| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Трсат (хорв. Trsat, італ. Tersatto, лат. Tarsatica) — частина хорватського міста Рієка, туристична пам'ятка й місце паломництва католиків. Колись це було окреме поселення, а сьогодні район міста Рієка.
, Trsat (o Tersatto, en italiano; en latín, … Trsat (o Tersatto, en italiano; en latín, Tarsatica) es parte de la ciudad de Rijeka, Croacia. Cuenta con un con una ubicación estratégica y varias iglesias históricas. El noble croata príncipe Vuk Krsto Frankopan está enterrado en una de estas iglesias. Trsat es una empinada colina, de 138 metros de altura, que se levanta sobre el barranco del , a un kilómetro de distancia del mar. Fue estratégicamente importante desde los primeros tiempos hasta el siglo XVII. Hoy en día, es un gran centro croata de peregrinación cristiana y alberga una estatua del papa Juan Pablo II, quien llegó a Trsat como peregrino en el año 2003.gó a Trsat como peregrino en el año 2003.
, Trsat (Italian: Tersatto, Latin: Tarsatica … Trsat (Italian: Tersatto, Latin: Tarsatica) is part of the city of Rijeka, Croatia, with a historic castle or fortress in a strategic location and several historic churches, in one of which the Croatian noble Prince Vuk Krsto Frankopan is buried. Trsat is a steep hill, 138 m high, rising over the gorge of the Rječina river, about a kilometre away from the sea; strategically significant from the earliest times right up to the 17th century, it is today a major Christian pilgrimage centre and home to a statue of Pope John Paul II who came to Trsat as a Pilgrim in 2003. Today, the University of Rijeka's newly constructed campus lies in the western part of Trsat. campus lies in the western part of Trsat.
, Tersatto (in lingua croata Trsat) è oggi u … Tersatto (in lingua croata Trsat) è oggi un rione della città di Fiume. A Tersatto sono concentrate molte delle principali attrazioni del Capoluogo del Quarnero:
* la Rocca dei Frangipani;
* il Santuario mariano;
* la chiesa di San Giorgio;
* il Parco degli eroi (un giardino pubblico con annesso l'ossario dei partigiani antifascisti).so l'ossario dei partigiani antifascisti).
, 特爾塞（克羅埃西亞語：Trsat，義大利語：Tersatto，拉丁語：Tarsatica）是克羅埃西亞城市里耶卡的一個地區。特爾塞擁有歷史悠久的城堡和教堂。在2003年，由於教皇若望·保祿二世曾經到訪這裡，特爾塞成為一個克羅埃西亞基督教徒重要的朝聖中心。
, Trsat (italien : Tersatto, latin : Tarsati … Trsat (italien : Tersatto, latin : Tarsatica) est la partie fondée par les romains en -180 av.J-C. de l'actuelle ville de Rijeka, en Croatie. Elle comprendune forteresse historique dans un emplacement stratégique et plusieurs églises historiques, à l’intérieur de l'une desquelles le prince croate Vuk Krsto Frankopan est enterré. Trsat est située sur une colline escarpée de 138 m de haut, s'élevant au-dessus de la gorge de la rivière Rječina, distante d'environ un kilomètre du littoral adriatique ; c'est aujourd'hui un centre de pèlerinage chrétien qui abrite une statue du pape Jean-Paul II, ce dernier s’y étant rendu en tant que pèlerin en 2003. Au XXIe siècle, le campus nouvellement construit de l'Université de Rijeka se trouve dans la partie ouest de la ville.e trouve dans la partie ouest de la ville.
, Трсат (хорв. Trsat, итал. Tersatto, лат. Tarsatica) — часть хорватского города Риека, туристическая достопримечательность и место паломничества католиков. Когда-то это было отдельное поселение, а сегодня район города Риека.
