http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Lista rękopisów Septuaginty według klasyfi … Lista rękopisów Septuaginty według klasyfikacji Alfreda Rahlfsa – spis wszystkich znanych rękopisów Septuaginty zaproponowany przez Alfreda Rahlfsa na bazie spisu Roberta Holmesa i Jamesa Parsonsa. Obecnie badaniami i klasyfikowaniem manuskryptów zajmuje się instytut naukowy Göttinger Septuaginta-Unternehmen należący do Akademie der Wissenschaften w Getyndze. Pierwsza lista manuskryptów Septuaginty została przedstawiona przez R. Holmesa i J. Parsonsa. Opublikowane przez nich na przełomie XVIII i XIX wieku wydanie Septuaginty kończy się pełną listą znanych im manuskryptów zamieszczoną w załącznikach. Wylicza ona 311 kodeksów (oznaczonych cyframi rzymskimi I–XIII oraz arabskimi 14–311), z czego kodeksy oznaczone przez nich siglum I–XIII, 23, 27, 39, 43, 156, 188, 190, 258, 262 oraz odkryty w 1931 roku 967 są w całości lub częściowo napisane uncjałą. Reszta kodeksów została zapisana minuskułą lub kursywą. Kodeksom oznaczonym cyframi rzymskimi nadano sigla literowe od A do Z. Z czasem niektórym tym manuskryptom nadawano inną numerację, względnie niektóre kodeksy pochodzące z różnych zbiorów okazywały się pierwotnie stanowić jedną całość i nadawano im jedno siglum. Do naszych czasów zachowało się ponad 2000 rękopisów Septuaginty. Wśród nich najstarszym manuskryptem jest Papirus Rylandsa 458 pochodzący z II wieku p.n.e., zawiera on fragmenty Księgi Powtórzonego Prawa. Do najstarszych zachowanych rękopisów należy również sześć niewielkich fragmentów znalezionych wśród rękopisów z Qumran: 4Q119 (4Q LXXLeva), 4Q120 (4Q LXXLevb), 4Q121 (4Q LXXNum), 4Q122 (4Q LXXDeut), 7Q1 (7Q LXXEx), 7Q2 (7Q LXXEpJer). Spora grupa 28 papirusów zawierających fragmenty Septuaginty pochodzi z Oksyrynchos. Najstarsze prawie pełne zachowane księgi biblijne (Ezechiela, Daniela i Estery) pochodzą z Papirusu 967, datowanego na około 200 rok n.e., natomiast najstarsze prawie pełne odpisy Septuaginty pochodzą IV i V wieku (Kodeks Synajski, Watykański i Aleksandryjski).ks Synajski, Watykański i Aleksandryjski).
, The Septuagint (LXX), the ancient (first centuries BC) Alexandrian translation of Jewish scriptures into Koine Greek exists in various manuscript versions.
, La Septuaginta (LXX), antigua traducción alejandrina (últimos siglos antes de la era común) de las escrituras judías al griego koiné, existe en varias versiones manuscritas.
, Die Liste der Septuaginta-Handschriften gibt die griechischen Handschriften des Alten Testaments (Hebräische Bibel) in der Anordnung von Alfred Rahlfs in Auswahl wieder.Insgesamt sind heute etwa 2000 Handschriften und Handschriftenfragmente bekannt.
, Naskah Septuaginta (LXX), merupakan kelompok salinan tulisan tangan dari versi terjemahan Alkitab Ibrani ke dalam bahasa Yunani Koine yang dikerjakan di Aleksandria dan tersedia dalam berbagai versi naskah.
, Септуагинта (LXX) — это древний (I век до н. э.) александрийский перевод еврейских писаний на греческий койне существует в различных версиях рукописей.
