlement européen dirige … Le président du Parlement européen dirige l'ensemble des travaux du Parlement européen. Il est élu pour un mandat d'une durée de deux ans et demi, renouvelable, soit la moitié de la législature de cinq ans. Il incarne le Parlement dans les autres institutions européennes et vis-à-vis de l'extérieur. Assisté par 14 vice-présidents, il supervise l'activité du Parlement et des organes comme le Bureau et la Conférence des présidents. Il préside avec l'aide des vice-présidents les débats en séance plénière : les douze qui se tiennent à Strasbourg et les six séances additionnelles qui se tiennent à Bruxelles.dditionnelles qui se tiennent à Bruxelles.
, El president del Parlament Europeu supervi … El president del Parlament Europeu supervisa totes les activitats del Parlament Europeu i dels seus cossos constitutius. Presideix totes les sessions plenàries, les reunions del Bureau i les Conferències de Presidents. Representa al Parlament Europeu en les relacions exteriors, especialment en les relacions internacionals. El rol que compleix és similar al de qualsevol president d'un parlament nacional. El Bureau és el cos regulador responsable del pressupost del parlament i de les matèries administratives. Està integrat pel president, catorze vicepresidents i sis Quaestors que són responsables de l'administració de tots els temes relacionats directament amb els Membres del Parlament Europeu. S'escull a tots els membres del Bureau per un període de trenta mesos, realitzant-se l'elecció al principi i a la meitat del període de cinc anys del parlament. La Conferència de Presidents és integrada pel president i els diferents Presidents dels grups polítics que integren el Parlament. Aquest és el cos responsable de l'organització del Parlament.sponsable de l'organització del Parlament.
, Il presidente del Parlamento europeo presi … Il presidente del Parlamento europeo presiede i dibattiti e le attività del Parlamento europeo e lo rappresenta all'interno dell'Unione europea e a livello internazionale. La firma del presidente è necessaria per rendere operativa la maggior parte degli atti legislativi europei e per l'approvazione del bilancio dell'Unione europea. In ogni legislatura del Parlamento si alternano due presidenti, i cui nomi vengono generalmente individuati da un accordo politico tra i due maggiori gruppi politici del Parlamento.e maggiori gruppi politici del Parlamento.
, Председатель Европейского парламента — чин … Председатель Европейского парламента — чиновник, который осуществляет контроль над дебатами и действиями Европейского парламента. Он/она также представляет парламент как в пределах Европейского союза так и за его пределами. Для вступления в силу большинства законов ЕС и бюджета содружества требуется председательская подпись. Председатель избирается на срок в два с половиной года. С 1952 по 2012 год сменилось 29 председателей, из них двенадцать были избраны после первых выборов в Европарламент 1979 года. Двое председателей были женщинами и большинство были из стран — старых членов Евросоюза. С 11 января 2022 года после смерти Давида Сассоли исполняющей обязанности председателя Европарламента стала первый заместитель Роберта Метсола. 18 января она избрана новым председателем.18 января она избрана новым председателем.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Europarl_logo.svg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.europarl.europa.eu/president +
, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do%3FpubRef=-/EP/TEXT%2BRULES-EP%2B20040720%2BRULE-019%2BDOC%2BXML%2BV0/EN&navigationBar=YES +
, https://the-president.europarl.europa.eu/en/ +
, https://web.archive.org/web/20140219023023/http:/www.europarl.europa.eu/news/expert/background_page/008-1806-015-01-03-901-20070109BKG01804-15-01-2007-2007-false/default_p001c006_en.htm +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
764167
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
46808
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1118801776
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Nationalist_Party_%28Malta%29 +
, http://dbpedia.org/resource/European_United_Left%E2%80%93Nordic_Green_Left +
, http://dbpedia.org/resource/European_Liberal_Democrat_and_Reform_Party +
, http://dbpedia.org/resource/Hans_Furler +
, http://dbpedia.org/resource/Civic_Platform +
, http://dbpedia.org/resource/Alain_Poher +
, http://dbpedia.org/resource/2014_European_Parliament_election +
, http://dbpedia.org/resource/2009_European_Parliament_election +
, http://dbpedia.org/resource/1994_European_Parliament_election +
, http://dbpedia.org/resource/Eleonora_Forenza +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Presidents_of_the_European_Parliament +
, http://dbpedia.org/resource/People%27s_Party_for_Freedom_and_Democracy +
