| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Історія лінгвістики — історія світового мо … Історія лінгвістики — історія світового мовознавства від найдавніших часів до кінця ХХ — початку ХХІ ст. Також так називається історіографічна дисципліна, мета якої показати процес розвитку лінгвістичної думки за 25 століть від 5 ст. до н. е. по ХХ ст. н. е. Предметом дослідження цієї галузі знань є різні лінгвістичні напрями, течії, школи. різні лінгвістичні напрями, течії, школи.
, Linguistics is the scientific study of lan … Linguistics is the scientific study of language, involving analysis of language form, language meaning, and language in context. Language use was first systematically documented in Mesopotamia, with extant lexical lists of the 3rd to the 2nd Millenia BCE, offering glossaries on Sumerian cuneiform usage and meaning, and phonetical vocabularies of foreign languages. Later, Sanskrit would be systematically analysed, and its rules described, by Pāṇini (fl. 6-4th century BCE), in the Indus Valley. Beginning around the 4th century BCE, Warring States period China also developed its own grammatical traditions. Aristotle laid the foundation of Western linguistics as part of the study of rhetoric in his Poetics ca. 335 BC. Traditions of Arabic grammar and Hebrew grammar developed during the Middle Ages in a religious context like Pānini's Sanskrit grammar. Modern approaches began to develop in the 18th century, eventually being regarded in the 19th century as belonging to the disciplines of psychology or biology, with such views establishing the foundation of mainstream Anglo-American linguistics, although in England philological approaches such as that of Henry Sweet tended to predominate.This was contested in the early 20th century by Ferdinand de Saussure, who established linguistics as an autonomous discipline within social sciences. Following Saussure's concept, general linguistics consists of the study of language as a semiotic system, which includes the subfields of phonology, morphology, syntax, and semantics. Each of these subfields can be approached either synchronically or diachronicially. Today, linguistics encompasses a large number of scientific approaches and has developed still more subfields, including applied linguistics, psycholinguistics, sociolinguistics, and computational linguistics.inguistics, and computational linguistics.
, L'histoire des sciences du langage remonte … L'histoire des sciences du langage remonte aux grammaires de Pãnini en Inde au Ve siècle av. J.-C. Les sciences du langage font, avec les mathématiqueset l'astronomie, partie de ce que l'on peut appeler les disciplines cardinales pour l'humanité. Ce sont en effet les domaines du savoir pour lesquels nous possédons les traces les plus anciennes, rendues possibles par l'invention de l'écriture, d'une activité réfléchie de description et de théorisation. Dans le cas des sciences du langage, on peut considérer que, déjà au IIe millénaire av. J.-C., les listes unilingues en sumérien, les listes « grammaticales » utilisées par les Akkadiens et les listes bilingues akkadien-sumérien sont le premier stade d'une activité lexicographique, monolingue puis bilingue.lexicographique, monolingue puis bilingue.
, История лингвистики (история языкознания, история лингвистических учений) — наука о становлении и развитии лингвистики как науки, концепций, теорий и практической лингвистической деятельности, о лингвистических традициях.
, Hizkuntzalaritzaren historia mintzaira- ed … Hizkuntzalaritzaren historia mintzaira- edo hizkuntzari buruzko ideien eta tratatuen tradizioek osatzen dute, besteak beste, erretorikak, gramatikak, filologiak, morfologiak eta sintaxiak, semiologiak eta gizarte psikologiak. Hizkuntzalaritzaren historia kokatu daiteke, bai zientzien historiaren barruan, bai gizateriaren ideien historia orokorraren barruan. Hizkuntzalaritza, zientzia autonomo gisa ez zen XIX. mendera arte finkatu.omo gisa ez zen XIX. mendera arte finkatu.
, La historia de la lingüística está constru … La historia de la lingüística está construida desde la antigüedad por una tradición de ideas y tratados sobre el lenguaje tales como la retórica, la gramática, la filología, la morfología y la sintaxis para fundirse en esta ciencia que queda comprendida en la semiología y esta a su vez en la psicología social.también la filosofía occidental dice que la lingüística fue hecha por los españoles en la edad antigua.echa por los españoles en la edad antigua.
