| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
腐女子（ふじょし）とは、男性同士の同性愛を扱ったやおい、特にボーイズラブ（BL）など … 腐女子（ふじょし）とは、男性同士の同性愛を扱ったやおい、特にボーイズラブ（BL）などの創作物を好む女性（女子）を指す言葉。 21世紀になって日本語として用いられた、サブカルチャー的な言葉である。 「婦女子」（ふじょし）をもじった呼称である。以前はヤオラー、やおい少女とも呼ばれていた。 腐女子という言葉は、1990年代末にネット上で使用が確認されており、2005年頃から一般にも認知されるようになった。元々やおいやオタクは社会にとって病理的な現象の一つだったが、大きなイメージギャップのあるボーイズラブ、腐女子という新しい言葉が使われるようになったことで、男性同性愛を題材にした作品やその愛好者のイメージを刷新することに一役買った。やおい・BLジャンルを好む女性に限らず、オタク趣味を持つ女性全般を指す言葉として用いられることもある。ただし女性オタクでも、男性同性愛をテーマにする作品を好まない人には、腐女子と呼ばれたり、一括りにされることを嫌がる人もいる。腐女子でない女性のオタクは単にオタク、または「女オタク」とも呼ばれる。腐女子は、女性のオタク趣味への罵倒語（蔑称）として使用されることもある。メディアでは2015年頃からメディアで取り上げられることが一段と増え、やおい・BL作品を読むことを公言する芸能人・有名人が増えたこともあり、腐女子の扱いはポジティブになってきている。 年齢の高い腐女子をさす派生語として貴腐人（きふじん）もある。同様の趣味を持つ男性は、腐男子あるいは「父兄」をもじって腐兄（ふけい）などと呼ばれる。様の趣味を持つ男性は、腐男子あるいは「父兄」をもじって腐兄（ふけい）などと呼ばれる。
, The yaoi fandom consists of the readers of … The yaoi fandom consists of the readers of yaoi (also called Boys' Love or abbreviated to BL), a genre of male x male romance narratives aimed at those who participate in communal activities organized around yaoi, such as attending conventions, maintaining or posting to fansites, creating fan fiction or fan art, etc. In the mid-1990s, estimates of the size of the Japanese yaoi fandom were at 100,000–500,000 people. Despite increased knowledge of the genre among the general public, readership remains limited in 2008. English-language fan translations of From Eroica with Love circulated through the slash fiction community in the 1980s, forging a link between slash fiction fandom and yaoi fandom. Most yaoi fans are teenage girls or young women. In Japan, female fans are called fujoshi (腐女子, lit. "rotten girl"), denoting how a woman who enjoys fictional gay content is "rotten", too ruined to be married. A male fan of yaoi is called a fudanshi (腐男子, "rotten boy"). The words' origin can be found in the online text board 2channel. Yaoi fans have been characters in manga such as the seinen manga Fujoshi Rumi. At least one butler café has opened with a schoolboy theme in order to appeal to the Boy's Love aesthetic. In one study on visual kei, 37% of Japanese fan respondents reported having "yaoi or sexual fantasies" about the visual kei stars.ual fantasies" about the visual kei stars.
, Fujoshi (腐女子, litt. « fille pourrie ») est … Fujoshi (腐女子, litt. « fille pourrie ») est à l'origine un terme japonais péjoratif désignant le public féminin amateur de yaoi (contenus littéraires et d'animation de relations pornographiques, érotiques ou sentimentales entre personnages masculins), ou BL (acronyme pour boys' love, « amour de/entre garçons »), et des doujinshi (production amatrice de manga) du même acabit. Son pendant et dérivé masculin est le terme fudanshi (腐男子, litt. « garçon pourri »).e fudanshi (腐男子, litt. « garçon pourri »).