, http://dbpedia.org/resource/Jean_Duvieusart +
, http://dbpedia.org/resource/Jean_Lambert +
, http://dbpedia.org/resource/Intergovernmental_Conference +
, http://dbpedia.org/resource/1999_European_Parliament_election +
, http://dbpedia.org/resource/Seventh_European_Parliament +
, http://dbpedia.org/resource/Prime_Minister_of_Poland +
, http://dbpedia.org/resource/Eighth_European_Parliament +
, http://dbpedia.org/resource/Italian_Liberal_Party +
, http://dbpedia.org/resource/Henry_Plumb%2C_Baron_Plumb +
, http://dbpedia.org/resource/Henry_Plumb +
, http://dbpedia.org/resource/Nirj_Deva +
, http://dbpedia.org/resource/Conference_of_Presidents +
, http://dbpedia.org/resource/High_Representative +
, http://dbpedia.org/resource/Nicole_Fontaine +
, http://dbpedia.org/resource/Bureau_%28European_Parliament%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Budget_of_the_European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Vice-President_of_the_European_Parliament +
, http://dbpedia.org/resource/Paul-Henri_Spaak +
, http://dbpedia.org/resource/European_Democrats +
, http://dbpedia.org/resource/Alcide_de_Gasperi +
, http://dbpedia.org/resource/Hans-Gert_P%C3%B6ttering +
, http://dbpedia.org/resource/Pat_Cox +
, http://dbpedia.org/resource/Roberta_Metsola +
, http://dbpedia.org/resource/Flag_of_Europe +
, http://dbpedia.org/resource/1979_European_Parliament_election +
, http://dbpedia.org/resource/Treaties_of_the_European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/International_relations +
, http://dbpedia.org/resource/Antonio_Tajani +
, http://dbpedia.org/resource/File:Josep_Borrell_%2849468484246%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Legislative_speakers +
, http://dbpedia.org/resource/Independent_%28politician%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Klaus_H%C3%A4nsch +
, http://dbpedia.org/resource/European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Paul_Henri_Spaak +
, http://dbpedia.org/resource/European_Communities +
, http://dbpedia.org/resource/European_Parliament +
, http://dbpedia.org/resource/Conservative_Party_%28UK%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Vice-Presidents_of_the_European_Parliament +
, http://dbpedia.org/resource/People%27s_Party_%28Spain%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Member_state_of_the_European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Vice_President_of_the_European_Parliament +
, http://dbpedia.org/resource/David_Sassoli +
, http://dbpedia.org/resource/Lisbon_Treaty +
, http://dbpedia.org/resource/Martin_Schulz +
, http://dbpedia.org/resource/National_parliament +
, http://dbpedia.org/resource/Union_for_a_Popular_Movement +
, http://dbpedia.org/resource/President_of_the_European_Commission +
, http://dbpedia.org/resource/Forza_Italia_%282013%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Rally_for_the_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/Progressive_Alliance_of_Socialists_and_Democrats +
, http://dbpedia.org/resource/Democratic_Party_%28Italy%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Christian_Democratic_Union_of_Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Political_groups_of_the_European_Parliament +
, http://dbpedia.org/resource/Simone_Veil +
, http://dbpedia.org/resource/Social_Democratic_Party_of_Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Sira_Rego +
, http://dbpedia.org/resource/Alice_Bah_Kuhnke +
, http://dbpedia.org/resource/Diana_Wallis +
, http://dbpedia.org/resource/Robert_Schuman +
, http://dbpedia.org/resource/European_Commissioner_for_Enlargement_and_European_Neighbourhood_Policy +
, http://dbpedia.org/resource/European_People%27s_Party%E2%80%93European_Democrats +
, http://dbpedia.org/resource/Eva-Britt_Svensson +
, http://dbpedia.org/resource/Walter_Behrendt +
, http://dbpedia.org/resource/Alliance_of_Liberals_and_Democrats_for_Europe_group +
, http://dbpedia.org/resource/Graham_Watson +
, http://dbpedia.org/resource/European_Union_law +
, http://dbpedia.org/resource/Founding_fathers_of_the_European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Georges_Sp%C3%A9nale +
, http://dbpedia.org/resource/Kosma_Z%C5%82otowski +
, http://dbpedia.org/resource/Codecision_procedure +
, http://dbpedia.org/resource/Giuseppe_Pella +
, http://dbpedia.org/resource/Law_of_the_European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/File:Jerzy_Buzek%2C_2010.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/Gianni_Pittella +
, http://dbpedia.org/resource/Solidarity_Electoral_Action +
, http://dbpedia.org/resource/Popular_Republican_Movement +
, http://dbpedia.org/resource/Pierre_Pflimlin +
, http://dbpedia.org/resource/Socialist_Party_%28France%29 +
, http://dbpedia.org/resource/European_Liberal_Democrat_and_Reform_Party_Group +
, http://dbpedia.org/resource/European_Council +
