| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Aliscans is a chanson de geste of the late … Aliscans is a chanson de geste of the late twelfth century. It recounts the story of the fictional battle of Aliscans (Alescans), a disastrous defeat of a Christian by a pagan army. The name 'Aliscans' presumably refers to the Alyscamps in Arles. It belongs to the Guillaume d'Orange cycle, and in the action Guillaume's nephew is killed. It is written in the old Picard language, and has around 8000 lines. It is dated, probably, as composed 1180-1190, and survives in 13 manuscripts. It is generally thought to be a source for the Willehalm of Wolfram von Eschenbach, and the two works cover the same events. The chanson is likely based on the Chançun de Willame, a version of the cycle from the beginning of the century.e cycle from the beginning of the century.
, Aliscans of Aleschans is een laat 12e-eeuw … Aliscans of Aleschans is een laat 12e-eeuws chanson de geste, geschreven in het Picardisch. Het centrale thema is de vreselijke strijd die zich afspeelt tussen de christelijke en Saraceense legers in een plaats genaamd "Aliscans", gelegen in het zuiden van Frankrijk. De hoofdpersoon van dit epische gedicht is Guillaume d'Orange, gebaseerd op de echte Guillaume de Gellone.ebaseerd op de echte Guillaume de Gellone.
, «Алисканс» (вероятно, от названия Alyscamp … «Алисканс» (вероятно, от названия Alyscamps, римского некрополя в Арле, от лат. Elisii Campi «Елисейские поля») — поэма из цикла о Гильоме Оранжском. По сюжету совпадает со второй частью «Песни о Гильоме»; по-видимому, их создатели обрабатывали какой-то общий, не дошедший до нас источник. Поэма оказалась очень популярной и совершенно вытеснила более древнюю «Песнь о Гильоме». Сохранилась в тринадцати рукописях, написана десятисложным рифмованным стихом. Текст насчитывает около 8500 строк.тихом. Текст насчитывает около 8500 строк.
, Aliscans és una cançó de gesta francesa de … Aliscans és una cançó de gesta francesa del cicle de Guillem. És una obra de la segona meitat del segle xii i consta de 8.435 versos decasíl·labs, en 200 laisses monorimes. Es conserva en una quinzena de manuscrits. L'argument que s'hi narra és essencialment paral·lel a la segona part de la Cançó de Guillem. Wolfram von Eschenbach es va inspirar en aquesta cançó de gesta per al seu Willehalm, obra que ha de ser escrita abans de 1217, data de la mort de Hermann I de Turíngia, que és qui li va encarregar. de Turíngia, que és qui li va encarregar.
, Aliscans, ou Aleschans selon les manuscrit … Aliscans, ou Aleschans selon les manuscrits, est une chanson de geste de la fin du XIIe siècle écrite en ancien picard et rattachée au cycle de Guillaume d'Orange à l'intérieur de la Matière de France. Elle a pour thème central une terrible bataille qui se déroule dans un lieu appelé « Aliscans », situé dans le sud de la France, entre les armées chrétiennes et sarrasines. Son personnage principal est Guillaume d'Orange, inspiré du véritable Guillaume de Gellone, comte de Toulouse né vers 750/755 et mort vers 814.Toulouse né vers 750/755 et mort vers 814.
, Aliscans (asi 1180 až 1190) je jeden z fra … Aliscans (asi 1180 až 1190) je jeden z francouzských středověkých hrdinských eposů, tzv. chansons de geste. Píseň je napsána v pikardštině a líčí bitvu na pláních Aliscans, kde křesťanská vojska utrpí strašlivou porážku od cordobského krále Désrama. Epos patří do Cyklu Viléma Oranžského, jehož hlavním hrdinou je Vilém Oranžský (Guillaume d'Orange), hrabě toulouský, nazývaný též Vilém s krátkým nosem (Guillaume au Court Nez). Píseň zpracovává stejnou látku jako starší chanson de geste Píseň o Vilémovi (asi 1140, La Chanson de Guillaume) a je po Písni o Rolandovi považována za druhý nejkrásnější starofrancouzský epos. Historickým zdrojem písně je bitva, kterou svedl Vilém z Gellone se Saracény poblíž řeky Orbieu roku 793. Na této písni postavil Wolfram von Eschenbach svůj epos Willehalm (po 1212), ve kterém je náboženská nenávist předlohy nahrazena myšlenkou tolerance. Později byky k písni dopsány dva prology:
* Covenant de Vivien (Vivienův slib), píseň z konce 12. století o pasování Viviena na rytíře, při kterém Vivien složil slib, že nikdy neustoupí před Saracény. Jiný název písně je Chevalerie Vivien (Rytíř Vivien). Protože epos Aliscans začíná uprostřed bitvy, ve které Vivien padne, vysvětluje píseň Vivienův slib události, které k této bitvě vedly.
* Enfances Vivien (Vivienovo mládí), epos z počátku 13. století popisující Vivienovu výchovu u Vilémovy ženy Guibourg.ivienovu výchovu u Vilémovy ženy Guibourg.
