| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Dans la monde grec antique, un agonothète … Dans la monde grec antique, un agonothète (du grec ancien άγών : combat, concours - et τίθεναι : poser, mettre en place) est un magistrat (le plus souvent élu) chargé d'organiser un ou plusieurs concours (agôn) . Il est le plus souvent nommé seul à cette charge, mais on dispose d'exemples de collèges d'agonothètes, comme à Priène au IIe siècle av. J.-C..s, comme à Priène au IIe siècle av. J.-C..
, Na Grécia Antiga, um agonóteta (em grego: … Na Grécia Antiga, um agonóteta (em grego: ὰγωνοθέτης, transl. agonothétēs) era o presidente ou superintendente dos jogos sagrados. Primeiramente a pessoa que instituía os jogos e cobria as despesas era o agonóteta, mas em grandes jogos públicos, como os Jogos Olímpicos e os Jogos Píticos, esses presidentes eram os representativos de diferentes estados, ou eram escolhidos entre as pessoas em cujo país os jogos eram celebrados; portanto nos Jogos Píticos em Atenas dez (athlothetae) eram eleitos por quatro anos para superintender as diversas competições.ara superintender as diversas competições.
, Στον αρχαιοελληνικό κόσμο, ο αγωνοθέτης ήτ … Στον αρχαιοελληνικό κόσμο, ο αγωνοθέτης ήταν εκλεγμένος άρχοντας, ο οποίος ήταν υπεύθυνος για τη διοργάνωση ενός ή περισσοτέρων αγώνων. Στις περισσότερες εκ των περιπτώσεων κατείχε μόνος το συγκεκριμένο αξίωμα, ωστόσο έχουν διασωθεί παραδείγματα κολεγίων αγωνοθετών, όπως στην Πριήνη τον 2ο αιώνα π.Χ.οθετών, όπως στην Πριήνη τον 2ο αιώνα π.Χ.
, In ancient Greece, an agonothetes (plural … In ancient Greece, an agonothetes (plural agonothetai; Ancient Greek: ἀγωνοθέτης) was the president or superintendent of one of the sacred Panhellenic Games. At first the person who instituted the games and defrayed the expenses was the agonothetes; but in the great public games, such as the Olympic Games and Pythian Games, these presidents were the representatives of different states, or were chosen from the people in whose country the games were celebrated; thus at the Pythian Games at Athens ten athlothetae were elected for four years to superintend the various contests. In English, by confusion with the native -s plural form, the singular agonothete and plural agonothetes are sometimes encountered.ral agonothetes are sometimes encountered.
, Daban el nombre de agonoteta (ὰγωνοθέτης … Daban el nombre de agonoteta (ὰγωνοθέτης, de άγών, combate, concurso y τίθεναι, poner, situar) los griegos a un magistrado que organizaba uno o varios concursos (agón), dirigía los juegos y señalaba los premios a los vencedores, interviniendo en los gastos. A menudo era nombrado solo para este cargo, pero se dispone de ejemplos de colegios de agonotetas, como en Priene en el siglo II a. C. El agonoteta debía garantizar el buen desarrollo de las pruebas. Como responsable de la gestión del dinero recibido y gastado en la competición, se encontraba al final de un balance financiero. Debía preparar los premios a los ganadores (si no había un atloteta encargado) y establecer la lista oficial. En los concursos internacionales se encargaba de organizar el alojamiento de los competidores y teoros. La creación de la agonotesia en Atenas data del final del siglo IV a. C.: Demetrio de Falero abolió las dos liturgias atenienses más importantes, la trierarquía, que se volvió inútil a raíz de la retirada de Atenas de de la escena internacional después de su derrota del 322 a. C., y la coregía, y las sustituyó por esta nueva magistratura electiva, la «presidencia de los concursos» (agonotesia), cuya financiación era a cargo del Estado. Sin embargo, numerosos decretos honoríficos en honor de los agonotetas muestran que los importes gastados voluntariamente por ellos para completar los realizados por la ciudad sobrepasaban ampliamente el costo de la antigua coregía. El agonoteta elegido en 284/233 a. C. en Atenas, el poeta Filípides renunció a que la ciudad le reembolsara la sumas que había anticipado. De hecho, la dimensión litúrgica de la agonotesia se impuso rápidamente durante el período helenístico, en que el cambio hacia prácticas evergéticas se eataba haciendo más notable al cabo de los siglos: financiación al agonoteta de los trabajos de construcción, reparación de edificios sagrados, etc. En los combates eran los jefes supremos y a su autoridad estaban sometidos hasta los magistrados que en otras ocasiones eran superiores suyos. Vestían púrpura y llevaban cetro de marfil con águila. Solo ellos podían admitir a los atletas en los gimnasios y vigilarlos. Iban precedidos de unos lictores llamados mastigóforos cuyo oficio era obedecer y hacer cumplir las órdenes que se les comunicaban. Además de los agonotetas había agonistarcos o agonarcos para dirigir los ensayos de los atletas antes de presentarse éstos en el circo.as antes de presentarse éstos en el circo.
