| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
The Best Translated Book Award is an Ameri … The Best Translated Book Award is an American literary award that recognizes the previous year's best original translation into English, one book of poetry and one of fiction. It was inaugurated in 2008 and is conferred by Three Percent, the online literary magazine of Open Letter Books, which is the book translation press of the University of Rochester. A long list and short list are announced leading up to the award. The award takes into consideration not only the quality of the translation but the entire package: the work of the original writer, translator, editor, and publisher. The award is "an opportunity to honor and celebrate the translators, editors, publishers, and other literary supporters who help make literature from other cultures available to American readers." In October 2010 Amazon.com announced it would be underwriting the prize with a $25,000 grant. This would allow both the translator and author to receive a $5,000 prize. Prior to this the award did not carry a cash prize.this the award did not carry a cash prize.
, Премия за лучшую переводную книгу (англ. B … Премия за лучшую переводную книгу (англ. Best Translated Book Award) — ежегодная премия за оригинальный перевод книги на английский язык, опубликованный в истекшем году. Присуждается сетевым литературным журналом Three Percent, который выпускает издательство Рочестерского университета.т издательство Рочестерского университета.
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.rochester.edu/College/translation/threepercent/ +
, http://besttranslatedbook.org +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
24515196
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
46980
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1098662204
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Lytton_Smith +
, http://dbpedia.org/resource/Ernst_Weiss +
, http://dbpedia.org/resource/Tove_Jansson +
, http://dbpedia.org/resource/Ariadne_Press +
, http://dbpedia.org/resource/Voice_Over +
, http://dbpedia.org/resource/Gu%C3%B0bergur_Bergsson +
, http://dbpedia.org/resource/Antonio_di_Benedetto +
, http://dbpedia.org/resource/Magdalena_Tulli +
, http://dbpedia.org/resource/Richard_Greeman +
, http://dbpedia.org/resource/Tanella_Boni +
, http://dbpedia.org/resource/Natasha_Wimmer +
, http://dbpedia.org/resource/Bohumil_Hrabal +
, http://dbpedia.org/resource/Ana_Ristovi%C4%87 +
, http://dbpedia.org/resource/The_Discoverer +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Translation_awards +
, http://dbpedia.org/resource/L%C3%BAcio_Cardoso +
, http://dbpedia.org/resource/Hugo_Claus +
, http://dbpedia.org/resource/Nicole_Ball +
, http://dbpedia.org/resource/Minae_Mizumura +
, http://dbpedia.org/resource/Edouard_Lev%C3%A9 +
, http://dbpedia.org/resource/Takashi_Hiraide +
, http://dbpedia.org/resource/Urs_Widmer +
, http://dbpedia.org/resource/Forrest_Gander +
, http://dbpedia.org/resource/Amanda_Berenguer +
, http://dbpedia.org/resource/Johnny_Lorenz +
, http://dbpedia.org/resource/Will_Vanderhyden +
, http://dbpedia.org/resource/%C3%93feigur_Sigur%C3%B0sson +
, http://dbpedia.org/resource/The_Darkroom_of_Damocles +
, http://dbpedia.org/resource/Georges-Olivier_Ch%C3%A2teaureynaud +
, http://dbpedia.org/resource/Jenny_Erpenbeck +
, http://dbpedia.org/resource/Ren%C3%A9_Char +
, http://dbpedia.org/resource/Raymond_Queneau +
, http://dbpedia.org/resource/Luljeta_Lleshanaku +
, http://dbpedia.org/resource/Hirato_Renkichi +
, http://dbpedia.org/resource/Anne_Serre +
, http://dbpedia.org/resource/Open_Letter_Books +
, http://dbpedia.org/resource/Anna_Deeny_Morales +
