| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Сан-Стефанський мирний договір (рос. Сан-С … Сан-Стефанський мирний договір (рос. Сан-Стефанский мир, Сан-Стефанский мирный договор; тур. Ayastefanos Muahedesi, Ayastefanos Antlaşması) — попередній мирний договір, який завершив Російсько-турецьку війну 1877—1878 рр. Підписаний 19 лютого (3 березня) 1878 р. у Сан-Стефано (нині , поблизу Стамбула) з російської сторони графом М. П. Ігнатьєвим і О. І. Нелідовим, з османської — Сафветом-пашою на основі укладеного 19 (31 січня) Адріанополі перемир'я.еного 19 (31 січня) Адріанополі перемир'я.
, La pace di Santo Stefano fu firmata il 3 m … La pace di Santo Stefano fu firmata il 3 marzo 1878 fra la Russia e l'Impero ottomano al termine della guerra turco-russa del 1877-1878. Prese il nome dal villaggio ottomano di San Stefano (in greco moderno: 'Αγιος Στέφανος, traslitterato: Agios Stefanos, ora Yeşilköy) nel quale fu stipulata. La Russia, che aveva vinto la guerra, impose alla Turchia la rinuncia a buona parte dei suoi possedimenti in Europa, determinando l'indipendenza del Montenegro, della Serbia, della Romania e l'autonomia della Bulgaria. Quest'ultima, il cui territorio arrivava fino all'Egeo, divenne protettorato russo (benché formalmente ancora ottomana). A seguito delle proteste di Gran Bretagna e Austria per l'aumento dell'influenza russa nei Balcani, i termini furono rettificati dal congresso di Berlino del giugno 1878. dal congresso di Berlino del giugno 1878.
, O Tratado Preliminar de Santo Estêvão (3 d … O Tratado Preliminar de Santo Estêvão (3 de março de 1878) foi o acordo que o Império Russo impôs ao Império Otomano após vencer os turcos na guerra russo-turca de 1877-1878. Foi assinado em Santo Estêvão (grego: Agios Stephanos, atualmente Yeşilköy), vilarejo ao oeste de Istambul, na Turquia, pelo conde Nikolay Ignatiev e por parte do Império Russo e pelo ministro de assuntos exteriores e o embaixador na Alemanha por parte do Império Otomano. O dia 3 de março, data em que se assinou o Tratado, é o feriado nacional da Bulgária.Tratado, é o feriado nacional da Bulgária.
, Сан-Стефа́нский мир — предварительный мирн … Сан-Стефа́нский мир — предварительный мирный договор, заключённый в местечке Сан-Стефано (западный пригород Константинополя, ныне Ешилькёй (Yeşilköy) в Стамбульском районе Бакыркёй) 19 февраля (3 марта) 1878 года между Российской и Османской империями и завершивший русско-турецкую войну 1877—1878 годов. Имел огромное значение для освобождения балканских народов от Османской империи.я балканских народов от Османской империи.
, The 1878 Treaty of San Stefano (Russian: С … The 1878 Treaty of San Stefano (Russian: Сан-Стефанский мир; Peace of San-Stefano, Сан-Стефанский мирный договор; Peace treaty of San-Stefano, Turkish: Ayastefanos Muahedesi or Ayastefanos Antlaşması) was a treaty between the Russian and Ottoman empires at the conclusion of the Russo-Turkish War of 1877-1878. It was signed at San Stefano, then a village west of Constantinople (present-day Istanbul), on 3 March [O.S. 19 February] 1878 by Count Nicholas Pavlovich Ignatiev and Aleksandr Nelidov on behalf of the Russian Empire and by Foreign Minister Saffet Pasha and Ambassador to Germany Sadullah Bey on behalf of the Ottoman Empire. According to the official Russian position, by signing the treaty, Russia had never intended anything more than a temporary rough draft, so as to enable a final settlement with the other Great Powers. The treaty provided for the establishment of an autonomous Principality of Bulgaria following almost 500 years of Ottoman rule in the Bulgarian lands. Bulgarians celebrate the day the treaty was signed, 3 March [O.S. 19 February] 1878, as Liberation Day. However, the enlarged Bulgaria envisioned by the treaty alarmed neighboring states as well as France and Great Britain. As a result, the enlargement was never implemented, being superseded by the Treaty of Berlin following the Congress of the same name that took place three months later.e name that took place three months later.
