| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Reinaldo de Montalvão (em francês Renaud o … Reinaldo de Montalvão (em francês Renaud ou Renaut de Montauban; em italiano Rinaldo ou Ranaldo di Montalbano) é um personagem fictício da literatura medieval e renascentista europeia. As obras que envolvem Reinaldo são parte da chamada Matéria de França, um ciclo literário centrado na figura do rei franco Carlos Magno e seus paladinos. O nome "Montalvão" foi mencionado por Miguel de Cervantes na obra clássica do Cavalheirismo Dom Quixote, na figura do "Conde de Montalvão", provavelmente inspirado no cavaleiro Reinaldo de Montalvão, personagem do poema épico medieval Os Doze Pares da França. Em Português clássico, "Montalvão" advém da união das palavras "Monte alvão" e significa "Monte muito alvo" ou "Monte brancão" ou simplesmente "Monte branco", expressão muito comum na Europa em vários idiomas de língua românica para designar um local próximo de uma montanha coberta de neve como Montblanc, "Montalbano", "Montebianco" etc.ontblanc, "Montalbano", "Montebianco" etc.
, Рина́льд Монтальба́нский (итал. Rinaldo di … Рина́льд Монтальба́нский (итал. Rinaldo di Montalbano, фр. Renaud de Montauban) — один из четырёх сынов Эмона; традиционный персонаж французского и итальянского Каролингского эпоса, а позже один из центральных персонажей «Влюблённого Роланда» Боярдо и «Неистового Роланда» Ариосто. У него есть волшебный конь . Его меч по-французски зовётся Фроберж, а по-итальянски Фусберт. зовётся Фроберж, а по-итальянски Фусберт.
, Renaud de Montauban, l'un des Quatre Fils … Renaud de Montauban, l'un des Quatre Fils Aymon et connu en italien sous le nom de Rinaldo di Montalbano, est dans la littérature médiévale le héros légendaire d'une chanson de geste française du XIIe siècle. Ses exploits forment une partie du cycle de chansons de Doon de Mayence, celle des barons rebelles. À la différence de ses trois frères Alard, Richard et Guichard, Renaud a été le héros de poèmes épiques italiens traitant de chevalerie, avec son destrier magique Bayard.valerie, avec son destrier magique Bayard.
, Der heilige Reinoldus (auch Reinhold von K … Der heilige Reinoldus (auch Reinhold von Köln) ist seit dem 11. Jahrhundert der Stadtpatron von Dortmund. Mit Überführung der Reinoldus-Reliquien von Köln nach Dortmund, angeblich unter Anno II., war ein Patroziniumswechsel der Dortmunder Hauptkirche verbunden. Wie die jüngere Forschung seit 1997 nahelegt, aber nicht endgültig belegen kann, fand ein Reliquientausch zwischen den beiden Städten statt (Pantaleons-Reliquien gegen Reinoldusreliquien). Nach einer anderen These wurde die vormalige Marienkirche zu St. Reinoldi. Bald wurde eine neue Marienkirche in unmittelbarer Nachbarschaft errichtet. in unmittelbarer Nachbarschaft errichtet.
, Renaud de Montauban, conocido en la litera … Renaud de Montauban, conocido en la literatura española como Reinaldos de Montalbán, y también conocido como Rinaldo di Montalbano, es un personaje de la literatura europea que aparece por primera vez en una canción de gesta francesa del siglo XII. Sus hazañas forman parte del ciclo de , también conocido como Los cuatro hijos de Aymón. Formaba parte de los Doce Pares de Francia.ormaba parte de los Doce Pares de Francia.
