Browse Wiki & Semantic Web

Jump to: navigation, search
Http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi Debonair
  This page has no properties.
hide properties that link here 
  No properties link to this page.
 
http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Debonair
http://dbpedia.org/ontology/abstract Der Mitsubishi Debonair war eine vom japanDer Mitsubishi Debonair war eine vom japanischen Automobilhersteller Mitsubishi in drei Generationen von 1964 bis 1999 hergestellte Limousine der Oberklasse. Der Debonair ab 1992 war der weltweit erste Serien-PKW mit einem eingebauten Abstandsregeltempomat (lasergestützt).ten Abstandsregeltempomat (lasergestützt). , 미쓰비시 데보네어(Mitsubishi Debonair)는 일본의 미쓰비시자동차공업이 제작한 고급 세단이다. 토요타 크라운 등과 경쟁 차종이나, 판매 대수가 적어 매출이 좋지 않았고, 미쓰비시 그룹의 중역 전용차라는 이미지가 생기기까지 했다. 2세대와 3세대는 현대자동차와 공동으로 개발하였으며, 대한민국에서는 그랜저라는 차명으로 판매되었다. , デボネア(Debonair)は、三菱自動車工業(当初は三菱重工業)が1964年から1999年まで製造していた高級乗用車である。 , Mitsubishi Debonair - samochód osobowy klaMitsubishi Debonair - samochód osobowy klasy średniej-wyższej produkowany przez japońską firmę Mitsubishi w latach 1964–1998. Dostępny jako 4-drzwiowy sedan. Do napędu używano silników V6 (2,0 - 3,5 l), w pierwszej generacji - R6. Moc przenoszona była na oś tylną (od II generacji napęd przedni) poprzez 4-biegową manualną bądź 4- lub 5-biegową automatyczną skrzynię biegów. Powstały trzy generacje modelu. Samochód został zastąpiony przez model Proudia.hód został zastąpiony przez model Proudia. , Mitsubishi Debonair är en personbil som tillverkades av den japanska biltillverkaren Mitsubishi Motors i tre generationer mellan 1964 och 1999. , Mitsubishi Debonair (яп. 三菱・デボネア, укр. Міцубісі Дебонейр) — представницькі седани для внутрішнього японського ринку, що виготовлялися компанією Mitsubishi з 1964 по 1999 рік. Англійською Debonair означає «дружній, ввічливий, веселий». , The Mitsubishi Debonair (Japanese: 三菱・デボネアThe Mitsubishi Debonair (Japanese: 三菱・デボネア, Hepburn: Mitsubishi Debonea) is a four-door executive sedan introduced by Mitsubishi Motors in 1964 to serve as their flagship passenger vehicle in the Japanese market. The word "debonair" means gentle, courteous, suave, lighthearted, or nonchalant.teous, suave, lighthearted, or nonchalant.
http://dbpedia.org/ontology/assembly http://dbpedia.org/resource/Okazaki%2C_Aichi +
http://dbpedia.org/ontology/bodyStyle http://dbpedia.org/resource/Sedan_%28automobile%29 +
http://dbpedia.org/ontology/class http://dbpedia.org/resource/Executive_car +
http://dbpedia.org/ontology/layout http://dbpedia.org/resource/Front-engine%2C_rear-wheel-drive + , http://dbpedia.org/resource/Front-engine%2C_front-wheel-drive +
http://dbpedia.org/ontology/manufacturer http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Motors +
http://dbpedia.org/ontology/productionEndYear 1999
http://dbpedia.org/ontology/productionStartYear 1964
http://dbpedia.org/ontology/successor http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Dignity + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Proudia +
http://dbpedia.org/ontology/thumbnail http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mitsubishi_Debonair_S20.jpg?width=300 +
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink https://web.archive.org/web/20080922171657/http:/www.mitsubishi-motors.co.za/featuresites/mm_history/Debo.asp +
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID 5756460
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength 25927
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID 1105888682
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink http://dbpedia.org/resource/Category:Flagship_vehicles + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Saturn_engine + , http://dbpedia.org/resource/Prince_Gloria + , http://dbpedia.org/resource/Vehicle_size_class + , http://dbpedia.org/resource/1988_Seoul_Olympics + , http://dbpedia.org/resource/Self-closing_door + , http://dbpedia.org/resource/Lincoln_Continental + , http://dbpedia.org/resource/Badge_engineered + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_MCA + , http://dbpedia.org/resource/Category:Rear-wheel-drive_vehicles + , http://dbpedia.org/resource/Front-engine%2C_front-wheel-drive + , http://dbpedia.org/resource/Japanese_asset_price_bubble + , http://dbpedia.org/resource/Lincoln_Mark_series + , http://dbpedia.org/resource/Hyundai_Grandeur + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Astron_engine + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Model_A + , http://dbpedia.org/resource/Automotive_navigation_system + , http://dbpedia.org/resource/Category:Vehicles_with_four-wheel_steering + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Diamante + , http://dbpedia.org/resource/Jaguar_Mark_1 + , http://dbpedia.org/resource/Category:Front-wheel-drive_vehicles + , http://dbpedia.org/resource/Company_car + , http://dbpedia.org/resource/General_Motors + , http://dbpedia.org/resource/Multivalve + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_6G7_engine + , http://dbpedia.org/resource/Front-wheel_drive + , http://dbpedia.org/resource/Adaptive_suspension + , http://dbpedia.org/resource/Sedan_%28automobile%29 + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_GTO + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Proudia + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Dignity + , http://dbpedia.org/resource/Category:Mitsubishi_Motors_vehicles + , http://dbpedia.org/resource/Borg-Warner_35_transmission + , http://dbpedia.org/resource/Carburetor + , http://dbpedia.org/resource/Nissan_Cedric + , http://dbpedia.org/resource/Straight-four_engine + , http://dbpedia.org/resource/V6_engine + , http://dbpedia.org/resource/Japanese_domestic_market + , http://dbpedia.org/resource/Category:Sedans + , http://dbpedia.org/resource/Autonomous_cruise_control_system + , http://dbpedia.org/resource/Rocker_arm + , http://dbpedia.org/resource/Isuzu_Bellel + , http://dbpedia.org/resource/DOHC + , http://dbpedia.org/resource/Plaza_Accord + , http://dbpedia.org/resource/Honda_Legend + , http://dbpedia.org/resource/V6 + , http://dbpedia.org/resource/Toyota_Century + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Motors + , http://dbpedia.org/resource/Automatic_transmission + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_KE_engine + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Starion + , http://dbpedia.org/resource/Supercharger + , http://dbpedia.org/resource/Executive_car + , http://dbpedia.org/resource/Aquascutum + , http://dbpedia.org/resource/Category:Cars_of_Japan + , http://dbpedia.org/resource/File:20101003_hyundai_grandeur_001.jpg + , http://dbpedia.org/resource/Category:Executive_cars + , http://dbpedia.org/resource/Category:1970s_cars + , http://dbpedia.org/resource/File:Mitsubishi_Debonair_S20_rear.jpg + , http://dbpedia.org/resource/1964_Summer_Olympics + , http://dbpedia.org/resource/File:Mitsubishi_Debonair_V_002.JPG + , http://dbpedia.org/resource/File:DEBONAIR_V.JPG + , http://dbpedia.org/resource/File:Mitsubishi-DebonairExecutiverear.JPG + , http://dbpedia.org/resource/Borg-Warner + , http://dbpedia.org/resource/Manual_transmission + , http://dbpedia.org/resource/MacPherson_strut + , http://dbpedia.org/resource/GPS + , http://dbpedia.org/resource/Straight-six_engine + , http://dbpedia.org/resource/Tokyo_Motor_Show + , http://dbpedia.org/resource/Four-wheel_steering + , http://dbpedia.org/resource/Road_tax + , http://dbpedia.org/resource/Traction_control_system + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Group + , http://dbpedia.org/resource/Leaf_spring + , http://dbpedia.org/resource/V8_engine + , http://dbpedia.org/resource/Petrol_engine + , http://dbpedia.org/resource/Elwood_Engel + , http://dbpedia.org/resource/Category:1990s_cars + , http://dbpedia.org/resource/Mercedes-AMG + , http://dbpedia.org/resource/Hyundai_Dynasty + , http://dbpedia.org/resource/Multilink_suspension + , http://dbpedia.org/resource/Chrysler_New_Yorker + , http://dbpedia.org/resource/Chrysler_K_platform + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Motors_Corporation + , http://dbpedia.org/resource/Category:1980s_cars + , http://dbpedia.org/resource/Fuel_injection + , http://dbpedia.org/resource/Anti-lock_braking_system + , http://dbpedia.org/resource/Renown_%28company%29 + , http://dbpedia.org/resource/Chrysler_E_platform + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Colt_1000 + , http://dbpedia.org/resource/Category:Cars_introduced_in_1964 + , http://dbpedia.org/resource/Flagship + , http://dbpedia.org/resource/SOHC + , http://dbpedia.org/resource/INVECS + , http://dbpedia.org/resource/Aichi + , http://dbpedia.org/resource/Facelift_%28automotive%29 + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Galant + , http://dbpedia.org/resource/Front-engine%2C_rear-wheel-drive + , http://dbpedia.org/resource/Toyota_Crown + , http://dbpedia.org/resource/Hood_ornament + , http://dbpedia.org/resource/Liquefied_petroleum_gas + , http://dbpedia.org/resource/Okazaki%2C_Aichi + , http://dbpedia.org/resource/Lidar + , http://dbpedia.org/resource/Torsion_bar_suspension + , http://dbpedia.org/resource/Double_wishbone_suspension +
http://dbpedia.org/property/aka http://dbpedia.org/resource/Hyundai_Grandeur +
http://dbpedia.org/property/assembly Japan: Okazaki, Aichi
http://dbpedia.org/property/bodyStyle 4
http://dbpedia.org/property/caption Debonair Executive , Debonair V 2.0 Exceed , Debonair Executive I
http://dbpedia.org/property/class http://dbpedia.org/resource/Executive_car +
http://dbpedia.org/property/designer Hans Bretzner
http://dbpedia.org/property/engine Gasoline: , 2 , 3 , 2.6 , 3.5
http://dbpedia.org/property/layout http://dbpedia.org/resource/Front-engine%2C_rear-wheel-drive + , http://dbpedia.org/resource/Front-engine%2C_front-wheel-drive +
http://dbpedia.org/property/manufacturer http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Motors +
http://dbpedia.org/property/name First generation , Third generation , Second generation , Mitsubishi Debonair
http://dbpedia.org/property/production 1964 , 1992 , 1986
http://dbpedia.org/property/related http://dbpedia.org/resource/Hyundai_Dynasty +
http://dbpedia.org/property/successor http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Proudia + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Dignity +
http://dbpedia.org/property/transmission 5 , 3 , 4
http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate http://dbpedia.org/resource/Template:Mitsubishi_Motors_vehicles + , http://dbpedia.org/resource/Template:Mitsubishi_Motors_timeline_1980_to_2009 + , http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist + , http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_automobile + , http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category + , http://dbpedia.org/resource/Template:Nihongo + , http://dbpedia.org/resource/Template:Clear + , http://dbpedia.org/resource/Template:Convert + , http://dbpedia.org/resource/Template:Mitsubishi_cars_1960-79 + , http://dbpedia.org/resource/Template:Anchor +
http://dbpedia.org/property/wordnet type http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-car-noun-1 +
http://purl.org/dc/terms/subject http://dbpedia.org/resource/Category:Flagship_vehicles + , http://dbpedia.org/resource/Category:Executive_cars + , http://dbpedia.org/resource/Category:1990s_cars + , http://dbpedia.org/resource/Category:1980s_cars + , http://dbpedia.org/resource/Category:Cars_introduced_in_1964 + , http://dbpedia.org/resource/Category:Front-wheel-drive_vehicles + , http://dbpedia.org/resource/Category:Mitsubishi_Motors_vehicles + , http://dbpedia.org/resource/Category:1970s_cars + , http://dbpedia.org/resource/Category:Cars_of_Japan + , http://dbpedia.org/resource/Category:Sedans + , http://dbpedia.org/resource/Category:Vehicles_with_four-wheel_steering + , http://dbpedia.org/resource/Category:Rear-wheel-drive_vehicles +
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym http://dbpedia.org/resource/Car +
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom http://en.wikipedia.org/wiki/Mitsubishi_Debonair?oldid=1105888682&ns=0 +
http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mitsubishi-DebonairExecutive.jpg + , http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mitsubishi-DebonairExecutiverear.jpg + , http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mitsubishi_Debonair_Executive_I_%28S22A%29_front.jpg + , http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mitsubishi_Debonair_S20.jpg + , http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mitsubishi_Debonair_S20_rear.jpg + , http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mitsubishi_Debonair_V_001.jpg + , http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mitsubishi_Debonair_V_002.jpg + , http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/DEBONAIR_V.jpg + , http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/20101003_hyundai_grandeur_001.jpg +
