| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Les plaques de matrícula de Portugal segue … Les plaques de matrícula de Portugal segueixen un sistema que entrà en vigor el 15 de gener de 2020, que consisteix en una combinació de sis caràcters alfanumèrics de color negre distribuïts en tres grups: dues lletres, dues xifres i dues lletres, i separats per un espai en blanc (per exemple, <b>AB 12 AB</b>) sobre un fons de color blanc, sent la combinació aleatòria i sense indicació d'ubicació geogràfica. Com a país membre de la Unió Europea ja havia adoptat des del 1992 l'eurofranja blava al costat esquerre amb el símbol de la UE i el codi internacional del país, P. Aquest sistema, tal com esmenta el decret, li dona un període d'utilitat d'uns 74 anys, que es reduiria fins als 45 en cas d'eliminar combinacions no desitjades, a més s'afegeixen a la combinació les lletres "W", "Y" i "K" que no s'utilitza anteriorment (o restringides a unes curtes sèries) perquè no es fan servir a l'alfabet portuguès.uè no es fan servir a l'alfabet portuguès.
, Le targhe d'immatricolazione del Portogallo sono destinate ai veicoli immatricolati nel paese iberico.
, Система выдачи номеров для автомобилей и м … Система выдачи номеров для автомобилей и мотоциклов в Португалии проста и последовательна. Она не имеет никакого отношения к географическому местоположению. Состоят из двух цифр, двух букв и двух цифр, разделенных дефисом. Эта система началась в 1937 году с АА-10-00, затем сменилась на 00-00-AA и недавно перешла на 00-AA-00. При этом последний ряд подходит к концу и в недалеком будущем он будет заменен серией AA-00-AA. Португальские номера похожи на бывшие голландские. ЦветаПервоначально португальские номера состояли из белых букв на черном фоне. В 1992 году дизайн был изменен на черные символы, добавлена голубая лента с 12 звездами и кодом P. В 1998 году на правоё стороне номера появилась жёлтая полоса, указывающая на время регистрации автомобиля (например, 99/12 - в декабре 1999 года).я (например, 99/12 - в декабре 1999 года).
, La plaque d'immatriculation portugaise est … La plaque d'immatriculation portugaise est un dispositif permettant l'identification d'un véhicule du parc automobile portugais. Elle était construite sur le modèle chiffres-chiffres-lettres ou chiffres-lettres-chiffres avec la date de première circulation du véhicule (mois+année en noir sur fond jaune), mais après le 3 mars 2020 le nouveau modèle est 2 lettres-2 chiffres-2 lettres. En application au sein des pays de l'Union Européenne, le début de la plaque porte l'initiale P du Portugal. la plaque porte l'initiale P du Portugal.
, Os números de identificação de veículos au … Os números de identificação de veículos automóveis em Portugal são chamados números de matrícula. Todos os veículos motorizados que circulem na via pública têm de ter um desses números, que é afixado no seu exterior, num dispositivo chamado chapa de matrícula, normalmente colocado à frente e na traseira.rmalmente colocado à frente e na traseira.
, The Portuguese vehicle registration plate … The Portuguese vehicle registration plate system for automobiles and motorcycles is simple and sequential. The system has no link to geographical locations or similar. It is an incremental numbering system consisting of three groups of two characters, separated by dashes. This system started in 1937 with AA–10–00, which ran out on 29 February 1992. This then went on to 00–01–AA and changed to 00–AA–01 in 2005. This last sequence was exhausted early in 2020, and it was announced on 3 March that it had been replaced by the sequence AA–00–AA. (The first registration issued was actually AA–01–AA, the 00 having been reserved.) Moreover, the letters W and Y, never before used, and the letter K, used only for a short-lived series for imported vehicles in 1997 (see below), are being employed in the new system, meaning that this sequence should last more than six-and-a-half times as long as the previous. At current rates that it would not need replacing at least until the end of the 21st century, but the expected lifetime of the series is stated as being forty-five years. In 2020 with the change to the AA–01–AA, the yellow ribbon containing the date of first registration is being discontinued due to authorities in other countries mistaking the registration date as an expiration date. In addition, the dashes that separate each block of numbers or letters have been removed from the new plate format. Owners of vehicles that need replacement plates will be able to choose whether such plates are produced according to either the old or new format.according to either the old or new format.