, Rinaldo è un personaggio di fantasia appar … Rinaldo è un personaggio di fantasia appartenente al ciclo carolingio, uno dei dodici paladini di Francia che costituiscono la guardia scelta dell'imperatore Carlo Magno. Cugino e rivale in amore di Orlando, gli contende la bella Angelica sia nell' Orlando innamorato sia nell' Orlando furioso. Non va confuso con l'omonimo personaggio della Gerusalemme liberata di Torquato Tasso, che è un cavaliere che partecipa alla Prima crociata. Tasso tuttavia riprese anch'egli la figura del paladino facendone il protagonista del poema Rinaldo.cendone il protagonista del poema Rinaldo.
, Renaud de Monteban (Nederlands: Reinout va … Renaud de Monteban (Nederlands: Reinout van Montalbaen, Italiaans: Rinaldo) is de hoofdfiguur uit de gelijknamige Frankische roman, vooral bekend van het verhaal van de Vier Heemskinderen (Les Quatre Fils Aymont, vrij vertaald De vier zonen van de Graaf van Aymont) uit de 12e eeuw. van de Graaf van Aymont) uit de 12e eeuw.
, L'episodio di Rinaldo e Armida è un tema c … L'episodio di Rinaldo e Armida è un tema classico nato dall'invenzione di Torquato Tasso nel suo poema Gerusalemme liberata pubblicato nel 1581. Nel poema l'eroe Rinaldo è attratto da Armida ma viene poi richiamato dal dovere della crociata. La vicenda è stata da stimolo a numerose opere.cenda è stata da stimolo a numerose opere.
, Renaud de Montauban (pronounced [ʁə.no]; a … Renaud de Montauban (pronounced [ʁə.no]; also spelled Renaut, Renault, Italian: Rinaldo di Montalbano, Dutch: Reinout van Montalba(e)n) was a legendary hero and knight which appeared in a 12th-century Old French chanson de geste known as The Four Sons of Aymon. The four sons of Duke Aymon are Renaud, Richard, Alard and Guiscard, and their cousin is the magician Maugris (French: Maugis, Italian: Malagi, Malagigi). Renaud possesses the magical horse Bayard and the sword Froberge (Italian: Fusberta, Frusberta, French: Flamberge). The story of Renaud was popular across Europe. The tale was adapted into Dutch, German, Italian and English versions throughout the Middle Ages, inspired the Old Icelandic Mágus saga jarls, and also incited subsequent sequels and related texts that form part of the Doon de Mayence cycle of chansons. Renaud, as Rinaldo, is an important character in Italian Renaissance epics, including Morgante by Luigi Pulci, Orlando Innamorato by Matteo Maria Boiardo and Orlando Furioso by Ludovico Ariosto.o and Orlando Furioso by Ludovico Ariosto.
, Renaud de Montauban [ʁǝ.no də mɔ̃tobɑ̃]IPA … Renaud de Montauban [ʁǝ.no də mɔ̃tobɑ̃]IPA (kolem roku 1195) je francouzský středověký hrdinský epos, jeden z tzv. chansons de geste. Je známý také pod jménem Čtyři synové Ajmonovi (Les quatre fils Aymon), protože vypráví o nenávisti a o bojích mezi králem Karlem Velikým a čtyřmi syny Ajmona z Dordone (Renaud, Guichard, Allard a Richard). Epos je někdy připisován Huonovi de Villeneuve z Champagne, ale jazyková stránka eposu to nepotvrzuje. Nejstarší verze obsahuje 18 489 strof (jde o nejdelší starofrancouzský epos) jednak asonovaných (prvních 12 120 strof), jednak rýmovaných v alexandrínech. Vyskytují se zde i pasáže v próze. První, asonovaná, část eposu má s největší pravděpodobností jiného autora než zbytek písně. K záchraně bratrů před pomstychtivým králem jim pomáhá kouzelný kůň Bajard (Bayard) a jejich bratranec Maugis, ovládající různá kouzla. Epos patří do Cyklu Doona Mohučského a soustřeďují se kolem něho další čtyři písně, se kterými tvoří autonomní Cyklus Renauda de Montauban (Le cycle de Renaud de Montauban). Ve středověku patřila tato píseň k nejoblíbenějším chanson de geste vůbec, jak tomu nasvědčují jednak četné francouzské verze, jednak anglické, německé, holandské a italské překlady a variace.é, holandské a italské překlady a variace.