, Sejarah ilmu linguistik (bahasa Inggris: H … Sejarah ilmu linguistik (bahasa Inggris: History of linguistics) adalah catatan mengenai perkembangan studi tentang linguistik darizaman Yunani kuno hingga modern. Ilmu mengenai linguistik telahdibahas sejak peradaban Babilonia, namun proses penelitian yang terstandar barudimulai sejak periode Yunani kuno. Dari perjalanan ilmu bahasa zaman Yunani,berkembang aliran linguistik tradisional, beranjak ke linguistik strukturalis,linguistik transformasional atau modern, dan aliran-aliran sesudahnya. Dalam sejarah perkembangannya mencari hakikat bahasa sekaligus menempatkannya sebagai suatu disiplin ilmu akademis, linguistik atau ilmu bahasa telah mengalami tiga tahap perkembangan, yaitu tahap spekulasi, observasi dan klasifikasi, dan perumusan teori. Pada tahap spekulasi, pernyataan-pernyataan tentang bahasa tidak didasarkan pada data empiris, melainkan pada dongeng atau cerita rekaan belaka. Tahap ini sekaligus menjadi benang merah antara bidang linguistik dan kesusastraan. Selanjutnya, di tahapan observasi dan klasifikasi, para ahli bahasa mengadakan pengamatan dan penggolongan terhadap bahasa-bahasa yang diselidiki, meski belum sampai pada perumusan teori. Pada tahapan berikutnya, yaitu tahapan perumusan teori atau konsep bahasa yang ideal inilah yang kemudian melahirkan berbagai aliran, paham, pendekatan, dan teknik penyelidikan. Jika dilihat dari pembabakan waktu, perkembangan aliran linguistik dapat dikelompokkan ke dalam tiga rentang waktu, yaitu masa perkembangan awal (pra-abad ke-20) yang dikenal dengan istilah linguistik tradisional, masa keemasan (abad ke-20) ditandai dengan lahirnya linguistik struktural yang kemudian populer dengan istilah linguistik modern, dan masa sesudahnya (pasca-abad ke-20) sebagai perkembangan dari linguistik struktural.i perkembangan dari linguistik struktural.
, La història de la lingüística és l'evoluci … La història de la lingüística és l'evolució del pensament sobre el llenguatge i sovint es barreja amb altres disciplines com la filosofia del llenguatge, la semiòtica o amb la gramàtica de cada època. La diferència fonamental amb aquestes és que la lingüística estudia el funcionament dels idiomes i no solament la correcció de determinades construccions o qüestions conceptuals relacionades amb la ment o la realitat. L'especulació sobre el llenguatge data de l'antiguitat, si bé la lingüística no va assolir un rol de ciència fins a finals del segle xviii (fins aleshores se n'ocupaven diverses branques d'estudi com la retòrica).verses branques d'estudi com la retòrica).
, A história da linguística remonta ao desen … A história da linguística remonta ao desenvolvimento da linguística como ciência da linguagem. Através dos séculos, muitos estudiosos se debruçaram sobre a análise formal, o significado e o uso linguístico em diferentes contextos. Desde a Idade Antiga até a contemporaneidade, diversas teorias surgiram em torno de fenômenos da linguagem. A linguagem começou a ser estudada sistematicamente pelo gramático indiano Pānini no século VI a.C. Por volta do século IV a.C., alguns estudiosos da China também desenvolveram as próprias tradições gramaticais. Aristóteles lançou as bases da linguística ocidental como parte do estudo da retórica em sua Poética, datada entre 335 a.C. e 323 a.C. As tradições da gramática árabe e hebraica desenvolveram-se durante a Idade Média em um contexto religioso, tal como a gramática sânscrita de Pānini. As abordagens modernas de encarar os fenômenos linguísticos começaram a se desenvolver no século XVIII, quando a disciplina clássica da retórica foi gradualmente removida. Durante o século XIX, o estudo da linguagem passou a ser considerado parte da psicologia e da biologia, visão base para atual corrente anglo-americana. No entanto, essa integração foi questionada no início do século XX com Ferdinand de Saussure, que finalmente estabeleceu a linguística como disciplina autônoma. Segundo a concepção saussuriana, a linguística geral consiste no estudo da linguagem como um sistema semiótico que inclui a análise da fonologia, da morfologia, da sintaxe e da semântica. A abordagem do cientista, por sua vez, pode ser sincrônica ou diacrônica. Depois de Saussure, muitos outros nomes marcaram o desenvolvimento da linguística, direta ou indiretamente, como Noam Chomsky, Mikhail Bakhtin, Roman Jakobson, Émile Benveniste, Louis Hjelmslev, Leonard Bloomfield, John Langshaw Austin, Algirdas Julien Greimas, Michel Foucault, Antoine Meillet etc. Hoje, a linguística é considerada como um campo de diálogos interdisciplinares produtivos, relacionada a um grande número de abordagens científicas, como é o caso da linguística aplicada, da linguística antropológica, da psicolinguística, da neurolinguística, da linguística computacional, entre outros.a linguística computacional, entre outros.
