http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Jeux dangereux, souvent désigné sous son titre original To Be or Not to Be, est un film américain réalisé par Ernst Lubitsch, sorti en 1942.
|
http://dbpedia.org/ontology/award
|
http://fr.dbpedia.org/resource/National_Film_Registry +
|
http://dbpedia.org/ontology/cinematography
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Rudolph_Mat%C3%A9 +
|
http://dbpedia.org/ontology/colour
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Noir_et_blanc +
|
http://dbpedia.org/ontology/composer
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Werner_R._Heymann +
|
http://dbpedia.org/ontology/country
|
http://fr.dbpedia.org/resource/%C3%89tats-Unis +
|
http://dbpedia.org/ontology/director
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Ernst_Lubitsch +
|
http://dbpedia.org/ontology/distributor
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Netflix +
, http://fr.dbpedia.org/resource/United_Artists +
|
http://dbpedia.org/ontology/editing
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Dorothy_Spencer +
|
http://dbpedia.org/ontology/filmRuntime
|
5940
|
http://dbpedia.org/ontology/genre
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Film_de_guerre +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Com%C3%A9die +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Com%C3%A9die_dramatique +
|
http://dbpedia.org/ontology/namedAfter
|
http://fr.dbpedia.org/resource/To_be%2C_or_not_to_be +
|
http://dbpedia.org/ontology/originalLanguage
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Anglais +
|
http://dbpedia.org/ontology/originalTitle
|
To Be or Not to Be
|
http://dbpedia.org/ontology/runtime
|
93
|
http://dbpedia.org/ontology/starring
|
http://www.wikidata.org/entity/Q16003718 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Halliwell_Hobbes +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Carole_Lombard +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Charles_Irwin +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Helmut_Dantine +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Wolfgang_Zilzer +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Stanley_Ridges +
, http://fr.dbpedia.org/resource/James_Finlayson_%28acteur%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Felix_Bressart +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Henry_Victor +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Frank_Reicher +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Robert_Stack +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Miles_Mander +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Rudolph_Anders +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Lionel_Atwill +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Maude_Eburne +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Sig_Ruman +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Alec_Craig +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Jack_Benny +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Charles_Halton +
, http://fr.dbpedia.org/resource/John_Kellogg +
|
http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/To_Be_or_Not_to_Be_%281942_film_poster%29.jpg?width=300 +
|
http://dbpedia.org/ontology/titleLanguage
|
fr
|
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.tcm.com/tcmdb/title/93439/To-Be-or-Not-to-Be/ +
, http://www.cnc.fr/web/fr/dossiers-pedagogiques/-/ressources/3900031 +
|
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
218216
|
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
10518
|
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
190940122
|
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Allemagne +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Film_am%C3%A9ricain_sorti_en_1942 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/France +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Remake +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Le_Dictateur +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Humour_juif +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Melchior_Lengyel +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Miles_Mander +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Alan_Johnson +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Schutzstaffel +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Tom_Dugan_%28acteur%2C_1889-1955%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/The_New_York_Times +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Los_Angeles +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Film_nomm%C3%A9_aux_Oscars +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Georges_Hubert_%28acteur%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Dorothy_Spencer +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Film_inscrit_au_National_Film_Registry +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Rudolph_Anders +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Charlie_Chaplin +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Alexander_Korda +
, http://fr.dbpedia.org/resource/James_Finlayson_%28acteur%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mikl%C3%B3s_R%C3%B3zsa +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Com%C3%A9die +
, http://fr.dbpedia.org/resource/1983_au_cin%C3%A9ma +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Film_avec_une_musique_compos%C3%A9e_par_Mikl%C3%B3s_R%C3%B3zsa +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Rudolph_Mat%C3%A9 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Hannah_Arendt +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Film_r%C3%A9alis%C3%A9_par_Ernst_Lubitsch +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Film_produit_par_Alexander_Korda +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Vincent_Korda +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Richard_Franc%C5%93ur +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Film_sur_l%27Occupation +
, http://fr.dbpedia.org/resource/%C3%89tats-Unis +
, http://fr.dbpedia.org/resource/John_Kellogg +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Stanley_Ridges +