, Fujoshi (腐女子, lit. "wanita/gadis busuk") a … Fujoshi (腐女子, lit. "wanita/gadis busuk") adalah istilah Jepang yang digunakan untuk menyebut penggemar wanita manga dan novel yang menampilkan hubungan romantis antara laki-laki (yaoi). Fujoshi menikmati membayangkan apa yang akan terjadi jika karakter laki-laki dari manga dan anime, dan pemain laki-laki kadang-kadang kehidupan nyata juga, saling mencintai. Label ini meliputi penggemar yang lebih muda, kisah cinta bergenre sendiri, serta sifat manga, anime, dan video game terkait yang telah muncul sebagai pasar untuk karya-karya tersebut telah dikembangkan. Istilah "fujoshi" adalah plesetan homofon pada fujoshi (婦女子), Sebuah istilah untuk wanita terhormat, diciptakan dengan mengganti karakter 婦 (diucapkan fu), yang berarti wanita yang sudah menikah atau wanita, dengan karakter 腐 (juga diucapkan fu), yang berarti difermentasi atau busuk. Nama ini diciptakan oleh media massa, tetapi direklamasi oleh fans yaoi. Fans sendiri mengacu pada cara berpikir mereka, yang memandang hubungan homoseksual antara karakter laki-laki dalam cerita-cerita yang tidak termasuk tema homoseksual, sebagai "busuk" . "Fujoshi" membawa konotasi menjadi "wanita jatuh". Istilah berasal dari channel TV Jepang di awal 2000-an. Fujoshi tua menggunakan berbagai istilah untuk menyebut diri mereka, termasuk sebagai kifujin (貴腐人, "wanita mulia yang busuk"), pun pada kata homofon berarti "wanita baik-baik saja", dan ochōfujin (汚超腐人), Yang terdengar mirip dengan frasa yang berarti "Madame Butterfly", mungkin diambil dari karakter dijuluki ochōfujin (汚超腐人) dalam seri 1972 manga Ace o Nerae! oleh Sumika Yamamoto label tersebut diciptakan dalam semangat yang sama mencela diri sendiri sebagai fujoshi. Menurut isu, dalam beberapa kali fujoshi bisa dilihat sebagai Otaku perempuan pada umumnya, meskipun memperingatkan bahwa tidak semua penggemar Yaoi adalah Otaku, karena ada beberapa pembaca Yaoi yang lebih santai. Seperti fujoshi adalah istilah yang paling terkenal, sering digunakan oleh media Jepang dan oleh orang-orang luar subkultur otaku untuk merujuk otaku perempuan sebagai kelompok, terlepas dari apakah mereka adalah penggemar BL (singkatan dari Boys Love/lihat Yaoi). Penggunaan ini dapat dianggap ofensif oleh otaku perempuan yang bukan penggemar BL. Terdapat dua genre yang yang dibedakan yaitu Shounen Ai dan Yaoi. Shounen Ai lebih kearah percintaan antara dua tokoh laki-laki yang diceritakan dengan manis dan keintiman mereka biasanya diawali dari persahabatan. Sedangkan genre Yaoi itu ceritanya lebih dalam dan rumit, serta banyak menampilkan adegan 18 tahun keatas. Pria yang sama seperti fujoshi, menikmati membayangkan hubungan antara karakter dalam karya fiksi ketika hubungan itu bukan bagian dari maksud penulis dapat disebut fudanshi (腐男子, "Anak busuk") atau fukei (腐兄, "Kakak busuk"), keduanya merupakan permainan kata-kata dari konstruksi mirip dengan fujoshi.kata dari konstruksi mirip dengan fujoshi.