, Код Португалії для міжнародного руху ТЗ — (Р).
, Portugiesische Kennzeichen sind Versicheru … Portugiesische Kennzeichen sind Versicherungskennzeichen und geben keine Auskunft über Ort oder Region. Die Nummernschilder bestehen seit 1937 aus jeweils drei Gruppen à zwei Zeichen. Das System begann mit dem Schema AA-12-34 getrennt durch Bindestriche. Ab 1992 wurden die Kombination auf 12·34·AB, getrennt durch Punkte, umgestellt. Ab 2005 wurden die Kombinationen 12·AB·34 vergeben. Seit März 2020 folgen die Kennzeichen dem Muster AB 12 CD. Auf ein Trennzeichen wird verzichtet. Bis zum 3. März 1992 wurden Nummernschilder mit schwarzer Grundfarbe und weißer Aufschrift ausgegeben. Mit der Umstellung auf das Zahl-Zahl-Buchstabe-Format wurden auch die Farben getauscht. Die Schilder besaßen nun schwarze Schrift auf weißem Grund. Zudem wurde am linken Rand ein blaues Feld mit den zwölf europäischen Sternen und der Länderkennung P hinzugefügt. Bei Kennzeichen, welche zwischen 2005 und 2020 ausgegeben wurden, befindet sich ein gelber Streifen am rechten Rand. In diesen wurden das Jahr (oben) und der Monat (unten) der Erstzulassung des Fahrzeugs vermerkt. Diese Sondermarkierung, welche in Europa einzigartig war, wurde 1998 eingeführt um das Datum der Erstzulassung auch bei Importfahrzeugen leicht ablesen zu können. Bei Fahrzeugen, deren Erstzulassung in Portugal erfolgte, lässt sich das Datum dieser aufgrund der fortlaufend ausgegeben Nummern- bzw. Buchstabenfolge anhand öffentlicher Tabellen direkt aus dem Kennzeichen ableiten, was bei Importfahrzeugen nicht ohne weiteres möglich ist. Die Abschaffung des Datumsfeld erfolgte aufgrund einer Angleichung an andere europäische Länder, in welchen das portugiesische Datumsfeld häufig zu Verwechslungen mit einem Ablaufdatum, bspw. bei Export- oder Saisonkennzeichen führte. Einige ehemalige portugiesische Kolonien wie Mosambik, Angola, Macau und Kap Verde besitzen noch heute Nummernschilder nach dem Vorbild der alten schwarzen Kennzeichen.m Vorbild der alten schwarzen Kennzeichen.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Portuguese_licence_plate_AA16AA.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.comofazer.pt/series-mensais-de-matriculas-saber-o-mes-e-ano-de-determinada-matricula-automovel/ +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
7759042
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
18193
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1123603664
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Braga +
, http://dbpedia.org/resource/Castelo_Branco%2C_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Ponta_Delgada +
, http://dbpedia.org/resource/Macau +
, http://dbpedia.org/resource/Porto +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Portugal_transport-related_lists +
, http://dbpedia.org/resource/Cape_Verde +
, http://dbpedia.org/resource/East_Timor +
, http://dbpedia.org/resource/Vehicle_registration_plates_of_Europe +
, http://dbpedia.org/resource/S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe +
, http://dbpedia.org/resource/Horta_%28Azores%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Guinea-Bissau +
, http://dbpedia.org/resource/Portuguese_Air_Force +
, http://dbpedia.org/resource/Madeira +
, http://dbpedia.org/resource/Armed_forces +
, http://dbpedia.org/resource/Portalegre%2C_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Aveiro%2C_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Angra_do_Hero%C3%ADsmo +
, http://dbpedia.org/resource/Civil_Government +
, http://dbpedia.org/resource/Oporto +
, http://dbpedia.org/resource/Guarda%2C_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Vehicle_registration_plates_of_Cape_Verde +
, http://dbpedia.org/resource/Beja_%28Portugal%29 +
, http://dbpedia.org/resource/%C3%89vora +
, http://dbpedia.org/resource/Coimbra +
, http://dbpedia.org/resource/Faro%2C_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Azores +
, http://dbpedia.org/resource/Vila_Real_Municipality +
, http://dbpedia.org/resource/File:License_plate_of_Mozambique.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Matr%C3%ADcula_de_Angola.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Chapa98.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:LicencseplateGNR.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:CV-CVS-7840.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Chapa92-98.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Portuguese_licence_plate_AA16AA.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Vehicle_registration_plates_by_country +
, http://dbpedia.org/resource/File:Sistema_de_numera%C3%A7%C3%A3o_das_matr%C3%ADculas.svg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Portugallicenseplate.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Portuguese_licence_plate.png +
, http://dbpedia.org/resource/File:Portugal_licence_plate_trailer.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Viseu +
, http://dbpedia.org/resource/File:Portugal_license_plate_1937-1992.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Funchal +
, http://dbpedia.org/resource/File:Placapt2007.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Portugal_diplomatic_license_plate_200-CD530.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Portuguese_Army +
, http://dbpedia.org/resource/Goa +
, http://dbpedia.org/resource/Portuguese_Timor +
, http://dbpedia.org/resource/Portuguese_Navy +