, http://fr.dbpedia.org/resource/1942_au_cin%C3%A9ma +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Oscar_de_la_meilleure_musique_de_film +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Costume +
, http://fr.dbpedia.org/resource/1943_au_cin%C3%A9ma +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Ernst_Lubitsch +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Pierre_Morin_%28acteur%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Edwin_Justus_Mayer +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cin%C3%A9ma_am%C3%A9ricain +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Wax_Tailor +
, http://fr.dbpedia.org/resource/George_Lynn_%28actor%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Turner_Classic_Movies +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Sig_Ruman +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Armand_%27Curly%27_Wright +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Julia_Heron +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Jean_Davy +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Hamlet +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Film_se_d%C3%A9roulant_%C3%A0_Varsovie +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Helmut_Dantine +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Olaf_Hytten +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Varsovie +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Wolfgang_Zilzer +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Irene_Lentz +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Camille_Gu%C3%A9rini +
, http://fr.dbpedia.org/resource/United_Artists +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Banalit%C3%A9_du_mal +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Point_d%27interrogation +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Sosie +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Format_35_mm +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Jacques_Berlioz_%28acteur%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Adolf_E._Licho +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Film_am%C3%A9ricain_en_noir_et_blanc +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Frank_Reicher +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Jack_Benny +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Jean_Clarieux +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Lionel_Atwill +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Th%C3%A9%C3%A2tre_au_cin%C3%A9ma +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Film_d%27United_Artists +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Format_d%27image +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Adolf_Hitler +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Marc_Valbel +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Alec_Craig +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Albert_Montigny +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Eugene_Zador +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Centre_national_du_cin%C3%A9ma_et_de_l%27image_anim%C3%A9e +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Com%C3%A9die_am%C3%A9ricaine +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:Lombard_in_To_Be_or_Not_to_Be_1.jpg +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Roland_Varno +
, http://fr.dbpedia.org/resource/William_Shakespeare +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Anne_Bancroft +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Werner_R._Heymann +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Carole_Lombard +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Felix_Bressart +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Pologne +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Seconde_Guerre_mondiale +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Maude_Eburne +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mel_Brooks +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Halliwell_Hobbes +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Henry_Victor +
, http://fr.dbpedia.org/resource/To_Be_or_Not_to_Be_%28film%2C_1983%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Gestapo +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Robert_Stack +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Charles_Halton +
|
http://dbpedia.org/ontology/writer
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Edwin_Justus_Mayer +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Melchior_Lengyel +
|
http://fr.dbpedia.org/property/acteur
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Robert_Stack +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Carole_Lombard +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Sig_Ruman +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Jack_Benny +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Felix_Bressart +
|
http://fr.dbpedia.org/property/annéeDeSortie
|
1942
|
http://fr.dbpedia.org/property/durée
|
5940.0
|
http://fr.dbpedia.org/property/genre
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Com%C3%A9die +
|
http://fr.dbpedia.org/property/langueDuTitre
|
fr
|
http://fr.dbpedia.org/property/réalisation
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Ernst_Lubitsch +
|
http://fr.dbpedia.org/property/scénario
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Edwin_Justus_Mayer +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Melchior_Lengyel +
|
http://fr.dbpedia.org/property/titre
|
Jeux dangereux
|
http://fr.dbpedia.org/property/titreOriginal
|
To Be or Not to Be
|
http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Infobox_Cin%C3%A9ma_%28film%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:%C3%89tats-Unis +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rences +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Portail +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Pr +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Voir_homonymes +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Bases_audiovisuel +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Date +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Date- +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:%21 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Dictionnaires +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:En +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Autres_projets +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Autre4 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Autorit%C3%A9 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Citation +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Palette +