|
http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lxx_Minorprophets.gif?width=300 +
|
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.gr.1.pt.A +
, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b11004817v%3Frk=4120192%3B0 +
, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b11004824x%3Frk=1459234%3B4 +
, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b11004826t%3Frk=1759665%3B2 +
, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b11004932t%3Frk=21459%3B2 +
, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10037907j +
, http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b11004697d%3Frk=107296%3B4 +
, http://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.gr.1747 +
, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b11004702t +
, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b52513084s%3Frk=150215%3B2 +
, http://digi.vatlib.it/view/MSS_Vat.gr.331 +
, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10515446x/ +
, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b105494378%3Frk=21459%3B2 +
, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10723175r +
, http://mss.bmlonline.it/s.aspx%3FId=AWODjo-RI1A4r7GxL9Z3&c=Biblia%23/oro/7 +
, https://www.logos.com +
, https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:44659780%241i +
, https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects/721c838a-0c33-4fdf-9fa4-f02f159047ce/ +
, https://digi.vatlib.it/view/MSS_Reg.gr.1.pt.B +
|
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
12847451
|
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
260356
|
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1121605118
|
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Chludov_Psalter +
, http://dbpedia.org/resource/Siglum +
, http://dbpedia.org/resource/Israel +
, http://dbpedia.org/resource/Vulgate_manuscripts +
, http://dbpedia.org/resource/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France +
, http://dbpedia.org/resource/Barcelona +
, http://dbpedia.org/resource/%C4%B0zmir +
, http://dbpedia.org/resource/Papyrus_Oxyrhynchus_5101 +
, http://dbpedia.org/resource/Codex_Chisianus +
, http://dbpedia.org/resource/Romania +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Early_versions_of_the_Bible +
, http://dbpedia.org/resource/Lille +
, http://dbpedia.org/resource/Eton%2C_Berkshire +
, http://dbpedia.org/resource/Songs_of_Ascents +
, http://dbpedia.org/resource/Ukraine +
, http://dbpedia.org/resource/Wisbech +
, http://dbpedia.org/resource/Jerusalem +
, http://dbpedia.org/resource/Valenciennes +
, http://dbpedia.org/resource/7Q2 +
, http://dbpedia.org/resource/Andros +
, http://dbpedia.org/resource/Bernkastel-Kues +
, http://dbpedia.org/resource/New_Haven%2C_Connecticut +
, http://dbpedia.org/resource/Psalm +
, http://dbpedia.org/resource/National_Library_of_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/New_Testament +
, http://dbpedia.org/resource/Basel +
, http://dbpedia.org/resource/Koine_Greek +
, http://dbpedia.org/resource/Papyrus_Oxyrhynchus_3522 +
, http://dbpedia.org/resource/Book_of_Odes_%28Bible%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Houghton_Library +
, http://dbpedia.org/resource/Lisbon +
, http://dbpedia.org/resource/Washington%2C_D.C. +
, http://dbpedia.org/resource/Munich +
, http://dbpedia.org/resource/Penitential_Psalms +
, http://dbpedia.org/resource/Berlin +
, http://dbpedia.org/resource/Minuscule_218 +
, http://dbpedia.org/resource/Dublin +
, http://dbpedia.org/resource/Durham%2C_North_Carolina +
, http://dbpedia.org/resource/Ohrid +
, http://dbpedia.org/resource/Dayton +
, http://dbpedia.org/resource/Codex_Dublinensis +
, http://dbpedia.org/resource/Bodmer_Library +
, http://dbpedia.org/resource/France +
, http://dbpedia.org/resource/Damascus +
, http://dbpedia.org/resource/Tretyakov_Gallery +
, http://dbpedia.org/resource/4Q121 +