, http://dbpedia.org/resource/Districts_of_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Road_transport_in_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Portuguese_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Vehicle_registration_plate +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Vehicles_of_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Angra_do_Heroismo +
, http://dbpedia.org/resource/Angola +
, http://dbpedia.org/resource/Mozambique +
, http://dbpedia.org/resource/Portuguese_National_Republican_Guard +
, http://dbpedia.org/resource/Set%C3%BAbal +
, http://dbpedia.org/resource/Lisbon +
, http://dbpedia.org/resource/Bragan%C3%A7a_%28Portugal%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Viana_do_Castelo_Municipality +
, http://dbpedia.org/resource/Santar%C3%A9m%2C_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Leiria +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Multiple_issues +
, http://dbpedia.org/resource/Template:More_footnotes +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Center +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category-inline +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Vehicle_registration_plates_of_Europe +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refimprove +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Road_transport_in_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Vehicles_of_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Vehicle_registration_plates_by_country +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Portugal_transport-related_lists +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Simple +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Vehicle_registration_plates_of_Portugal?oldid=1123603664&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chapa92-98.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chapa98.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Portugal_diplomatic_license_plate_200-CD530.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Portugal_licence_plate_trailer.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Portugal_license_plate_1937-1992.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Portugallicenseplate.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Portuguese_licence_plate.png +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Placapt2007.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/CV-CVS-7840.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Portuguese_licence_plate_AA16AA.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sistema_de_numera%C3%A7%C3%A3o_das_matr%C3%ADculas.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LicencseplateGNR.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/License_plate_of_Mozambique.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Matr%C3%ADcula_de_Angola.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Vehicle_registration_plates_of_Portugal +
|
| owl:sameAs |
http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9D%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B8_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Plaques_de_matr%C3%ADcula_de_Portugal +
, http://de.dbpedia.org/resource/Kfz-Kennzeichen_%28Portugal%29 +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Portugalilainen_rekisterikilpi +
, http://yago-knowledge.org/resource/Vehicle_registration_plates_of_Portugal +
, http://el.dbpedia.org/resource/%CE%A0%CE%B9%CE%BD%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CF%82_%CE%BA%CF%85%CE%BA%CE%BB%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1%CF%82_%CE%BF%CF%87%CE%B7%CE%BC%CE%AC%CF%84%CF%89%CE%BD_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%A0%CE%BF%CF%81%CF%84%CE%BF%CE%B3%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CF%82 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.026c2ry +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8 +
, https://global.dbpedia.org/id/4YYG5 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Plaque_d%27immatriculation_portugaise +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Matr%C3%ADculas_de_autom%C3%B3veis_em_Portugal +
, http://it.dbpedia.org/resource/Targhe_d%27immatricolazione_del_Portogallo +
, http://dbpedia.org/resource/Vehicle_registration_plates_of_Portugal +
, http://www.wikidata.org/entity/Q491161 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Instrumentality103575240 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatVehicleRegistrationPlatesByCountry +
, http://dbpedia.org/class/yago/Equipment103294048 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Base102797881 +
, http://dbpedia.org/class/yago/HomePlate103528901 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/BaseballEquipment102799897 +
, http://dbpedia.org/class/yago/SportsEquipment104285146 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatVehicleRegistrationPlates +
, http://dbpedia.org/ontology/Work +
|
| rdfs:comment |
Portugiesische Kennzeichen sind Versicheru … Portugiesische Kennzeichen sind Versicherungskennzeichen und geben keine Auskunft über Ort oder Region. Die Nummernschilder bestehen seit 1937 aus jeweils drei Gruppen à zwei Zeichen. Das System begann mit dem Schema AA-12-34 getrennt durch Bindestriche. Ab 1992 wurden die Kombination auf 12·34·AB, getrennt durch Punkte, umgestellt. Ab 2005 wurden die Kombinationen 12·AB·34 vergeben. Seit März 2020 folgen die Kennzeichen dem Muster AB 12 CD. Auf ein Trennzeichen wird verzichtet. CD. Auf ein Trennzeichen wird verzichtet.
