| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
La traduction amatrice fait référence à la … La traduction amatrice fait référence à la traduction non officielle de divers médias par des fans, généralement vers une langue dans laquelle une traduction officielle n'existe pas. Ces traductions sont distribuées gratuitement ou pour un prix modique. Le développement de l'Internet a permis aux traducteurs amateurs de collaborer et de distribuer plus efficacement le fruit de leur travail, et de là, a fait exploser le nombre de traductions amatrices. Les traductions amatrices constituent presque toujours une infraction au droit d'auteur. Certaines langues peu usuelles dans la vie de tous les jours comme le latin ou l'espéranto disposent cependant de nombreuses traductions amatrices.ndant de nombreuses traductions amatrices.
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
5502163
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
2822
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
177542101
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Tokusatsu +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Esp%C3%A9ranto +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Latin +
, http://fr.dbpedia.org/resource/%C3%89mulateur_de_syst%C3%A8me_de_jeux_vid%C3%A9o +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Fan +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Manga +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Fandub +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Traduction +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Asie_de_l%27Est +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Internet +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Nouvelle +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Sous-titrage +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Traduction +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Traduction_amatrice_de_jeu_vid%C3%A9o +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Hollywood +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Doublage +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Anime +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Fansub +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Atteinte_au_droit_d%27auteur +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Scantrad +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Patch_%28informatique%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Fan +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Bande_dessin%C3%A9e +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Console_de_jeux_vid%C3%A9o +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Fiction +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Fan_%28admirateur%29 +
|
| http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Traduction/R%C3%A9f%C3%A9rence +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Portail +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Fan +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Traduction +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://fr.wikipedia.org/wiki/Traduction_amatrice?oldid=177542101&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://fr.wikipedia.org/wiki/Traduction_amatrice +
|
| owl:sameAs |
http://es.dbpedia.org/resource/Traducciones_independientes +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Tradu%C3%A7%C3%B5es_independentes +
, http://it.dbpedia.org/resource/Traduzione_amatoriale +
, http://dbpedia.org/resource/Fan_translation +
, http://g.co/kg/g/11bbqfx9jx +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%90%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4 +
, http://pl.dbpedia.org/resource/T%C5%82umaczenie_fanowskie +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Traducci%C3%B3_amateur +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1 +
, http://g.co/kg/g/11jttx3n4h +
, http://hu.dbpedia.org/resource/Rajong%C3%B3i_ford%C3%ADt%C3%A1s +
, http://www.wikidata.org/entity/Q17002660 +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Fan_translation +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Traduction_amatrice +
|
| rdfs:comment |
La traduction amatrice fait référence à la … La traduction amatrice fait référence à la traduction non officielle de divers médias par des fans, généralement vers une langue dans laquelle une traduction officielle n'existe pas. Ces traductions sont distribuées gratuitement ou pour un prix modique. Le développement de l'Internet a permis aux traducteurs amateurs de collaborer et de distribuer plus efficacement le fruit de leur travail, et de là, a fait exploser le nombre de traductions amatrices. Les traductions amatrices constituent presque toujours une infraction au droit d'auteur. Certaines langues peu usuelles dans la vie de tous les jours comme le latin ou l'espéranto disposent cependant de nombreuses traductions amatrices.ndant de nombreuses traductions amatrices.
|
| rdfs:label |
Fan translation
, Traduções independentes
, Traduction amatrice
|
| rdfs:seeAlso |
https://www.zhihu.com/topic/19868523 +
|