, http://dbpedia.org/resource/Emilio_Colombo +
, http://dbpedia.org/resource/Piet_Dankert +
, http://dbpedia.org/resource/Cornelis_Berkhouwer +
, http://dbpedia.org/resource/European_People%27s_Party +
, http://dbpedia.org/resource/Gaetano_Martino +
, http://dbpedia.org/resource/File:Bundesarchiv_Bild_183-39998-0427%2C_Paul-Henri_Spaak.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Ninth_European_Parliament +
, http://dbpedia.org/resource/Belgian_Socialist_Party +
, http://dbpedia.org/resource/Spanish_Socialist_Workers%27_Party +
, http://dbpedia.org/resource/File:Official_portrait_of_David_Sassoli%2C_president_of_the_European_Parliament.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:H%C3%A4nsch-EP-Portrait_%28cropped%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Enrique_Bar%C3%B3n_%28cropped%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Pierre_Pflimlin_-_16_mai_1958.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Louise_Weiss_building +
, http://dbpedia.org/resource/File:25_jarig_bestaan_Interparlementaire_Beneluxraad_in_Ridderzaal_in_Den_Haag_Dank%2C_Bestanddeelnr_932-1462.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Gil-Robles_y_Gil-Delgado_%282011%29_%28cropped%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/George_Sp%C3%A9nale +
, http://dbpedia.org/resource/File:Mario_Scelba_%28cropped%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Map_of_EU_Parliament_Presidents.png +
, http://dbpedia.org/resource/File:Victor_Leemans.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Walter_Behrendt_%28cropped%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Antonio_Tajani_%28cropped%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Emilio_Colombo_crop.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Jean_Duvieusart.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Roberta-Metsola-Malta-MIP-Europaparlament-by-Leila-Paul-1.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Strasbourg +
, http://dbpedia.org/resource/File:P%C3%B6ttering%2C_Hans-Gert-9757.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Pat_Cox_%282009%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:23.04.1969._A_Poher._%281969%29_-_53Fi3443_%28cropped%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Bundesarchiv_B_145_Bild-F061785-0005%2C_Hamburg%2C_CDU-Bundesparteitag%2C_Egon_Klepsch_%28cropped%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Gaetano_Martino.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:EWS18.01_%28Baron_Plumb_cropped%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Martin_Schulz_%28cropped%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Christian_Social_Party_%28Belgium%2C_defunct%29 +
, http://dbpedia.org/resource/1984_European_Parliament_election +
, http://dbpedia.org/resource/File:Robert-Schuman-1953_%28cropped%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Cees_Berkhouwer_%28cropped%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Simone_Veil_%281984%29_%28cropped%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Giuseppe_Pella_1963.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Nicole_Fontaine.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/1989_European_Parliament_election +
, http://dbpedia.org/resource/File:Spenale_%28cropped%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:KAS-Furler%2C_Hans-Bild-14318-1_%28cropped%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Alcide_de_Gasperi_2.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Christian_Democracy_%28Italy%29 +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_presidents_of_the_institutions_of_the_European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Charter_of_Fundamental_Rights_of_the_European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/2004_European_Parliament_election +
, http://dbpedia.org/resource/Presidency_of_the_Council_of_the_European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Head_of_state +
, http://dbpedia.org/resource/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Gil-Robles +
, http://dbpedia.org/resource/President_of_the_European_Council +
, http://dbpedia.org/resource/European_People%27s_Party_%28European_Parliament_group%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Helga_Stevens +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chairs_of_lower_houses +
, http://dbpedia.org/resource/Union_for_French_Democracy +
, http://dbpedia.org/resource/2019_European_Parliament_election +
, http://dbpedia.org/resource/Egon_Klepsch +
, http://dbpedia.org/resource/Father_of_the_House +
, http://dbpedia.org/resource/Guy_Verhofstadt +
, http://dbpedia.org/resource/Jerzy_Buzek +
, http://dbpedia.org/resource/President_of_the_European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Victor_Leemans +