, Freden i San Stefano var ett fördrag mella … Freden i San Stefano var ett fördrag mellan Ryssland och Osmanska riket vid slutet av rysk-turkiska kriget som utkämpades 1877–1878. Det undertecknades 3 mars 1878 i San Stefano (nuvarande ), en by väster om Istanbul i Turkiet. Den 3 mars firas än idag som Bulgariens nationaldag. Osmanerna gav upp delar av Armenien och Dobrudzja till Ryssland, gick med på att betala ett högt skadestånd, erkände Rumänien, Serbien och Montenegro som självständiga stater, och utökade Serbiens och Montenegros territorier på Albaniens bekostnad. Bulgarien blev ett självstyrande furstendöme och blev kraftigt utvidgat, och Osmanska riket utlovade reformer i Bosnien och Hercegovina. Fördraget ändrade Parisfördraget från 1856 och ökade Rysslands inflytande i sydöstra Europa kraftigt. Stormakterna ogillade denna utvidgning av Rysslands makt och Serbien och Grekland fruktade att erkännandet av Bulgarien skulle hota deras självständighet. Stormakterna fick därför till stånd en revidering av fördraget vid Berlinkongressen.idering av fördraget vid Berlinkongressen.
, 《圣斯特凡诺条约》（俄語：Сан-Стефанский мир，土耳其語：Ayast … 《圣斯特凡诺条约》（俄語：Сан-Стефанский мир，土耳其語：Ayastefanos Muahedesi）是俄罗斯与奥斯曼帝国在俄土战争结束后，于1878年3月3日在圣斯特凡诺 (1925年前的San Stefano，现在称为Yeşilköy，亦即今土耳其伊斯坦堡西部的）签署的条约。俄方代表是伊格那提耶夫伯爵与亚历山大·涅利多夫，而土方的代表是外长Safvet Pasha与驻德国大使萨杜拉贝伊。 尽管从沙俄签署条约反映的官方想法来看，沙俄只想划出临时缓冲区来与列强达成最终解决方案，但这个条约却成为保加利亚外交政策的核心，并导致了灾难性的第二次巴尔干战争和其后更为严重的参加一战，直到1944年。 条约结束了奥斯曼帝国对保加利亚近500年的统治，成立了保加利亚大公国，条约签署的日期成为保加利亚的国庆日。保加利亚近500年的统治，成立了保加利亚大公国，条约签署的日期成为保加利亚的国庆日。
, サン・ステファノ条約（サン・ステファノじょうやく）は、1878年の露土戦争の講和条約。イスタンブール西方の村・において1878年3月3日にロシア帝国とオスマン帝国のあいだで結ばれた。
, El Tratado de San Stefano (3 de marzo de 1 … El Tratado de San Stefano (3 de marzo de 1878) es el acuerdo que impuso el Imperio ruso al Imperio otomano tras su victoria en la guerra ruso-turca de 1877-1878. Lo firmaron en San Stefano (griego: Ayastefanos, actualmente Yeşilköy), población situada al oeste de Estambul, el conde Nikolái Ignátiev y por parte del Imperio ruso, y el ministro de Asuntos Exteriores y el embajador en Alemania por parte del Imperio otomano. El 3 de marzo, día en que se firmó el Tratado de San Stefano, es el día nacional de Bulgaria.n Stefano, es el día nacional de Bulgaria.