, http://dbpedia.org/resource/United_States +
, http://dbpedia.org/resource/Leuven +
, http://dbpedia.org/resource/Biblioteca_Marciana +
, http://dbpedia.org/resource/Turkey +
, http://dbpedia.org/resource/Amsterdam +
, http://dbpedia.org/resource/St._Gallen_Cathedral +
, http://dbpedia.org/resource/Modena +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Jewish_manuscripts +
, http://dbpedia.org/resource/Leiden +
, http://dbpedia.org/resource/Norway +
, http://dbpedia.org/resource/Baltimore +
, http://dbpedia.org/resource/Joshua_Roll +
, http://dbpedia.org/resource/Germany +
, http://dbpedia.org/resource/New_York_City +
, http://dbpedia.org/resource/Turin +
, http://dbpedia.org/resource/Kalavryta +
, http://dbpedia.org/resource/Ambrosiano_O_39_sup. +
, http://dbpedia.org/resource/Nicosia +
, http://dbpedia.org/resource/Papyrus_Oxyrhynchus_846 +
, http://dbpedia.org/resource/Florence +
, http://dbpedia.org/resource/Schleusingen +
, http://dbpedia.org/resource/Cheltenham +
, http://dbpedia.org/resource/Papyrus_Berlin_17213 +
, http://dbpedia.org/resource/Kastoria +
, http://dbpedia.org/resource/Samos +
, http://dbpedia.org/resource/Athens +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_Hebrew_Bible_manuscripts +
, http://dbpedia.org/resource/Troyes +
, http://dbpedia.org/resource/Milan +
, http://dbpedia.org/resource/Parma +
, http://dbpedia.org/resource/Codex_Marchalianus +
, http://dbpedia.org/resource/Bucharest +
, http://dbpedia.org/resource/Besan%C3%A7on +
, http://dbpedia.org/resource/Paris +
, http://dbpedia.org/resource/Naples +
, http://dbpedia.org/resource/Philadelphia +
, http://dbpedia.org/resource/G%C3%B6ttingen +
, http://dbpedia.org/resource/G%C3%BCm%C3%BC%C5%9Fhane +
, http://dbpedia.org/resource/Cologne +
, http://dbpedia.org/resource/Great_Lavra_%28Athos%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Catena_%28biblical_commentary%29 +
, http://dbpedia.org/resource/8HevXII_a +
, http://dbpedia.org/resource/Vienna_Genesis +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Septuagint_manuscripts +
, http://dbpedia.org/resource/Czech_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/File:Lxx_Minorprophets.gif +
, http://dbpedia.org/resource/Moscow +
, http://dbpedia.org/resource/Palermo +
, http://dbpedia.org/resource/Vienna +
, http://dbpedia.org/resource/8HevXII_b +
, http://dbpedia.org/resource/Cleveland +
, http://dbpedia.org/resource/Australia +
, http://dbpedia.org/resource/Philotheou_monastery +
, http://dbpedia.org/resource/Treviso +
, http://dbpedia.org/resource/Warsaw +
, http://dbpedia.org/resource/Rahlfs_1219 +
, http://dbpedia.org/resource/Leipzig_University +
, http://dbpedia.org/resource/Italy +
, http://dbpedia.org/resource/Prague +
, http://dbpedia.org/resource/Perugia +
, http://dbpedia.org/resource/Kiev +
, http://dbpedia.org/resource/Alfred_Rahlfs +
, http://dbpedia.org/resource/Greece +
, http://dbpedia.org/resource/Minuscule_582 +
, http://dbpedia.org/resource/Lucca +
, http://dbpedia.org/resource/Rome +
, http://dbpedia.org/resource/Oxford +
, http://dbpedia.org/resource/Strasbourg +
, http://dbpedia.org/resource/Ankara +
, http://dbpedia.org/resource/Glasgow +
, http://dbpedia.org/resource/Papyrus_Rylands_458 +
, http://dbpedia.org/resource/Cyprus +
, http://dbpedia.org/resource/Bulgaria +
, http://dbpedia.org/resource/Albania +
, http://dbpedia.org/resource/Belgium +
, http://dbpedia.org/resource/Salamanca +
, http://dbpedia.org/resource/Vatican_City +
, http://dbpedia.org/resource/Oslo +
, http://dbpedia.org/resource/Olomouc +
, http://dbpedia.org/resource/Thessaloniki +
, http://dbpedia.org/resource/Uppsala +
, http://dbpedia.org/resource/Iviron_monastery +
, http://dbpedia.org/resource/Stuttgart +
, http://dbpedia.org/resource/Eton_College +
, http://dbpedia.org/resource/Drama_%28prefecture%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Elassona +
, http://dbpedia.org/resource/7Q1 +
