| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Valve Hammer Editor, voorheen Worldcraft e … Valve Hammer Editor, voorheen Worldcraft en tegenwoordig Hammer genoemd, is een leveleditor van Valve Software voor de Source engine. Vanaf versie 4 werd de Source engine ondersteund, de eerdere versies waren alleen voor GoldSrc, de voorganger van de Source engine. De huidige versie ondersteunt beide engines. Het programma maakt deel uit van de Source SDK.rogramma maakt deel uit van de Source SDK.
, Valve Hammer Editor, anciennement connu so … Valve Hammer Editor, anciennement connu sous le nom Worldcraft, est un logiciel destiné à la conception de niveaux (ou level design) développé par Valve Software pour les besoins des jeux de la série Half-Life et de la série des Left 4 Dead, ainsi qu'à ses nombreux mods, dont Team Fortress 2, Counter-Strike: Source et Day of Defeat: Source. Valve Hammer Editor 4 ne compile que pour le moteur Source, intégrant certaines technologies plus récentes que le moteur d'Half-Life, GoldSrc. Cependant, celui-ci présente d'autres avantages comparé au moteur Source. Relativement facile à prendre en main, il présente également l'avantage de pouvoir compiler les niveaux (maps) sans avoir à faire appel à d'autres logiciels créés spécialement pour (mais est moins efficace qu'eux). Il permet cependant de manipuler une grande variété d'outils, entre autres le Cliping Tool, pour couper les blocs, le Displacement Tool (successeur de l'outil de Worldcraft pour créer du relief, bien plus efficace avec un meilleur rendu). Valve Hammer Editor 4 (pour Half-Life 2 et ses mods) est uniquement disponible sur la plateforme de Steam. Valve Hammer Editor 3.5 (pour Half-life 1 et ses mods) est en libre accès sur internet.ses mods) est en libre accès sur internet.
, Hammer Editor ist ein Level-Editor, für Mi … Hammer Editor ist ein Level-Editor, für Microsoft Windows, zum Erstellen eigener Level für den Ego-Shooter Half-Life und dessen Mods, basierend auf der GoldSrc Engine. Sowie in einer neueren Version für Half-Life 2 bzw. Spiele und dessen Modifikationen, die von Valve entwickelte Source-Engine nutzen. Der Level-Editor wurde ehemals unter den Namen Worldcraft von Ben Morris programmiert, 1997 kaufte der Spieleentwickler Valve Software die Rechte.pieleentwickler Valve Software die Rechte.
, Valve Hammer Editor，之前叫做Worldcraft，是Valve为其游戏引擎Source所开发的关卡编辑器，老版本的Worldcraft支持编辑Quake和的地图，4.0之前的版本仅仅支持编辑GoldSrc引擎的地图，目前的版本则仅支持Source引擎的地图。任何拥有Source SDK的人都可以免费使用该编辑器。
, Valve Hammer Editor (abreviado, VHE), conh … Valve Hammer Editor (abreviado, VHE), conhecido inicialmente como Worldcraft e agora chamado de Hammer (martelo, em português), é um programa de criação de mapas exclusivamente para os jogos da Valve que utilizem os motores de jogo Source Engine e GoldSrc. As versões do VHE anteriores à versão 3.5 eram suportadas exclusivamente pelo motor GoldSource (Com suporte rudimentar para id Tech 2 devido à semelhança entre os dois motores), antecessor do Source Engine. A versão atual do VHE, a versão 4.1, suporta apenas a Source Engine, e está disponível gratuitamente no Source SDK (kit de desenvolvimento de software para a engine Source, em português), que vem junto com qualquer jogo baseado nesta game engine. O programa, além de contar com diversas ferramentas, é dividido em quatro 'quadros', cada um referindo-se a uma forma diferente de se editar ou ver um objeto. O primeiro, chamado camera é o principal, localizado por padrão no canto superior esquerdo (isso é algo que pode ser alterado) disponibiliza ao mapper (assim são chamadas as pessoas que criam mapas para jogos da Valve) uma vista em três dimensões do objeto, que significa a visualização do que foi criado nas outras três telas ou quadros, que trabalham em apenas duas dimensões. A segunda, chamada top ou 'x/y', geralmente no canto superior direito, confere uma opção de edição da parte de cima do objeto. A terceira, chamada front ou 'y/z' permite a edição da parte frontal do objeto. A quarta e última é a side ou 'x/z' que refere-se à edição da parte lateral do objeto. Valve Hammer Editor pode ser baixado pela Steam.Hammer Editor pode ser baixado pela Steam.