, ルノー・ド・モントーバン（Renaud de Montauban）は、「フランスもの … ルノー・ド・モントーバン（Renaud de Montauban）は、「フランスもの」などに登場する騎士。12世紀フランスの武勲詩、『エイモン公の4人の息子』（Quatre Fils Aymon）などで活躍する。『狂えるオルランド』などのイタリア文学の影響で、日本ではイタリア語名でリナルド（Rinaldo）と呼ばれることが多い。 エイモン公（イタリア語ではアモーネ公）の息子であり、モントーバンに領地を持っているので、ルノー・ド・モントーバン（Renaud de Montauban）と呼ばれる。 従兄弟には魔法使いのモージ（マラジジ）がおり、愛馬バヤールと魔法の剣フロベージュ（イタリア語名はフスベルタ）を所持している。おり、愛馬バヤールと魔法の剣フロベージュ（イタリア語名はフスベルタ）を所持している。
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Orlando_Furioso_60.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://etext.library.adelaide.edu.au/b/bulfinch/thomas/b93cha/index.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
322895
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
14522
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1094542847
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Orlando_innamorato +
, http://dbpedia.org/resource/Albert_Azzo_II%2C_Margrave_of_Milan +
, http://dbpedia.org/resource/Play_%28theatre%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Britain_in_the_Middle_Ages +
, http://dbpedia.org/resource/Bayard_%28legend%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Torquato_Tasso +
, http://dbpedia.org/resource/Chivalry +
, http://dbpedia.org/resource/Honor +
, http://dbpedia.org/resource/Saint_Peter +
, http://dbpedia.org/resource/Girart_de_Roussillon +
, http://dbpedia.org/resource/Scotland +
, http://dbpedia.org/resource/Dutch_language +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French_folklore +
, http://dbpedia.org/resource/Charlemagne +
, http://dbpedia.org/resource/Cologne +
, http://dbpedia.org/resource/Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Jerusalem_Delivered +
, http://dbpedia.org/resource/Romance_%28heroic_literature%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Ruggiero_%28character%29 +
, http://dbpedia.org/resource/First_Crusade +
, http://dbpedia.org/resource/Urban_T._Holmes_Jr. +
, http://dbpedia.org/resource/Feudal +
, http://dbpedia.org/resource/Matter_of_France +
, http://dbpedia.org/resource/HMS_Rinaldo +
, http://dbpedia.org/resource/Ashkelon +
, http://dbpedia.org/resource/Saracen +
, http://dbpedia.org/resource/Belgium +
, http://dbpedia.org/resource/Magic_%28paranormal%29 +
, http://dbpedia.org/resource/The_Four_Sons_of_Aymon +
, http://dbpedia.org/resource/Holy_Land +
, http://dbpedia.org/resource/Leigh_McCloskey +
, http://dbpedia.org/resource/I_paladini_-_Storia_d%27armi_e_d%27amori +
, http://dbpedia.org/resource/File:Orlando_Furioso_60.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Chanson_de_geste +
, http://dbpedia.org/resource/Old_French +
, http://dbpedia.org/resource/Orlando_Furioso +
, http://dbpedia.org/resource/Laisse +
, http://dbpedia.org/resource/Knight +
, http://dbpedia.org/resource/Reinold +
, http://dbpedia.org/resource/Ludovico_Ariosto +
, http://dbpedia.org/resource/Duke_Aymon +
, http://dbpedia.org/resource/Roland +
, http://dbpedia.org/resource/Armida +
, http://dbpedia.org/resource/Doon_de_Mayence +
, http://dbpedia.org/resource/Welf_IV +
, http://dbpedia.org/resource/England +
, http://dbpedia.org/resource/Medieval_literature +
, http://dbpedia.org/resource/Bulfinch%27s_Mythology +
, http://dbpedia.org/resource/Paladin +
, http://dbpedia.org/resource/Rhyme +
, http://dbpedia.org/resource/Hero +
, http://dbpedia.org/resource/Royal_Navy +
, http://dbpedia.org/resource/World_War_II +
, http://dbpedia.org/resource/House_of_Este +
, http://dbpedia.org/resource/Assonance +
, http://dbpedia.org/resource/File:Maugis_fighting_the_Saracen_Noiron_in_Aigremont.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Crusade +
, http://dbpedia.org/resource/Maugris +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Matter_of_France +
, http://dbpedia.org/resource/Luigi_Pulci +
, http://dbpedia.org/resource/Barbara_Reynolds +
, http://dbpedia.org/resource/File:4filsAymon-XIVe.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chansons_de_geste +
, http://dbpedia.org/resource/File:Maugis_on_his_horse_Bayard%2C_fighting_against_the_Infidels.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Characters_in_Orlando_Innamorato_and_Orlando_Furioso +
, http://dbpedia.org/resource/M%C3%A1gus_saga_jarls +
, http://dbpedia.org/resource/Bradamante +
, http://dbpedia.org/resource/Matteo_Maria_Boiardo +
, http://dbpedia.org/resource/Italian_language +
, http://dbpedia.org/resource/File:%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%BE_%D0%B4%D0%B5_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BD.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:The_Companions_of_Rinaldo.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:The_Saracen_emir_Vivien_send_the_black_wizard_Noiron_to_fight_Maugis_in_Aigremont.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Angelica_%28character%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Morgante +