, Wstępny traktat pokojowy w San Stefano pom … Wstępny traktat pokojowy w San Stefano pomiędzy Imperium Rosyjskim a Imperium Osmańskim – kończący wojnę rosyjsko-turecką (1877-1878), został podpisany 3 marca 1878 w (ang.), w pobliżu Stambułu. Wojna zakończyła się rosyjskim zwycięstwem. Najważniejsze rezultaty wojny rosyjsko-tureckiej, zawarte w traktacie w San Stefano, to wyzwolenie Bułgarii spod panowania Imperium Osmańskiego i uznanie niepodległości jej państw sąsiednich: Serbii, Czarnogóry i Rumunii. Sygnatariuszami dokumentu byli hrabia Nikołaj Ignatjew i Aleksandr Nielidow ze strony Imperium Rosyjskiego oraz Safwet Pasza (minister spraw zagranicznych) i Sadullah Bej (ambasador w Berlinie) w imieniu Turcji. Traktat został podpisany na bazie zawartego 19 stycznia w Adrianopolu zawieszenia broni. Oprócz odzyskania niepodległości Czarnogóra, Serbia i Rumunia uzyskiwały korzyści terytorialne. Rumunia uzyskała północną Dobrudżę. Bośnia i Hercegowina otrzymywały autonomię w ramach Imperium Osmańskiego. Bułgaria (jako wasal Turcji) otrzymywała terytorium od Dunaju do Morza Egejskiego i od Morza Czarnego do Jeziora Ochrydzkiego, była ogłoszona jako autonomiczne księstwo z prawem wyboru księcia. Wojska tureckie miały być wycofane z Bułgarii, wojska rosyjskie pozostawały na jej terytorium na okres dwóch lat. Rosja otrzymywała w ramach traktatu na Kaukazie Południowym: Batumi, Ardahan, Kars, Bajazet, w Europie - południową Besarabię, prócz wysp w delcie Dunaju, który został umiędzynarodowiony od Żelaznych Wrót do ujścia. Turcja zobowiązywała się wypłacić Rosji 310 mln rubli kontrybucji, przeprowadzić reformy w tureckiej Armenii, utworzyć w Epirze, Tesalii i Albanii zarządy typu wcześniej utworzonych w 1868 na Krecie. Traktat ten zmieniał sytuację na Bałkanach na korzyść Rosji, której wpływy by znacznie wzrosły, gdyby wszedł w życie. Zgodnie z traktatem miała powstać Wielka Bułgaria pod całkowitym wpływem Imperium Rosyjskiego. Wzbudziło to niezadowolenie Wielkiej Brytanii i Austro-Węgier, które obawiały się nadmiernego umocnienia Rosji na Bałkanach oraz przejęcia kontroli nad Cieśninami (Dardanele i Bosfor). Zawarty w San Stefano traktat pokojowy na kongresie berlińskim w 1878 został zastąpiony traktatem znacznie mniej korzystnym dla Rosji i Bułgarii - pozostawiającym Macedonię i Rumelię Wschodnią poza granicami Bułgarii.Rumelię Wschodnią poza granicami Bułgarii.
, La Traktato de Sankta-Stefano (3-an de mar … La Traktato de Sankta-Stefano (3-an de marto 1878) estis la interkonsento kiun altrudis Rusio al la Osmanida Imperio post ĝia venko en la rusa-turka milito de 1877-1878. Ĝi estis subskribita en Sankta-Stefano (greke: Ayastefanos, nuntempe ), loĝloko okcidente de Istanbulo, de la Grafo Nicholas Pavloviĉ Ignatiev kaj Aleksander Nelidov flanke de la Rusa Imperio kaj la Ministro pri Eksteraj Aferoj Safvet Paŝao kaj la ambasadoro en Germanio Sadullah Bejo flanke de la Osmanida Imperio. La 3-a de marto, tago kiam subskribiĝis la Traktato de Sankta-Stefano, estas la nacia tago de Bulgario. En 1859 Serbio ribeliĝis kontraŭ la turkoj, ribelo iom poste sekvata de Montenegro (kiu deklaris la sendependecon), Bosnio kaj Hercegovino (kiu kuniĝis al Serbio). En 1876 la ribeliĝo ankaŭ atingis Bulgarion. La severa subpremo okazigata de la turkoj, igis la caron Aleksandro la 3-a de Rusio aliancito de Rumanio, deklari la militon kontraŭ la turkoj. La turka armeo estis venkata kaj devigata subskribi la kapitulacon per tiu ĉi traktato.skribi la kapitulacon per tiu ĉi traktato.
, Η Συνθήκη Αγίου Στεφάνου Κωνσταντινούπολης … Η Συνθήκη Αγίου Στεφάνου Κωνσταντινούπολης ήταν μια διμερής συνθήκη που συνομολογήθηκε μεταξύ της Ρωσικής και Οθωμανικής αυτοκρατορίας, θέτοντας τέρμα στον Ρωσο-Τουρκικό πόλεμο (Απρίλιος 1877 - Ιανουάριος 1878), η ένοπλη φάση του οποίου είχε λήξει με τη Συνθήκη της Αδριανούπολης (συνθήκη ανακωχής) (30 Ιανουαρίου 1878). Η παρούσα συνθήκη υπογράφτηκε στις 3 Μαρτίου 1878 (ν,ημερ.) στο προάστιο Άγιος Στέφανος της Κωνσταντινούπολης, εξ ου και το όνομά της, από τους πληρεξούσιους των Αυτοκρατόρων, του Τσάρου Αλεξάνδρου Β΄ και του Σουλτάνου Αμπντούλ Χαμίτ Β΄, πρέσβη Νικολάι Ιγνάτιεφ και Αλεξάντερ Νελίντοφ εκ μέρους της Ρωσικής Αυτοκρατορίας και Υπουργό Εξωτερικών Σαφβέτ Πασά και Πρέσβη στη Γερμανία Σαντουλάχ Μπέη εκ μέρους της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.έη εκ μέρους της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.