, http://dbpedia.org/resource/Herta_M%C3%BCller +
, http://dbpedia.org/resource/Juan_Jos%C3%A9_Saer +
, http://dbpedia.org/resource/Jean_Echenoz +
, http://dbpedia.org/resource/Nichita_St%C4%83nescu +
, http://dbpedia.org/resource/Lucas_Klein +
, http://dbpedia.org/resource/St%C3%A9phane_Bouquet +
, http://dbpedia.org/resource/Satantango_%28novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Diana_Thow +
, http://dbpedia.org/resource/Emilio_Lascano_Tegui +
, http://dbpedia.org/resource/Mahi_Binebine +
, http://dbpedia.org/resource/Brooklyn +
, http://dbpedia.org/resource/Oliverio_Girondo +
, http://dbpedia.org/resource/Omega_Minor +
, http://dbpedia.org/resource/Polina_Barskova +
, http://dbpedia.org/resource/Upstaged_%28novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Vladimir_Mayakovsky +
, http://dbpedia.org/resource/Visitation_%282008_novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Transit_%28Waberi_novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Unforgiving_Years +
, http://dbpedia.org/resource/The_True_Deceiver +
, http://dbpedia.org/resource/Tom_Patterdale +
, http://dbpedia.org/resource/Sergio_Chejfec +
, http://dbpedia.org/resource/Donald_Revell +
, http://dbpedia.org/resource/Tranquility_%28book%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Thomas_Teal +
, http://dbpedia.org/resource/Todd_Fredson +
, http://dbpedia.org/resource/Judith_Landry +
, http://dbpedia.org/resource/Thomas_O._Beebee +
, http://dbpedia.org/resource/Thomas_S._Hansen +
, http://dbpedia.org/resource/The_Tanners_%28Walser_novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/The_Weather_Fifteen_Years_Ago +
, http://dbpedia.org/resource/Guillermo_Saccomanno +
, http://dbpedia.org/resource/The_Planets_%28Chejfec_novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/A_True_Novel +
, http://dbpedia.org/resource/Can_Xue +
, http://dbpedia.org/resource/The_Russian_Version +
, http://dbpedia.org/resource/Szil%C3%A1rd_Borb%C3%A9ly +
, http://dbpedia.org/resource/The_Jokers_%28Albert_Cossery%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Jos%C3%A9_Manuel_Prieto +
, http://dbpedia.org/resource/The_Last_Lover +
, http://dbpedia.org/resource/The_Guest_in_the_Wood +
, http://dbpedia.org/resource/The_Invented_Part +
, http://dbpedia.org/resource/The_Confessions_of_Noa_Weber +
, http://dbpedia.org/resource/The_Golden_Age_%282010_novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Elias_Khoury +
, http://dbpedia.org/resource/The_Book_of_Things +
, http://dbpedia.org/resource/The_Colonel_%28Dowlatabadi_novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Humphrey_Davies +
, http://dbpedia.org/resource/Tatiana_Tulchinsky +
, http://dbpedia.org/resource/Tatjana_Jamnik +
, http://dbpedia.org/resource/Stone_Upon_Stone +
, http://dbpedia.org/resource/Dalya_Bilu +
, http://dbpedia.org/resource/Sunflower_%28novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Olga_Tokarczuk +
, http://dbpedia.org/resource/Bill_Johnston_%28translator%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Steve_Bradbury_%28translator%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Valery_Larbaud +
, http://dbpedia.org/resource/Steve_Dolph +
, http://dbpedia.org/resource/Stephanie_Gilardi +
, http://dbpedia.org/resource/Stephanie_Sandler%28translator%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Jure_Detela +
, http://dbpedia.org/resource/Signs_Preceding_the_End_of_the_World +
, http://dbpedia.org/resource/Spectacle_&_Pigsty +
, http://dbpedia.org/resource/Sergi_Lebedev +
, http://dbpedia.org/resource/Sibelan_Forrester +