, http://dbpedia.org/resource/Orlando_Innamorato +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Main +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Orlando_Furioso +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IPA-fr +
, http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Matter_of_France +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:In_lang +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refimprove +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:French_folklore +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Matter_of_France +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Characters_in_Orlando_Innamorato_and_Orlando_Furioso +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chansons_de_geste +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Hero +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Renaud_de_Montauban?oldid=1094542847&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/4filsAymon-XIVe.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The_Saracen_emir_Vivien_send_the_black_wizard_Noiron_to_fight_Maugis_in_Aigremont.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Maugis_on_his_horse_Bayard%2C_fighting_against_the_Infidels.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%BE_%D0%B4%D0%B5_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BD.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Orlando_Furioso_60.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The_Companions_of_Rinaldo.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Maugis_fighting_the_Saracen_Noiron_in_Aigremont.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Renaud_de_Montauban +
|
| owl:sameAs |
http://viaf.org/viaf/40173777 +
, http://d-nb.info/gnd/118748033 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Reinaldo_de_Montalv%C3%A3o +
, http://es.dbpedia.org/resource/Renaud_de_Montauban +
, http://viaf.org/viaf/1040160668130003560005 +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Renaud_de_Montauban +
, http://la.dbpedia.org/resource/Rinaldus_Montalbanus +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.01vrgf +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Renaud_de_Montauban +
, http://d-nb.info/gnd/108176657 +
, http://dbpedia.org/resource/Renaud_de_Montauban +
, http://www.wikidata.org/entity/Q727316 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q21192652 +
, http://br.dbpedia.org/resource/Renaud_de_Montauban +
, http://sr.dbpedia.org/resource/%D0%A0%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D0%BE_%28%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%BF%29 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Renaud_de_Montauban +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Renaud_de_Montauban +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A0%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4 +
, http://it.dbpedia.org/resource/Rinaldo_e_Armida +
, http://scn.dbpedia.org/resource/Rinaldu +
, http://de.dbpedia.org/resource/Reinoldus +
, https://global.dbpedia.org/id/21D1E +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Renaud_de_Monteban +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%AB%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%B3 +
, http://it.dbpedia.org/resource/Rinaldo_%28paladino%29 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatKnights +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/class/yago/ImaginaryBeing109483738 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTorquatoTassoCharacters +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Creativity105624700 +
, http://dbpedia.org/class/yago/FictionalCharacter109587565 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Saint110546850 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Ability105616246 +
, http://dbpedia.org/class/yago/GoodPerson110138767 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Imagination105625465 +
, http://dbpedia.org/class/yago/MaleAristocrat110285135 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Leader109623038 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Aristocrat109807754 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Knight110238375 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFictionalKnights +
, http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Cognition100023271 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat9th-centuryChristianSaints +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
|
| rdfs:comment |
Renaud de Montauban, conocido en la litera … Renaud de Montauban, conocido en la literatura española como Reinaldos de Montalbán, y también conocido como Rinaldo di Montalbano, es un personaje de la literatura europea que aparece por primera vez en una canción de gesta francesa del siglo XII. Sus hazañas forman parte del ciclo de , también conocido como Los cuatro hijos de Aymón. Formaba parte de los Doce Pares de Francia.ormaba parte de los Doce Pares de Francia.
