| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Mongolskie tablice rejestracyjne składają … Mongolskie tablice rejestracyjne składają się z czterech cyfr i trzech liter cyrylicy. Ich wygląd mocno przypomina radzieckie tablice z lat 80. wykonane według standardu GOST 3207-77. W 2001 r. wzór tablic uległy małej zmianie: muszą one teraz zawierać narodowy symbol Mongolii (Sojombo) w kolorze czerwonym po lewej stronie. Pierwsze dwie litery grupy 3-literowej oznaczają w którym ajmaku pojazd był rejestrowany:ą w którym ajmaku pojazd był rejestrowany:
, Since 2001, the appearance of plates has c … Since 2001, the appearance of plates has changed - these must now contain the national symbol (the "Soyombo") in red, to the left of the numbers, and - between the digits and letters - the Mongolian oval (MNG). The first two letters of the three-letter suffix indicate the province (or aimag in Mongolian) where the vehicle was registered:ngolian) where the vehicle was registered:
, Mongolische Kfz-Kennzeichen besitzen in de … Mongolische Kfz-Kennzeichen besitzen in der Regel schwarze Schrift auf weißem Hintergrund. Die Schilder sind ein- oder zweizeilig, wobei Einzeiler das auch in Europa übliche Maß von 520 × 110 mm besitzen. Nummernschilder aus der Mongolei bestehen aus vier Ziffern und drei kyrillischen Buchstaben, wobei die ersten beiden Buchstaben die nähere Herkunft angeben. Neuere Schilder zeigen darüber hinaus am linken Rand das Sojombo-Symbol in roter Farbe sowie zwischen Ziffern und Buchstaben die Länderkennung MNG (früher MGL) in einem Oval. Bei älteren Schildern fehlt diese Symbolik. Diplomatenkennzeichen besitzen einen roten Hintergrund. Sie zeigen in weißer Schrift die Buchstaben ДК sowie zweimal zwei Ziffern. Herkunftskodes:owie zweimal zwei Ziffern. Herkunftskodes:
, Номерные знаки транспортного средства Монг … Номерные знаки транспортного средства Монголии состоят из четырёх цифр и трёх кириллических букв. Дизайн напоминает советский стандарт номерных знаков с 1980 по 1993 (ГОСТ 3207-77), у которых было четыре цифры и три буквы. Образец автомобильных номеров в Монголии до 2001 С 2001 номера изменились — они должны теперь содержать национальный символ («Соёмбо») в красном, налево от чисел, и — между цифрами и буквами — овал с кодом государства (MNG) [1]. Первые две буквы от трёхбуквенного являются кодом области (аймака), в котором зарегистрировано транспортное средство:ом зарегистрировано транспортное средство:
, Les plaques d'immatriculation mongoles, sont composées de 4 chiffres, 3 lettres. exemple : 1234-АБВ. Elles sont nomées d'un code : MNG.
, Le targhe d'immatricolazione della Mongoli … Le targhe d'immatricolazione della Mongolia hanno quattro cifre e tre lettere in cirillico distribuite su una o due linee. Quelle su un'unica riga corrispondono agli standard europei (520 × 110 mm), quelle su doppia linea al formato americano (300 × 150 mm). Nel 2001 sono stati introdotti il simbolo nazionale del Sojombo in rosso, a sinistra delle cifre, e la sigla automobilistica internazionale (inizialmente MGL dal 2001 al 2002, quando è subentrato il codice MNG utilizzato tuttora), posizionata dentro un pittogramma ovale bianco a destra delle cifre. Le prime due lettere indicano la provincia (aimag) o città o distretto dove il veicolo è stato immatricolato. L'ordine della tabella seguente è quello dell'alfabeto cirillico mongolo. è quello dell'alfabeto cirillico mongolo.