, Die Boys-Love-Fangemeinde besteht aus den … Die Boys-Love-Fangemeinde besteht aus den Lesern von Boys Love (abgekürzt BL), einem aus Japan stammenden Genre von Liebesgeschichten zwischen Männern. Zum Fandom gehören gemeinschaftliche Aktivitäten wie die Teilnahme an Kongressen, die Pflege von oder das Posten auf Fansites, die Erstellung von Fan-Fiction oder Fan-Art. Mitte der 1990er Jahre schätzte man die Größe der japanischen Fangemeinde auf 100.000 bis 500.000 Personen. Die meisten BL-Fans sind Mädchen oder junge Frauen. In Japan werden weibliche Fans fujoshi (腐女子, wörtlich ‚verdorbenes Mädchen‘) genannt, was bedeutet, dass eine Frau, die sich an fiktionalen homosexuellen Inhalten erfreut, und „verdorben“ ist. Ein männlicher Yaoi-Fan wird als fudanshi (腐男子, ‚verdorbener Junge‘) bezeichnet. Der Ursprung des Wortes ist in der Online-Textboard 2channel zu finden. BL-Fans waren auch Figuren in Serien wie in Neighbour Yaoi-chan. Es wurden eigene Cafés mit Boys-Love-Ästhetik eröffnet. In einer Studie über Visual Kei gaben 37 % der befragten japanischen Fans an, BL- oder andere sexuelle Fantasien über die Visual-Kei-Stars zu haben.tasien über die Visual-Kei-Stars zu haben.
, A fandom de yaoi consiste nos leitores de … A fandom de yaoi consiste nos leitores de yaoi (também chamado de Boys' Love ou abreviado para BL), um gênero de narrativas de romance masculino x masculino voltadas para aqueles que participam de atividades comunitárias organizadas em torno do yaoi, como participar de convenções, manter ou postar em fansites, criar fan fictions ou fan arts, etc. Em meados da década de 1990, estimativas do tamanho da comunidade japonesa de yaoi estava entre 100 mil e 500 mil pessoas. Apesar do aumento do conhecimento do gênero entre o público em geral, o número de leitores continua limitado em 2008. As traduções de fãs em inglês de circularam pela comunidade da slash fiction na década de 1980, forjando uma ligação entre a fandom de slash fiction e a de yaoi. A maioria dos fãs de yaoi são adolescentes ou mulheres jovens. No Japão, as fãs femininas são chamadas de fujoshi (腐女子 fujoshi? lit. "garota estragada"), denotando que uma mulher que gosta de conteúdo gay fictício é "podre", arruinada demais para se casar. O equivalente masculino é chamado de fudanshi (腐男子 fudanshi? "garoto estragado"). A origem das palavras pode ser encontrada no imageboard online 2channel. Os fãs de yaoi têm sido personagens de mangá, como o seinen . Pelo menos um butler café abriu com um tema de colegial para apelar à estética do Boy's Love. Em um estudo sobre o visual kei, 37% dos fãs japoneses entrevistados relataram ter "yaoi ou fantasias sexuais" sobre as estrelas do visual kei. sexuais" sobre as estrelas do visual kei.
, 부녀자(일본어: 腐女子 후조시[*])는 남성의 동성애를 그린 소설이나 만화를 좋아하는 여성을 가리키는 단어이다. 같은 발음의 단어인 부녀자(婦女子)의 부(婦)를 썩었다는 의미의 부(腐)로 바꾼 단어다. 다른 말로는 야오녀라고도 불린다.
, Fujoshi (腐女子 Fujoshi?) es un término japon … Fujoshi (腐女子 Fujoshi?) es un término japonés que se aplica a las mujeres aficionadas al yaoi o el BL (Boy's Love), siendo una expresión conocida en Internet (precisamente en la subcultura Otaku) como referencia a una chica aficionada a los animes, mangas y/o live action de género Yaoi. El término "fujoshi" es un juego de palabras creado mediante la sustitución del carácter 婦 (pronunciado "fu"), que significa "chica", con el carácter 腐 (también pronunciado "fu") y Joshi, con el carácter "腐った" que significa "podrido". El nombre fue acuñado por los medios de comunicación japoneses, pero fue recuperada por los fans del yaoi. El equivalente en el género masculino se denomina Fudanshi (腐男子). Las fujoshis más antiguas utilizan diversos términos para referirse a sí mismas, como kifujin (貴 腐 人, "noble mujer"), que es un juego de palabras, con una palabra homófona que significa "gran dama", y ochōfujin (汚 超 腐 人), que suena similar a una frase que significa "Madame Butterfly", posiblemente tomado de un personaje apodado Ochōfujin (お 蝶 夫人) en la serie de manga de 1972 Ace wo Nerae!, de Sumika Yamamoto. De acuerdo con una edición de 2005 de Europea, en los últimos tiempos el peyorativo fujoshi puede referirse a una otaku femenina en general, aunque advierte que no todas las otakus son fans del yaoi.que no todas las otakus son fans del yaoi.