, Le traité de San Stefano (3 mars 1878) est une convention imposée par l'Empire russe à l'Empire ottoman grâce à ses victoires dans la guerre russo-turque de 1877-1878.
, El Tractat de Santo Stefano (3 de març de … El Tractat de Santo Stefano (3 de març de 1878) és l'acord que va imposar Rússia a l'Imperi Otomà després de la seva victòria en la guerra russo-turca de 1877. Es va signar a Santo Stefano (grec: Αγίος Στεφάνος, actualment Yeşilköy), població situada a l'oest d'Istanbul, pel comte Nikolai Pavlovitx Ignatiev i Alexander Nelidov per part de l'imperi Rus, i pel ministre d'Afers exteriors Safvet Paixà i l'ambaixador a Alemanya Sadullah Bei per part de l'Imperi Otomà. El 3 de març, dia que es va signar el Tractat de Santo Stefano, és la diada nacional de Bulgària.Stefano, és la diada nacional de Bulgària.
, Perjanjian San Stefano (bahasa Rusia: Сан- … Perjanjian San Stefano (bahasa Rusia: Сан-Стефанский мир; Peace of San-Stefano, Сан-Стефанский мирный договор; Perjanjian Perdamaian San-Stefano, bahasa Turki: Ayastefanos Muahedesi atau Ayastefanos Antlaşması) adalah sebuah perjanjian yang ditandatangani oleh Kekaisaran Rusia dan Kesultanan Utsmaniyah di (saat itu merupakan sebuah desa di sebelah barat Konstantinopel) pada tanggal 3 Maret [K.J.: 19 Februari] 1878. Penandatanganan dari pihak Rusia adalah dan , sementara penandatangan dari pihak Utsmaniyah adalah Menteri Luar Negeri dan Duta Besar untuk Jerman . Menurut sudut pandang resmi pemerintah Kekaisaran Rusia, perjanjian ini merupakan naskah sementara yang akan disesuaikan dengan keinginan negara-negara besar lainnya. Perjanjian ini mengakhiri Perang Rusia-Turki 1877–78. Perjanjian ini juga mendirikan Kepangeranan Bulgaria setelah negara tersebut dijajah oleh Utsmaniyah selama hampir 500 tahun. Hari penandatanganan perjanjian ini dirayakan sebagai "Hari Pembebasan" di Bulgaria. Namun, perjanjian ini hendak mendirikan sebuah negara Bulgaria dengan wilayah yang luas. Hal ini ditentang oleh Prancis dan Britania Raya, sehingga perjanjian ini tidak pernah diberlakukan secara penuh dan digantikan oleh Perjanjian Berlin yang disepakati oleh Kongres Berlin beberapa bulan sesudah penandatanganan Perjanjian San Stefano.ah penandatanganan Perjanjian San Stefano.