, Las matrículas usadas en Mongolia generalm … Las matrículas usadas en Mongolia generalmente hacen uso de un fondo de color blanco y una tipografía de color negro. Los códigos usados se escriben en una o dos líneas, siendo las de una línea de tamaño similar al europeo estándar, de 520 por 110 milímetros. Las diferentes combinaciones posibles se componen de un total de cuatro cifras, seguidas de tres caracteres cirílicos, siendo las dos primeras las indicadoras de la zona en la que se ha registrado la matrícula. Recientemente se ha añadido al borde izquierdo un símbolo soyombo de color rojo; y un pictograma ovalado con los caracteres MNG en su interior (Anteriormente MGL), que sirve como separación entre el grupo de cifras y el de letras. Las matrículas más antiguas carecen de estos símbolos. Las matrículas correspondientes al cuerpo diplomático comienzan por los caracteres ДК, de color blanco sobre un fondo rojo, y se completan con dos grupos de dos dígitos. Códigos por aymag: grupos de dos dígitos. Códigos por aymag:
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Plak_Mo%C4%9Folistan_2001.png?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
19983178
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
2069
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1087741796
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Vehicle_registration_plates_by_country +
, http://dbpedia.org/resource/Govi-Altay_Province +
, http://dbpedia.org/resource/File:Plak-15x30_Mo%C4%9Folistan_2001.png +
, http://dbpedia.org/resource/File:Plak_Mo%C4%9Folistan_2001.png +
, http://dbpedia.org/resource/Bayan-%C3%96lgii_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Uvs_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Orkhon_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Bulgan_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Kh%C3%B6vsg%C3%B6l_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Nalaikh_district +
, http://dbpedia.org/resource/Dundgovi_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Govis%C3%BCmber_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Soyombo_symbol +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Road_transport_in_Mongolia +
, http://dbpedia.org/resource/%C3%96mn%C3%B6govi_Province +
, http://dbpedia.org/resource/T%C3%B6v_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mongolia_transport-related_lists +
, http://dbpedia.org/resource/Khovd_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Darkhan_%28city%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Baganuur +
, http://dbpedia.org/resource/S%C3%BCkhbaatar_Province +
, http://dbpedia.org/resource/S%C3%BCkhbaatar_%28city%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Ulaanbaatar +
, http://dbpedia.org/resource/Khentii_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Dornogovi_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Provinces_of_Mongolia +
, http://dbpedia.org/resource/Bayankhongor_Province +
, http://dbpedia.org/resource/%C3%96v%C3%B6rkhangai_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Selenge_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Zavkhan_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Dornod_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Arkhangai_Province +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Asia_in_topic +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Mongolia_transport-related_lists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Vehicle_registration_plates_by_country +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Road_transport_in_Mongolia +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Vehicle_registration_plates_of_Mongolia?oldid=1087741796&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Plak_Mo%C4%9Folistan_2001.png +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Plak-15x30_Mo%C4%9Folistan_2001.png +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Vehicle_registration_plates_of_Mongolia +
|
| owl:sameAs |
http://www.wikidata.org/entity/Q761831 +
, http://dbpedia.org/resource/Vehicle_registration_plates_of_Mongolia +
, http://mn.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB_%D0%A3%D0%BB%D1%81%D1%8B%D0%BD_%D1%82%D1%8D%D1%8D%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%85%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B3%D1%81%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%83%D0%BB%D1%81%D1%8B%D0%BD_%D0%B4%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%B0%D1%80 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Matr%C3%ADculas_automovil%C3%ADsticas_de_Mongolia +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Tablice_rejestracyjne_w_Mongolii +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B8 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Kfz-Kennzeichen_%28Mongolei%29 +
, http://it.dbpedia.org/resource/Targhe_d%27immatricolazione_della_Mongolia +
, http://yago-knowledge.org/resource/Vehicle_registration_plates_of_Mongolia +
, https://global.dbpedia.org/id/4vnY8 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.04ygq0p +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Plaque_d%27immatriculation_mongole +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/HomePlate103528901 +
, http://dbpedia.org/class/yago/SportsEquipment104285146 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Equipment103294048 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatVehicleRegistrationPlatesByCountry +
, http://dbpedia.org/class/yago/Base102797881 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Instrumentality103575240 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatVehicleRegistrationPlates +
, http://dbpedia.org/class/yago/BaseballEquipment102799897 +
|
| rdfs:comment |
Mongolskie tablice rejestracyjne składają … Mongolskie tablice rejestracyjne składają się z czterech cyfr i trzech liter cyrylicy. Ich wygląd mocno przypomina radzieckie tablice z lat 80. wykonane według standardu GOST 3207-77. W 2001 r. wzór tablic uległy małej zmianie: muszą one teraz zawierać narodowy symbol Mongolii (Sojombo) w kolorze czerwonym po lewej stronie. Pierwsze dwie litery grupy 3-literowej oznaczają w którym ajmaku pojazd był rejestrowany:ą w którym ajmaku pojazd był rejestrowany:
, Les plaques d'immatriculation mongoles, sont composées de 4 chiffres, 3 lettres. exemple : 1234-АБВ. Elles sont nomées d'un code : MNG.