, 腐女是指喜歡男男戀（BL(boyslove)）主題作品的女性。不分性別可通稱腐人類，其中女性居多。腐文化為其構成的次文化。「腐」只是界定一群人愛好的「文藝主題」，喜歡此類作品的人本身可能是任何性別或性向。
, Con la locuzione "Yaoi fandom" ci si rifer … Con la locuzione "Yaoi fandom" ci si riferisce a tutti quegli appassionati lettori di yaoi (chiamato anche Boys Love o BL), un genere di manga o racconti intrisi di romanticismo che narrano una storia d'amore i cui protagonisti sono maschi omosessuali. Il termine è rivolto anche a coloro che partecipano alle attività comuni organizzate attorno agli yaoi, come per esempio frequentare i ritrovi, mantenere in vita o aprire siti di fan (fan site), creare fanfiction o fan art etc. A metà degli anni '90 del XX secolo le stime sulle dimensioni del fandom yaoi giapponese erano di circa 100-500.000 persone, ma nel 2008 nonostante una maggiore conoscenza del genere presso il grande pubblico, il numero effettivo dei lettori rimane limitato. Le traduzioni dei fan in lingua inglese hanno cominciato a circolare con attraverso la comunità di slash fiction verso i primi anni '80, con la creazione così di un collegamento tra fandom di slash fiction e yaoi fandom. La maggior parte dei fan dello yaoi sono ragazze adolescenti o giovani donne. In Giappone le fan di genere femminile sono chiamate fujoshi, un gioco di parole che denota il loro modo di vedere le relazioni omosessuali nei media: il termine Fujoshi quindi diventa 腐女子, che significa in poche parole "ragazza marcia". L'equivalente maschile è denominato fudanshi. Sia i fan maschili che quelle femminili vengono indicati come eterosessuali o bisessuali; gli effettivi fan gay sono più propensi a preferire il genere bara. Il mondo dei fan yaoi è stato caratterizzato ad esempio dai personaggi del seinen manga . Almeno un Butlers Café (バトラースカフェ Batorāsu Kafe?) con "maggiordomi" a tematica scolastica è stato aperto al fine di fare appello al dell'amore per i ragazzi (Bishōnen). In uno studio compiuto tra i fan della visual kei il 37% degli intervistati ha riferito di aver avuto fantasie sessuali o di tipo yaoi nei confronti delle loro stelle musicali. nei confronti delle loro stelle musicali.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yaoicon_cosplayers.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.riverfronttimes.com/2009-12-09/news/girls-who-love-boys-who-love-boys-inside-midwest-first-celebration-yaoi-screaming-never-stops/1%7Ctitle=Girls +
, http://fujyoshi.jp/ +
, http://neojaponisme.com/2009/06/04/everybodys-fujoshi-girlfriend/%7Ctitle=Everybody%27s +
, http://archive.metropolis.co.jp/tokyo/777/pop.asp%7Ctitle=Fujoshi: +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
10433447
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
33551
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1122228401
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Yaoi +
, http://dbpedia.org/resource/Badi_%28magazine%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Butler_caf%C3%A9 +
, http://dbpedia.org/resource/Heteronormativity +
, http://dbpedia.org/resource/Slash_fiction +
, http://dbpedia.org/resource/Reappropriation +
, http://dbpedia.org/resource/Bisexual +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Female_stock_characters_in_anime_and_manga +
, http://dbpedia.org/resource/Zetsuai_1989 +
, http://dbpedia.org/resource/Kiss_Him%2C_Not_Me +
, http://dbpedia.org/resource/Fan_fiction +
, http://dbpedia.org/resource/Dru_Pagliassotti +
, http://dbpedia.org/resource/Western_world +
, http://dbpedia.org/resource/Amateur_press_association +
, http://dbpedia.org/resource/Odagiri_effect +
, http://dbpedia.org/resource/Gay_men +