, Trsat [ˈtr̩sat] (lateinisch bzw. deutsch v … Trsat [ˈtr̩sat] (lateinisch bzw. deutsch veraltet Tarsatica, oft auch Tersatt, Tersacz, Tersat, italienisch Tersatto) ist eine Anhöhe in der kroatischen Küstenstadt Rijeka (vormals Fiume). Trsat liegt östlich des Flusses Rječina (deutsch Flaum) und gehört zum Stadtteil Sušak. Von der Anhöhe von Trsat und der dort befindlichen aus kann die gesamte überblickt werden. Trsat gilt als der älteste Marien-Wallfahrtsort Kroatiens. In Trsat befinden sich die Basilika Unserer Lieben Frau von Trsat sowie ein Franziskanerkloster. Die Erhaltung des Marien-Wallfahrtsortes obliegt dem Orden der Franziskaner (OFM). Die Ursprünge des Wallfahrtsortes sind auf die Loretowallfahrt zurückzuverfolgen. Papst Johannes Paul II. besuchte anlässlich seiner 100. Auslandsreise am 8. Juni 2003 die Wallfahrtskirche von Trsat. Juni 2003 die Wallfahrtskirche von Trsat.
, Trsat (italienska: Tersatto, latin: Tersac … Trsat (italienska: Tersatto, latin: Tersactum eller Tarsatica, äldre tyska: Tarsatica) är ett lokalnämndsområde och stadsdel i Rijeka i Kroatien. I stadsdelen ligger bland annat den strategiskt placerade Trsatborgen och den romersk-katolska Vår Fru av Trsat-kyrkan som tillsammans med franciskanerklostret är en av Kroatiens äldsta pilgrimsplatser och Kvarnervikens spirituella centrum. Stadsdelen kallas ibland för "Kroatiens Nasaret" vilket har sin grund i en sägen från 1200-talet som gör gällande att det Heliga huset från Nasaret år 1291-1294 funnits på Trsat innan det förts till Loreto i dagens Italien.an det förts till Loreto i dagens Italien.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Trsat_Vew_from_mountains_behind_Rijeka_city_2008_year.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.croatia.org/crown/articles/9885/1/Votive-chapel-of-gifts-at-Marys-Trsat-sanctuary-near-Rijeka.html +
, http://rimis.rijeka.hr/webcam/trsat-popup.htm%3Fimage=trsat-mega.jpg +
, http://www.kvarner.hr/kultura/english/archaeological.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
3561916
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
12407
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1118229519
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/File:Fiume_-_Kil%C3%A1t%C3%A1s_Trsatr%C3%B3l_%281%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Trsat +
, http://dbpedia.org/resource/Physics +
, http://dbpedia.org/resource/Illyrians +
, http://dbpedia.org/resource/Fran_Krsto_Frankopan +
, http://dbpedia.org/resource/John_Paul_II +
, http://dbpedia.org/resource/University_of_Rijeka +
, http://dbpedia.org/resource/Trsat_Castle +
, http://dbpedia.org/resource/Applied_arts +
, http://dbpedia.org/resource/Civil_engineering +
, http://dbpedia.org/resource/Republic_of_Venice +
, http://dbpedia.org/resource/Frankopans +
, http://dbpedia.org/resource/Pope_Urban_V +
, http://dbpedia.org/resource/Mary_%28mother_of_Jesus%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Biotechnology +
, http://dbpedia.org/resource/Rijeka +
, http://dbpedia.org/resource/Kvarner +
, http://dbpedia.org/resource/Napoleonic_wars +
, http://dbpedia.org/resource/Su%C5%A1ak%2C_Rijeka +
, http://dbpedia.org/resource/Facade +
, http://dbpedia.org/resource/Iapydes +
, http://dbpedia.org/resource/Rje%C4%8Dina +
, http://dbpedia.org/resource/Senj +
, http://dbpedia.org/resource/Luke_the_Evangelist +
, http://dbpedia.org/resource/Informatics +
, http://dbpedia.org/resource/Italy +
, http://dbpedia.org/resource/Mathematics +
, http://dbpedia.org/resource/Croatia +
, http://dbpedia.org/resource/Philosophy +
, http://dbpedia.org/resource/Hungary +
, http://dbpedia.org/resource/Loreto_%28AN%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Vuk_Krsto_Frankopan +
, http://dbpedia.org/resource/Nazareth +
, http://dbpedia.org/resource/Laval_Nugent_von_Westmeath +
, http://dbpedia.org/resource/Frankopan +
, http://dbpedia.org/resource/Andrew_II_of_Hungary +
, http://dbpedia.org/resource/Florin_%28Italian_coin%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Zrinski-Frankopan_conspiracy +
, http://dbpedia.org/resource/Krk +
, http://dbpedia.org/resource/Vinodol%2C_Croatia +
, http://dbpedia.org/resource/Petar_Kru%C5%BEi%C4%87 +
, http://dbpedia.org/resource/German-occupied_Europe +
, http://dbpedia.org/resource/Bakar +
, http://dbpedia.org/resource/Glagolitic +
, http://dbpedia.org/resource/Petar_Zrinski +
, http://dbpedia.org/resource/Ottoman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Doric_order +
, http://dbpedia.org/resource/File:Crkva_Gospe_Trsatske_-_pro%C4%8Delje.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Baroque +
, http://dbpedia.org/resource/File:Rijeka-Trsat-Hill_fort-7.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Populated_places_in_Primorje-Gorski_Kotar_County +
, http://dbpedia.org/resource/Adriatic +