, http://dbpedia.org/resource/The_True_Deceiver_%28novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Sarah_Stickney_%28translator%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Shimon_Adaf +
, http://dbpedia.org/resource/Scars_%28novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Sam_Richard +
, http://dbpedia.org/resource/Sara_Moses +
, http://dbpedia.org/resource/Rilke_Shake +
, http://dbpedia.org/resource/Rod_Smith_%28translator%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Donald_Nicholson-Smith +
, http://dbpedia.org/resource/Ravel_%28novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Kiwao_Nomura +
, http://dbpedia.org/resource/Mathias_%C3%89nard +
, http://dbpedia.org/resource/Rex_%28Prieto_novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Hiromi_Ito +
, http://dbpedia.org/resource/Stephen_Snyder +
, http://dbpedia.org/resource/Peggy_Reid +
, http://dbpedia.org/resource/Prehistoric_Times +
, http://dbpedia.org/resource/Ign%C3%A1cio_de_Loyola_Brand%C3%A3o +
, http://dbpedia.org/resource/Of_Death._Minimal_Odes +
, http://dbpedia.org/resource/Sayaka_Murata +
, http://dbpedia.org/resource/Category:International_literary_awards +
, http://dbpedia.org/resource/On_Elegance_While_Sleeping +
, http://dbpedia.org/resource/My_Father%27s_Book +
, http://dbpedia.org/resource/Anne_McLean +
, http://dbpedia.org/resource/Nelson_Vieira +
, http://dbpedia.org/resource/Vera_W%C3%BClfing-Leckie +
, http://dbpedia.org/resource/Michael_Donhauser +
, http://dbpedia.org/resource/Montano%27s_Malady +
, http://dbpedia.org/resource/Kent_Johnson +
, http://dbpedia.org/resource/Marjolijn_de_Jager +
, http://dbpedia.org/resource/Anna_Moschovakis +
, http://dbpedia.org/resource/Marlene_Van_Niekerk +
, http://dbpedia.org/resource/My_Struggle_%28Knausg%C3%A5rd_novels%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Lindsay_Turner +
, http://dbpedia.org/resource/Hocus_Bogus +
, http://dbpedia.org/resource/Ljubica_Arsovska +
, http://dbpedia.org/resource/Lightning_%28Echenoz_novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Liliana_Ursu +
, http://dbpedia.org/resource/Molly_Weigel +
, http://dbpedia.org/resource/Kurt_Beals +
, http://dbpedia.org/resource/University_of_Rochester +
, http://dbpedia.org/resource/Laura_Cesarco_Eglin +
, http://dbpedia.org/resource/Katherine_Silver +
, http://dbpedia.org/resource/Kristin_Dykstra +
, http://dbpedia.org/resource/Gleb_Shulpyakov +
, http://dbpedia.org/resource/Kafka%27s_Leopards +
, http://dbpedia.org/resource/Katherine_Dovlatov +
, http://dbpedia.org/resource/Juliet_Winters +
, http://dbpedia.org/resource/Jull_Costa +
, http://dbpedia.org/resource/Jessica_Powell +
, http://dbpedia.org/resource/Ellen_Elias-Bursac +
, http://dbpedia.org/resource/Joel_Rotenberg +
, http://dbpedia.org/resource/C%C3%A9sar_Aira +
, http://dbpedia.org/resource/Imre_Goldstein +
, http://dbpedia.org/resource/Horacio_Castellanos_Moya +
, http://dbpedia.org/resource/Jeannine_Marie_Pitas +
, http://dbpedia.org/resource/In_Red +
, http://dbpedia.org/resource/Zbigniew_Herbert +
, http://dbpedia.org/resource/I_Am_a_Japanese_Writer +
, http://dbpedia.org/resource/Seiobo_There_Below +
, http://dbpedia.org/resource/Idlewild_Books +
, http://dbpedia.org/resource/Heeduk_Ra +
, http://dbpedia.org/resource/Gerbrand_Bakker_%28novelist%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Husam_Qaisi +
, http://dbpedia.org/resource/Guantanamo_%28book%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Guantanamo_%28novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Ginny_Tapley_Takemori +
, http://dbpedia.org/resource/Kazim_Ali +
, http://dbpedia.org/resource/Grove_Books +
, http://dbpedia.org/resource/Georg_Letham:_Physician_and_Murderer +
, http://dbpedia.org/resource/Gillian_Brassil +
