| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Dans la tradition javanaise en Indonésie, … Dans la tradition javanaise en Indonésie, rapportée notamment par la ou « chronique de Java », les Wali Sanga ou « Neuf Saints », qu'on écrit aussi Wali Songo, sont aux 15e et 16e siècles les premiers propagateurs de l'islam à Java. Le mot « wali » est d'origine arabe et veut dire « ami de Dieu ». Le titre de « sunan » qu'ils portent vient du mot javanais susuhunan, lui-même formé sur la base suhun, qui peut signifier "honorer". Toujours selon la tradition, plusieurs des Wali Sanga seraient d'origine chinoise : Sunan Ampel ou Bong Swi Ho, son fils ou Bong Ang, ou Gan Si Cang, et . Certains d'entre eux auraient vécu à Malacca : , et . D'autres encore seraient d'origine arabe.Les tombes des Wali Sanga sont objet de vénération et le lieu de pèlerinages.t de vénération et le lieu de pèlerinages.
, Wali Sanga (lebih dikenal sebagai Wali Son … Wali Sanga (lebih dikenal sebagai Wali Songo, bahasa Jawa: ꦮꦭꦶꦱꦔ; Wali Sɔngɔ, "Sembilan Wali" (orang yang dipercaya)) adalah tokoh Islam yang dihormati di Indonesia, khususnya di pulau Jawa, karena peran historis mereka dalam penyebaran agama Islam di Indonesia. Setiap anggota Wali Sanga saling dikaitkan dengan gelar Sunan dalam bahasa Jawa, konteks ini berarti "terhormat". Sebagian besar wali juga dijuluki Raden selama hidup mereka, karena mereka keturunan ningrat. (Lihat bagian "Gaya dan Gelar" Kesultanan Yogyakarta untuk penjelasan tentang istilah bangsawan Jawa.) Makam (pundhen) para wali dihormati oleh masyarakat Jawa sebagai lokasi ziarah di Jawa sebagai bentuk rasa syukur dan terima kasih atas manfaat dan syafaat yang mereka amalkan pada masa hidupnya. Dalam tradisi Jawa makam memiliki istilah pundhen.adisi Jawa makam memiliki istilah pundhen.
, الأولياء التسعة أو الأوصياء التسعة (بالإند … الأولياء التسعة أو الأوصياء التسعة (بالإندونيسية: Wali Songo أو Wali Sanga) شخصيات إسلامية اشتهرت في خاصة في جزيرة جاوة الإندونيسية بسبب دورها التاريخي في انتشار الإسلام بإندونيسيا في القرن التاسع الهجري (الخامس عشر الميلادي)، بحيث يعتقد أن هؤلاء هم المسؤولون عن تغيير الديانة الجاوية المتمثلة بالهندوسية والبوذية إلى الإسلام، وأصبح من بعدهم عدد المسلمين في إندونيسيا اليوم هو الأعلى في العالم. وهم سنيون في العقائد، وعلى المذهب الشافعي في الفقه، وإلى الآن مازال المذهب الشافعي هو السائد بين مسلمي إندونيسيا وماليزيا وما حولهما من البلدان، حتى الفلبين وسيام وجنوب الصين.من البلدان، حتى الفلبين وسيام وجنوب الصين.
, The Wali Songo (also transcribed as Wali S … The Wali Songo (also transcribed as Wali Sanga) are revered saints of Islam in Indonesia, especially on the island of Java, because of their historic role in the spread of Islam in Indonesia. The word wali is Arabic for "trusted one" ("guardian" in other contexts in Indonesia) or "friend of God" ("saint" in this context), while the word sanga is Javanese for the number nine. Although referred to as a group, there is good evidence that fewer than nine were alive at any given time. Also, there are sources that use the term "Wali Sanga" to refer to saintly mystic(s) other than the most well-known nine individuals. Each man is often attributed the title sunan in Javanese, which may derive from suhun, in this context meaning "honoured". Most of the wali were also called raden during their lifetimes, because they were members of royal houses. (See "Style and Title" section of Yogyakarta Sultanate for an explanation of Javanese nobility terms.) The graves of Wali Sanga are venerated as locations of ziarah (ziyarat) or local pilgrimage in Java. The graves are also known as pundhen in Javanese.ves are also known as pundhen in Javanese.