, معاهدة سان استيفانو (29 صفر 1295هـ المُواف … معاهدة سان استيفانو (29 صفر 1295هـ المُوافق للثالثِ من مارسَ/آذارَ 1878) (بالروسية: Сан-Стефанский мир)، أو «سلام سان ستيفانو» (بالروسية: Сан-Стефанский мирный договор)، (بالتركية: Ayastefanos Muahedesi) أو (بالتركية: Ayastefanos Antlaşması). هي معاهدةٌ بينَ روسيا والإمبراطوريّةِ العثمانيّةِ في ختام الحربِ الروسيّةِ العثمانيّةِ (77-1878). وقّعتْ في «سان استيفانو» (بالتركية: Yeşilköy) (قريةٌ على ساحلِ بحرِ مرمرةَ تبعدُ أحد عشرَ كيلومتراً غربَ المدينةِ التاريخيّةِ القديمةِ لإسطنبولَ، حاليّاً جزءٌ من إسطنبول) من قبل الكونت «نيكولاس بافلوفيتش إچناتيف» و«ألكسندر نليدوف» نيابةً عن الإمبراطوريّةِ الروسيّةِ، ووزير الخارجيّةِ العثمانيّةِ «صفوت باشا» والسفيرِ العثمانيِّ في برلينَ سعد الله بك نيابةً عن الإمبراطوريّةِ العثمانيّة. أنهتِ المعاهدةُ الحربَ الروسيّةَ التركيّةَ (1877-1878). جاءتِ المعاهدةُ متزامنةً مع مناسبةِ تنصيبِ الإسكندر الثاني إمبراطور روسيا في 2 مارس لعام 1855 على العرش. نصتِ المعاهدةُ على إنشاء إمارةٍ ذاتيَةِ الحكمِ لبلغاريا بعد ما يقرب من 500 عام من الحكم العثماني. يحتفلُ البلغارُ باليومِ الذي جرى فيهِ التوقيعُ على المعاهدةِ 3 مارس 1878 كيوم التحرير. ومع ذلك فإن بلغاريا الموسّعةَ التي تصورتها المعاهدةُ أزعجتِ الدولَ المجاورةَ، وكذلك فرنسا وبريطانيا العظمى. وبالنتيجةِ لم توضعِ المعاهدةُ موضعَ التنفيذِ مطلقاً إذ حلَّتْ محلها «معاهدة برلين» التي أعقبت مؤتمرَ برلينَ الذي عقدَ بعد ثلاثةِ أشهر. وفقاً للموقفِ الروسيِّ الرسميِّ لم تقصدْ روسيا من خلالِ التوقيعِ على المعاهدةِ أكثرَ من مسوّدَةٍ أوليّةٍ مؤقّتة، وذلك لتمكينِ تسويةٍ نهائيّةٍ مع القوى العظمى الأخرى. تعدُّ معاهدةُ «سان استيفانو» منَ المعاهداتِ المهمّةِ في تاريخِ الدولةِ العثمانيّةِ فقدْ فرضتْ على العثمانيّين المهزومين أمام روسيا إدخالَ إصلاحاتٍ جوهريّةٍ على أوضاعِ المسيحيّينَ في الدولةِ العثمانيّةِ لا سيما في أوروپا؛ وهوَ ما عنى حقوقاً وامتيازاتٍ للأقليّةِ لاتتمتعُ بها الأغلبيّةُ المسلمة، وكان ذلك إشارةً إلى رغبةِ الدولِ الأورپيّةِ في تفجيرِ الدولةِ العثمانيّةِ من الداخلِ بعدَ إضعافِها للغايةِ في المحيطِ الدوليِّ، بحيثُ تمثّلُ «رجل أوروبا المريض» الذي ينتظرُ الجميعُ موتَه لتقسيمِ تركتِهِ الكبيرة.ظرُ الجميعُ موتَه لتقسيمِ تركتِهِ الكبيرة.
, De Vrede van San Stefano (Russisch: Сан-Ст … De Vrede van San Stefano (Russisch: Сан-Стефанский мир; "Vrede van San-Stefano" of Сан-Стефанский мирный договор; "Vredesverdrag van San-Stefano", Turks: Ayastefanos Muahedesi of Ayastefanos Antlaşması) werd gesloten op 3 maart 1878 en maakte een eind aan de Russisch-Ottomaanse Oorlog van 1877. Stefano was een dorp nabij het toenmalige Constantinopel. Tegenwoordig heet deze plaats Yeşilköy, gelegen in het district Bakırköy. In 1877 had keizerrijk Rusland het Ottomaanse Rijk in een oorlog vernietigend verslagen. De Russische troepen stonden, op het moment van de Osmaanse overgave, reeds bij het plaatsje San Stefano (thans Yeşilköy), op minder dan 30 kilometer van Istanboel. Een onafhankelijk vorstendom Bulgarije werd gecreëerd. Deze staat en het vorstendom Roemenië zouden beide satellieten van Rusland worden, dat zich op deze wijze controle over de Balkan zou verschaffen. Bulgarije zou naast het huidige land ook Noord-Macedonië en West-Thracië bevatten. Het vorstendom Servië, dat het bij de tsaar Alexander II van Rusland geheel had verbruid, moest genoegen nemen met de stad Niš als troostprijs. De Oostenrijkers en Britten sloeg echter de schrik om het hart bij het vooruitzicht van de vestiging van de Russische macht op de Balkan en aan de Middellandse Zee. Duitsland bemiddelde echter tussen de grootmachten, en van 13 juni tot 13 juli 1878 werd te Berlijn een congres belegd, dat leidde tot een matiging van de Vrede van San Stefano (Congres van Berlijn). Bulgarije werd ingekrompen, Servië kreeg de stad Pirot erbij, Oostenrijk-Hongarije en Groot-Brittannië werden gecompenseerd met respectievelijk Bosnië en Cyprus. Turkije kreeg een deel van het verloren gebied terug.eg een deel van het verloren gebied terug.