, http://dbpedia.org/resource/File:Trsat_Vew_from_mountains_behind_Rijeka_city_2008_year.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Rijeka058.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Rijeka_D81_4232_%2838606686406%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Habsburgs +
, http://dbpedia.org/resource/File:Rijeka-Trsat-Church%27s_courtyard1.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Rijeka048.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Primary_school +
, http://dbpedia.org/resource/File:Rijeka-Trsat-stairs2.JPG +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Main +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Populated_places_in_Primorje-Gorski_Kotar_County +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Trsat +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Part +
|
| http://schema.org/sameAs
|
http://viaf.org/viaf/124645540 +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
45.333333333333336 14.466666666666667
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(14.466666221619 45.333332061768)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
45.333332061768
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
14.466666221619
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Trsat?oldid=1118229519&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rijeka-Trsat-Hill_fort-7.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fiume_-_Kil%C3%A1t%C3%A1s_Trsatr%C3%B3l_%281%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Crkva_Gospe_Trsatske_-_pro%C4%8Delje.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Life_on_campus.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mletacki_lav_1207.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rijeka-Trsat-Hill_fort-9.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rijeka-Trsat-stairs2.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rijeka027.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rijeka048.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rijeka-Trsat-Church%27s_courtyard1.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rijeka058.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rijeka_D81_4232_%2838606686406%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Trsat_Vew_from_mountains_behind_Rijeka_city_2008_year.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage
|
http://rimis.rijeka.hr/webcam/trsat-popup.htm%3Fimage=trsat-mega.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Trsat +
|
| owl:sameAs |
http://sv.dbpedia.org/resource/Trsat +
, http://es.dbpedia.org/resource/Trsat +
, http://hu.dbpedia.org/resource/Trsat +
, http://sws.geonames.org/3188728/ +
, http://sl.dbpedia.org/resource/Trsat +
, http://la.dbpedia.org/resource/Tersactum +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Trsat +
, http://sh.dbpedia.org/resource/Trsat +
, http://yago-knowledge.org/resource/Trsat +
, http://it.dbpedia.org/resource/Tersatto +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.09lqc3 +
, http://bg.dbpedia.org/resource/%D0%A2%D1%8A%D1%80%D1%81%D0%B0%D1%82 +
, http://dbpedia.org/resource/Trsat +
, http://viaf.org/viaf/124645540 +
, http://sr.dbpedia.org/resource/%D0%A2%D1%80%D1%81%D0%B0%D1%82 +
, https://global.dbpedia.org/id/uPi2 +
, http://commons.dbpedia.org/resource/Trsat_castle +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E7%89%B9%E7%88%BE%E5%A1%9E +
, http://hr.dbpedia.org/resource/Trsat +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2001926 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%A2%D1%80%D1%81%D0%B0%D1%82 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A2%D1%80%D1%81%D0%B0%D1%82 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Trsat +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPopulatedPlacesInPrimorje-GorskiKotarCounty +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMarianShrines +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCatholicPilgrimageSites +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoGeoEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/Shrine104210390 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPlacesOfWorshipInCroatia +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/PlaceOfWorship103953416 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Building102913152 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Structure104341686 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Region108630985 +
, http://dbpedia.org/class/yago/GeographicalArea108574314 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Site108651247 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Tract108673395 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Location100027167 +
|
| rdfs:comment |
Трсат (хорв. Trsat, итал. Tersatto, лат. Tarsatica) — часть хорватского города Риека, туристическая достопримечательность и место паломничества католиков. Когда-то это было отдельное поселение, а сегодня район города Риека.