, ワリ・サンガ（インドネシア語: Wali Sanga）は、15世紀から16世紀にかけ、イスラームを布教するのに重要な役割を果たしたとして現在でも崇敬されるイスラームの聖者のこと。ワリ・ソンゴ(Wali Songo）ともいう 。
, 九圣（Wali Sanga或Wali Songo），又音译为瓦利松戈，是指在爪哇岛传播伊斯兰教的九个穆斯林，因其于伊斯兰教在印度尼西亚的传播中的影响力而被尊为圣人。
, Wali songo – misjonarze, którzy odegrali k … Wali songo – misjonarze, którzy odegrali kluczową rolę w islamizacji Jawy. Tradycja mówi o dziewięciu wali songo. Byli oni najczęściej sufickimi mistykami, w pracy misyjnej wykorzystywali między innymi poezję, muzykę i teatr wayang. Oprócz Jawajczyków byli wśród nich Chińczycy i Arabowie.yków byli wśród nich Chińczycy i Arabowie.
, De Wali Songo zijn de negen legendarische … De Wali Songo zijn de negen legendarische predikers die in de 16e eeuw de islam op Java verbreidden. Een van hen, soenan Goenoengjati, kroonde Trenggana (1522-1548), de koning van Demak. Trenggana werd de derde en grootste heerser van Demak. Door de overgang van de koning kreeg de islamisering van Demak en later van Java een grote impuls. Het oude hindoeïstische Javaanse rijk Majapahit was al aan oorlogen en opvolgingstwisten ten onder gegaan. De Wali Songo worden op Java vereerd op een wijze die niet strookt met de orthodoxe islam zoals die op het Arabisch schiereiland wordt beleden. In de bedevaarten en feesten ter ere van de Wali Songo zijn veel oudere Javaanse animistische, boeddhistische en hindoeïstische trekken te vinden.ische en hindoeïstische trekken te vinden.
, Los Wali Sanga o Wali Songo (Nueve Santos) … Los Wali Sanga o Wali Songo (Nueve Santos) son personajes históricos venerados por los musulmanes de Indonesia, y especialmente por los de la isla de Java, por su papel en la extensión del islam en Java. Se les suele atribuir en calidad honorífica el título de sunan, diminituvo de susuhunan, el título de los gobernantes de algunos Estados javaneses, como el Sultanato de Mataram. Así mismo, debido a su habitual pertenencia a casas reales, en vida fueron llamados raden. Son venerados en lugares de peregrinación llamados ziyarat. La composición de los nueve santos difiere según las fuentes. Suelen aceptarse los siguientes:
* († 1419).
* (1481 - † 1489).
* (n. 1442).
* (1465 - 1525).
* (n. 1470).
* († 1550).
* († 1460).
* (¿?).
* (1448 - 1580).).
* († 1460).
* (¿?).
* (1448 - 1580).
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
6057952
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
22922
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1112465134
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Demak%2C_Indonesia +
, http://dbpedia.org/resource/Rembang +
, http://dbpedia.org/resource/Pilgrimage +
, http://dbpedia.org/resource/Sunan_Kalijaga +
, http://dbpedia.org/resource/Sunan_Drajat +
, http://dbpedia.org/resource/Banten_Sultanate +
, http://dbpedia.org/resource/Chinese_people +
, http://dbpedia.org/resource/Blood_relationship +
, http://dbpedia.org/resource/Chinese_Muslim +
, http://dbpedia.org/resource/Sunan_Kudus +
, http://dbpedia.org/resource/Srivijaya +
, http://dbpedia.org/resource/Syekh_Jumadil_Kubro +
, http://dbpedia.org/resource/Central_Java +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Noble_titles_of_Indonesia +
, http://dbpedia.org/resource/Sunan_Bonang +
, http://dbpedia.org/resource/Samarqand +
, http://dbpedia.org/resource/Cirebon +
, http://dbpedia.org/resource/Silk_Road +
, http://dbpedia.org/resource/Spread_of_Islam_in_Indonesia +
, http://dbpedia.org/resource/Sunan_Ngudung +
, http://dbpedia.org/resource/Cerita_rakyat +
, http://dbpedia.org/resource/Sunan_Muria +
, http://dbpedia.org/resource/Shafi%27i +
, http://dbpedia.org/resource/Azmatkhan +
, http://dbpedia.org/resource/Kadilangu +
, http://dbpedia.org/resource/Sunan_Sitijenar +
, http://dbpedia.org/resource/Gresik +
, http://dbpedia.org/resource/Mu%27awiya +
, http://dbpedia.org/resource/Perlak%2C_Aceh +
, http://dbpedia.org/resource/Kalingga +
, http://dbpedia.org/resource/Babad_Tanah_Jawi +
, http://dbpedia.org/resource/Islam +
, http://dbpedia.org/resource/Champa +
, http://dbpedia.org/resource/Surabaya +
, http://dbpedia.org/resource/Sunan_Gunung_Jati +
, http://dbpedia.org/resource/Gamelan +
, http://dbpedia.org/resource/Sunan_Walilanang +
, http://dbpedia.org/resource/Ziyarat +
, http://dbpedia.org/resource/Kraton_%28Indonesia%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Muslims +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Islam_in_Indonesia +
, http://dbpedia.org/resource/Aceh +
, http://dbpedia.org/resource/Kubrawiya +
, http://dbpedia.org/resource/Persian_Gulf +
, http://dbpedia.org/resource/Wayang_golek +
, http://dbpedia.org/resource/Marco_Polo +
, http://dbpedia.org/resource/Sunan_%28Indonesian_title%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Middle_East +
, http://dbpedia.org/resource/Demak_Sultanate +
, http://dbpedia.org/resource/Javanese_language +
, http://dbpedia.org/resource/Islam_in_China +
, http://dbpedia.org/resource/Sunan_Giri +
, http://dbpedia.org/resource/Silsila +