http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage https://web.archive.org/web/20080922171657/http:/www.mitsubishi-motors.co.za/featuresites/mm_history/Debo.asp +
http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf http://en.wikipedia.org/wiki/Mitsubishi_Debonair +
http://xmlns.com/foaf/0.1/name Mitsubishi Debonair
owl:sameAs http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Debonair + , http://www.wikidata.org/entity/Q1186119 + , http://sv.dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Debonair + , http://pl.dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Debonair + , http://de.dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Debonair + , http://yago-knowledge.org/resource/Mitsubishi_Debonair + , https://global.dbpedia.org/id/ESUh + , http://rdf.freebase.com/ns/m.0f2zn8 + , http://fa.dbpedia.org/resource/%D9%85%DB%8C%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%A8%DB%8C%D8%B4%DB%8C_%D8%AF%D8%A8%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%D8%B1 + , http://ko.dbpedia.org/resource/%EB%AF%B8%EC%93%B0%EB%B9%84%EC%8B%9C_%EB%8D%B0%EB%B3%B4%EB%84%A4%EC%96%B4 + , http://uk.dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Debonair + , http://ja.dbpedia.org/resource/%E4%B8%89%E8%8F%B1%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%9C%E3%83%8D%E3%82%A2 +
rdf:type http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSedans + , http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1980sAutomobiles + , http://dbpedia.org/class/yago/WikicatVehiclesIntroducedIn1964 + , http://dbpedia.org/class/yago/Motor103789946 + , http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 + , http://dbpedia.org/class/yago/Device103183080 + , http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFront-wheel-driveVehicles + , http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1970sAutomobiles + , http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1960sAutomobiles + , http://dbpedia.org/class/yago/Container103094503 + , http://dbpedia.org/class/yago/Vehicle104524313 + , http://dbpedia.org/class/yago/WikicatExecutiveCars + , http://schema.org/Product + , http://umbel.org/umbel/rc/Automobile + , http://dbpedia.org/class/yago/WheeledVehicle104576211 + , http://dbpedia.org/class/yago/WikicatRear-wheel-driveVehicles + , http://dbpedia.org/class/yago/Instrumentality103575240 + , http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1990sAutomobiles + , http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 + , http://dbpedia.org/class/yago/Sedan104166281 + , http://dbpedia.org/class/yago/Conveyance103100490 + , http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMitsubishiMotorsVehicles + , http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMitsubishiMotors + , http://dbpedia.org/ontology/Automobile + , http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 + , http://dbpedia.org/class/yago/WikicatVehiclesWithFour-wheelSteering + , http://dbpedia.org/ontology/MeanOfTransportation + , http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLuxuryVehicles + , http://dbpedia.org/class/yago/Self-propelledVehicle104170037 + , http://dbpedia.org/class/yago/Machine103699975 + , http://dbpedia.org/class/yago/MotorVehicle103791235 + , http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 + , http://dbpedia.org/class/yago/Car102958343 +
