| Birthplace
|
http://dbpedia.org/resource/Qing_dynasty +
, http://dbpedia.org/resource/Taishan%2C_Guangdong +
, http://dbpedia.org/resource/Guangdong +
|
| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
伍孟昌（1911年－2006年10月6日），笔名孟昌，曾用名伍梦窗，广东人，毕业于复旦大学外国文学系，中国共产党党员，中国大陆翻译家。
, Wu Mengchang (Chinese: 伍孟昌; pinyin: Wǔ Mèn … Wu Mengchang (Chinese: 伍孟昌; pinyin: Wǔ Mèngchāng; 1911 - 6 October 2006) was a Chinese translator and author who won the Lu Xun Literary Prize in 1995, a prestigious literature award in China. He was most notable for being one of the main translators into Chinese of the works of the Russian novelist Maxim Gorky.works of the Russian novelist Maxim Gorky.
|
| http://dbpedia.org/ontology/activeYearsEndYear
|
2000
|
| http://dbpedia.org/ontology/activeYearsStartYear
|
1936
|
| http://dbpedia.org/ontology/almaMater
|
http://dbpedia.org/resource/Fudan_University +
|
| http://dbpedia.org/ontology/award
|
http://dbpedia.org/resource/Lu_Xun_Literary_Prize +
|
| http://dbpedia.org/ontology/deathPlace
|
http://dbpedia.org/resource/Qing_dynasty +
, http://dbpedia.org/resource/Beijing +
|
| http://dbpedia.org/ontology/language
|
http://dbpedia.org/resource/Chinese_language +
, http://dbpedia.org/resource/Russian_language +
|
| http://dbpedia.org/ontology/pseudonym
|
Meng Chang (
, )
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
41584527
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
3605
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1045990116
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Czechoslovakia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Writers_from_Jiangmen +
, http://dbpedia.org/resource/Americans_in_Japan +
, http://dbpedia.org/resource/Beijing +
, http://dbpedia.org/resource/Chinese_Translation_Association +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Taishan%2C_Guangdong +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Chinese_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People%27s_Republic_of_China_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Republic_of_China_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Russian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_novelists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2006_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Chinese_male_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Fudan_University_alumni +
, http://dbpedia.org/resource/Wu_%28surname%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Eugene_Sue +
, http://dbpedia.org/resource/China_Writers_Association +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_male_novelists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1911_births +
, http://dbpedia.org/resource/Lu_Xun_Literary_Prize +
, http://dbpedia.org/resource/The_Mysteries_of_Paris +
, http://dbpedia.org/resource/Category:21st-century_Chinese_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Fudan_University +
, http://dbpedia.org/resource/Taishan%2C_Guangdong +
, http://dbpedia.org/resource/Maxim_Gorky +
, http://dbpedia.org/resource/Chinese_language +
, http://dbpedia.org/resource/Qing_dynasty +
, http://dbpedia.org/resource/Guangdong +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Russian%E2%80%93Chinese_translators +
|
| http://dbpedia.org/property/almaMater
|
http://dbpedia.org/resource/Fudan_University +
|
| http://dbpedia.org/property/awards
|
http://dbpedia.org/resource/Lu_Xun_Literary_Prize +
|
| http://dbpedia.org/property/birthDate
|
1911
|
| http://dbpedia.org/property/birthPlace
|
http://dbpedia.org/resource/Guangdong +
, http://dbpedia.org/resource/Qing_dynasty +
, http://dbpedia.org/resource/Taishan%2C_Guangdong +
|
| http://dbpedia.org/property/deathPlace
|
Beijing, China
|
| http://dbpedia.org/property/genre
|
Novel
|
| http://dbpedia.org/property/language
|
http://dbpedia.org/resource/Russian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Chinese_language +
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Wu Mengchang
|
| http://dbpedia.org/property/nativeName
|
伍孟昌
|
| http://dbpedia.org/property/nativeNameLang
|
zh
|
| http://dbpedia.org/property/notableWorks
|
The Complete Works of Gorky
|
| http://dbpedia.org/property/occupation
|
Translator, author
|
| http://dbpedia.org/property/p
|
Wǔ Mèngchāng
|
| http://dbpedia.org/property/period
|
1936
|
| http://dbpedia.org/property/pseudonym
|
Meng Chang
|
| http://dbpedia.org/property/s
|
伍孟昌
|
| http://dbpedia.org/property/t
|
伍孟昌
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Family_name_hatnote +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Death_year_and_age +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Zh +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_writer +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Taishan%2C_Guangdong +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Fudan_University_alumni +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Chinese_male_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Writers_from_Jiangmen +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2006_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1911_births +
, http://dbpedia.org/resource/Category:21st-century_Chinese_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Russian%E2%80%93Chinese_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_novelists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Republic_of_China_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Chinese_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People%27s_Republic_of_China_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_male_novelists +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Translator +
|
| http://schema.org/sameAs
|
http://viaf.org/viaf/7131149489171493810005 +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Wu_Mengchang?oldid=1045990116&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Wu_Mengchang +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Wu Mengchang
|
| owl:sameAs |
https://global.dbpedia.org/id/ZGno +
, http://viaf.org/viaf/7131149489171493810005 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E4%BC%8D%E5%AD%9F%E6%98%8C +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D9%88_%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%AC%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%AC +
, http://yago-knowledge.org/resource/Wu_Mengchang +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0_1m5cb +
, http://www.wikidata.org/entity/Q15613493 +
, http://dbpedia.org/resource/Wu_Mengchang +
|
| rdf:type |
http://www.wikidata.org/entity/Q729 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Writer110794014 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFudanUniversityAlumni +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
, http://schema.org/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Intellectual109621545 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Scholar110557854 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Linguist110264219 +
, http://dbpedia.org/ontology/Writer +
, http://xmlns.com/foaf/0.1/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Translator110725280 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Alumnus109786338 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeopleFromTaishan +
, http://www.wikidata.org/entity/Q19088 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/ontology/Species +
, http://dbpedia.org/ontology/Eukaryote +
, http://www.wikidata.org/entity/Q215627 +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#NaturalPerson +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatRussian%E2%80%93ChineseTranslators +
, http://www.wikidata.org/entity/Q36180 +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/ontology/Animal +
, http://www.wikidata.org/entity/Q5 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communicator109610660 +
|
| rdfs:comment |
Wu Mengchang (Chinese: 伍孟昌; pinyin: Wǔ Mèn … Wu Mengchang (Chinese: 伍孟昌; pinyin: Wǔ Mèngchāng; 1911 - 6 October 2006) was a Chinese translator and author who won the Lu Xun Literary Prize in 1995, a prestigious literature award in China. He was most notable for being one of the main translators into Chinese of the works of the Russian novelist Maxim Gorky.works of the Russian novelist Maxim Gorky.
, 伍孟昌（1911年－2006年10月6日），笔名孟昌，曾用名伍梦窗，广东人，毕业于复旦大学外国文学系，中国共产党党员，中国大陆翻译家。
|
| rdfs:label |
Wu Mengchang
, 伍孟昌
|