, http://dbpedia.org/resource/Rodrigo_Fres%C3%A1n +
, http://dbpedia.org/resource/Farhad_Showghi +
, http://dbpedia.org/resource/Yu_Jian +
, http://dbpedia.org/resource/Dubravka_Ugresic +
, http://dbpedia.org/resource/Never_Any_End_to_Paris +
, http://dbpedia.org/resource/For_the_Fighting_Spirit_of_the_Walnut +
, http://dbpedia.org/resource/Emma_Ramadan +
, http://dbpedia.org/resource/Extracting_the_Stone_of_Madness +
, http://dbpedia.org/resource/Elisa_Biagini +
, http://dbpedia.org/resource/Elizabeth_Chandler_%28translator%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Diorama_%28book%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Leg_Over_Leg +
, http://dbpedia.org/resource/Dmitry_Golynko +
, http://dbpedia.org/resource/Anne_Born +
, http://dbpedia.org/resource/David_Kurnick +
, http://dbpedia.org/resource/David_McKay_%28translator%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Marie_NDiaye +
, http://dbpedia.org/resource/Daniel_Salda%C3%B1a_Paris +
, http://dbpedia.org/resource/David_Ball_%28translator%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Susan_Bernofsky +
, http://dbpedia.org/resource/Chronicle_of_the_Murdered_House +
, http://dbpedia.org/resource/Claude_Royet-Journaud +
, http://dbpedia.org/resource/Gail_Hareven +
, http://dbpedia.org/resource/Christopher_Mattison +
, http://dbpedia.org/resource/Christos_Ikonomou +
, http://dbpedia.org/resource/Vasily_Grossman +
, http://dbpedia.org/resource/Romain_Gary +
, http://dbpedia.org/resource/Carolina_De_Robertis +
, http://dbpedia.org/resource/Catherine_Ciepiela +
, http://dbpedia.org/resource/Before_Lyricism +
, http://dbpedia.org/resource/Rodrigo_Rey_Rosa +
, http://dbpedia.org/resource/Jan_Jacob_Slauerhoff +
, http://dbpedia.org/resource/Romina_Paula +
, http://dbpedia.org/resource/Bonsai_%28novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/%C3%89ric_Chevillard +
, http://dbpedia.org/resource/Ayane_Kawata +
, http://dbpedia.org/resource/Justin_Quinn +
, http://dbpedia.org/resource/Barbara_Haveland +
, http://dbpedia.org/resource/Albert_Cossery +
, http://dbpedia.org/resource/Autonauts_of_the_Cosmoroute +
, http://dbpedia.org/resource/The_Savage_Detectives +
, http://dbpedia.org/resource/Autoportrait_%28Lev%C3%A9_novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Sohrab_Sepehri +
, http://dbpedia.org/resource/Anonymous_Celebrity +
, http://dbpedia.org/resource/Aase_Berg +
, http://dbpedia.org/resource/Anzhelina_Polonskaya +
, http://dbpedia.org/resource/Igiaba_Scego +
, http://dbpedia.org/resource/Anna_Rosenwong +
, http://dbpedia.org/resource/Wolf_Haas +
, http://dbpedia.org/resource/Annelise_Finegan_Wasmoen +
, http://dbpedia.org/resource/Alex_Zucker +
, http://dbpedia.org/resource/Anna_Glazova +
, http://dbpedia.org/resource/Stefan_Zweig +
, http://dbpedia.org/resource/Anna_Khasin +
, http://dbpedia.org/resource/Agaat +
, http://dbpedia.org/resource/Willem_Frederik_Hermans +
, http://dbpedia.org/resource/Alex_Verdolini +
, http://dbpedia.org/resource/Johannes_G%C3%B6ransson +
, http://dbpedia.org/resource/A_Life_on_Paper +
, http://dbpedia.org/resource/Fredrik_Nyberg_%28writer%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Aaron_Robertson_%28translator%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Alyson_Waters +
, http://dbpedia.org/resource/A_Breath_of_Life:_Pulsations +
, http://dbpedia.org/resource/New_Finnish_Grammar +
, http://dbpedia.org/resource/Julio_Cort%C3%A1zar +
, http://dbpedia.org/resource/Yideum_Kim +
, http://dbpedia.org/resource/Medardo_Fraile +
, http://dbpedia.org/resource/The_Twin_%28novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Laura_Healy +