, Mongolische Kfz-Kennzeichen besitzen in de … Mongolische Kfz-Kennzeichen besitzen in der Regel schwarze Schrift auf weißem Hintergrund. Die Schilder sind ein- oder zweizeilig, wobei Einzeiler das auch in Europa übliche Maß von 520 × 110 mm besitzen. Nummernschilder aus der Mongolei bestehen aus vier Ziffern und drei kyrillischen Buchstaben, wobei die ersten beiden Buchstaben die nähere Herkunft angeben. Neuere Schilder zeigen darüber hinaus am linken Rand das Sojombo-Symbol in roter Farbe sowie zwischen Ziffern und Buchstaben die Länderkennung MNG (früher MGL) in einem Oval. Bei älteren Schildern fehlt diese Symbolik. Diplomatenkennzeichen besitzen einen roten Hintergrund. Sie zeigen in weißer Schrift die Buchstaben ДК sowie zweimal zwei Ziffern. Buchstaben ДК sowie zweimal zwei Ziffern.
, Las matrículas usadas en Mongolia generalm … Las matrículas usadas en Mongolia generalmente hacen uso de un fondo de color blanco y una tipografía de color negro. Los códigos usados se escriben en una o dos líneas, siendo las de una línea de tamaño similar al europeo estándar, de 520 por 110 milímetros. Las diferentes combinaciones posibles se componen de un total de cuatro cifras, seguidas de tres caracteres cirílicos, siendo las dos primeras las indicadoras de la zona en la que se ha registrado la matrícula. Recientemente se ha añadido al borde izquierdo un símbolo soyombo de color rojo; y un pictograma ovalado con los caracteres MNG en su interior (Anteriormente MGL), que sirve como separación entre el grupo de cifras y el de letras. Las matrículas más antiguas carecen de estos símbolos. Las matrículas correspondientes al cuerpo Las matrículas correspondientes al cuerpo
, Since 2001, the appearance of plates has c … Since 2001, the appearance of plates has changed - these must now contain the national symbol (the "Soyombo") in red, to the left of the numbers, and - between the digits and letters - the Mongolian oval (MNG). The first two letters of the three-letter suffix indicate the province (or aimag in Mongolian) where the vehicle was registered:ngolian) where the vehicle was registered:
, Le targhe d'immatricolazione della Mongoli … Le targhe d'immatricolazione della Mongolia hanno quattro cifre e tre lettere in cirillico distribuite su una o due linee. Quelle su un'unica riga corrispondono agli standard europei (520 × 110 mm), quelle su doppia linea al formato americano (300 × 150 mm). Nel 2001 sono stati introdotti il simbolo nazionale del Sojombo in rosso, a sinistra delle cifre, e la sigla automobilistica internazionale (inizialmente MGL dal 2001 al 2002, quando è subentrato il codice MNG utilizzato tuttora), posizionata dentro un pittogramma ovale bianco a destra delle cifre. Le prime due lettere indicano la provincia (aimag) o città o distretto dove il veicolo è stato immatricolato. L'ordine della tabella seguente è quello dell'alfabeto cirillico mongolo. è quello dell'alfabeto cirillico mongolo.
, Номерные знаки транспортного средства Монг … Номерные знаки транспортного средства Монголии состоят из четырёх цифр и трёх кириллических букв. Дизайн напоминает советский стандарт номерных знаков с 1980 по 1993 (ГОСТ 3207-77), у которых было четыре цифры и три буквы. Образец автомобильных номеров в Монголии до 2001 С 2001 номера изменились — они должны теперь содержать национальный символ («Соёмбо») в красном, налево от чисел, и — между цифрами и буквами — овал с кодом государства (MNG) [1]. Первые две буквы от трёхбуквенного являются кодом области (аймака), в котором зарегистрировано транспортное средство:ом зарегистрировано транспортное средство:
|
| rdfs:label |
Kfz-Kennzeichen (Mongolei)
, Индекс автомобильных номеров Монголии
, Targhe d'immatricolazione della Mongolia
, Matrículas automovilísticas de Mongolia
, Plaque d'immatriculation mongole
, Tablice rejestracyjne w Mongolii
, Vehicle registration plates of Mongolia
|