, http://dbpedia.org/resource/File:Yaoicon_cosplayers.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/2channel +
, http://dbpedia.org/resource/Manga +
, http://dbpedia.org/resource/Anime_convention +
, http://dbpedia.org/resource/Libre_Publishing +
, http://dbpedia.org/resource/Giant_Robot_%28magazine%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Scanlation +
, http://dbpedia.org/resource/June_%28manga_magazine%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Fan_art +
, http://dbpedia.org/resource/San_Francisco +
, http://dbpedia.org/resource/Anime +
, http://dbpedia.org/resource/Sh%C5%8Djo_manga +
, http://dbpedia.org/resource/Novel +
, http://dbpedia.org/resource/Gengoroh_Tagame +
, http://dbpedia.org/resource/Kazuma_Kodaka +
, http://dbpedia.org/resource/Fujoshi_Rumi +
, http://dbpedia.org/resource/My_Girlfriend%27s_a_Geek +
, http://dbpedia.org/resource/Sexual_orientation +
, http://dbpedia.org/resource/Bishonen +
, http://dbpedia.org/resource/Shipping_%28fandom%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Fan_service +
, http://dbpedia.org/resource/Moe_%28slang%29 +
, http://dbpedia.org/resource/BL_Metamorphosis +
, http://dbpedia.org/resource/Otaku +
, http://dbpedia.org/resource/Y%C5%8Dka_Nitta +
, http://dbpedia.org/resource/Madame_Butterfly +
, http://dbpedia.org/resource/The_High_School_Life_of_a_Fudanshi +
, http://dbpedia.org/resource/Ace_o_Nerae%21 +
, http://dbpedia.org/resource/Gay +
, http://dbpedia.org/resource/Fag_hag +
, http://dbpedia.org/resource/Ai_no_Kusabi +
, http://dbpedia.org/resource/Anime_and_manga_fandom +
, http://dbpedia.org/resource/Riverfront_Times +
, http://dbpedia.org/resource/Fansite +
, http://dbpedia.org/resource/Seinen_manga +
, http://dbpedia.org/resource/Visual_kei +
, http://dbpedia.org/resource/From_Eroica_with_Love +
, http://dbpedia.org/resource/Video_game +
, http://dbpedia.org/resource/Fan_loyalty +
, http://dbpedia.org/resource/Tonari_no_801-chan +
, http://dbpedia.org/resource/Otome_Road +
, http://dbpedia.org/resource/Questioning_%28sexuality_and_gender%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Princess_Jellyfish +
, http://dbpedia.org/resource/Comiket +
, http://dbpedia.org/resource/Homophone +
, http://dbpedia.org/resource/LGBT_social_movements +
, http://dbpedia.org/resource/Yaoi +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Anime_and_manga_fandom +
, http://dbpedia.org/resource/Bara_%28genre%29 +
, http://dbpedia.org/resource/D%C5%8Djinshi +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_news +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Anchor +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_web +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_journal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Nihongo +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Transl +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Japanese_subcultures +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Fan_fiction +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Anime_and_manga +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Anime_and_manga_fandom +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Yaoi +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Female_stock_characters_in_anime_and_manga +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Yaoi_fandom?oldid=1122228401&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yaoicon_cosplayers.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Yaoi_fandom +
|
| owl:sameAs |
http://de.dbpedia.org/resource/Boys-Love-Fandom +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.02qcyzt +