, http://dbpedia.org/resource/4Q120 +
, http://dbpedia.org/resource/Verona +
, http://dbpedia.org/resource/Klasztor_Chilandar +
, http://dbpedia.org/resource/Klasztor_Esfigmenu +
, http://dbpedia.org/resource/Great_Meteora +
, http://dbpedia.org/resource/Institute_of_Archaeology%2C_University_of_Warsaw +
, http://dbpedia.org/resource/Codex_Colberto-Sarravianus +
, http://dbpedia.org/resource/Fragments_Londinensis +
, http://dbpedia.org/resource/Cambridge_%28Massachusandts%29 +
, http://dbpedia.org/resource/City_of_Brussels +
, http://dbpedia.org/resource/Codex_Ambrosiano_A_147 +
, http://dbpedia.org/resource/Papyrus_Berlin_17212 +
, http://dbpedia.org/resource/Codex_Turicensis +
, http://dbpedia.org/resource/Papyrus_Oxyrhynchus_1779 +
, http://dbpedia.org/resource/Klasztor_Warlam +
, http://dbpedia.org/resource/Klasztor_Zografu +
, http://dbpedia.org/resource/Biblical_manuscripts +
, http://dbpedia.org/resource/Klasztor_Ksenofonta +
, http://dbpedia.org/resource/Klasztor_Kutlumus +
, http://dbpedia.org/resource/Klasztor_Karakalu +
, http://dbpedia.org/resource/Klasztor_Kastamonitu +
, http://dbpedia.org/resource/Saragossa +
, http://dbpedia.org/resource/Hamburg +
, http://dbpedia.org/resource/Netherlands +
, http://dbpedia.org/resource/Padua +
, http://dbpedia.org/resource/Book_of_Wisdom +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_the_Dead_Sea_Scrolls +
, http://dbpedia.org/resource/Skiatos +
, http://dbpedia.org/resource/Venice +
, http://dbpedia.org/resource/Tyrnavos +
, http://dbpedia.org/resource/Syria +
, http://dbpedia.org/resource/South_Pelion +
, http://dbpedia.org/resource/Paris_Psalter +
, http://dbpedia.org/resource/Trabzon +
, http://dbpedia.org/resource/Austrian_National_Library +
, http://dbpedia.org/resource/Luwr +
, http://dbpedia.org/resource/Mount_Athos +
, http://dbpedia.org/resource/Link%C3%B6ping +
, http://dbpedia.org/resource/Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Stavronikita_monastery +
, http://dbpedia.org/resource/Chartres +
, http://dbpedia.org/resource/Sofia +
, http://dbpedia.org/resource/Canton_of_Geneva +
, http://dbpedia.org/resource/Papyrus_18 +
, http://dbpedia.org/resource/Republic_of_Ireland +
, http://dbpedia.org/resource/Berat +
, http://dbpedia.org/resource/Papyrus_12 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Hellenism_and_Christianity +
, http://dbpedia.org/resource/Sotheby%27s +
, http://dbpedia.org/resource/Books_of_the_Vulgate +
, http://dbpedia.org/resource/Copenhagen +
, http://dbpedia.org/resource/Bodleian_Library +
, http://dbpedia.org/resource/North_Macedonia +
, http://dbpedia.org/resource/Papyrus_62 +
, http://dbpedia.org/resource/Grottaferrata +
, http://dbpedia.org/resource/Docheiariou_monastery +
, http://dbpedia.org/resource/Morgan_Library_&_Museum +
, http://dbpedia.org/resource/Karditsa +
, http://dbpedia.org/resource/Library_of_Alexandria +
, http://dbpedia.org/resource/Dumbarton_Oaks +
, http://dbpedia.org/resource/Agiou_Panteleimonos_monastery +
, http://dbpedia.org/resource/Switzerland +
, http://dbpedia.org/resource/Trier +
, http://dbpedia.org/resource/University_of_Paris +
, http://dbpedia.org/resource/Spain +
, http://dbpedia.org/resource/Siena +
, http://dbpedia.org/resource/Sweden +
, http://dbpedia.org/resource/State_Historical_Museum +
, http://dbpedia.org/resource/Yerevan +
, Bonn +
, http://dbpedia.org/resource/Tbilisi +
, http://dbpedia.org/resource/Beuron +
, http://dbpedia.org/resource/Edinburgh +
, http://dbpedia.org/resource/Se2grXII +
, http://dbpedia.org/resource/Armenia +
, http://dbpedia.org/resource/Vatican_Library +
, http://dbpedia.org/resource/Vatopedi_monastery +
, http://dbpedia.org/resource/Cambridge +
, http://dbpedia.org/resource/Rockefeller_Museum +
, http://dbpedia.org/resource/Veria +
, http://dbpedia.org/resource/Jagiellonian_Library +
, http://dbpedia.org/resource/Dresden +