, http://dbpedia.org/resource/Alcide_De_Gasperi +
, http://dbpedia.org/resource/European_People%27s_Party_group +
, http://dbpedia.org/resource/Speaker_%28politics%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Enrique_Bar%C3%B3n_Crespo +
, http://dbpedia.org/resource/Josep_Borrell +
, http://dbpedia.org/resource/Party_of_European_Socialists +
, http://dbpedia.org/resource/Mario_Scelba +
, http://dbpedia.org/resource/Christian_Democratic_Union_%28Germany%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Labour_Party_%28Netherlands%29 +
|
| http://dbpedia.org/property/appointer
|
European Parliament
|
| http://dbpedia.org/property/body
|
the European Parliament
|
| http://dbpedia.org/property/department
|
http://dbpedia.org/resource/European_Parliament +
|
| http://dbpedia.org/property/deputy
|
http://dbpedia.org/resource/Vice-Presidents_of_the_European_Parliament +
|
| http://dbpedia.org/property/flag
|
Flag of Europe.svg
|
| http://dbpedia.org/property/flagcaption
|
http://dbpedia.org/resource/Flag_of_Europe +
|
| http://dbpedia.org/property/flagsize
|
130
|
| http://dbpedia.org/property/formation
|
1952
|
| http://dbpedia.org/property/inaugural
|
http://dbpedia.org/resource/Robert_Schuman +
, http://dbpedia.org/resource/Paul_Henri_Spaak +
|
| http://dbpedia.org/property/incumbent
|
http://dbpedia.org/resource/Roberta_Metsola +
|
| http://dbpedia.org/property/incumbentsince
|
"2022-01-18"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/insignia
|
Europarl logo.svg
|
| http://dbpedia.org/property/insigniacaption
|
Logo of the Parliament
|
| http://dbpedia.org/property/insigniasize
|
150
|
| http://dbpedia.org/property/memberOf
|
http://dbpedia.org/resource/European_Parliament +
|
| http://dbpedia.org/property/post
|
President
|
| http://dbpedia.org/property/residence
|
http://dbpedia.org/resource/Louise_Weiss_building +
|
| http://dbpedia.org/property/seat
|
Strasbourg, France
|
| http://dbpedia.org/property/status
|
Presiding officer
|
| http://dbpedia.org/property/style
|
President
|
| http://dbpedia.org/property/termlength
|
7.8894E7
|
| http://dbpedia.org/property/website
|
https://the-president.europarl.europa.eu/en/ +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_official_post +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal_bar +
, http://dbpedia.org/resource/Template:EuroparlPres +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Age_in_years_and_days +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Notelist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flag +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:EngvarB +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Small +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Main +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Legend +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Efn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:See_also +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Politics_of_the_European_Union +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Chairs_of_lower_houses +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Legislative_speakers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Presidents_of_the_European_Parliament +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/President_of_the_European_Parliament?oldid=1118801776&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gaetano_Martino.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/P%C3%B6ttering%2C_Hans-Gert-9757.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Map_of_EU_Parliament_Presidents.png +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pierre_Pflimlin_-_16_mai_1958.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Enrique_Bar%C3%B3n_%28cropped%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Simone_Veil_%281984%29_%28cropped%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Europarl_logo.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mario_Scelba_%28cropped%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/H%C3%A4nsch-EP-Portrait_%28cropped%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Josep_Borrell_%2849468484246%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/KAS-Furler%2C_Hans-Bild-14318-1_%28cropped%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/25_jarig_bestaan_Interparlementaire_Beneluxraad_in_Ridderzaal_in_Den_Haag_Dank%2C_Bestanddeelnr_932-1462.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/23.04.1969._A_Poher._%281969%29_-_53Fi3443_%28cropped%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nicole_Fontaine.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bundesarchiv_B_145_Bild-F061785-0005%2C_Hamburg%2C_CDU-Bundesparteitag%2C_Egon_Klepsch_%28cropped%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Emilio_Colombo_crop.