, http://es.dbpedia.org/resource/Fujoshi +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E8%85%90%E5%A5%B3 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Yaoi_fandom +
, http://it.dbpedia.org/resource/Yaoi_fandom +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1192775 +
, https://global.dbpedia.org/id/EwCx +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Fujoshi +
, http://id.dbpedia.org/resource/Fujoshi +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Fujoshi +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Fandom_de_yaoi +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EB%B6%80%EB%85%80%EC%9E%90_%28%EB%8F%99%EC%9D%B8%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Yaoi_fandom +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E8%85%90%E5%A5%B3%E5%AD%90 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Imagination105625465 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSubcultures +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFemaleStockCharactersInAnimeAndManga +
, http://dbpedia.org/class/yago/Subculture108288753 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Cognition100023271 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Group100031264 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Ability105616246 +
, http://dbpedia.org/class/yago/FictionalCharacter109587565 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Creativity105624700 +
, http://dbpedia.org/class/yago/SocialGroup107950920 +
, http://dbpedia.org/class/yago/ImaginaryBeing109483738 +
|
| rdfs:comment |
腐女是指喜歡男男戀（BL(boyslove)）主題作品的女性。不分性別可通稱腐人類，其中女性居多。腐文化為其構成的次文化。「腐」只是界定一群人愛好的「文藝主題」，喜歡此類作品的人本身可能是任何性別或性向。
, 腐女子（ふじょし）とは、男性同士の同性愛を扱ったやおい、特にボーイズラブ（BL）など … 腐女子（ふじょし）とは、男性同士の同性愛を扱ったやおい、特にボーイズラブ（BL）などの創作物を好む女性（女子）を指す言葉。 21世紀になって日本語として用いられた、サブカルチャー的な言葉である。 「婦女子」（ふじょし）をもじった呼称である。以前はヤオラー、やおい少女とも呼ばれていた。 腐女子という言葉は、1990年代末にネット上で使用が確認されており、2005年頃から一般にも認知されるようになった。元々やおいやオタクは社会にとって病理的な現象の一つだったが、大きなイメージギャップのあるボーイズラブ、腐女子という新しい言葉が使われるようになったことで、男性同性愛を題材にした作品やその愛好者のイメージを刷新することに一役買った。やおい・BLジャンルを好む女性に限らず、オタク趣味を持つ女性全般を指す言葉として用いられることもある。ただし女性オタクでも、男性同性愛をテーマにする作品を好まない人には、腐女子と呼ばれたり、一括りにされることを嫌がる人もいる。腐女子でない女性のオタクは単にオタク、または「女オタク」とも呼ばれる。腐女子は、女性のオタク趣味への罵倒語（蔑称）として使用されることもある。メディアでは2015年頃からメディアで取り上げられることが一段と増え、やおい・BL作品を読むことを公言する芸能人・有名人が増えたこともあり、腐女子の扱いはポジティブになってきている。公言する芸能人・有名人が増えたこともあり、腐女子の扱いはポジティブになってきている。
, Fujoshi (腐女子 Fujoshi?) es un término japon … Fujoshi (腐女子 Fujoshi?) es un término japonés que se aplica a las mujeres aficionadas al yaoi o el BL (Boy's Love), siendo una expresión conocida en Internet (precisamente en la subcultura Otaku) como referencia a una chica aficionada a los animes, mangas y/o live action de género Yaoi. De acuerdo con una edición de 2005 de Europea, en los últimos tiempos el peyorativo fujoshi puede referirse a una otaku femenina en general, aunque advierte que no todas las otakus son fans del yaoi.que no todas las otakus son fans del yaoi.
, 부녀자(일본어: 腐女子 후조시[*])는 남성의 동성애를 그린 소설이나 만화를 좋아하는 여성을 가리키는 단어이다. 같은 발음의 단어인 부녀자(婦女子)의 부(婦)를 썩었다는 의미의 부(腐)로 바꾼 단어다. 다른 말로는 야오녀라고도 불린다.
, Con la locuzione "Yaoi fandom" ci si rifer … Con la locuzione "Yaoi fandom" ci si riferisce a tutti quegli appassionati lettori di yaoi (chiamato anche Boys Love o BL), un genere di manga o racconti intrisi di romanticismo che narrano una storia d'amore i cui protagonisti sono maschi omosessuali. Il termine è rivolto anche a coloro che partecipano alle attività comuni organizzate attorno agli yaoi, come per esempio frequentare i ritrovi, mantenere in vita o aprire siti di fan (fan site), creare fanfiction o fan art etc.an site), creare fanfiction o fan art etc.