, http://dbpedia.org/resource/Raymond_Miller +
, http://dbpedia.org/resource/The_Assistant_%28Walser_novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Ursula_Andkjaer_Olsen +
, http://dbpedia.org/resource/Lorin_Stein +
, http://dbpedia.org/resource/Ivan_Blatny +
, http://dbpedia.org/resource/Mahmoud_Dowlatabadi +
, http://dbpedia.org/resource/Bernard_Adams +
, http://dbpedia.org/resource/Patrick_Chamoiseau +
, http://dbpedia.org/resource/Ghosts_%28Aira_novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Eugeniusz_Tkaczyszyn-Dycki +
, http://dbpedia.org/resource/Ann_Goldstein_%28translator%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Pedro_Cabiya +
, http://dbpedia.org/resource/Ananda_Devi +
, http://dbpedia.org/resource/Karl_Ove_Knausgaard +
, http://dbpedia.org/resource/Missing_Soluch +
, http://dbpedia.org/resource/Diego_Marani +
, http://dbpedia.org/resource/Celia_Hawkesworth +
, http://dbpedia.org/resource/Liu_Xia_%28poet%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Convenience_Store_Woman +
, http://dbpedia.org/resource/Etel_Adnan +
, http://dbpedia.org/resource/V%C3%A9nus_Khoury-Ghata +
, http://dbpedia.org/resource/Nicole_Brossard +
, http://dbpedia.org/resource/The_Post_Office_Girl +
, http://dbpedia.org/resource/Category:American_literary_awards +
, http://dbpedia.org/resource/M%C3%B3nica_de_la_Torre +
, http://dbpedia.org/resource/Blinding_%28novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:English-language_literary_awards +
, http://dbpedia.org/resource/Frank_Wynne +
, http://dbpedia.org/resource/Korn%C3%A9l_Esti +
, http://dbpedia.org/resource/Clarice_Lispector +
, http://dbpedia.org/resource/Amazon.com +
, http://dbpedia.org/resource/Marcelijus_Martinaitis +
, http://dbpedia.org/resource/Sean_Cotter +
, http://dbpedia.org/resource/Sergei_Dovlatov +
, http://dbpedia.org/resource/Andrew_Wachtel +
, http://dbpedia.org/resource/Out_Stealing_Horses +
, http://dbpedia.org/resource/Carolina_Orloff +
, http://dbpedia.org/resource/Heather_Cleary +
, http://dbpedia.org/resource/Jeffrey_Gray +
, http://dbpedia.org/resource/Yoel_Hoffmann +
, http://dbpedia.org/resource/Fiona_Sze-Lorrain +
, http://dbpedia.org/resource/Philip_Metres +
, http://dbpedia.org/resource/Tranquility_%28novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Er%C3%ADn_Moure +
, http://dbpedia.org/resource/Wies%C5%82aw_My%C5%9Bliwski +
, http://dbpedia.org/resource/Slave_Old_Man +
, http://dbpedia.org/resource/Elfriede_Czurda +
, http://dbpedia.org/resource/Eric_Chevillard +
, http://dbpedia.org/resource/War%2C_So_Much_War +
, http://dbpedia.org/resource/Enrique_Vila-Matas +
, http://dbpedia.org/resource/Chris_Andrews_%28translator%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Senselessness +
, http://dbpedia.org/resource/Georgi_Gospodinov +
, http://dbpedia.org/resource/Don_Bartlett_%28writer%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Mikhail_Shishkin_%28writer%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Sara_Khalili +
, http://dbpedia.org/resource/Esther_Allen +
, http://dbpedia.org/resource/Katy_Derbyshire +
, http://dbpedia.org/resource/Keith_Waldrop +
, http://dbpedia.org/resource/George_Szirtes +
, http://dbpedia.org/resource/Adam_Zagajewski +
, http://dbpedia.org/resource/Boubacar_Boris_Diop +
, http://dbpedia.org/resource/Amal_al-Jubouri +
, http://dbpedia.org/resource/Uljana_Wolf +
, http://dbpedia.org/resource/Silvina_Ocampo +
, http://dbpedia.org/resource/Jos%C3%A9_Eduardo_Agualusa +
, http://dbpedia.org/resource/Nathana%C3%ABl +
, http://dbpedia.org/resource/Yuko_Tsushima +
, http://dbpedia.org/resource/Abdellatif_La%C3%A2bi +
, http://dbpedia.org/resource/Mahmoud_Darwish +