, Агонофеты (лат. agonothetes, др.-греч. ὰγωνοθέτης), а также агонорхи, агонистархи, агонодикамы, афлофеты, брабенты и эсимнеты, — у древних греков на народных играх распорядители и судьи, объявлявшие победу и определявшие награду победителям.
, L'agonoteta (in greco antico: ἀγωνοθέτης, … L'agonoteta (in greco antico: ἀγωνοθέτης, agonothétes) nell'antica Grecia era colui che, nei giochi, dirimeva le dispute e aggiudicava i premi ai vincitori. Gli agonoteti erano chiamati anche esimneti (in greco antico: αἰσυμνῆται), agonarchi (in greco antico: ἀγωνάρχαι), agonodichi (in greco antico: ἀγωνοδίκαι), atloteti (in greco antico: ἀθλοθέται), pabduchi (in greco antico: παβδοῦχοι), rabdonomi (in greco antico: ῥαβδονόμοι: i rabdonomi portavano un bastone come emblema della loro autorità), brabei (in greco antico: βραβεῖς) e brabeuti (in greco antico: βραβευταί). Originariamente la persona che istituiva la competizione e offriva il premio era l'agonoteta; questa pratica restò viva nei giochi istituiti dai re o da privati. Nei grandi giochi pubblici (come quelli istmici e pitici), invece, gli agonoteti erano i rappresentanti dei diversi Stati, come gli , o delle persone scelte tra gli abitanti dello Stato in cui erano celebrati i giochi. All'epoca in cui le poleis furono più floride, gli Elei erano gli agonoteti nei giochi olimpici, i Corinzi nei giochi istmici, gli anfizioni nei giochi pitici, e i Corinzi, gli Argivi e gli abitanti di Cleone nei giochi nemei.e gli abitanti di Cleone nei giochi nemei.
, Agonoteta (en grec antic ἀγωνοθέτης, plura … Agonoteta (en grec antic ἀγωνοθέτης, plural ἀγωνοθέται) era la persona que en els antics jocs grecs decidia les disputes i atorgava els premis, equivalent als moderns arbitres. Originalment eren les persones que organitzaven els jocs i oferien els premis, i així va seguir sent en els jocs que organitzaven els particulars. Però en els grans Jocs Públics, com els Jocs Ístmics o els Jocs Pitis, eren els representants dels diferents estats participants, tal com ho eren els amfictions ala Jocs Pítics, o bé eren escollits entre la gent del país on se celebraven. Durant els temps en què les repúbliques gregues van tenir importància, els habitants de la ciutat d'Elis eren els agonotetes dels Jocs Olímpics, els corintis dels Jocs Ístmics, els amfictions dels Jocs Pitis, i els corintis, argius i habitants de Cleones dels Jocs Nemeus. Els agonotetes portaven un vestit de color púrpura i un ceptre com a símbol d'autoritat.pura i un ceptre com a símbol d'autoritat.
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1301575
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
1363
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1117646825
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Panhellenic_Games +
, http://dbpedia.org/resource/Pythian_Games +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ancient_Greek_titles +
, http://dbpedia.org/resource/Classical_Athens +
, http://dbpedia.org/resource/Ancient_Greece +
, http://dbpedia.org/resource/Olympic_Games +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Panhellenic_Games +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:EB1911_article_with_no_significant_updates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Transl +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Lang-grc +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Ancient_Greek_titles +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Panhellenic_Games +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/President +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Agonothetes?oldid=1117646825&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Agonothetes +
|
| owl:sameAs |
http://dbpedia.org/resource/Agonothetes +
, http://el.dbpedia.org/resource/%CE%91%CE%B3%CF%89%CE%BD%CE%BF%CE%B8%CE%AD%CF%84%CE%B7%CF%82 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%90%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%82%D1%8B +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2827063 +
, https://global.dbpedia.org/id/2dTHU +
, http://yago-knowledge.org/resource/Agonothetes +
, http://es.dbpedia.org/resource/Agonoteta +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Agonoteta +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.04r56y +
, http://sh.dbpedia.org/resource/Agonotet +
, http://it.dbpedia.org/resource/Agonoteta +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Agonoth%C3%A8te +
, http://hu.dbpedia.org/resource/Ag%C3%B3nothet%C3%A9sz +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Agon%C3%B3teta +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/class/yago/SkilledWorker110605985 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Adjudicator109769636 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatGreekJudges +
, http://dbpedia.org/class/yago/Judge110225219 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Official110372373 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Worker109632518 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
|
| rdfs:comment |
Daban el nombre de agonoteta (ὰγωνοθέτης … Daban el nombre de agonoteta (ὰγωνοθέτης, de άγών, combate, concurso y τίθεναι, poner, situar) los griegos a un magistrado que organizaba uno o varios concursos (agón), dirigía los juegos y señalaba los premios a los vencedores, interviniendo en los gastos.s vencedores, interviniendo en los gastos.