, http://dbpedia.org/resource/Meteora +
, http://dbpedia.org/resource/University_of_Michigan +
, http://dbpedia.org/resource/Codex_Cottonianus +
, http://dbpedia.org/resource/Papyrus_Fouad_266 +
, http://dbpedia.org/resource/Birmingham +
, http://dbpedia.org/resource/Minuscule_205 +
, http://dbpedia.org/resource/Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Biblioteca_Comunale_Ariostea +
, http://dbpedia.org/resource/Saint_Petersburg +
, http://dbpedia.org/resource/Papyrus_967 +
, http://dbpedia.org/resource/Austria +
, http://dbpedia.org/resource/National_Library_of_Greece +
, http://dbpedia.org/resource/Z%C3%BCrich +
, http://dbpedia.org/resource/Montpellier +
, http://dbpedia.org/resource/Lesbos +
, http://dbpedia.org/resource/Madrid +
, http://dbpedia.org/resource/Alexandria +
, http://dbpedia.org/resource/Patmos +
, http://dbpedia.org/resource/Chicago +
, http://dbpedia.org/resource/Ann_Arbor +
, http://dbpedia.org/resource/4Q119 +
, http://dbpedia.org/resource/Aswan +
, http://dbpedia.org/resource/Georgia_%28country%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Septuaginta +
, http://dbpedia.org/resource/Einsiedeln +
, http://dbpedia.org/resource/Heidelberg +
, http://dbpedia.org/resource/4Q122 +
, http://dbpedia.org/resource/Princeton%2C_New_Jersey +
, http://dbpedia.org/resource/London +
, http://dbpedia.org/resource/Pantokratoros_monastery +
, http://dbpedia.org/resource/Geneva +
, http://dbpedia.org/resource/Duke_University +
, http://dbpedia.org/resource/Xeropotamou_Monastery +
, http://dbpedia.org/resource/Osiou_Gregoriou_monastery +
, http://dbpedia.org/resource/Cairo +
, http://dbpedia.org/resource/Messina +
, http://dbpedia.org/resource/Monte_Cassino +
, http://dbpedia.org/resource/United_Kingdom +
, http://dbpedia.org/resource/Krak%C3%B3w +
, http://dbpedia.org/resource/Papyrus_Oxyrhynchus_656 +
, http://dbpedia.org/resource/Larnaca +
, http://dbpedia.org/resource/Jena +
, http://dbpedia.org/resource/Zittau +
, http://dbpedia.org/resource/Biblioteca_Ambrosiana +
, http://dbpedia.org/resource/Denmark +
, http://dbpedia.org/resource/El_Escorial +
, http://dbpedia.org/resource/Ferrara +
, http://dbpedia.org/resource/W%C3%BCrzburg +
, http://dbpedia.org/resource/Biblioteca_Palatina%2C_Parma +
, http://dbpedia.org/resource/Papyrus_Oxyrhynchus_1007 +
, http://dbpedia.org/resource/Bologna +
, http://dbpedia.org/resource/Giessen +
, http://dbpedia.org/resource/Trento +
, http://dbpedia.org/resource/Pentateuch +
, http://dbpedia.org/resource/Yale_University +
, http://dbpedia.org/resource/Codex_Sinaiticus +
, http://dbpedia.org/resource/Laurentian_Library +
, http://dbpedia.org/resource/Septuagint +
, http://dbpedia.org/resource/Santa_Maria_de_Montserrat_Abbey +
, http://dbpedia.org/resource/Leipzig +
, http://dbpedia.org/resource/Monastery_of_the_Holy_Trinity%2C_Meteora +
, http://dbpedia.org/resource/Istanbul +
, http://dbpedia.org/resource/Bamberg +
, http://dbpedia.org/resource/Codex_Vaticanus +
, http://dbpedia.org/resource/Old_Testament +
, http://dbpedia.org/resource/Manchester +
, http://dbpedia.org/resource/Codex_Ephraemi_Rescriptus +
, http://dbpedia.org/resource/Dionysiou_monastery +
, http://dbpedia.org/resource/Poland +
, http://dbpedia.org/resource/Amorgos +
, http://dbpedia.org/resource/British_Library +
, http://dbpedia.org/resource/Codex_Alexandrinus +
, http://dbpedia.org/resource/Erlangen +
, http://dbpedia.org/resource/Egypt +
, http://dbpedia.org/resource/Cyprus_%28island%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Trinity_College%2C_Dublin +
, http://dbpedia.org/resource/Nuremberg +
, http://dbpedia.org/resource/Genoa +
, http://dbpedia.org/resource/Gotha +
|
http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Circular_reference +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Rp +