, Trsat [ˈtr̩sat] (lateinisch bzw. deutsch v … Trsat [ˈtr̩sat] (lateinisch bzw. deutsch veraltet Tarsatica, oft auch Tersatt, Tersacz, Tersat, italienisch Tersatto) ist eine Anhöhe in der kroatischen Küstenstadt Rijeka (vormals Fiume). Trsat liegt östlich des Flusses Rječina (deutsch Flaum) und gehört zum Stadtteil Sušak. Von der Anhöhe von Trsat und der dort befindlichen aus kann die gesamte überblickt werden.en aus kann die gesamte überblickt werden.
, Trsat (Italian: Tersatto, Latin: Tarsatica … Trsat (Italian: Tersatto, Latin: Tarsatica) is part of the city of Rijeka, Croatia, with a historic castle or fortress in a strategic location and several historic churches, in one of which the Croatian noble Prince Vuk Krsto Frankopan is buried. Trsat is a steep hill, 138 m high, rising over the gorge of the Rječina river, about a kilometre away from the sea; strategically significant from the earliest times right up to the 17th century, it is today a major Christian pilgrimage centre and home to a statue of Pope John Paul II who came to Trsat as a Pilgrim in 2003. Today, the University of Rijeka's newly constructed campus lies in the western part of Trsat. campus lies in the western part of Trsat.
, Trsat (o Tersatto, en italiano; en latín, … Trsat (o Tersatto, en italiano; en latín, Tarsatica) es parte de la ciudad de Rijeka, Croacia. Cuenta con un con una ubicación estratégica y varias iglesias históricas. El noble croata príncipe Vuk Krsto Frankopan está enterrado en una de estas iglesias. Trsat es una empinada colina, de 138 metros de altura, que se levanta sobre el barranco del , a un kilómetro de distancia del mar. Fue estratégicamente importante desde los primeros tiempos hasta el siglo XVII. Hoy en día, es un gran centro croata de peregrinación cristiana y alberga una estatua del papa Juan Pablo II, quien llegó a Trsat como peregrino en el año 2003.gó a Trsat como peregrino en el año 2003.
, Trsat (italienska: Tersatto, latin: Tersac … Trsat (italienska: Tersatto, latin: Tersactum eller Tarsatica, äldre tyska: Tarsatica) är ett lokalnämndsområde och stadsdel i Rijeka i Kroatien. I stadsdelen ligger bland annat den strategiskt placerade Trsatborgen och den romersk-katolska Vår Fru av Trsat-kyrkan som tillsammans med franciskanerklostret är en av Kroatiens äldsta pilgrimsplatser och Kvarnervikens spirituella centrum. Stadsdelen kallas ibland för "Kroatiens Nasaret" vilket har sin grund i en sägen från 1200-talet som gör gällande att det Heliga huset från Nasaret år 1291-1294 funnits på Trsat innan det förts till Loreto i dagens Italien.an det förts till Loreto i dagens Italien.
, Trsat (italien : Tersatto, latin : Tarsati … Trsat (italien : Tersatto, latin : Tarsatica) est la partie fondée par les romains en -180 av.J-C. de l'actuelle ville de Rijeka, en Croatie. Elle comprendune forteresse historique dans un emplacement stratégique et plusieurs églises historiques, à l’intérieur de l'une desquelles le prince croate Vuk Krsto Frankopan est enterré.ce croate Vuk Krsto Frankopan est enterré.
, Tersatto (in lingua croata Trsat) è oggi u … Tersatto (in lingua croata Trsat) è oggi un rione della città di Fiume. A Tersatto sono concentrate molte delle principali attrazioni del Capoluogo del Quarnero:
* la Rocca dei Frangipani;
* il Santuario mariano;
* la chiesa di San Giorgio;
* il Parco degli eroi (un giardino pubblico con annesso l'ossario dei partigiani antifascisti).so l'ossario dei partigiani antifascisti).
, Трсат (хорв. Trsat, італ. Tersatto, лат. Tarsatica) — частина хорватського міста Рієка, туристична пам'ятка й місце паломництва католиків. Колись це було окреме поселення, а сьогодні район міста Рієка.
, 特爾塞（克羅埃西亞語：Trsat，義大利語：Tersatto，拉丁語：Tarsatica）是克羅埃西亞城市里耶卡的一個地區。特爾塞擁有歷史悠久的城堡和教堂。在2003年，由於教皇若望·保祿二世曾經到訪這裡，特爾塞成為一個克羅埃西亞基督教徒重要的朝聖中心。
|
| rdfs:label |
Tersatto
, Trsat
, Трсат
, 特爾塞
|