, Sanstefanská mírová smlouva byla rusko-tur … Sanstefanská mírová smlouva byla rusko-turecká předběžná smlouva, která byla podepsána 3. března 1878 na istanbulském předměstí San Stefano (dnes Yeşilköy). Tato smlouva ukončila rusko-tureckou válku trvající v rozmezí let 1877–1878. Sanstefanská smlouva vycházela z představ nekritického panslavismu a vůbec nebrala v úvahu reálné postavení Ruska v mezinárodním systému. Pokud by totiž došlo k jejímu naplnění, pak by znamenala významné posílení ruského vlivu na Balkánském poloostrově a změnu stávajícího rozložení sil evropských velmocí.vajícího rozložení sil evropských velmocí.
, 산스테파노 조약(러시아어: Сан-Стефанский мир, Сан-Стефанский мирный договор, 튀르키예어: Ayastefanos Muahedesi or Ayastefanos Antlaşması)은 1878년 3월 3일 러시아 제국과 오스만 제국 양국이 산스테파노(현재 이스탄불 서쪽의 )에서 체결한 평화 조약이다.
, Der Frieden von San Stefano (auch Vorfried … Der Frieden von San Stefano (auch Vorfrieden von San Stefano, heute Yeşilköy im Westen Istanbuls am Marmarameer) beendete am 19. Februarjul. / 3. März 1878greg. den Russisch-Türkischen Krieg 1877–1878. Im Zuge des Krieges kam es zur Unabhängigkeit Bulgariens. Aus diesem Grund begeht man in Bulgarien den 3. März als Nationalfeiertag.ulgarien den 3. März als Nationalfeiertag.
, San Stefanoko hitzarmena 1878ko otsailean, … San Stefanoko hitzarmena 1878ko otsailean, Errusiako eta Turkiako inperioek Balkanetako Gerrari amaiera emateko izenpetu zuten hitzarmena izan zen. Haren arabera, Errumania, Serbia, Montenegro, Bosnia, Herzegovina eta Armeniako iparraldea galdu zituen Turkiak, eta ondorioz, guztiz zabaldu zen errusiarren eragina Balkan herrietara. Errusiako inperioaren barnean geratu ziren Armeniako iparraldea eta Errumaniako Besarabia. Bestalde, bildu nahi izan zituzten hegoaldeko herri eslaviar guztiak. Austria-Hungariak eta Britainia Handiak ez zuten horrelakorik onartu, eta lau hilabete geroago, Berlinen hitzartu zen itunak aldaketa batzuk ekarri zituen San Stefanoko hitzarmenean ipinitakoari.n San Stefanoko hitzarmenean ipinitakoari.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Treaty_of_San_Stefano.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://www.archives.government.bg/images/karta.jpg +
, http://www.hist.msu.ru/ER/Etext/FOREIGN/stefano.htm +
, http://pages.uoregon.edu/kimball/1878mr17.SanStef.trt.htm +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
513860
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
14844
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1124844245
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Morava_rivers%2C_Serbia +
, http://dbpedia.org/resource/Robert_Cecil%2C_3rd_Marquess_of_Salisbury +
, http://dbpedia.org/resource/Sofia +
, http://dbpedia.org/resource/A._J._P._Taylor +
, http://dbpedia.org/resource/Bar%2C_Montenegro +
, http://dbpedia.org/resource/De_jure +
, http://dbpedia.org/resource/Category:March_1878_events +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Russo-Turkish_War_%281877%E2%80%931878%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Ottoman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Crete +
, http://dbpedia.org/resource/Category:19th_century_in_Georgia_%28country%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Northern_Dobruja +
, http://dbpedia.org/resource/Russian_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Erast_Fandorin +
, http://dbpedia.org/resource/File:HouseOfSanStefanoTreaty.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1878_treaties +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Istanbul_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Artvin +
, http://dbpedia.org/resource/Romanian_Principalities +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ottoman_period_in_Georgia_%28country%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1878_in_the_Ottoman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Circassians_in_Romania +
, http://dbpedia.org/resource/Dardanelles +
, http://dbpedia.org/resource/Ele%C5%9Fkirt +
, http://dbpedia.org/resource/Ye%C5%9Filk%C3%B6y +
, http://dbpedia.org/resource/Southern_Bessarabia +
, http://dbpedia.org/resource/Vilayet_of_Bosnia +
, http://dbpedia.org/resource/Albania +
, http://dbpedia.org/resource/History_of_Bulgaria +
, http://dbpedia.org/resource/Bulgarian_irredentism +
, http://dbpedia.org/resource/Pirot +
, http://dbpedia.org/resource/Principality_of_Serbia +
, http://dbpedia.org/resource/File:Karti_od_Sanstefan_i_Berlinski_kongres_1878.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Istanbul +
, http://dbpedia.org/resource/Vranje +
, http://dbpedia.org/resource/Ni%C5%A1 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Peace_treaties_of_the_Ottoman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1878_in_Bulgaria +
