| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Guinean Portuguese (Portuguese: Português Guineense) is the variety of Portuguese spoken in Guinea-Bissau, where it is the official language.
, O português guineense é a variante do port … O português guineense é a variante do português falada e escrita na Guiné-Bissau. Segundo estatíticas de 1983, 44% da população da Guiné-Bissau falava crioulos de base portuguesa, 11% falava o português e o restante, inúmeras línguas africanas. As últimas estimativas apontam que menos de 15% dos guineenses falam português (porém, não existem pesquisas mais recentes sobre esse assunto).squisas mais recentes sobre esse assunto).
, Португа́льский язы́к в Гвине́е-Биса́у (пор … Португа́льский язы́к в Гвине́е-Биса́у (порт. Português Guineense) является официальным языком страны, при этом португальским владеет (по данным на 2006) примерно 167 тысяч человек, что составляет примерно 10 % населения. В стране распространён гвинейский креольский язык, который служит в качестве лингва франка и средства национальной идентичности, являясь первым и вторым языком. Таким образом, португальский для гвинейцев часто является третьим языком. Среди носителей португальского языка большинство составляют белые гвинейцы, число которых в стране значительно сократилось из-за эмиграции во время гражданской войны. Большая часть гвинейцев, говорящих на португальском, сосредоточены в районе столицы страны — Бисау, известной как «Праса». В креольском языке жителей столицы отмечено значительное число заимствований из португальского. Фонетика гвинейского варианта португальского близка к стандартной европейской. Для гвинейцев, у которых португальский язык является вторым и третьим, фонология коррелирует с фонологией их родных языков и напоминает бразильский португальский.ов и напоминает бразильский португальский.
, Portuguès de Guinea Bissau (Português Guin … Portuguès de Guinea Bissau (Português Guineense) és la varietat de portuguès parlada a Guinea Bissau, on és la llengua oficial. Segons estadístiques de 1983, el 44% de la població de Guinea Bissau parlava criolls de base portuguesa, l'11% parlava el portuguès i la resta, diverses llengües africanes. La fonologia estandarditzada és prop de la del portuguès europeu, però per als segons i tercers parlants és afectada per la fonologia de les llengües nadiues i sembla portuguès brasiler.ngües nadiues i sembla portuguès brasiler.
|
| http://dbpedia.org/ontology/languageFamily
|
http://dbpedia.org/resource/Western_Romance_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Romance_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Italic_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Ibero-Romance_languages +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Direc%C3%A7%C3%A3o_Regional_dos_Servi%C3%A7os_de_Educa%C3%A7%C3%A3o_de_Bolama_Bijag%C3%B3s%2C_Bolama%2C_Guin%C3%A9-Bissau_%E2%80%93_2018-03-03_%E2%80%93_DSCN1345.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.linguaportuguesa.ufrn.br/pt_3.4.c.php +
, http://www.catedraportugues.uem.mz/bibliography-search/3 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
12078059
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
4954
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1114121533
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Portuguese_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/CPLP +
, http://dbpedia.org/resource/Cape_Verde +
, http://dbpedia.org/resource/Mozambique +
, http://dbpedia.org/resource/Angola +
, http://dbpedia.org/resource/Western_Romance_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Mandinka_people +
, http://dbpedia.org/resource/Bubaque +
, http://dbpedia.org/resource/Ongor%C3%A9 +
, http://dbpedia.org/resource/File:Direc%C3%A7%C3%A3o_Regional_dos_Servi%C3%A7os_de_Educa%C3%A7%C3%A3o_de_Bolama_Bijag%C3%B3s%2C_Bolama%2C_Guin%C3%A9-Bissau_%E2%80%93_2018-03-03_%E2%80%93_DSCN1345.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Newspapers_of_Guinea-Bissau.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_e_Pr%C3%ADncipe +
, http://dbpedia.org/resource/Guinea-Bissau +
, http://dbpedia.org/resource/Mans%C3%B4a +
, http://dbpedia.org/resource/Romance_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Bissau +
, http://dbpedia.org/resource/Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Canchungo +
, http://dbpedia.org/resource/RTP_%C3%81frica +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Portuguese_dialects +
, http://dbpedia.org/resource/Ibero-Romance_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Galician-Portuguese +
, http://dbpedia.org/resource/Portuguese-speaking_African_countries +
, http://dbpedia.org/resource/Quinhamel +
, http://dbpedia.org/resource/Mulatto +
, http://dbpedia.org/resource/Guinea-Bissau_Creole +
, http://dbpedia.org/resource/Fula_people +
, http://dbpedia.org/resource/Cati%C3%B3 +
, http://dbpedia.org/resource/Bolama_%28town%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Portuguese_Creole +
, http://dbpedia.org/resource/Instituto_Cam%C3%B5es +
, http://dbpedia.org/resource/Manjak_people +
, http://dbpedia.org/resource/Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Italic_languages +
, http://dbpedia.org/resource/European_Portuguese +
, http://dbpedia.org/resource/Daman_and_Diu_Portuguese_creole +
, http://dbpedia.org/resource/Mozambican_Portuguese +
, http://dbpedia.org/resource/Lingua_franca +
, http://dbpedia.org/resource/Gab%C3%BA +
, http://dbpedia.org/resource/Lusophone +