, Reinaldo de Montalvão (em francês Renaud o … Reinaldo de Montalvão (em francês Renaud ou Renaut de Montauban; em italiano Rinaldo ou Ranaldo di Montalbano) é um personagem fictício da literatura medieval e renascentista europeia. As obras que envolvem Reinaldo são parte da chamada Matéria de França, um ciclo literário centrado na figura do rei franco Carlos Magno e seus paladinos. O nome "Montalvão" foi mencionado por Miguel de Cervantes na obra clássica do Cavalheirismo Dom Quixote, na figura do "Conde de Montalvão", provavelmente inspirado no cavaleiro Reinaldo de Montalvão, personagem do poema épico medieval Os Doze Pares da França.ma épico medieval Os Doze Pares da França.
, Der heilige Reinoldus (auch Reinhold von K … Der heilige Reinoldus (auch Reinhold von Köln) ist seit dem 11. Jahrhundert der Stadtpatron von Dortmund. Mit Überführung der Reinoldus-Reliquien von Köln nach Dortmund, angeblich unter Anno II., war ein Patroziniumswechsel der Dortmunder Hauptkirche verbunden. Wie die jüngere Forschung seit 1997 nahelegt, aber nicht endgültig belegen kann, fand ein Reliquientausch zwischen den beiden Städten statt (Pantaleons-Reliquien gegen Reinoldusreliquien). Nach einer anderen These wurde die vormalige Marienkirche zu St. Reinoldi. Bald wurde eine neue Marienkirche in unmittelbarer Nachbarschaft errichtet. in unmittelbarer Nachbarschaft errichtet.
, Renaud de Montauban [ʁǝ.no də mɔ̃tobɑ̃]IPA … Renaud de Montauban [ʁǝ.no də mɔ̃tobɑ̃]IPA (kolem roku 1195) je francouzský středověký hrdinský epos, jeden z tzv. chansons de geste. Je známý také pod jménem Čtyři synové Ajmonovi (Les quatre fils Aymon), protože vypráví o nenávisti a o bojích mezi králem Karlem Velikým a čtyřmi syny Ajmona z Dordone (Renaud, Guichard, Allard a Richard).done (Renaud, Guichard, Allard a Richard).
, Рина́льд Монтальба́нский (итал. Rinaldo di … Рина́льд Монтальба́нский (итал. Rinaldo di Montalbano, фр. Renaud de Montauban) — один из четырёх сынов Эмона; традиционный персонаж французского и итальянского Каролингского эпоса, а позже один из центральных персонажей «Влюблённого Роланда» Боярдо и «Неистового Роланда» Ариосто. У него есть волшебный конь . Его меч по-французски зовётся Фроберж, а по-итальянски Фусберт. зовётся Фроберж, а по-итальянски Фусберт.