|
http://purl.org/dc/elements/1.1/title
|
Jeux dangereux
|
http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Film_inscrit_au_National_Film_Registry +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Film_sur_l%27Occupation +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Film_produit_par_Alexander_Korda +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Film_r%C3%A9alis%C3%A9_par_Ernst_Lubitsch +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Film_nomm%C3%A9_aux_Oscars +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Film_se_d%C3%A9roulant_%C3%A0_Varsovie +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Film_d%27United_Artists +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Th%C3%A9%C3%A2tre_au_cin%C3%A9ma +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Film_am%C3%A9ricain_en_noir_et_blanc +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Humour_juif +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Film_avec_une_musique_compos%C3%A9e_par_Mikl%C3%B3s_R%C3%B3zsa +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Com%C3%A9die_am%C3%A9ricaine +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Film_am%C3%A9ricain_sorti_en_1942 +
|
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jeux_dangereux?oldid=190940122&ns=0 +
|
http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/To_Be_or_Not_to_Be_%281942_film_poster%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lombard_in_To_Be_or_Not_to_Be_1.jpg +
|
http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jeux_dangereux +
|
http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Jeux dangereux
|
owl:sameAs |
http://www.wikidata.org/entity/Q704972 +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Att_vara_eller_icke_vara +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%91%D1%8B%D1%82%D1%8C_%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%BD%D0%B5_%D0%B1%D1%8B%D1%82%D1%8C_%28%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%2C_1942%29 +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_%DB%8C%D8%A7_%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86_%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B2%29 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Ser_o_no_ser +
, http://g.co/kg/m/0k4m8 +
, http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb165826130#about +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E7%94%9F%E3%81%8D%E3%82%8B%E3%81%B9%E3%81%8D%E3%81%8B%E6%AD%BB%E3%81%AC%E3%81%B9%E3%81%8D%E3%81%8B +
, http://pl.dbpedia.org/resource/By%C4%87_albo_nie_by%C4%87_%28film_1942%29 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Sein_oder_Nichtsein_%281942%29 +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%82%AC%EB%8A%90%EB%83%90_%EC%A3%BD%EB%8A%90%EB%83%90 +
, http://sh.dbpedia.org/resource/To_Be_or_Not_to_Be_%28film%2C_1942%29 +
, https://id.loc.gov/authorities/names/no2006057048 +
, http://no.dbpedia.org/resource/%C3%85_v%C3%A6re_eller_ikke_v%C3%A6re_%281942%29 +
, http://viaf.org/viaf/316751913 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E4%BD%A0%E9%80%83%E6%88%91%E4%B9%9F%E9%80%83_%281942%E5%B9%B4%E7%94%B5%E5%BD%B1%29 +
, http://ms.dbpedia.org/resource/To_Be_or_Not_to_Be_%28filem_1942%29 +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D8%A7%D9%83%D9%88%D9%86_%D8%A7%D9%88_%D9%84%D8%A7_%D8%A7%D9%83%D9%88%D9%86 +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Ollako_vai_eik%C3%B6_olla +
, https://d-nb.info/gnd/4717041-4 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Ser_ou_N%C3%A3o_Ser_%281942%29 +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%A3%D9%83%D9%88%D9%86_%D8%A3%D9%88_%D9%84%D8%A7_%D8%A3%D9%83%D9%88%D9%86_%28%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85_1942%29 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%91%D1%83%D1%82%D0%B8_%D1%87%D0%B8_%D0%BD%D0%B5_%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%B8_%28%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%2C_1942%29 +
, http://he.dbpedia.org/resource/%D7%9C%D7%94%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%95_%D7%9C%D7%90_%D7%9C%D7%94%D7%99%D7%95%D7%AA_%28%D7%A1%D7%A8%D7%98%2C_1942%29 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Ser_o_no_ser_%28pel%C3%ADcula%29 +
, http://mk.dbpedia.org/resource/%D0%94%D0%B0_%D1%81%D0%B5_%D0%B1%D0%B8%D0%B4%D0%B5_%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%BD%D0%B5_%28%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC_%D0%BE%D0%B4_1942%29 +
, http://dbpedia.org/resource/To_Be_or_Not_to_Be_%281942_film%29 +
, http://commons.dbpedia.org/resource/Category:To_Be_or_Not_to_Be_%281942_film%29 +
, http://eu.dbpedia.org/resource/To_Be_or_Not_to_Be_%281942ko_filma%29 +
, http://www.idref.fr/079703976/id +
, http://el.dbpedia.org/resource/%CE%9D%CE%B1_%CE%B6%CE%B5%CE%B9_%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CE%AF%CF%82_%CE%AE_%CE%BD%CE%B1_%CE%BC%CE%B7_%CE%B6%CE%B5%CE%B9_%28%CF%84%CE%B1%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%B1%2C_1942%29 +
, http://id.dbpedia.org/resource/To_Be_or_Not_to_Be_%28film_1942%29 +
, http://nl.dbpedia.org/resource/To_Be_or_Not_to_Be_%281942%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Jeux_dangereux +
, http://it.dbpedia.org/resource/Vogliamo_vivere%21 +
|
rdf:type |
http://www.wikidata.org/entity/Q386724 +
, http://dbpedia.org/ontology/Work +
, http://www.wikidata.org/entity/Q11424 +
, http://schema.org/Movie +
, http://schema.org/CreativeWork +
, http://dbpedia.org/ontology/Film +
|
rdfs:comment |
Jeux dangereux, souvent désigné sous son titre original To Be or Not to Be, est un film américain réalisé par Ernst Lubitsch, sorti en 1942.