, http://dbpedia.org/resource/Economic_Community_of_West_African_States +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Portuguese_language_in_Africa +
, http://dbpedia.org/resource/Bafat%C3%A1 +
, http://dbpedia.org/resource/Balanta_people +
, http://dbpedia.org/resource/West_Iberian_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Buba +
, http://dbpedia.org/resource/Portuguese_language +
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
2015
|
| http://dbpedia.org/property/fam
|
http://dbpedia.org/resource/Romance_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Western_Romance_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Portuguese_language +
, http://dbpedia.org/resource/West_Iberian_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Italic_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Galician-Portuguese +
, http://dbpedia.org/resource/Ibero-Romance_languages +
|
| http://dbpedia.org/property/familycolor
|
Indo-European
|
| http://dbpedia.org/property/glotto
|
none
|
| http://dbpedia.org/property/ietf
|
pt-GW
|
| http://dbpedia.org/property/isoexception
|
dialect
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Guinean Portuguese
|
| http://dbpedia.org/property/nativename
|
português guineense, português da Guiné
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Languages_of_Guinea-Bissau +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sigfig +
, http://dbpedia.org/resource/Template:More_citations_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portuguese_dialects +
, http://dbpedia.org/resource/Template:In_lang +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_language +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Portuguese_language_in_Africa +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Portuguese_dialects +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Variety +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Guinean_Portuguese?oldid=1114121533&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Direc%C3%A7%C3%A3o_Regional_dos_Servi%C3%A7os_de_Educa%C3%A7%C3%A3o_de_Bolama_Bijag%C3%B3s%2C_Bolama%2C_Guin%C3%A9-Bissau_%E2%80%93_2018-03-03_%E2%80%93_DSCN1345.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Newspapers_of_Guinea-Bissau.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Guinean_Portuguese +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
português guineense, português da Guiné
, Guinean Portuguese
|
| owl:sameAs |
http://pt.dbpedia.org/resource/Portugu%C3%AAs_da_Guin%C3%A9-Bissau +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%B2_%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%B5-%D0%91%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%83 +
, https://global.dbpedia.org/id/4kN9Z +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.02vp2l2 +
, http://dbpedia.org/resource/Guinean_Portuguese +
, http://www.wikidata.org/entity/Q5616512 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Portugu%C3%A8s_de_Guinea_Bissau +
, http://yago-knowledge.org/resource/Guinean_Portuguese +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/ontology/Grape +
, http://dbpedia.org/class/yago/Language106282651 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Dialect107155661 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Non-standardSpeech107155081 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Speech107109196 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPortugueseDialects +
, http://dbpedia.org/class/yago/AuditoryCommunication107109019 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q315 +
, http://schema.org/Language +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/ontology/Language +
|
| rdfs:comment |
O português guineense é a variante do port … O português guineense é a variante do português falada e escrita na Guiné-Bissau. Segundo estatíticas de 1983, 44% da população da Guiné-Bissau falava crioulos de base portuguesa, 11% falava o português e o restante, inúmeras línguas africanas. As últimas estimativas apontam que menos de 15% dos guineenses falam português (porém, não existem pesquisas mais recentes sobre esse assunto).squisas mais recentes sobre esse assunto).
, Portuguès de Guinea Bissau (Português Guin … Portuguès de Guinea Bissau (Português Guineense) és la varietat de portuguès parlada a Guinea Bissau, on és la llengua oficial. Segons estadístiques de 1983, el 44% de la població de Guinea Bissau parlava criolls de base portuguesa, l'11% parlava el portuguès i la resta, diverses llengües africanes. La fonologia estandarditzada és prop de la del portuguès europeu, però per als segons i tercers parlants és afectada per la fonologia de les llengües nadiues i sembla portuguès brasiler.ngües nadiues i sembla portuguès brasiler.
, Guinean Portuguese (Portuguese: Português Guineense) is the variety of Portuguese spoken in Guinea-Bissau, where it is the official language.
, Португа́льский язы́к в Гвине́е-Биса́у (пор … Португа́льский язы́к в Гвине́е-Биса́у (порт. Português Guineense) является официальным языком страны, при этом португальским владеет (по данным на 2006) примерно 167 тысяч человек, что составляет примерно 10 % населения. Фонетика гвинейского варианта португальского близка к стандартной европейской. Для гвинейцев, у которых португальский язык является вторым и третьим, фонология коррелирует с фонологией их родных языков и напоминает бразильский португальский.ов и напоминает бразильский португальский.
|
| rdfs:label |
Portuguès de Guinea Bissau
, Português da Guiné-Bissau
, Португальский язык в Гвинее-Бисау
, Guinean Portuguese
|