, The yaoi fandom consists of the readers of … The yaoi fandom consists of the readers of yaoi (also called Boys' Love or abbreviated to BL), a genre of male x male romance narratives aimed at those who participate in communal activities organized around yaoi, such as attending conventions, maintaining or posting to fansites, creating fan fiction or fan art, etc. In the mid-1990s, estimates of the size of the Japanese yaoi fandom were at 100,000–500,000 people. Despite increased knowledge of the genre among the general public, readership remains limited in 2008. English-language fan translations of From Eroica with Love circulated through the slash fiction community in the 1980s, forging a link between slash fiction fandom and yaoi fandom.ween slash fiction fandom and yaoi fandom.
, Die Boys-Love-Fangemeinde besteht aus den … Die Boys-Love-Fangemeinde besteht aus den Lesern von Boys Love (abgekürzt BL), einem aus Japan stammenden Genre von Liebesgeschichten zwischen Männern. Zum Fandom gehören gemeinschaftliche Aktivitäten wie die Teilnahme an Kongressen, die Pflege von oder das Posten auf Fansites, die Erstellung von Fan-Fiction oder Fan-Art. Mitte der 1990er Jahre schätzte man die Größe der japanischen Fangemeinde auf 100.000 bis 500.000 Personen.gemeinde auf 100.000 bis 500.000 Personen.
, Fujoshi (腐女子, lit. "wanita/gadis busuk") a … Fujoshi (腐女子, lit. "wanita/gadis busuk") adalah istilah Jepang yang digunakan untuk menyebut penggemar wanita manga dan novel yang menampilkan hubungan romantis antara laki-laki (yaoi). Fujoshi menikmati membayangkan apa yang akan terjadi jika karakter laki-laki dari manga dan anime, dan pemain laki-laki kadang-kadang kehidupan nyata juga, saling mencintai. Label ini meliputi penggemar yang lebih muda, kisah cinta bergenre sendiri, serta sifat manga, anime, dan video game terkait yang telah muncul sebagai pasar untuk karya-karya tersebut telah dikembangkan. Istilah "fujoshi" adalah plesetan homofon pada fujoshi (婦女子), Sebuah istilah untuk wanita terhormat, diciptakan dengan mengganti karakter 婦 (diucapkan fu), yang berarti wanita yang sudah menikah atau wanita, dengan karakter 腐 (juga diuc atau wanita, dengan karakter 腐 (juga diuc
, Fujoshi (腐女子, litt. « fille pourrie ») est … Fujoshi (腐女子, litt. « fille pourrie ») est à l'origine un terme japonais péjoratif désignant le public féminin amateur de yaoi (contenus littéraires et d'animation de relations pornographiques, érotiques ou sentimentales entre personnages masculins), ou BL (acronyme pour boys' love, « amour de/entre garçons »), et des doujinshi (production amatrice de manga) du même acabit. Son pendant et dérivé masculin est le terme fudanshi (腐男子, litt. « garçon pourri »).e fudanshi (腐男子, litt. « garçon pourri »).
, A fandom de yaoi consiste nos leitores de … A fandom de yaoi consiste nos leitores de yaoi (também chamado de Boys' Love ou abreviado para BL), um gênero de narrativas de romance masculino x masculino voltadas para aqueles que participam de atividades comunitárias organizadas em torno do yaoi, como participar de convenções, manter ou postar em fansites, criar fan fictions ou fan arts, etc. Em meados da década de 1990, estimativas do tamanho da comunidade japonesa de yaoi estava entre 100 mil e 500 mil pessoas. Apesar do aumento do conhecimento do gênero entre o público em geral, o número de leitores continua limitado em 2008. As traduções de fãs em inglês de circularam pela comunidade da slash fiction na década de 1980, forjando uma ligação entre a fandom de slash fiction e a de yaoi.tre a fandom de slash fiction e a de yaoi.
|
| rdfs:label |
Boys-Love-Fandom
, Yaoi fandom
, 腐女
, Fujoshi
, 부녀자 (동인)
, Fandom de yaoi
, 腐女子
|