, http://dbpedia.org/resource/Ye_Mimi +
, http://dbpedia.org/resource/Yi_Lu_%28writer%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Merc%C3%A8_Rodoreda +
, http://dbpedia.org/resource/Yael_Segalovitz +
, http://dbpedia.org/resource/Christina_MacSweeney +
, http://dbpedia.org/resource/Yalo_%28novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Caroline_Dubois_%28poet%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Wheel_with_a_Single_Spoke +
, http://dbpedia.org/resource/Wonder_%28Claus_novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Ang%C3%A9lica_Freitas +
, http://dbpedia.org/resource/Moacyr_Scliar +
, http://dbpedia.org/resource/Paul_Vincent +
, http://dbpedia.org/resource/New_Directions_Publishing +
, http://dbpedia.org/resource/Holy_Cow%21_Press +
, http://dbpedia.org/resource/Ahmed_Bouanani +
, http://dbpedia.org/resource/Danielle_Collobert +
, http://dbpedia.org/resource/Lev_Rubinstein +
, http://dbpedia.org/resource/Shahriar_Mandanipour +
, http://dbpedia.org/resource/Idra_Novey +
, http://dbpedia.org/resource/Ahmad_Faris_al-Shidyaq +
, http://dbpedia.org/resource/In_Koli_Jean_Bofane +
, http://dbpedia.org/resource/Stefan_Hertmans +
, http://dbpedia.org/resource/Kosztol%C3%A1nyi_Dezs%C5%91 +
, http://dbpedia.org/resource/Valeria_Luiselli +
, http://dbpedia.org/resource/Clemens_Meyer +
, http://dbpedia.org/resource/Jan_Kjaerstad +
, http://dbpedia.org/resource/Elena_Ferrante +
, http://dbpedia.org/resource/Antonina_W._Bouis +
, http://dbpedia.org/resource/Mohammad_Jafar_Mahallati +
, http://dbpedia.org/resource/Emmanuel_Hocquard +
, http://dbpedia.org/resource/Stacey_Knecht +
, http://dbpedia.org/resource/Arnon_Grunberg +
, http://dbpedia.org/resource/Gyula_Kr%C3%BAdy +
, http://dbpedia.org/resource/Cole_Swensen +
, http://dbpedia.org/resource/Leland_de_la_Durantaye +
, http://dbpedia.org/resource/Mircea_C%C4%83rt%C4%83rescu +
, http://dbpedia.org/resource/John_Batki +
, http://dbpedia.org/resource/Jeffrey_Angles +
, http://dbpedia.org/resource/Marilyn_Hacker +
, http://dbpedia.org/resource/Eugene_Guillevic +
, http://dbpedia.org/resource/Linda_Coverdale +
, http://dbpedia.org/resource/Sigizmund_Krzhizhanovsky +
, http://dbpedia.org/resource/Laia_Jufresa +
, http://dbpedia.org/resource/Sarah_Riggs +
, http://dbpedia.org/resource/Ariana_Harwicz +
, http://dbpedia.org/resource/Ani_Gjika +
, http://dbpedia.org/resource/Kamran_Rastegar +
, http://dbpedia.org/resource/Brian_Henry +
, http://dbpedia.org/resource/Ana%C3%AFs_Barbeau-Lavalette +
, http://dbpedia.org/resource/Rebecca_Gayle_Howell +
, http://dbpedia.org/resource/Robert_Chandler_%28translator%29 +
, http://dbpedia.org/resource/C%C3%A9line_Curiol +
, http://dbpedia.org/resource/Ina_Rilke +
, http://dbpedia.org/resource/Michael_Henry_Heim +
, http://dbpedia.org/resource/The_Hunger_Angel +
, http://dbpedia.org/resource/Paul_Verhaeghen +
, http://dbpedia.org/resource/Lara_Vergnaud +
, http://dbpedia.org/resource/Urayo%C3%A1n_Noel +
, http://dbpedia.org/resource/The_Dalkey_Archive +
, http://dbpedia.org/resource/Lisa_Dillman +
, http://dbpedia.org/resource/Nazi_Literature_in_the_Americas +
, http://dbpedia.org/resource/Wu_He_%28writer%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Victor_Serge +
, http://dbpedia.org/resource/Yoko_Ogawa +
, http://dbpedia.org/resource/Hilda_Hilst +
, http://dbpedia.org/resource/Gabrielle_Wittkop +
, http://dbpedia.org/resource/Jacques_Jouet +
, http://dbpedia.org/resource/Roberto_Bola%C3%B1o +
, http://dbpedia.org/resource/Lupe_G%C3%B3mez +
, http://dbpedia.org/resource/Marian_Schwartz +
, http://dbpedia.org/resource/Dorothea_Dieckmann +
, http://dbpedia.org/resource/Archipelago_Books +
, http://dbpedia.org/resource/Joanne_Turnbull +