, http://dbpedia.org/resource/Template:See_also +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Hellenism_and_Christianity +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Septuagint_manuscripts +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Jewish_manuscripts +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Early_versions_of_the_Bible +
|
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Septuagint_manuscripts?oldid=1121605118&ns=0 +
|
http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lxx_Minorprophets.gif +
|
http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Septuagint_manuscripts +
|
owl:sameAs |
http://id.dbpedia.org/resource/Daftar_naskah_Septuaginta +
, http://dbpedia.org/resource/Septuagint_manuscripts +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B5%D0%BF%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%BF%D1%82%D1%8B +
, http://es.dbpedia.org/resource/Manuscritos_de_la_Septuaginta +
, http://www.wikidata.org/entity/Q7452368 +
, https://global.dbpedia.org/id/4v8MZ +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.05b5wlk +
, http://de.dbpedia.org/resource/Liste_der_Septuaginta-Handschriften +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Lista_r%C4%99kopis%C3%B3w_Septuaginty +
, http://yago-knowledge.org/resource/Septuagint_manuscripts +
|
rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Message106598915 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Statement106722453 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSeptuagintManuscriptsWithTheDivineName +
, http://dbpedia.org/class/yago/Explanation106738281 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Interpretation107170753 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Version107173585 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatJewishManuscripts +
, http://dbpedia.org/class/yago/WrittenCommunication106349220 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSeptuagintManuscripts +
, http://dbpedia.org/class/yago/Writing106362953 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Manuscript106406979 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEarlyVersionsOfTheBible +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
|
rdfs:comment |
Септуагинта (LXX) — это древний (I век до н. э.) александрийский перевод еврейских писаний на греческий койне существует в различных версиях рукописей.
, La Septuaginta (LXX), antigua traducción alejandrina (últimos siglos antes de la era común) de las escrituras judías al griego koiné, existe en varias versiones manuscritas.
, The Septuagint (LXX), the ancient (first centuries BC) Alexandrian translation of Jewish scriptures into Koine Greek exists in various manuscript versions.
, Die Liste der Septuaginta-Handschriften gibt die griechischen Handschriften des Alten Testaments (Hebräische Bibel) in der Anordnung von Alfred Rahlfs in Auswahl wieder.Insgesamt sind heute etwa 2000 Handschriften und Handschriftenfragmente bekannt.
, Naskah Septuaginta (LXX), merupakan kelompok salinan tulisan tangan dari versi terjemahan Alkitab Ibrani ke dalam bahasa Yunani Koine yang dikerjakan di Aleksandria dan tersedia dalam berbagai versi naskah.
, Lista rękopisów Septuaginty według klasyfi … Lista rękopisów Septuaginty według klasyfikacji Alfreda Rahlfsa – spis wszystkich znanych rękopisów Septuaginty zaproponowany przez Alfreda Rahlfsa na bazie spisu Roberta Holmesa i Jamesa Parsonsa. Obecnie badaniami i klasyfikowaniem manuskryptów zajmuje się instytut naukowy Göttinger Septuaginta-Unternehmen należący do Akademie der Wissenschaften w Getyndze.do Akademie der Wissenschaften w Getyndze.
|
rdfs:label |
Septuagint manuscripts
, Lista rękopisów Septuaginty
, Manuscritos de la Septuaginta
, Liste der Septuaginta-Handschriften
, Daftar naskah Septuaginta
, Септуагинтовые манускрипты
|
rdfs:seeAlso |
http://dbpedia.org/resource/Alfred_Rahlfs%27_edition_of_the_Septuagint +
, http://dbpedia.org/resource/Septuagint_%28disambiguation%29 +
|