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Antonio_Tajani_%28cropped%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Giuseppe_Pella_1963.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jerzy_Buzek%2C_2010.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Walter_Behrendt_%28cropped%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Alcide_de_Gasperi_2.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pat_Cox_%282009%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Gil-Robles_y_Gil-Delgado_%282011%29_%28cropped%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Spenale_%28cropped%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Victor_Leemans.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Robert-Schuman-1953_%28cropped%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jean_Duvieusart.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Roberta-Metsola-Malta-MIP-Europaparlament-by-Leila-Paul-1.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EWS18.01_%28Baron_Plumb_cropped%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Official_portrait_of_David_Sassoli%2C_president_of_the_European_Parliament.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Martin_Schulz_%28cropped%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag_of_Europe.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cees_Berkhouwer_%28cropped%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bundesarchiv_Bild_183-39998-0427%2C_Paul-Henri_Spaak.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage
|
https://the-president.europarl.europa.eu/en/ +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/President_of_the_European_Parliament +
|
| owl:sameAs |
http://et.dbpedia.org/resource/Euroopa_Parlamendi_president +
, http://el.dbpedia.org/resource/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CE%B5%CE%B4%CF%81%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%95%CF%85%CF%81%CF%89%CF%80%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CE%BF%CF%8D_%CE%9A%CE%BF%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CE%B2%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AF%CE%BF%CF%85 +
, http://be.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%88%D1%8B%D0%BD%D1%8F_%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Presidente_do_Parlamento_Europeu +
, http://hy.dbpedia.org/resource/%D4%B5%D5%BE%D6%80%D5%B8%D5%BA%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AD%D5%B8%D6%80%D5%B0%D6%80%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%AB_%D5%B6%D5%A1%D5%AD%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%B0 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%84%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%83 +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7 +
, http://ka.dbpedia.org/resource/%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98 +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Avrupa_Parlamentosu_ba%C5%9Fkan%C4%B1 +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Voorzitter_van_het_Europees_Parlement +
, http://lt.dbpedia.org/resource/Europos_Parlamento_pirmininkas +
, http://oc.dbpedia.org/resource/President_del_Parlament_Europ%C3%A8u +
, http://de.dbpedia.org/resource/Pr%C3%A4sident_des_Europ%C3%A4ischen_Parlaments +
, http://www.wikidata.org/entity/Q740126 +
, http://he.dbpedia.org/resource/%D7%A0%D7%A9%D7%99%D7%90_%D7%94%D7%A4%D7%A8%D7%9C%D7%9E%D7%A0%D7%98_%D7%94%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%99 +
, http://sr.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA_%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0 +
, http://simple.dbpedia.org/resource/President_of_the_European_Parliament +
, http://bg.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB_%D0%BD%D0%B0_%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/President_del_Parlament_Europeu +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Prezidanto_de_la_E%C5%ADropa_Parlamento +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%9C%A0%EB%9F%BD_%EC%9D%98%ED%9A%8C_%EC%9D%98%EC%9E%A5 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Pr%C3%A9sident_du_Parlement_europ%C3%A9en +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Europaparlamentets_talman +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Euroopan_parlamentin_puhemies +
, http://sk.dbpedia.org/resource/Predseda_Eur%C3%B3pskeho_parlamentu +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.039h0j +
, http://no.dbpedia.org/resource/Europaparlamentets_president +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0 +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Ch%E1%BB%A7_t%E1%BB%8Bch_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_ch%C3%A2u_%C3%82u +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E6%AC%A7%E6%B4%B2%E8%AE%AE%E4%BC%9A%E8%AE%AE%E9%95%BF +