, http://dbpedia.org/resource/Yvette_Siegert +
, http://dbpedia.org/resource/Abdourahman_A._Waberi +
, http://dbpedia.org/resource/Michal_Ajvaz +
, http://dbpedia.org/resource/Fleur_Jaeggy +
, http://dbpedia.org/resource/Kim_Hyesoon +
, http://dbpedia.org/resource/Antonia_Lloyd-Jones +
, http://dbpedia.org/resource/Anja_Utler +
, http://dbpedia.org/resource/2666_%28novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Virginie_Despentes +
, http://dbpedia.org/resource/Lidija_Dimkovska +
, http://dbpedia.org/resource/Category:University_of_Rochester +
, http://dbpedia.org/resource/Kyoko_Yoshida +
, http://dbpedia.org/resource/Tim_Mohr +
, http://dbpedia.org/resource/David_Homel +
, http://dbpedia.org/resource/Da%C5%A1a_Drndi%C4%87 +
, http://dbpedia.org/resource/Peter_Theroux +
, http://dbpedia.org/resource/L%C3%A1szl%C3%B3_Krasznahorkai +
, http://dbpedia.org/resource/Robert_Desnos +
, http://dbpedia.org/resource/Wilson_Bueno +
, http://dbpedia.org/resource/Robin_Patterson +
, http://dbpedia.org/resource/Sophie_Hughes +
, http://dbpedia.org/resource/Yuri_Herrera +
, http://dbpedia.org/resource/Andrea_G._Labinger +
, http://dbpedia.org/resource/Robert_Walser_%28writer%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Francisco_Goldman +
, http://dbpedia.org/resource/Dany_Laferri%C3%A8re +
, http://dbpedia.org/resource/Santiago_Gamboa +
, http://dbpedia.org/resource/Per_Petterson +
, http://dbpedia.org/resource/Geraldine_Harcourt +
, http://dbpedia.org/resource/Wei_Ying-wu +
, http://dbpedia.org/resource/Robert_Majzels +
, http://dbpedia.org/resource/Margaret_Jull_Costa +
, http://dbpedia.org/resource/Roc%C3%ADo_Cer%C3%B3n +
, http://dbpedia.org/resource/Ron_Padgett +
, http://dbpedia.org/resource/Karen_Emmerich +
, http://dbpedia.org/resource/Jules_Laforgue +
, http://dbpedia.org/resource/Eleni_Vakalo +
, http://dbpedia.org/resource/Jean-Baptiste_Del_Amo +
, http://dbpedia.org/resource/Sawako_Nakayasu +
, http://dbpedia.org/resource/Maidenhair_%28novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/David_Colmer +
, http://dbpedia.org/resource/Jordan_Stump +
, http://dbpedia.org/resource/Peter_Cole +
, http://dbpedia.org/resource/Hilary_Kaplan +
, http://dbpedia.org/resource/Jonathan_Dunne +
, http://dbpedia.org/resource/The_Literary_Conference +
, http://dbpedia.org/resource/Attila_Bartis +
, http://dbpedia.org/resource/Novica_Tadic +
, http://dbpedia.org/resource/Ale%C5%A1_%C5%A0teger +
, http://dbpedia.org/resource/Wolfgang_Hilbig +
, http://dbpedia.org/resource/Suzanne_Doppelt +
, http://dbpedia.org/resource/New_York_Review_Books +
, http://dbpedia.org/resource/Philip_Boehm +
, http://dbpedia.org/resource/Samuel_Archibald_%28writer%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Don_Mee_Choi +
, http://dbpedia.org/resource/Alejandro_Zambra +
, http://dbpedia.org/resource/Melville_House_Publishing +
, http://dbpedia.org/resource/Cesar_Aira +
, http://dbpedia.org/resource/Rosmarie_Waldrop +
, http://dbpedia.org/resource/Ottilie_Mulzet +
, http://dbpedia.org/resource/Elena_Fanailova +
, http://dbpedia.org/resource/Paul_Auster +
, http://dbpedia.org/resource/Alejandra_Pizarnik +
, http://dbpedia.org/resource/Eugene_Ostashevsky +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Awards_established_in_2007 +
, http://dbpedia.org/resource/Maria_Stepanova_%28writer%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Lulu_Norman +
, http://dbpedia.org/resource/Genya_Turovskaya +
, http://dbpedia.org/resource/Xi_Chuan +
|
| http://dbpedia.org/ontology/year
|
2008
|
| http://dbpedia.org/property/awardedFor
|
Best original translation of a work of fiction and poetry into English