|
rdfs:label |
Быть или не быть (фильм, 1942)
, Vogliamo vivere!
, To Be or Not to Be (1942)
, أكون أو لا أكون (فيلم 1942)
, 生きるべきか死ぬべきか
, To Be or Not to Be (1942ko filma)
, Att vara eller icke vara
, اكون او لا اكون
, Jeux dangereux
, Ser o no ser
|
rdfs:seeAlso |
https://ssl.ofdb.de/film/3546%2C +
, https://www.cineplex.de/film/id/10520 +
, http://www.elfilm.com/title/35375/ +
, http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=317.html?nopub=1 +
, https://www.csfd.cz/film/6152 +
, http://port.hu/pls/fi/films.film_page?i_film_id=10061 +
, https://www.elonet.fi/fi/elokuva/114085 +
, https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:To_Be_or_Not_to_Be_%281942_film%29 +
, https://www.allmovie.com/movie/v50141 +
, http://www.isan.org/template/1.2/publicSearch.do?code=0000-0000-6CA9-0000-A-0000-0000-7 +
, http://www.filmaffinity.com/en/film684718.html +
, https://www.zweitausendeins.de/filmlexikon/?sucheNach=titel&wert=27957 +
, http://cinema.encyclopedie.films.bifi.fr/index.php?pk=34625 +
, http://www.dfi.dk/faktaomfilm/film/da/1162.aspx +
, http://www.tv.com/movies/to-be-or-not-to-be/ +
, http://www.cinema.de/1318067 +
, https://www.moviemeter.nl/film/4389 +
, https://movie.douban.com/subject/1303418/ +
, http://www.filmportal.de/film/60834d67066b463b8c7254c171cf2106 +
, http://boxofficemojo.com/movies/?id=tobeornottobe42.htm +
, https://ui.eidr.org/view/content?id=10.5240/01E2-7BC2-B41D-119B-914B-5 +
, http://collections.cinematheque.qc.ca/recherche/oeuvres/fiche/2024 +
, http://www.edb.co.il/title/t0001530/ +
, https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/27516 +
, https://bechdeltest.com/view/5303/ +
, http://www.cnc.fr/web/fr/rechercher-une-oeuvre/-/visa/5269 +
, https://www.netflix.com/title/60011755 +
, https://cine.gr/film.asp?id=711333 +
, http://www.svenskfilmdatabas.se/sv/item/?type=film&itemid=9730 +
, https://www.kinopoisk.ru/film/512/ +
, http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=1817 +
, http://www.rottentomatoes.com/m/to_be_or_not_to_be +
, http://www.scope.dk/film.php?id=4464 +
, http://www.imdb.com/Name?tt0035446 +
, http://tcmdb.com/title/title.jsp?stid=93439 +
, https://www.omdb.org/movie/198 +
, http://www.kinenote.com/main/public/cinema/detail.aspx?cinema_id=716 +
, https://movie.walkerplus.com/mv715/ +
, https://www.synchronkartei.de/film/17860 +
, https://www.britannica.com/topic/To-Be-or-Not-to-Be +
|