, http://hr.dbpedia.org/resource/Predsjednik_Europskog_parlamenta +
, http://it.dbpedia.org/resource/Presidente_del_Parlamento_europeo +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A +
, http://id.dbpedia.org/resource/Presiden_Parlemen_Eropa +
, http://mk.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB_%D0%BD%D0%B0_%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BE%D1%82_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82 +
, http://sl.dbpedia.org/resource/Predsednik_Evropskega_parlamenta +
, http://cs.dbpedia.org/resource/P%C5%99edseda_Evropsk%C3%A9ho_parlamentu +
, http://ro.dbpedia.org/resource/Pre%C8%99edinte_al_Parlamentului_European +
, http://es.dbpedia.org/resource/Presidencia_del_Parlamento_Europeo +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E6%AC%A7%E5%B7%9E%E8%AD%B0%E4%BC%9A%E8%AD%B0%E9%95%B7 +
, http://da.dbpedia.org/resource/Formand_for_Europa-Parlamentet +
, http://dbpedia.org/resource/President_of_the_European_Parliament +
, https://global.dbpedia.org/id/4vAMg +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Przewodnicz%C4%85cy_Parlamentu_Europejskiego +
, http://hu.dbpedia.org/resource/Az_Eur%C3%B3pai_Parlament_eln%C3%B6keinek_list%C3%A1ja +
|
| rdfs:comment |
O presidente do Parlamento Europeu é respo … O presidente do Parlamento Europeu é responsável pela supervisão de todas as atividades do Parlamento Europeu e dos seus corpos constitutivos. Preside a todas as sessões plenárias, reuniões do Bureau e Conferências de Presidentes. Representa o Parlamento Europeu nas relações externas, especialmente a nível internacional. O papel que cumpre é similar ao de qualquer presidente de um parlamento nacional. Ocupa o primeiro lugar na precedência protocolar na União Europeia. precedência protocolar na União Europeia.
, Председатель Европейского парламента — чин … Председатель Европейского парламента — чиновник, который осуществляет контроль над дебатами и действиями Европейского парламента. Он/она также представляет парламент как в пределах Европейского союза так и за его пределами. Для вступления в силу большинства законов ЕС и бюджета содружества требуется председательская подпись.жества требуется председательская подпись.
, La presidencia del Parlamento Europeo asum … La presidencia del Parlamento Europeo asume el puesto de mayor responsabilidad y representación de la primera institución del marco institucional comunitario; el Parlamento Europeo ejerce, junto con el Consejo de la Unión Europea, los poderes legislativo y presupuestario, y desempeña además las superiores funciones de control político y consultiva.unciones de control político y consultiva.
, The president of the European Parliament p … The president of the European Parliament presides over the debates and activities of the European Parliament. They also represent the Parliament within the European Union (EU) and internationally. The president's signature is required for enacting most EU laws and the EU budget. Presidents serve 2.5-year terms, normally divided between the two major political parties. There have been 30 presidents since the Parliament was created in 1952, 17 of whom have served since the first parliamentary election in 1979. Three presidents have been women and most have come from the older member states.st have come from the older member states.
, Europaparlamentets talman är en hög befatt … Europaparlamentets talman är en hög befattning inom Europeiska unionen som leder arbetet i Europaparlamentet, dess organ samt utövar ordförandeskapet för alla överläggningar inom parlamentet. Vid förbindelser med unionens övriga institutioner, vid ceremonier och i internationella förbindelser företräds parlamentet av talmannen. Talmansposten är främst ett ceremoniellt och administrativt uppdrag, med begränsad politisk och formell makt. Alla lagstiftningsakter som antas av parlamentet undertecknas av talmannen (tillsammans med rådsordföranden), som även förklarar unionens budget antagen när budgetförfarandet är avklarat och undertecknar den därefter.är avklarat och undertecknar den därefter.
, Masa Jabatan Presiden Parlemen Eropa adalah 2,5 tahun. Daftar Presiden Parlemen Eropa sebagai berikut:
, Ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προ … Ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προεδρεύει των συζητήσεων και των δραστηριοτήτων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Εκπροσωπεί επίσης το Κοινοβούλιο εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ε.Ε.) και διεθνώς. Οι πρόεδροι υπηρετούν θητείες 2,5 ετών, που συνήθως κατανέμονται μεταξύ των δύο μεγάλων . Υπήρξαν 30 πρόεδροι από τη δημιουργία του Κοινοβουλίου το 1952, 17 από τους οποίους υπηρέτησαν από τις πρώτες . Τρεις πρόεδροι ήταν γυναίκες και οι περισσότεροι προέρχονταν από τα παλαιότερα κράτη μέλη. προέρχονταν από τα παλαιότερα κράτη μέλη.