, Die Geschichte der Sprachwissenschaft, als … Die Geschichte der Sprachwissenschaft, also die Geschichte der systematischen Beschäftigung mit der menschlichen Sprache, erstreckt sich über beinahe die gesamte schriftlich fixierte und damit nachvollziehbare Menschheitsgeschichte. Verschiedene frühe Hochkulturen haben voneinander unabhängig oder zumindest weitgehend unabhängig Systeme zur Beschreibung von Sprache entwickelt. Insbesondere aus der griechischen Tradition ist, mit einigen Brüchen und Neubesinnungen, die Sprachwissenschaft in ihrer heutigen, modernen Form erwachsen.n ihrer heutigen, modernen Form erwachsen.
, La storia della linguistica è la storia della disciplina nota come linguistica, la disciplina che studia il linguaggio, nelle sue numerose diramazioni.
, 語言學是一門用來描述與說明人類有關語言官能的學問。在古代文明，語言學源於正確描述古典 … 語言學是一門用來描述與說明人類有關語言官能的學問。在古代文明，語言學源於正確描述古典禮拜儀式的語言，比如波你尼（公元前4世紀）對梵文語法的研究，又或是希臘語言在邏輯及修辭方面的發展。在約公元前4世紀開始，中國也發展了本身語法的傳統；而阿拉伯和希伯來的語法則在中世紀發展出來。 現代語言學在18世紀開始發展，一直至19世紀的“文字學的黃金時代”。在20世紀上半期，語言學主要受結構主義學者的影響，其理論建基於歐洲學者弗迪南·德·索緒爾及美國學者愛德華·薩丕爾，伦纳德·布龙菲尔德等人的著作。在1960年代，語言學出現了許多新的領域，比如诺姆·乔姆斯基的生成文法，William Labov的社会语言学及現代的心理語言學。诺姆·乔姆斯基的生成文法，William Labov的社会语言学及現代的心理語言學。
, Według najbardziej rozpowszechnionego pogl … Według najbardziej rozpowszechnionego poglądu gromadzenie wiedzy językoznawczej rozpoczęło się w Indiach. W kraju tym dominowała empiryczna tradycja opisowa, a więc taka, która kładzie nacisk na opis konkretnych faktów językowych. Językoznawstwo pojawiło się w pierwszym tysiącleciu p.n.e. jako odpowiedź na konkretną potrzebę, to jest w celu tłumaczenia starożytnych tekstów religijnych, zawartych w księgach wiedzy, zwanych wedami. Niektóre z tych tekstów pochodziły z XV w p.n.e. Najstarsza znana gramatyka pochodzi z V–IV w p.n.e. Jej autorem był Panini (dewanagari पाणिनि). Zawiera ona ok. 4 tysięcy reguł, czyli sutr. Szereg pojęć i definicji w niej użytych pozostaje aktualnych do dziś, np. rozróżnienie głoski i litery, precyzyjna klasyfikacja głosek, wykrycie i opis zasad kombinatoryki głosek, rozróżnianie pojęć takich jak fleksja i słowotwórstwo, morfologiczna struktura wyrazu, klasyfikacja części mowy. Legenda mówi, że Panini miał problemy z opanowaniem gramatyki sanskryckiej. Nie mógł nauczyć się wyjątków i modlił się do Śiwy o pomoc. Bóg dał mu wgląd w strukturę języka, którą Panini potem opisał. Pierwszy europejski przekład dzieła Paniniego powstał w połowie XIX w. i wywarł wyraźny wpływ na umocnienie się w kulturze europejskiej myślenia w kategoriach struktury. Europejskie gramatyki strukturalne powstały dopiero w XX wieku. Tradycyjne gramatyki łaciny czy greki zawierają olbrzymią liczbę wyjątków, które trzeba opanować pamięciowo. Panini potraktował sprawę inaczej – usystematyzował wszystkie reguły funkcjonujące w obrębie języka. Wychodząc od reguł najniższego rzędu, przez reguły wyższego rzędu, reguły łączliwości poziomej i pionowej, do metareguł i potem znowu schodząc w dół, stworzył spójny system. W ten sposób zapełnił wszystkie miejsca, które były pojedynczymi przypadkami. To, co dla nas jest wyjątkiem, tam jest ilustracją reguły. Całkowitym novum było również przypisanie wszystkim kolejnym regułom arbitralnie dobranych symboli (głosek i ich kombinacji) o ustalonym raz na zawsze znaczeniu. Gramatyka ta jest skonstruowana niczym algebra. Składających się na nią kilku tysięcy reguł zaczynają się uczyć już dzieci.ięcy reguł zaczynają się uczyć już dzieci.