, http://dbpedia.org/resource/Tuban +
, http://dbpedia.org/resource/Muslim +
, http://dbpedia.org/resource/Martin_van_Bruinessen +
, http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Sultanate +
, http://dbpedia.org/resource/Sejarah_Banten +
, http://dbpedia.org/resource/Malik_Ibrahim +
, http://dbpedia.org/resource/Hamedan +
, http://dbpedia.org/resource/Zheng_He +
, http://dbpedia.org/resource/Gunung_Muria +
, http://dbpedia.org/resource/Sunan_Ampel +
, http://dbpedia.org/resource/Kudus%2C_Kudus +
, http://dbpedia.org/resource/Java +
, http://dbpedia.org/resource/Wali +
, http://dbpedia.org/resource/Kudus_Regency +
, http://dbpedia.org/resource/Maulana_Malik_Ibrahim +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Wali_Sanga +
, http://dbpedia.org/resource/Wayang_kulit +
, http://dbpedia.org/resource/Ma_Huan +
, http://dbpedia.org/resource/Tang_Dynasty +
, http://dbpedia.org/resource/Banyuwangi +
, http://dbpedia.org/resource/Caliph_Ali +
, http://dbpedia.org/resource/Sufism +
, http://dbpedia.org/resource/Chinese_Muslims +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Muslim_missionaries +
, http://dbpedia.org/resource/Sufi +
, http://dbpedia.org/resource/Islam_in_Indonesia +
, http://dbpedia.org/resource/Cirebon_Sultanate +
, http://dbpedia.org/resource/Raden_Patah +
, http://dbpedia.org/resource/Peureulak_Sultanate +
, http://dbpedia.org/resource/Sunan_Bayat +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sfn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Essay-like +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_mdy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_American_English +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Rp +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Religion_at_Java +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Expert_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Islam_in_Indonesia +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Islam_in_Indonesia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Muslim_missionaries +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Wali_Sanga +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Noble_titles_of_Indonesia +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Saints +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Wali_Sanga?oldid=1112465134&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Wali_Sanga +
|
| owl:sameAs |
https://global.dbpedia.org/id/2eyD9 +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Wali_Songo +
, http://id.dbpedia.org/resource/Wali_Sanga +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%AF%E3%83%AA%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%AC +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2854751 +
, http://pnb.dbpedia.org/resource/%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7 +
, http://su.dbpedia.org/resource/Wali_songo +
, http://jv.dbpedia.org/resource/Walisanga +
, http://es.dbpedia.org/resource/Wali_Sanga +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0fmywc +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Wali_Sanga +
, http://ur.dbpedia.org/resource/%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7 +
, http://dbpedia.org/resource/Wali_Sanga +
, http://ms.dbpedia.org/resource/Walisongo +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B3%D8%B9%D8%A9 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E7%93%A6%E5%88%A9%E6%9D%BE%E6%88%88 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Wali_Sanga +
, http://hi.dbpedia.org/resource/%E0%A4%B5%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A5%8B%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8B +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Wali_songo +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Teacher110694258 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Adult109605289 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMuslimMissionaries +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://dbpedia.org/ontology/Saint +
, http://dbpedia.org/class/yago/Educator110045713 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/class/yago/Professional110480253 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Missionary110322957 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
|
| rdfs:comment |
Los Wali Sanga o Wali Songo (Nueve Santos) … Los Wali Sanga o Wali Songo (Nueve Santos) son personajes históricos venerados por los musulmanes de Indonesia, y especialmente por los de la isla de Java, por su papel en la extensión del islam en Java. Se les suele atribuir en calidad honorífica el título de sunan, diminituvo de susuhunan, el título de los gobernantes de algunos Estados javaneses, como el Sultanato de Mataram. Así mismo, debido a su habitual pertenencia a casas reales, en vida fueron llamados raden. Son venerados en lugares de peregrinación llamados ziyarat.lugares de peregrinación llamados ziyarat.