, Il presidente del Parlamento europeo presi … Il presidente del Parlamento europeo presiede i dibattiti e le attività del Parlamento europeo e lo rappresenta all'interno dell'Unione europea e a livello internazionale. La firma del presidente è necessaria per rendere operativa la maggior parte degli atti legislativi europei e per l'approvazione del bilancio dell'Unione europea. In ogni legislatura del Parlamento si alternano due presidenti, i cui nomi vengono generalmente individuati da un accordo politico tra i due maggiori gruppi politici del Parlamento.e maggiori gruppi politici del Parlamento.
, Голова́ Європе́йського парла́менту — чинов … Голова́ Європе́йського парла́менту — чиновник, який здійснює контроль над дебатами та діями Європейського парламенту. Він/вона також представляє парламент як у межах Європейського Союзу, так і за його межами. Для набуття чинності більшості законів ЄС та бюджету співдружності потрібен підпис голови. Голова обирається на термін у два з половиною роки. З 1952 до 2019 року було 30 голів, із них дванадцять було обрано після перших виборів до Європарламенту 1979 року. Двоє голів були жінками, більшість були з країн — старих членів Євросоюзу. З 18 січня 2022 року посаду обіймає Роберта Мецола.я 2022 року посаду обіймає Роберта Мецола.
, 유럽 의회 의장(영어: President of the European Parliament)은 유럽 연합의 입법 기관인 유럽 의회의 의사와 활동을 총괄하는 직책이다. 2022년 1월 18일부터 가 의장을 맡고 있다.
, 欧州議会議長（おうしゅうぎかいぎちょう）は、欧州議会における議事と活動を統括する役職 … 欧州議会議長（おうしゅうぎかいぎちょう）は、欧州議会における議事と活動を統括する役職。また議長は、欧州連合内、および国際的に欧州議会の代表を務める。欧州連合の大部分の法律や予算の成立にあたっては議長の署名が必要とされる。 欧州議会議長の任期は2年半で、通常議会内の2大政党による輪番制が採られる。欧州議会が創設された1952年から2017年までの間に30人が議長となっており、そのうち15人は1979年の第1回欧州議会議員直接選挙以降に就任した。女性で議長を務めたのは2人いて、また30人の内多くが古くからの欧州連合加盟国出身者である。2022年1月以降、議長を務めるのはマルタのロベルタ・メツォラである。出身者である。2022年1月以降、議長を務めるのはマルタのロベルタ・メツォラである。
, La Eŭropa Parlamento estas gvidata de la p … La Eŭropa Parlamento estas gvidata de la prezidanto, elektata por 2,5-jara oficperiodo. Tiu oficperiodo estas egala al la duono de la parlamanta oficperiodo. Kutime la ĉefaj frakcioj de la parlamento faras interkonsenton komence de ĉiu parlamenta oficperiodo (tiel nomata "teĥnika interkonsento"), por dividi inter si la du prezidantajn oficperiodojn de la parlamenta oficperiodo. Prezidanto reprezentas parlamenton ekstere kaj gvidas ĝiajn debatojn.amenton ekstere kaj gvidas ĝiajn debatojn.
, Der Präsident des Europäischen Parlaments, … Der Präsident des Europäischen Parlaments, auch oft als EU-Parlamentspräsident bezeichnet, leitet die Aktivitäten des Europäischen Parlaments und die dem Parlament unterstellten Institutionen. Seit dem 18. Januar 2022 ist Roberta Metsola Präsidentin des Europäischen Parlaments.a Präsidentin des Europäischen Parlaments.
, De voorzitter van het Europees Parlement z … De voorzitter van het Europees Parlement zit de debatten en activiteiten van het Europees Parlement voor. Hij of zij vertegenwoordigt het Parlement ook binnen de EU en internationaal. De handtekening van de voorzitter is nodig om de meeste Europese wetten te bekrachtigen.De voorzitter heeft een termijn van tweeënhalf jaar. Er zijn dus twee voorzitters gedurende de vijf jaar tussen twee Europese verkiezingen. Dit wordt normaal verdeeld onder de twee grootste groepen van het Europees Parlement. In de zittingsperiode 2019 - 2024 zijn dat de Christen-democraten en de Sociaal-democraten.isten-democraten en de Sociaal-democraten.