, Il Valve Hammer Editor, è un editor di livelli sviluppato e distribuito dalla Valve. Esso permette di creare mappe per tutti i videogiochi della Valve che utilizzano i motori grafici GoldSrc e Source Engine.
, Valve Hammer Editor (ранее известный как W … Valve Hammer Editor (ранее известный как Worldcraft, сокр. Hammer, VHE) — редактор уровней, разработанный компанией Valve Software для работы с игровыми движками GoldSrc, Source и Source 2 (устаревшие версии также поддерживают движки id Software — Quake engine и id Tech 2); входит в комплект Source SDK — набора программ для создания модификаций к играм, построенным на технологии Source.к играм, построенным на технологии Source.
, Valve Hammer Editor es un editor de mapas … Valve Hammer Editor es un editor de mapas desarrollado por la compañía de videojuegos Valve para el motor Source (Anteriormente gldSrc).Es utilizado en diversos juegos, principalmente los de la propia Valve (como Counter-Strike 1.6, Half-Life 2, Counter-Strike: Source, Team Fortress 2, Portal, Left 4 Dead), aunque también es usado en mods creados por estudios independientes (como , , y Zeno Clash) A partir del año 2011, poco después de que Team Fortress 2 haya optado por el modelo Free to Play, el Kit de desarrollo fue liberado para su uso gratuito. Hammer Editor utiliza el modelo de bloques para la creación de los mapas (desde su primer uso al crear Half-Life el kit de desarrollo no ha cambiado demasiado).t de desarrollo no ha cambiado demasiado).
, Valve Hammer Editor är en baneditor som an … Valve Hammer Editor är en baneditor som används för att konstruera banor och spelmiljöer till FPS-spel, främst till Half-Life, Half-Life 2, och deras modifikationer. I programmet placeras 3D-primitiver och objekt som exempelvis fiender och vapen. Valve Hammer Editors föregående namn var WorldCraft, men programmet döptes om i version 3.4. Valve har också släppt en ny version för Source-motorn, version 4, som används i bland annat Half-Life 2, Counter-Strike: Source, Portal 2 och Team Fortress 2.ike: Source, Portal 2 och Team Fortress 2.
, Valve Hammer Editor, zkráceně jenom Hammer … Valve Hammer Editor, zkráceně jenom Hammer (česky: kladivo) je software vydaný společností Valve Corporation, sloužící k snadné tvorbě a úpravě úrovní (map) v počítačových hrách pracujících na enginu Source. Starší verze podporovaly také hry mimo Source a sice Quake a Quake II nebo Half-Life. Program je volně ke stažení přes Steam každému uživateli, coby součást , který si zakoupil hru společnosti Valve a má aktivovaný Steam účet. Hammer editor a jeho předchozí verze slouží k tvorbě levelů např. pro Half-Life 2 a všechny jeho modifikace včetně Counter-Strike: Source a dalších.e včetně Counter-Strike: Source a dalších.
|
| rdfs:comment |
Valve Hammer Editor (abreviado, VHE), conh … Valve Hammer Editor (abreviado, VHE), conhecido inicialmente como Worldcraft e agora chamado de Hammer (martelo, em português), é um programa de criação de mapas exclusivamente para os jogos da Valve que utilizem os motores de jogo Source Engine e GoldSrc. Valve Hammer Editor pode ser baixado pela Steam.Hammer Editor pode ser baixado pela Steam.
, Valve Hammer Editor, voorheen Worldcraft e … Valve Hammer Editor, voorheen Worldcraft en tegenwoordig Hammer genoemd, is een leveleditor van Valve Software voor de Source engine. Vanaf versie 4 werd de Source engine ondersteund, de eerdere versies waren alleen voor GoldSrc, de voorganger van de Source engine. De huidige versie ondersteunt beide engines. Het programma maakt deel uit van de Source SDK.rogramma maakt deel uit van de Source SDK.