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
United States
|
| http://dbpedia.org/property/host
|
http://www.rochester.edu/College/translation/threepercent/ +
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Best Translated Book Award
|
| http://dbpedia.org/property/reward
|
5000.0
|
| http://dbpedia.org/property/sponsor
|
http://dbpedia.org/resource/Amazon.com +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Blue_ribbon +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_award +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Url +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
|
| http://dbpedia.org/property/year
|
2008
, Active
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:American_literary_awards +
, http://dbpedia.org/resource/Category:English-language_literary_awards +
, http://dbpedia.org/resource/Category:University_of_Rochester +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Awards_established_in_2007 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:International_literary_awards +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Translation_awards +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Award +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Best_Translated_Book_Award?oldid=1098662204&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage
|
http://besttranslatedbook.org +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Best_Translated_Book_Award +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Best Translated Book Award
|
| owl:sameAs |
http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%D0%B7%D0%B0_%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D1%83%D1%8E_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%83%D1%8E_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D1%83 +
, http://dbpedia.org/resource/Best_Translated_Book_Award +
, http://www.wikidata.org/entity/Q4896822 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0808bzk +
, https://global.dbpedia.org/id/4YGQk +
, http://yago-knowledge.org/resource/Best_Translated_Book_Award +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEnglish-languageLiteraryAwards +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAmericanLiteraryAwards +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/ontology/Award +
, http://dbpedia.org/class/yago/Symbol106806469 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Award106696483 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Signal106791372 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAwardsEstablishedIn2007 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q618779 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTranslationAwards +
|
| rdfs:comment |
Премия за лучшую переводную книгу (англ. B … Премия за лучшую переводную книгу (англ. Best Translated Book Award) — ежегодная премия за оригинальный перевод книги на английский язык, опубликованный в истекшем году. Присуждается сетевым литературным журналом Three Percent, который выпускает издательство Рочестерского университета.т издательство Рочестерского университета.
, The Best Translated Book Award is an Ameri … The Best Translated Book Award is an American literary award that recognizes the previous year's best original translation into English, one book of poetry and one of fiction. It was inaugurated in 2008 and is conferred by Three Percent, the online literary magazine of Open Letter Books, which is the book translation press of the University of Rochester. A long list and short list are announced leading up to the award.ist are announced leading up to the award.
|
| rdfs:label |
Best Translated Book Award
, Премия за лучшую переводную книгу
|