, الأولياء التسعة أو الأوصياء التسعة (بالإند … الأولياء التسعة أو الأوصياء التسعة (بالإندونيسية: Wali Songo أو Wali Sanga) شخصيات إسلامية اشتهرت في خاصة في جزيرة جاوة الإندونيسية بسبب دورها التاريخي في انتشار الإسلام بإندونيسيا في القرن التاسع الهجري (الخامس عشر الميلادي)، بحيث يعتقد أن هؤلاء هم المسؤولون عن تغيير الديانة الجاوية المتمثلة بالهندوسية والبوذية إلى الإسلام، وأصبح من بعدهم عدد المسلمين في إندونيسيا اليوم هو الأعلى في العالم. وهم سنيون في العقائد، وعلى المذهب الشافعي في الفقه، وإلى الآن مازال المذهب الشافعي هو السائد بين مسلمي إندونيسيا وماليزيا وما حولهما من البلدان، حتى الفلبين وسيام وجنوب الصين.من البلدان، حتى الفلبين وسيام وجنوب الصين.
, Wali songo – misjonarze, którzy odegrali k … Wali songo – misjonarze, którzy odegrali kluczową rolę w islamizacji Jawy. Tradycja mówi o dziewięciu wali songo. Byli oni najczęściej sufickimi mistykami, w pracy misyjnej wykorzystywali między innymi poezję, muzykę i teatr wayang. Oprócz Jawajczyków byli wśród nich Chińczycy i Arabowie.yków byli wśród nich Chińczycy i Arabowie.
, De Wali Songo zijn de negen legendarische … De Wali Songo zijn de negen legendarische predikers die in de 16e eeuw de islam op Java verbreidden. Een van hen, soenan Goenoengjati, kroonde Trenggana (1522-1548), de koning van Demak. Trenggana werd de derde en grootste heerser van Demak. Door de overgang van de koning kreeg de islamisering van Demak en later van Java een grote impuls. Het oude hindoeïstische Javaanse rijk Majapahit was al aan oorlogen en opvolgingstwisten ten onder gegaan.gen en opvolgingstwisten ten onder gegaan.
, Wali Sanga (lebih dikenal sebagai Wali Son … Wali Sanga (lebih dikenal sebagai Wali Songo, bahasa Jawa: ꦮꦭꦶꦱꦔ; Wali Sɔngɔ, "Sembilan Wali" (orang yang dipercaya)) adalah tokoh Islam yang dihormati di Indonesia, khususnya di pulau Jawa, karena peran historis mereka dalam penyebaran agama Islam di Indonesia. Setiap anggota Wali Sanga saling dikaitkan dengan gelar Sunan dalam bahasa Jawa, konteks ini berarti "terhormat". Sebagian besar wali juga dijuluki Raden selama hidup mereka, karena mereka keturunan ningrat. (Lihat bagian "Gaya dan Gelar" Kesultanan Yogyakarta untuk penjelasan tentang istilah bangsawan Jawa.)enjelasan tentang istilah bangsawan Jawa.)
, The Wali Songo (also transcribed as Wali S … The Wali Songo (also transcribed as Wali Sanga) are revered saints of Islam in Indonesia, especially on the island of Java, because of their historic role in the spread of Islam in Indonesia. The word wali is Arabic for "trusted one" ("guardian" in other contexts in Indonesia) or "friend of God" ("saint" in this context), while the word sanga is Javanese for the number nine. Each man is often attributed the title sunan in Javanese, which may derive from suhun, in this context meaning "honoured".suhun, in this context meaning "honoured".
, ワリ・サンガ（インドネシア語: Wali Sanga）は、15世紀から16世紀にかけ、イスラームを布教するのに重要な役割を果たしたとして現在でも崇敬されるイスラームの聖者のこと。ワリ・ソンゴ(Wali Songo）ともいう 。
, 九圣（Wali Sanga或Wali Songo），又音译为瓦利松戈，是指在爪哇岛传播伊斯兰教的九个穆斯林，因其于伊斯兰教在印度尼西亚的传播中的影响力而被尊为圣人。
, Dans la tradition javanaise en Indonésie, … Dans la tradition javanaise en Indonésie, rapportée notamment par la ou « chronique de Java », les Wali Sanga ou « Neuf Saints », qu'on écrit aussi Wali Songo, sont aux 15e et 16e siècles les premiers propagateurs de l'islam à Java. Le mot « wali » est d'origine arabe et veut dire « ami de Dieu ». Le titre de « sunan » qu'ils portent vient du mot javanais susuhunan, lui-même formé sur la base suhun, qui peut signifier "honorer". base suhun, qui peut signifier "honorer".
|
| rdfs:label |
Wali Sanga
, Wali Songo
, 瓦利松戈
, الأولياء التسعة
, Wali songo
, ワリ・サンガ
|