, Os números de identificação de veículos au … Os números de identificação de veículos automóveis em Portugal são chamados números de matrícula. Todos os veículos motorizados que circulem na via pública têm de ter um desses números, que é afixado no seu exterior, num dispositivo chamado chapa de matrícula, normalmente colocado à frente e na traseira.rmalmente colocado à frente e na traseira.
, The Portuguese vehicle registration plate … The Portuguese vehicle registration plate system for automobiles and motorcycles is simple and sequential. The system has no link to geographical locations or similar. It is an incremental numbering system consisting of three groups of two characters, separated by dashes. This system started in 1937 with AA–10–00, which ran out on 29 February 1992. This then went on to 00–01–AA and changed to 00–AA–01 in 2005. This last sequence was exhausted early in 2020, and it was announced on 3 March that it had been replaced by the sequence AA–00–AA. (The first registration issued was actually AA–01–AA, the 00 having been reserved.) Moreover, the letters W and Y, never before used, and the letter K, used only for a short-lived series for imported vehicles in 1997 (see below), are being employed in th1997 (see below), are being employed in th
, La plaque d'immatriculation portugaise est … La plaque d'immatriculation portugaise est un dispositif permettant l'identification d'un véhicule du parc automobile portugais. Elle était construite sur le modèle chiffres-chiffres-lettres ou chiffres-lettres-chiffres avec la date de première circulation du véhicule (mois+année en noir sur fond jaune), mais après le 3 mars 2020 le nouveau modèle est 2 lettres-2 chiffres-2 lettres. En application au sein des pays de l'Union Européenne, le début de la plaque porte l'initiale P du Portugal. la plaque porte l'initiale P du Portugal.
, Les plaques de matrícula de Portugal segue … Les plaques de matrícula de Portugal segueixen un sistema que entrà en vigor el 15 de gener de 2020, que consisteix en una combinació de sis caràcters alfanumèrics de color negre distribuïts en tres grups: dues lletres, dues xifres i dues lletres, i separats per un espai en blanc (per exemple, <b>AB 12 AB</b>) sobre un fons de color blanc, sent la combinació aleatòria i sense indicació d'ubicació geogràfica. Com a país membre de la Unió Europea ja havia adoptat des del 1992 l'eurofranja blava al costat esquerre amb el símbol de la UE i el codi internacional del país, P.la UE i el codi internacional del país, P.
, Система выдачи номеров для автомобилей и м … Система выдачи номеров для автомобилей и мотоциклов в Португалии проста и последовательна. Она не имеет никакого отношения к географическому местоположению. Состоят из двух цифр, двух букв и двух цифр, разделенных дефисом. Эта система началась в 1937 году с АА-10-00, затем сменилась на 00-00-AA и недавно перешла на 00-AA-00. При этом последний ряд подходит к концу и в недалеком будущем он будет заменен серией AA-00-AA. Португальские номера похожи на бывшие голландские. ЦветаПервоначально португальские номера состояли из белых букв на черном фоне.ера состояли из белых букв на черном фоне.
, Le targhe d'immatricolazione del Portogallo sono destinate ai veicoli immatricolati nel paese iberico.
, Код Португалії для міжнародного руху ТЗ — (Р).
|
| rdfs:label |
Vehicle registration plates of Portugal
, Plaques de matrícula de Portugal
, Kfz-Kennzeichen (Portugal)
, Targhe d'immatricolazione del Portogallo
, Plaque d'immatriculation portugaise
, Номерні знаки Португалії
, Matrículas de automóveis em Portugal
, Индекс автомобильных номеров Португалии
, Πινακίδες κυκλοφορίας οχημάτων της Πορτογαλίας
|