, Agonoteta (en grec antic ἀγωνοθέτης, plura … Agonoteta (en grec antic ἀγωνοθέτης, plural ἀγωνοθέται) era la persona que en els antics jocs grecs decidia les disputes i atorgava els premis, equivalent als moderns arbitres. Originalment eren les persones que organitzaven els jocs i oferien els premis, i així va seguir sent en els jocs que organitzaven els particulars. Però en els grans Jocs Públics, com els Jocs Ístmics o els Jocs Pitis, eren els representants dels diferents estats participants, tal com ho eren els amfictions ala Jocs Pítics, o bé eren escollits entre la gent del país on se celebraven.s entre la gent del país on se celebraven.
, Na Grécia Antiga, um agonóteta (em grego: … Na Grécia Antiga, um agonóteta (em grego: ὰγωνοθέτης, transl. agonothétēs) era o presidente ou superintendente dos jogos sagrados. Primeiramente a pessoa que instituía os jogos e cobria as despesas era o agonóteta, mas em grandes jogos públicos, como os Jogos Olímpicos e os Jogos Píticos, esses presidentes eram os representativos de diferentes estados, ou eram escolhidos entre as pessoas em cujo país os jogos eram celebrados; portanto nos Jogos Píticos em Atenas dez (athlothetae) eram eleitos por quatro anos para superintender as diversas competições.ara superintender as diversas competições.
, Dans la monde grec antique, un agonothète … Dans la monde grec antique, un agonothète (du grec ancien άγών : combat, concours - et τίθεναι : poser, mettre en place) est un magistrat (le plus souvent élu) chargé d'organiser un ou plusieurs concours (agôn) . Il est le plus souvent nommé seul à cette charge, mais on dispose d'exemples de collèges d'agonothètes, comme à Priène au IIe siècle av. J.-C..s, comme à Priène au IIe siècle av. J.-C..
, Στον αρχαιοελληνικό κόσμο, ο αγωνοθέτης ήτ … Στον αρχαιοελληνικό κόσμο, ο αγωνοθέτης ήταν εκλεγμένος άρχοντας, ο οποίος ήταν υπεύθυνος για τη διοργάνωση ενός ή περισσοτέρων αγώνων. Στις περισσότερες εκ των περιπτώσεων κατείχε μόνος το συγκεκριμένο αξίωμα, ωστόσο έχουν διασωθεί παραδείγματα κολεγίων αγωνοθετών, όπως στην Πριήνη τον 2ο αιώνα π.Χ.οθετών, όπως στην Πριήνη τον 2ο αιώνα π.Χ.
, In ancient Greece, an agonothetes (plural … In ancient Greece, an agonothetes (plural agonothetai; Ancient Greek: ἀγωνοθέτης) was the president or superintendent of one of the sacred Panhellenic Games. At first the person who instituted the games and defrayed the expenses was the agonothetes; but in the great public games, such as the Olympic Games and Pythian Games, these presidents were the representatives of different states, or were chosen from the people in whose country the games were celebrated; thus at the Pythian Games at Athens ten athlothetae were elected for four years to superintend the various contests.years to superintend the various contests.
, Агонофеты (лат. agonothetes, др.-греч. ὰγωνοθέτης), а также агонорхи, агонистархи, агонодикамы, афлофеты, брабенты и эсимнеты, — у древних греков на народных играх распорядители и судьи, объявлявшие победу и определявшие награду победителям.
, L'agonoteta (in greco antico: ἀγωνοθέτης, … L'agonoteta (in greco antico: ἀγωνοθέτης, agonothétes) nell'antica Grecia era colui che, nei giochi, dirimeva le dispute e aggiudicava i premi ai vincitori. Gli agonoteti erano chiamati anche esimneti (in greco antico: αἰσυμνῆται), agonarchi (in greco antico: ἀγωνάρχαι), agonodichi (in greco antico: ἀγωνοδίκαι), atloteti (in greco antico: ἀθλοθέται), pabduchi (in greco antico: παβδοῦχοι), rabdonomi (in greco antico: ῥαβδονόμοι: i rabdonomi portavano un bastone come emblema della loro autorità), brabei (in greco antico: βραβεῖς) e brabeuti (in greco antico: βραβευταί).) e brabeuti (in greco antico: βραβευταί).
|
| rdfs:label |
Агонофеты
, Agonothète
, Agonoteta
, Αγωνοθέτης
, Agonothetes
, Agonóteta
|