rdfs:comment The Mitsubishi Debonair (Japanese: 三菱・デボネアThe Mitsubishi Debonair (Japanese: 三菱・デボネア, Hepburn: Mitsubishi Debonea) is a four-door executive sedan introduced by Mitsubishi Motors in 1964 to serve as their flagship passenger vehicle in the Japanese market. The word "debonair" means gentle, courteous, suave, lighthearted, or nonchalant.teous, suave, lighthearted, or nonchalant. , Mitsubishi Debonair är en personbil som tillverkades av den japanska biltillverkaren Mitsubishi Motors i tre generationer mellan 1964 och 1999. , デボネア(Debonair)は、三菱自動車工業(当初は三菱重工業)が1964年から1999年まで製造していた高級乗用車である。 , Der Mitsubishi Debonair war eine vom japanDer Mitsubishi Debonair war eine vom japanischen Automobilhersteller Mitsubishi in drei Generationen von 1964 bis 1999 hergestellte Limousine der Oberklasse. Der Debonair ab 1992 war der weltweit erste Serien-PKW mit einem eingebauten Abstandsregeltempomat (lasergestützt).ten Abstandsregeltempomat (lasergestützt). , 미쓰비시 데보네어(Mitsubishi Debonair)는 일본의 미쓰비시자동차공업이 제작한 고급 세단이다. 토요타 크라운 등과 경쟁 차종이나, 판매 대수가 적어 매출이 좋지 않았고, 미쓰비시 그룹의 중역 전용차라는 이미지가 생기기까지 했다. 2세대와 3세대는 현대자동차와 공동으로 개발하였으며, 대한민국에서는 그랜저라는 차명으로 판매되었다. , Mitsubishi Debonair - samochód osobowy klaMitsubishi Debonair - samochód osobowy klasy średniej-wyższej produkowany przez japońską firmę Mitsubishi w latach 1964–1998. Dostępny jako 4-drzwiowy sedan. Do napędu używano silników V6 (2,0 - 3,5 l), w pierwszej generacji - R6. Moc przenoszona była na oś tylną (od II generacji napęd przedni) poprzez 4-biegową manualną bądź 4- lub 5-biegową automatyczną skrzynię biegów. Powstały trzy generacje modelu. Samochód został zastąpiony przez model Proudia.hód został zastąpiony przez model Proudia. , Mitsubishi Debonair (яп. 三菱・デボネア, укр. Міцубісі Дебонейр) — представницькі седани для внутрішнього японського ринку, що виготовлялися компанією Mitsubishi з 1964 по 1999 рік. Англійською Debonair означає «дружній, ввічливий, веселий».
rdfs:label 三菱・デボネア , Mitsubishi Debonair , 미쓰비시 데보네어
hide properties that link here 
http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Dignity + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Proudia + http://dbpedia.org/ontology/predecessor
http://dbpedia.org/resource/Hyundai_Grandeur__First_generation_L__1 + , http://dbpedia.org/resource/Hyundai_Grandeur__Second_generation_LX__1 + http://dbpedia.org/ontology/relatedMeanOfTransportation
http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Debonair__Third_generation_S22A/S26A/S27A__1 + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Debonair__First_generation_A30/A31/A32/A33__1 + http://dbpedia.org/ontology/variantOf
http://dbpedia.org/resource/Debonair + http://dbpedia.org/ontology/wikiPageDisambiguates
http://dbpedia.org/resource/Luxury_car + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Galant + , http://dbpedia.org/resource/Automotive_navigation_system + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Model_A + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_MCA + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Colt_1000 + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_KE_engine + , http://dbpedia.org/resource/Debonair + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Dignity + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Proudia + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Diamante + , http://dbpedia.org/resource/Torsion_bar_suspension + , http://dbpedia.org/resource/Satellite_navigation_device + , http://dbpedia.org/resource/Mazda_Roadpacer_AP + , http://dbpedia.org/resource/Chrysler_Executive + , http://dbpedia.org/resource/Timeline_of_Japanese_automobiles + , http://dbpedia.org/resource/Executive_car + , http://dbpedia.org/resource/Adaptive_cruise_control + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Motors + , http://dbpedia.org/resource/List_of_Magic_Knight_Rayearth_characters + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_6G7_engine + , http://dbpedia.org/resource/Toyota_Crown + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Astron_engine + , http://dbpedia.org/resource/Nissan_Cedric + , http://dbpedia.org/resource/Hyundai_Grandeur + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Saturn_engine + , http://dbpedia.org/resource/Toyota_Century + http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
http://dbpedia.org/resource/Hyundai_Grandeur + http://dbpedia.org/property/aka
http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Dignity + , http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Proudia + http://dbpedia.org/property/predecessor
http://dbpedia.org/resource/Hyundai_Grandeur + http://dbpedia.org/property/related
http://en.wikipedia.org/wiki/Mitsubishi_Debonair + http://xmlns.com/foaf/0.1/primaryTopic
http://dbpedia.org/resource/Mitsubishi_Debonair + owl:sameAs
 

 

Enter the name of the page to start semantic browsing from.