Birthplace
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Al-Hira +
|
http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Hunayn Ibn Ishaq ou Abū Zayd Ḥunayn ibn Is … Hunayn Ibn Ishaq ou Abū Zayd Ḥunayn ibn Isḥāq al-'Ibādī, né à Al-Hira v. 808 H 1 405 G et mort à Bagdad en 873 H 1 468 G, est un médecin, traducteur et enseignant arabe de Bagdad, de religion chrétienne nestorienne, qui a servi neuf califes. Connu en occident sous le nom latin de « Iohannitius » ou « Johannitius », célèbre par ses traductions d'ouvrages grecs, notamment médicaux, vers le syriaque, la langue de culture de sa communauté religieuse, et l'arabe, sa langue maternelle, il était surnommé le « maître des traducteurs ».it surnommé le « maître des traducteurs ».
|
http://dbpedia.org/ontology/child
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Ishaq_ibn_Hunayn +
|
http://dbpedia.org/ontology/citizenship
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Califat_abbasside +
|
http://dbpedia.org/ontology/deathPlace
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Bagdad +
|
http://dbpedia.org/ontology/ethnicity
|
http://www.wikidata.org/entity/Q18420435 +
|
http://dbpedia.org/ontology/occupation
|
http://www.wikidata.org/entity/Q333634 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Philosophe +
, http://fr.dbpedia.org/resource/M%C3%A9decin +
|
http://dbpedia.org/ontology/religion
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Nestorianisme +
|
http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hunayn_ibn-Ishaq_al-%27Ibadi_Isagoge.jpg?width=300 +
|
http://dbpedia.org/ontology/thumbnailCaption
|
Enluminure d'un manuscrit de l'Isagogèreprésentant Hunayn Ibn-Ishaq al-'Ibadi
|
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.nestorian.org/hunein_ibn_ishak.html%7Ctitre=Hunein +
, http://www.aina.org/books/hgsptta.htm%23ch122 +
|
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1143282
|
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
25420
|
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
190345126
|
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:%C3%89ducation_au_haut_Moyen_%C3%82ge +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Physique_%28Aristote%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Traduction +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Soranos_d%27%C3%89ph%C3%A8se +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Calife +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Bagdad +
, http://fr.dbpedia.org/resource/De_l%27%C3%A2me +
, http://fr.dbpedia.org/resource/808 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Personnalit%C3%A9_du_haut_Moyen_%C3%82ge_par_nom +
, http://fr.dbpedia.org/resource/M%C3%A9taphysique_%28Aristote%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Alexandrie +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Traducteur_syriaque +
, http://fr.dbpedia.org/resource/847 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Yuhanna_ibn_Masawaih +
, http://fr.dbpedia.org/resource/842 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Traducteur_vers_l%27arabe +
, http://fr.dbpedia.org/resource/La_R%C3%A9publique +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Rhaz%C3%A8s +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Alexandre_d%27Aphrodise +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Kanz_al-faw%C4%81%CA%BEid +
, http://fr.dbpedia.org/resource/856 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Empire_byzantin +
, http://fr.dbpedia.org/resource/M%C3%A9decin +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Palestine_%28r%C3%A9gion%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Arabe +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_809 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Oribase +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Th%C3%A9ophile_d%27%C3%89desse +
, http://fr.dbpedia.org/resource/M%C3%A9sopotamie +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Ibn_Abi_Usaybi%27a +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Hippocrate +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Paul_d%27%C3%89gine +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Al-Mas%27%C3%BBd%C3%AE +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Rufus_%28m%C3%A9decin%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/%C3%89glise_apostolique_assyrienne_de_l%27Orient +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Syrie +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:%C3%89glise_de_l%27Orient +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Al-W%C4%81t%CC%A0iq +
, http://fr.dbpedia.org/resource/830 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Syriaque +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Rh%C3%A9torique_%28Aristote%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Gotthelf_Bergstr%C3%A4sser +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Hasan_bar_Bahlul +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Gundishapur +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Enseignant +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Platon +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mahomet +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Isagog%C3%A8 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Fuat_Sezgin +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_en_873 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Euphrate +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Jean-Baptiste_Chabot +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Grec_ancien +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Rubens_Duval +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Po%C3%A9tique_%28Aristote%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Gabriel_bar_Bokhticho +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Bassorah +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:M%C3%A9decin_du_haut_Moyen_%C3%82ge +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Lakhmides +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Aristote +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Al-Mutawakkil_%28Abbasside%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Al-Ma%27m%C5%ABn +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Maison_de_la_sagesse +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Al-Mu%CA%BFtas%CC%A9im_%28Abbasside%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Philosophie_islamique +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Claude_Galien +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Grammaire_arabe +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Traducteur_depuis_le_grec_ancien +
, http://fr.dbpedia.org/resource/877 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Les_Lois +
, http://fr.dbpedia.org/resource/873 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:M%C3%A9decin_arabe +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Traducteur_du_haut_Moyen_%C3%82ge +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Al-Hira +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gories_%28Aristote%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/861 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Tim%C3%A9e_%28Platon%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Job_d%27%C3%89desse +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Nestorianisme +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Ishaq_ibn_Hunayn +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Serge_de_Reshaina +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Dioscoride +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:Maqamat_hariri.jpg +
|
http://fr.dbpedia.org/property/activités
|
Médecin et traducteur
|
http://fr.dbpedia.org/property/auteur
|
Fred Aprim
|
http://fr.dbpedia.org/property/autresActivités
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Grammaire_arabe +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Philosophie_islamique +
|
http://fr.dbpedia.org/property/consultéLe
|
"2013-01-21"^^xsd:date
|
http://fr.dbpedia.org/property/dateDeDécès
|
octobre
|
http://fr.dbpedia.org/property/dateDeNaissance
|
vers
|
http://fr.dbpedia.org/property/descendants
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Ishaq_ibn_Hunayn +
|
http://fr.dbpedia.org/property/graphieOriginale
|
حنين بن إسحاق ; ܚܢܝܢ ܒܪ ܐܝܣܚܩ
|
http://fr.dbpedia.org/property/lieuDeNaissance
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Al-Hira +
|
http://fr.dbpedia.org/property/légende
|
Enluminure d'un manuscrit de l'Isagogè représentant Hunayn Ibn-Ishaq al-'Ibadi
|
http://fr.dbpedia.org/property/site
|
nestorian.org
|
http://fr.dbpedia.org/property/url
|
http://www.nestorian.org/hunein_ibn_ishak.html|titre=Hunein Ibn Ishak -
|
http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rences +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Portail +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Autorit%C3%A9 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:D%C3%A9but_citation +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Unit%C3%A9 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Fin_citation +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:En +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Grec_ancien +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Infobox_Biographie +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:ISBN +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Lien_web +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Palette +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:P. +
|
http://fr.dbpedia.org/property/œuvres
|
Dix traités sur l’œil
|
http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Traducteur_vers_l%27arabe +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Traducteur_syriaque +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:M%C3%A9decin_du_haut_Moyen_%C3%82ge +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Traducteur_du_haut_Moyen_%C3%82ge +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:%C3%89ducation_au_haut_Moyen_%C3%82ge +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_en_873 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:M%C3%A9decin_arabe +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_809 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Traducteur_depuis_le_grec_ancien +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:%C3%89glise_de_l%27Orient +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Personnalit%C3%A9_du_haut_Moyen_%C3%82ge_par_nom +
|
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://fr.wikipedia.org/wiki/Hunayn_ibn_Ishaq?oldid=190345126&ns=0 +
|
http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hunayn_ibn-Ishaq_al-%27Ibadi_Isagoge.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Maqamat_hariri.jpg +
|
http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage
|
http://nestorian.org +
|
http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://fr.wikipedia.org/wiki/Hunayn_ibn_Ishaq +
|
owl:sameAs |
http://fa.dbpedia.org/resource/%D8%AD%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82 +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Huneyn_bin_%C4%B0shak +
, http://openlibrary.org/works/OL5206949A +
, http://dbpedia.org/resource/Hunayn_ibn_Ishaq +
, https://d-nb.info/gnd/119239418 +