, Renaud de Montauban (pronounced [ʁə.no]; a … Renaud de Montauban (pronounced [ʁə.no]; also spelled Renaut, Renault, Italian: Rinaldo di Montalbano, Dutch: Reinout van Montalba(e)n) was a legendary hero and knight which appeared in a 12th-century Old French chanson de geste known as The Four Sons of Aymon. The four sons of Duke Aymon are Renaud, Richard, Alard and Guiscard, and their cousin is the magician Maugris (French: Maugis, Italian: Malagi, Malagigi). Renaud possesses the magical horse Bayard and the sword Froberge (Italian: Fusberta, Frusberta, French: Flamberge).: Fusberta, Frusberta, French: Flamberge).
, Renaud de Montauban, l'un des Quatre Fils … Renaud de Montauban, l'un des Quatre Fils Aymon et connu en italien sous le nom de Rinaldo di Montalbano, est dans la littérature médiévale le héros légendaire d'une chanson de geste française du XIIe siècle. Ses exploits forment une partie du cycle de chansons de Doon de Mayence, celle des barons rebelles. À la différence de ses trois frères Alard, Richard et Guichard, Renaud a été le héros de poèmes épiques italiens traitant de chevalerie, avec son destrier magique Bayard.valerie, avec son destrier magique Bayard.
, L'episodio di Rinaldo e Armida è un tema c … L'episodio di Rinaldo e Armida è un tema classico nato dall'invenzione di Torquato Tasso nel suo poema Gerusalemme liberata pubblicato nel 1581. Nel poema l'eroe Rinaldo è attratto da Armida ma viene poi richiamato dal dovere della crociata. La vicenda è stata da stimolo a numerose opere.cenda è stata da stimolo a numerose opere.
, Renaud de Monteban (Nederlands: Reinout va … Renaud de Monteban (Nederlands: Reinout van Montalbaen, Italiaans: Rinaldo) is de hoofdfiguur uit de gelijknamige Frankische roman, vooral bekend van het verhaal van de Vier Heemskinderen (Les Quatre Fils Aymont, vrij vertaald De vier zonen van de Graaf van Aymont) uit de 12e eeuw. van de Graaf van Aymont) uit de 12e eeuw.
, Rinaldo è un personaggio di fantasia appar … Rinaldo è un personaggio di fantasia appartenente al ciclo carolingio, uno dei dodici paladini di Francia che costituiscono la guardia scelta dell'imperatore Carlo Magno. Cugino e rivale in amore di Orlando, gli contende la bella Angelica sia nell' Orlando innamorato sia nell' Orlando furioso. Non va confuso con l'omonimo personaggio della Gerusalemme liberata di Torquato Tasso, che è un cavaliere che partecipa alla Prima crociata. Tasso tuttavia riprese anch'egli la figura del paladino facendone il protagonista del poema Rinaldo.cendone il protagonista del poema Rinaldo.
, ルノー・ド・モントーバン（Renaud de Montauban）は、「フランスもの … ルノー・ド・モントーバン（Renaud de Montauban）は、「フランスもの」などに登場する騎士。12世紀フランスの武勲詩、『エイモン公の4人の息子』（Quatre Fils Aymon）などで活躍する。『狂えるオルランド』などのイタリア文学の影響で、日本ではイタリア語名でリナルド（Rinaldo）と呼ばれることが多い。 エイモン公（イタリア語ではアモーネ公）の息子であり、モントーバンに領地を持っているので、ルノー・ド・モントーバン（Renaud de Montauban）と呼ばれる。 従兄弟には魔法使いのモージ（マラジジ）がおり、愛馬バヤールと魔法の剣フロベージュ（イタリア語名はフスベルタ）を所持している。おり、愛馬バヤールと魔法の剣フロベージュ（イタリア語名はフスベルタ）を所持している。
|
| rdfs:label |
ルノー・ド・モントーバン
, Ринальд
, Renaud de Montauban
, Rinaldo (paladino)
, Reinoldus
, Renaud de Monteban
, Reinaldo de Montalvão
, Rinaldo e Armida
|