, http://dbpedia.org/resource/Leskovac +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Peace_treaties_of_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/The_Turkish_Gambit +
, http://dbpedia.org/resource/Podgorica +
, http://dbpedia.org/resource/Armenia +
, http://dbpedia.org/resource/League_of_Prizren +
, http://dbpedia.org/resource/Circassians +
, http://dbpedia.org/resource/Epirus +
, http://dbpedia.org/resource/Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Benjamin_Disraeli +
, http://dbpedia.org/resource/Ardahan +
, http://dbpedia.org/resource/Caucasus +
, http://dbpedia.org/resource/Treaty_of_Berlin_%281878%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Aleksandr_Nelidov +
, http://dbpedia.org/resource/Sadullah_Pasha +
, http://dbpedia.org/resource/Thrace +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Russo-Turkish_wars +
, http://dbpedia.org/resource/Nikolay_Pavlovich_Ignatyev +
, http://dbpedia.org/resource/Stara_Planina +
, http://dbpedia.org/resource/Moravian_Serbia +
, http://dbpedia.org/resource/Oltu +
, http://dbpedia.org/resource/Danube +
, http://dbpedia.org/resource/Eastern_Thrace +
, http://dbpedia.org/resource/Bosnia_and_Herzegovina +
, http://dbpedia.org/resource/Bosporus +
, http://dbpedia.org/resource/De_facto +
, http://dbpedia.org/resource/Principality_of_Bulgaria +
, http://dbpedia.org/resource/Saffet_Pasha +
, http://dbpedia.org/resource/Austria-Hungary +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ottoman_Empire%E2%80%93Russia_treaties +
, http://dbpedia.org/resource/Georgia_%28country%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Adjara +
, http://dbpedia.org/resource/Boris_Akunin +
, http://dbpedia.org/resource/Kars +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Montenegro +
, http://dbpedia.org/resource/Russo-Turkish_War_of_1877-1878 +
, http://dbpedia.org/resource/Nik%C5%A1i%C4%87 +
, http://dbpedia.org/resource/Do%C4%9Fubayaz%C4%B1t +
, http://dbpedia.org/resource/Congress_of_Berlin +
, http://dbpedia.org/resource/File:Bulgaria-SanStefano_-%281878%29-byTodorBozhinov.png +
, http://dbpedia.org/resource/Principality_of_Montenegro +
, http://dbpedia.org/resource/Thessaly +
, http://dbpedia.org/resource/Circassian_genocide +
, http://dbpedia.org/resource/Liberation_Day_%28Bulgaria%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Mediterranean +
, http://dbpedia.org/resource/Macedonia_%28region%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Greater_Bulgaria +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Macedonia_under_the_Ottoman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:19th_century_in_Armenia +
, http://dbpedia.org/resource/Great_Powers +
, http://dbpedia.org/resource/Tarnovo_Constitution +
, http://dbpedia.org/resource/Batumi +
, http://dbpedia.org/resource/War_reparations +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
The signing of the treaty of San Stefano
|
| http://dbpedia.org/property/dateSigned
|
"1878-03-03"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/imageWidth
|
200
|
| http://dbpedia.org/property/locationSigned
|
http://dbpedia.org/resource/Ottoman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Ye%C5%9Filk%C3%B6y +
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Treaty of San Stefano
|
| http://dbpedia.org/property/originalSignatories
|
*
*
|
| http://dbpedia.org/property/type
|
Bilateral treaty
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_journal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Great_Eastern_Crisis +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flag +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Start_date +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:OldStyleDate +
, http://dbpedia.org/resource/Template:More_citations_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_treaty +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Ottoman_treaties +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:1878_in_the_Ottoman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Macedonia_under_the_Ottoman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1878_in_Bulgaria +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ottoman_period_in_Georgia_%28country%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1878_treaties +
, http://dbpedia.org/resource/Category:19th_century_in_Georgia_%28country%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ottoman_Empire%E2%80%93Russia_treaties +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Peace_treaties_of_the_Ottoman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Montenegro +