, El president del Parlament Europeu supervi … El president del Parlament Europeu supervisa totes les activitats del Parlament Europeu i dels seus cossos constitutius. Presideix totes les sessions plenàries, les reunions del Bureau i les Conferències de Presidents. Representa al Parlament Europeu en les relacions exteriors, especialment en les relacions internacionals. El rol que compleix és similar al de qualsevol president d'un parlament nacional. La Conferència de Presidents és integrada pel president i els diferents Presidents dels grups polítics que integren el Parlament. Aquest és el cos responsable de l'organització del Parlament.sponsable de l'organització del Parlament.
, 欧洲议会议长负责主持欧洲议会的各种辩论和活动，并在欧洲联盟内部和国际上代表欧洲议会；绝大多数的欧盟法律和预算案都需要有欧洲议会议长的签名才能正式施行。 欧洲议会议长的任期为两年半，通常情况下人选主要来自欧洲议会内最大的两个党团。自欧洲议会前身成立于1952年以来，一共产生了30名议长，其中3人为女性。
, Przewodniczący Parlamentu Europejskiego – organ przewodniczący obradom i działalności Parlamentu Europejskiego. Jego zadaniem jest również reprezentować Parlament Europejski na świecie.
, Le président du Parlement européen dirige … Le président du Parlement européen dirige l'ensemble des travaux du Parlement européen. Il est élu pour un mandat d'une durée de deux ans et demi, renouvelable, soit la moitié de la législature de cinq ans. Il incarne le Parlement dans les autres institutions européennes et vis-à-vis de l'extérieur. Assisté par 14 vice-présidents, il supervise l'activité du Parlement et des organes comme le Bureau et la Conférence des présidents. Il préside avec l'aide des vice-présidents les débats en séance plénière : les douze qui se tiennent à Strasbourg et les six séances additionnelles qui se tiennent à Bruxelles.dditionnelles qui se tiennent à Bruxelles.
, Předseda Evropského parlamentu je nejvyšší … Předseda Evropského parlamentu je nejvyšší představitel Evropského parlamentu. Funkce je řídící a reprezentační. Předseda má 14 místopředsedů, kteří řídí schůze EP v době, kdy předseda není přítomen v sále. Funkční období předsedy EP je 2,5 roku, což v praxi znamená, že během jednoho volebního období předsedají EP dva předsedové.bního období předsedají EP dva předsedové.
, يرأس رئيس البرلمان الأوروبي مناقشات وأنشطة … يرأس رئيس البرلمان الأوروبي مناقشات وأنشطة البرلمان. كما أنه يمثل البرلمان داخل الاتحاد الأوروبي ودولياً. توقيع الرئيس مطلوب لسن معظم قوانين الاتحاد الأوروبي. مدة ولاية الرئيس عامين ونصف، مقسمة عادة بين الحزبين السياسيين الرئيسيين. حتى عام 2018 كان هناك ثلاثون رئيسًا منذ إنشاء البرلمان في عام 1952، خمسة عشر منهم خدموا منذ الانتخابات البرلمانية الأولى في عام 1979. رئيسان كانا من النساء. الرئيس الحالي هو روبرتا ميتسولا من مالطا. الرئيس الحالي هو روبرتا ميتسولا من مالطا.
|
| rdfs:label |
President del Parlament Europeu
, Prezidanto de la Eŭropa Parlamento
, Presidente del Parlamento europeo
, President of the European Parliament
, 欧洲议会议长
, Голова Європейського парламенту
, Председатель Европейского парламента
, Europaparlamentets talman
, Předseda Evropského parlamentu
, 欧州議会議長
, رئيس البرلمان الأوروبي
, Presidente do Parlamento Europeu
, Voorzitter van het Europees Parlement
, 유럽 의회 의장
, Président du Parlement européen
, Präsident des Europäischen Parlaments
, Presiden Parlemen Eropa
, Presidencia del Parlamento Europeo
, Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
, Przewodniczący Parlamentu Europejskiego
|
| rdfs:seeAlso |
http://dbpedia.org/resource/History_of_the_European_Union +
|