|
| rdfs:comment |
A história da linguística remonta ao desen … A história da linguística remonta ao desenvolvimento da linguística como ciência da linguagem. Através dos séculos, muitos estudiosos se debruçaram sobre a análise formal, o significado e o uso linguístico em diferentes contextos. Desde a Idade Antiga até a contemporaneidade, diversas teorias surgiram em torno de fenômenos da linguagem.rgiram em torno de fenômenos da linguagem.
, Die Geschichte der Sprachwissenschaft, als … Die Geschichte der Sprachwissenschaft, also die Geschichte der systematischen Beschäftigung mit der menschlichen Sprache, erstreckt sich über beinahe die gesamte schriftlich fixierte und damit nachvollziehbare Menschheitsgeschichte. Verschiedene frühe Hochkulturen haben voneinander unabhängig oder zumindest weitgehend unabhängig Systeme zur Beschreibung von Sprache entwickelt. Insbesondere aus der griechischen Tradition ist, mit einigen Brüchen und Neubesinnungen, die Sprachwissenschaft in ihrer heutigen, modernen Form erwachsen.n ihrer heutigen, modernen Form erwachsen.
, La storia della linguistica è la storia della disciplina nota come linguistica, la disciplina che studia il linguaggio, nelle sue numerose diramazioni.
, Hizkuntzalaritzaren historia mintzaira- ed … Hizkuntzalaritzaren historia mintzaira- edo hizkuntzari buruzko ideien eta tratatuen tradizioek osatzen dute, besteak beste, erretorikak, gramatikak, filologiak, morfologiak eta sintaxiak, semiologiak eta gizarte psikologiak. Hizkuntzalaritzaren historia kokatu daiteke, bai zientzien historiaren barruan, bai gizateriaren ideien historia orokorraren barruan. Hizkuntzalaritza, zientzia autonomo gisa ez zen XIX. mendera arte finkatu.omo gisa ez zen XIX. mendera arte finkatu.
, La historia de la lingüística está constru … La historia de la lingüística está construida desde la antigüedad por una tradición de ideas y tratados sobre el lenguaje tales como la retórica, la gramática, la filología, la morfología y la sintaxis para fundirse en esta ciencia que queda comprendida en la semiología y esta a su vez en la psicología social.también la filosofía occidental dice que la lingüística fue hecha por los españoles en la edad antigua.echa por los españoles en la edad antigua.
, История лингвистики (история языкознания, история лингвистических учений) — наука о становлении и развитии лингвистики как науки, концепций, теорий и практической лингвистической деятельности, о лингвистических традициях.
, Sejarah ilmu linguistik (bahasa Inggris: H … Sejarah ilmu linguistik (bahasa Inggris: History of linguistics) adalah catatan mengenai perkembangan studi tentang linguistik darizaman Yunani kuno hingga modern. Ilmu mengenai linguistik telahdibahas sejak peradaban Babilonia, namun proses penelitian yang terstandar barudimulai sejak periode Yunani kuno. Dari perjalanan ilmu bahasa zaman Yunani,berkembang aliran linguistik tradisional, beranjak ke linguistik strukturalis,linguistik transformasional atau modern, dan aliran-aliran sesudahnya.atau modern, dan aliran-aliran sesudahnya.