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://web.archive.org/web/20090408075401/http:/www.chanson-de-geste.com/aliscans.htm +
, http://www.chanson-de-geste.com/aliscans.htm +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
13852981
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
1242
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1019205072
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Arles +
, http://dbpedia.org/resource/Chanson_de_geste +
, http://dbpedia.org/resource/Wolfram_von_Eschenbach +
, http://dbpedia.org/resource/Picard_language +
, http://dbpedia.org/resource/Alyscamps +
, http://dbpedia.org/resource/Chan%C3%A7un_de_Willame +
, http://dbpedia.org/resource/Vivien_%28chanson_de_geste%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French_poems +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Epic_poems_in_French +
, http://dbpedia.org/resource/Willehalm +
, http://dbpedia.org/resource/Guillaume_d%27Orange_cycle +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chansons_de_geste +
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
"2009-04-08"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/url
|
https://web.archive.org/web/20090408075401/http:/www.chanson-de-geste.com/aliscans.htm +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Webarchive +
, http://dbpedia.org/resource/Template:In_lang +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Chansons_de_geste +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Epic_poems_in_French +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French_poems +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Chanson +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Aliscans?oldid=1019205072&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Aliscans +
|
| owl:sameAs |
http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%90%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81 +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Aliscans +
, http://yago-knowledge.org/resource/Aliscans +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Aliscans +
, http://dbpedia.org/resource/Aliscans +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Aliscans +
, https://global.dbpedia.org/id/y97b +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Aliscans +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.03cl8dh +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2062743 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/Song +
, http://dbpedia.org/class/yago/WrittenCommunication106349220 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Writing106362953 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/class/yago/LiteraryComposition106364329 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFrenchPoems +
, http://dbpedia.org/class/yago/Poem106377442 +
|
| rdfs:comment |
«Алисканс» (вероятно, от названия Alyscamp … «Алисканс» (вероятно, от названия Alyscamps, римского некрополя в Арле, от лат. Elisii Campi «Елисейские поля») — поэма из цикла о Гильоме Оранжском. По сюжету совпадает со второй частью «Песни о Гильоме»; по-видимому, их создатели обрабатывали какой-то общий, не дошедший до нас источник. Поэма оказалась очень популярной и совершенно вытеснила более древнюю «Песнь о Гильоме». Сохранилась в тринадцати рукописях, написана десятисложным рифмованным стихом. Текст насчитывает около 8500 строк.тихом. Текст насчитывает около 8500 строк.
, Aliscans (asi 1180 až 1190) je jeden z fra … Aliscans (asi 1180 až 1190) je jeden z francouzských středověkých hrdinských eposů, tzv. chansons de geste. Píseň je napsána v pikardštině a líčí bitvu na pláních Aliscans, kde křesťanská vojska utrpí strašlivou porážku od cordobského krále Désrama. Epos patří do Cyklu Viléma Oranžského, jehož hlavním hrdinou je Vilém Oranžský (Guillaume d'Orange), hrabě toulouský, nazývaný též Vilém s krátkým nosem (Guillaume au Court Nez). Na této písni postavil Wolfram von Eschenbach svůj epos Willehalm (po 1212), ve kterém je náboženská nenávist předlohy nahrazena myšlenkou tolerance.st předlohy nahrazena myšlenkou tolerance.
, Aliscans, ou Aleschans selon les manuscrit … Aliscans, ou Aleschans selon les manuscrits, est une chanson de geste de la fin du XIIe siècle écrite en ancien picard et rattachée au cycle de Guillaume d'Orange à l'intérieur de la Matière de France. Elle a pour thème central une terrible bataille qui se déroule dans un lieu appelé « Aliscans », situé dans le sud de la France, entre les armées chrétiennes et sarrasines. Son personnage principal est Guillaume d'Orange, inspiré du véritable Guillaume de Gellone, comte de Toulouse né vers 750/755 et mort vers 814.Toulouse né vers 750/755 et mort vers 814.
, Aliscans of Aleschans is een laat 12e-eeuw … Aliscans of Aleschans is een laat 12e-eeuws chanson de geste, geschreven in het Picardisch. Het centrale thema is de vreselijke strijd die zich afspeelt tussen de christelijke en Saraceense legers in een plaats genaamd "Aliscans", gelegen in het zuiden van Frankrijk. De hoofdpersoon van dit epische gedicht is Guillaume d'Orange, gebaseerd op de echte Guillaume de Gellone.ebaseerd op de echte Guillaume de Gellone.
, Aliscans is a chanson de geste of the late … Aliscans is a chanson de geste of the late twelfth century. It recounts the story of the fictional battle of Aliscans (Alescans), a disastrous defeat of a Christian by a pagan army. The name 'Aliscans' presumably refers to the Alyscamps in Arles. It belongs to the Guillaume d'Orange cycle, and in the action Guillaume's nephew is killed. It is written in the old Picard language, and has around 8000 lines. It is dated, probably, as composed 1180-1190, and survives in 13 manuscripts.1180-1190, and survives in 13 manuscripts.
, Aliscans és una cançó de gesta francesa de … Aliscans és una cançó de gesta francesa del cicle de Guillem. És una obra de la segona meitat del segle xii i consta de 8.435 versos decasíl·labs, en 200 laisses monorimes. Es conserva en una quinzena de manuscrits. L'argument que s'hi narra és essencialment paral·lel a la segona part de la Cançó de Guillem. Wolfram von Eschenbach es va inspirar en aquesta cançó de gesta per al seu Willehalm, obra que ha de ser escrita abans de 1217, data de la mort de Hermann I de Turíngia, que és qui li va encarregar. de Turíngia, que és qui li va encarregar.
|
| rdfs:label |
Алисканс
, Aliscans
|