, Valve Hammer Editor (ранее известный как W … Valve Hammer Editor (ранее известный как Worldcraft, сокр. Hammer, VHE) — редактор уровней, разработанный компанией Valve Software для работы с игровыми движками GoldSrc, Source и Source 2 (устаревшие версии также поддерживают движки id Software — Quake engine и id Tech 2); входит в комплект Source SDK — набора программ для создания модификаций к играм, построенным на технологии Source.к играм, построенным на технологии Source.
, Valve Hammer Editor es un editor de mapas … Valve Hammer Editor es un editor de mapas desarrollado por la compañía de videojuegos Valve para el motor Source (Anteriormente gldSrc).Es utilizado en diversos juegos, principalmente los de la propia Valve (como Counter-Strike 1.6, Half-Life 2, Counter-Strike: Source, Team Fortress 2, Portal, Left 4 Dead), aunque también es usado en mods creados por estudios independientes (como , , y Zeno Clash) A partir del año 2011, poco después de que Team Fortress 2 haya optado por el modelo Free to Play, el Kit de desarrollo fue liberado para su uso gratuito.arrollo fue liberado para su uso gratuito.
, Valve Hammer Editor, zkráceně jenom Hammer … Valve Hammer Editor, zkráceně jenom Hammer (česky: kladivo) je software vydaný společností Valve Corporation, sloužící k snadné tvorbě a úpravě úrovní (map) v počítačových hrách pracujících na enginu Source. Starší verze podporovaly také hry mimo Source a sice Quake a Quake II nebo Half-Life. Program je volně ke stažení přes Steam každému uživateli, coby součást , který si zakoupil hru společnosti Valve a má aktivovaný Steam účet. Hammer editor a jeho předchozí verze slouží k tvorbě levelů např. pro Half-Life 2 a všechny jeho modifikace včetně Counter-Strike: Source a dalších.e včetně Counter-Strike: Source a dalších.
, Il Valve Hammer Editor, è un editor di livelli sviluppato e distribuito dalla Valve. Esso permette di creare mappe per tutti i videogiochi della Valve che utilizzano i motori grafici GoldSrc e Source Engine.
, Valve Hammer Editor，之前叫做Worldcraft，是Valve为其游戏引擎Source所开发的关卡编辑器，老版本的Worldcraft支持编辑Quake和的地图，4.0之前的版本仅仅支持编辑GoldSrc引擎的地图，目前的版本则仅支持Source引擎的地图。任何拥有Source SDK的人都可以免费使用该编辑器。
, Valve Hammer Editor är en baneditor som an … Valve Hammer Editor är en baneditor som används för att konstruera banor och spelmiljöer till FPS-spel, främst till Half-Life, Half-Life 2, och deras modifikationer. I programmet placeras 3D-primitiver och objekt som exempelvis fiender och vapen. Valve Hammer Editors föregående namn var WorldCraft, men programmet döptes om i version 3.4. Valve har också släppt en ny version för Source-motorn, version 4, som används i bland annat Half-Life 2, Counter-Strike: Source, Portal 2 och Team Fortress 2.ike: Source, Portal 2 och Team Fortress 2.
, Hammer Editor ist ein Level-Editor, für Mi … Hammer Editor ist ein Level-Editor, für Microsoft Windows, zum Erstellen eigener Level für den Ego-Shooter Half-Life und dessen Mods, basierend auf der GoldSrc Engine. Sowie in einer neueren Version für Half-Life 2 bzw. Spiele und dessen Modifikationen, die von Valve entwickelte Source-Engine nutzen. Der Level-Editor wurde ehemals unter den Namen Worldcraft von Ben Morris programmiert, 1997 kaufte der Spieleentwickler Valve Software die Rechte.pieleentwickler Valve Software die Rechte.
, Valve Hammer Editor, anciennement connu so … Valve Hammer Editor, anciennement connu sous le nom Worldcraft, est un logiciel destiné à la conception de niveaux (ou level design) développé par Valve Software pour les besoins des jeux de la série Half-Life et de la série des Left 4 Dead, ainsi qu'à ses nombreux mods, dont Team Fortress 2, Counter-Strike: Source et Day of Defeat: Source. Valve Hammer Editor 4 ne compile que pour le moteur Source, intégrant certaines technologies plus récentes que le moteur d'Half-Life, GoldSrc. Cependant, celui-ci présente d'autres avantages comparé au moteur Source.autres avantages comparé au moteur Source.
|