, Według najbardziej rozpowszechnionego pogl … Według najbardziej rozpowszechnionego poglądu gromadzenie wiedzy językoznawczej rozpoczęło się w Indiach. W kraju tym dominowała empiryczna tradycja opisowa, a więc taka, która kładzie nacisk na opis konkretnych faktów językowych. Językoznawstwo pojawiło się w pierwszym tysiącleciu p.n.e. jako odpowiedź na konkretną potrzebę, to jest w celu tłumaczenia starożytnych tekstów religijnych, zawartych w księgach wiedzy, zwanych wedami. Niektóre z tych tekstów pochodziły z XV w p.n.e.re z tych tekstów pochodziły z XV w p.n.e.
, Linguistics is the scientific study of lan … Linguistics is the scientific study of language, involving analysis of language form, language meaning, and language in context. Language use was first systematically documented in Mesopotamia, with extant lexical lists of the 3rd to the 2nd Millenia BCE, offering glossaries on Sumerian cuneiform usage and meaning, and phonetical vocabularies of foreign languages. Later, Sanskrit would be systematically analysed, and its rules described, by Pāṇini (fl. 6-4th century BCE), in the Indus Valley. Beginning around the 4th century BCE, Warring States period China also developed its own grammatical traditions. Aristotle laid the foundation of Western linguistics as part of the study of rhetoric in his Poetics ca. 335 BC. Traditions of Arabic grammar and Hebrew grammar developed during the Middle ebrew grammar developed during the Middle
, La història de la lingüística és l'evoluci … La història de la lingüística és l'evolució del pensament sobre el llenguatge i sovint es barreja amb altres disciplines com la filosofia del llenguatge, la semiòtica o amb la gramàtica de cada època. La diferència fonamental amb aquestes és que la lingüística estudia el funcionament dels idiomes i no solament la correcció de determinades construccions o qüestions conceptuals relacionades amb la ment o la realitat.ls relacionades amb la ment o la realitat.
, Історія лінгвістики — історія світового мо … Історія лінгвістики — історія світового мовознавства від найдавніших часів до кінця ХХ — початку ХХІ ст. Також так називається історіографічна дисципліна, мета якої показати процес розвитку лінгвістичної думки за 25 століть від 5 ст. до н. е. по ХХ ст. н. е. Предметом дослідження цієї галузі знань є різні лінгвістичні напрями, течії, школи. різні лінгвістичні напрями, течії, школи.
, L'histoire des sciences du langage remonte … L'histoire des sciences du langage remonte aux grammaires de Pãnini en Inde au Ve siècle av. J.-C. Les sciences du langage font, avec les mathématiqueset l'astronomie, partie de ce que l'on peut appeler les disciplines cardinales pour l'humanité. Ce sont en effet les domaines du savoir pour lesquels nous possédons les traces les plus anciennes, rendues possibles par l'invention de l'écriture, d'une activité réfléchie de description et de théorisation.fléchie de description et de théorisation.
, 語言學是一門用來描述與說明人類有關語言官能的學問。在古代文明，語言學源於正確描述古典 … 語言學是一門用來描述與說明人類有關語言官能的學問。在古代文明，語言學源於正確描述古典禮拜儀式的語言，比如波你尼（公元前4世紀）對梵文語法的研究，又或是希臘語言在邏輯及修辭方面的發展。在約公元前4世紀開始，中國也發展了本身語法的傳統；而阿拉伯和希伯來的語法則在中世紀發展出來。 現代語言學在18世紀開始發展，一直至19世紀的“文字學的黃金時代”。在20世紀上半期，語言學主要受結構主義學者的影響，其理論建基於歐洲學者弗迪南·德·索緒爾及美國學者愛德華·薩丕爾，伦纳德·布龙菲尔德等人的著作。在1960年代，語言學出現了許多新的領域，比如诺姆·乔姆斯基的生成文法，William Labov的社会语言学及現代的心理語言學。诺姆·乔姆斯基的生成文法，William Labov的社会语言学及現代的心理語言學。
|