, http://ur.dbpedia.org/resource/%D8%AD%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82 +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%95%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%83%96%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%82%B9%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%82%AF +
, http://datos.bne.es/resource/XX1113868 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Hunayn_ibn_Ishaq +
, http://uz.dbpedia.org/resource/Hunayn_ibn_Is%CA%BChoq +
, http://de.dbpedia.org/resource/Hunain_ibn_Ish%C4%81q +
, http://commons.dbpedia.org/resource/Category:Hunayn_ibn_Ishaq +
, http://viaf.org/viaf/19690624 +
, http://g.co/kg/m/0462f6 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Hunayn_ibn_Ishaq +
, http://no.dbpedia.org/resource/Hunayn_ibn_Ishaq +
, http://libris.kb.se/resource/auth/106433 +
, http://it.dbpedia.org/resource/Hunayn_ibn_Ishaq +
, https://id.loc.gov/authorities/names/n80145641 +
, http://catalogo.pusc.it/auth/38659 +
, http://id.worldcat.org/fast/63703 +
, http://ro.dbpedia.org/resource/Hunayn_ibn_Ishaq +
, http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12021645q#about +
, http://eu.dbpedia.org/resource/Hunain_Ibn_Ishaq +
, http://es.dbpedia.org/resource/Hunayn_ibn_Ishaq +
, https://libris.kb.se/75kmjp0r4vlv6hh +
, http://openlibrary.org/works/OL1231019A +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Hunajn_Ibn_Ishak +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Hunaine_ibne_Ixaque +
, http://sh.dbpedia.org/resource/Hunajn_ibn_Ishak +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Hunayn_ibn_Ishaq +
, http://openlibrary.org/works/OL1700936A +
, https://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p071576002 +
, http://www.idref.fr/030130859/id +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A5%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD_%D0%B8%D0%B1%D0%BD_%D0%98%D1%81%D1%85%D0%B0%D0%BA +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D8%AD%D9%86%D9%8A%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82 +
, http://tg.dbpedia.org/resource/%D2%B2%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BD_%D0%B8%D0%B1%D0%BD%D0%B8_%D0%98%D1%81%D2%B3%D0%BE%D2%9B +
, http://ml.dbpedia.org/resource/%E0%B4%B9%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B5%BB_%E0%B4%87%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%81_%E0%B4%87%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%96%E0%B5%8D +
, http://az.dbpedia.org/resource/Huneyn_ibn_%C4%B0shaq_%C9%99l-%C4%B0badi +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Hunajn_ibn_Ishak +
, http://hu.dbpedia.org/resource/Hunajn_ibn_Iszh%C3%A1k_al-Ib%C3%A1di +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%AD%D9%86%D9%8A%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A5%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q503130 +
, http://sd.dbpedia.org/resource/%D8%AD%D9%86%D9%8A%D9%86_%D8%A8%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D9%82 +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Hunain_ibn_Ishaq +
|
rdf:type |
http://schema.org/Person +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
, http://www.wikidata.org/entity/Q19088 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q215627 +
, http://xmlns.com/foaf/0.1/Person +
, http://dbpedia.org/ontology/Species +
, http://dbpedia.org/ontology/Eukaryote +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#NaturalPerson +
, http://dbpedia.org/ontology/Animal +
, http://www.wikidata.org/entity/Q729 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q5 +
|
rdfs:comment |
Hunayn Ibn Ishaq ou Abū Zayd Ḥunayn ibn Is … Hunayn Ibn Ishaq ou Abū Zayd Ḥunayn ibn Isḥāq al-'Ibādī, né à Al-Hira v. 808 H 1 405 G et mort à Bagdad en 873 H 1 468 G, est un médecin, traducteur et enseignant arabe de Bagdad, de religion chrétienne nestorienne, qui a servi neuf califes. Connu en occident sous le nom latin de « Iohannitius » ou « Johannitius », célèbre par ses traductions d'ouvrages grecs, notamment médicaux, vers le syriaque, la langue de culture de sa communauté religieuse, et l'arabe, sa langue maternelle, il était surnommé le « maître des traducteurs ».it surnommé le « maître des traducteurs ».
|
rdfs:label |
Hunain Ibn Ishaq
, حنين بن اسحاق
, Hunayn ibn Ishaq
, Хунайн ибн Исхак
, Hunajn Ibn Ishak
, حنين بن إسحاق
, フナイン・イブン・イスハーク
|
rdfs:seeAlso |
http://data.rero.ch/02-A000082744 +
, https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hunayn_ibn_Ishaq +
, http://id.sbn.it/af/BVEV027527 +
, http://urn.bn.pt/nca/unimarc-authorities/txt?id=1260103 +
, http://ci.nii.ac.jp/author/DA03642944 +
, https://www.britannica.com/biography/Hunayn-ibn-Ishaq +
, http://nla.gov.au/nla.party-1256433 +
, http://www-gap.dcs.st-and.ac.uk/~history/Biographies/Hunayn.html +
, https://openmlol.it/autore/423044 +
, https://openmlol.it/autore/423047 +
, https://openmlol.it/autore/428850 +
, https://openmlol.it/autore/421470 +
, https://thesaurus.cerl.org/record/cnp00404892 +
, https://openmlol.it/autore/422995 +
, https://openmlol.it/autore/433460 +
, http://aut.nkp.cz/osd20201073961 +
, https://viaf.org/processed/EGAXA%7Cvtlsvtls000818692 +
, http://ark.frantiq.fr/ark:/26678/pcrtZnvquVYfd3/ +
, https://inpho.cogs.indiana.edu/idea/thinker/3277.html +
, http://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0033223.xml +
, https://lira.lanet.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000216409 +
, http://isni.org/isni/0000_0001_2123_0006 +
, https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/hunayn-ibn-ishaq +
, https://openmlol.it/autore/304252 +
, https://zbmath.org/authors/?q=ai:hunayn-ibn-ishaq. +
, http://nla.gov.au/anbd.aut-an36435368 +
|