, http://dbpedia.org/resource/Category:19th_century_in_Armenia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:March_1878_events +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Russo-Turkish_War_%281877%E2%80%931878%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Adjara +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Peace_treaties_of_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Istanbul_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Russo-Turkish_wars +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Treaty +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Treaty_of_San_Stefano?oldid=1124844245&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/HouseOfSanStefanoTreaty.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Treaty_of_San_Stefano.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SanStefano1.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bulgaria-SanStefano_-%281878%29-byTodorBozhinov.png +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SanStefano4.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SanStefano2.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SanStefano3.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Karti_od_Sanstefan_i_Berlinski_kongres_1878.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Treaty_of_San_Stefano +
|
| owl:sameAs |
http://he.dbpedia.org/resource/%D7%97%D7%95%D7%96%D7%94_%D7%A1%D7%9F_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95 +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A9_%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%88 +
, http://lv.dbpedia.org/resource/Sanstefano_l%C4%ABgums +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Trait%C3%A9_de_San_Stefano +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Tractat_de_Santo_Stefano +
, http://kk.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D1%96%D1%82%D1%96%D0%BC_%D1%88%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B +
, https://global.dbpedia.org/id/rGZH +
, http://sr.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%83%D0%BC +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Ayastefanos_Antla%C5%9Fmas%C4%B1 +
, http://viaf.org/viaf/1331148451573115970001 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Tratado_de_Santo_Est%C3%AAv%C3%A3o +
, http://bg.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80 +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%88 +
, http://it.dbpedia.org/resource/Pace_di_Santo_Stefano +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%82%B0%EC%8A%A4%ED%85%8C%ED%8C%8C%EB%85%B8_%EC%A1%B0%EC%95%BD +
, http://sq.dbpedia.org/resource/Traktati_i_Sh%C3%ABn_Stefanit +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Traktat_w_San_Stefano +
, http://de.dbpedia.org/resource/Frieden_von_San_Stefano +
, http://sk.dbpedia.org/resource/Sanstefansk%C3%A1_mierov%C3%A1_zmluva +
, http://ur.dbpedia.org/resource/%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%88_%D9%85%D8%B9%D8%A7%DB%81%D8%AF%DB%81 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Treaty_of_San_Stefano +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Sanstefansk%C3%A1_m%C3%ADrov%C3%A1_smlouva +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Traktato_de_Sankta-Stefano +
, http://ro.dbpedia.org/resource/Tratatul_de_la_San_Stefano +
, http://os.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B9%D1%8B_%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%8B%D1%80%D0%B4 +
, http://hr.dbpedia.org/resource/Sanstefanski_mir +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%8E%E6%9D%A1%E7%B4%84 +
, http://la.dbpedia.org/resource/Pax_Sancti_Stephani +
, http://be.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A1%D1%82%D1%8D%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D1%96%D1%80 +
, http://fi.dbpedia.org/resource/San_Stefanon_rauha +
, http://el.dbpedia.org/resource/%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%B8%CE%AE%CE%BA%CE%B7_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CE%B3%CE%AF%CE%BF%CF%85_%CE%A3%CF%84%CE%B5%CF%86%CE%AC%CE%BD%CE%BF%CF%85 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q194113 +
, http://ast.dbpedia.org/resource/Trat%C3%A1u_de_San_Stefano +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.02kb6s +
, http://ka.dbpedia.org/resource/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C-%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9D_%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90 +
, http://pnb.dbpedia.org/resource/%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%B9%DB%8C%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%88_%D9%85%D8%B9%D8%A7%DB%81%D8%AF%DB%81 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D1%80 +
, http://gl.dbpedia.org/resource/Tratado_de_San_Stefano +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E8%81%96%E6%96%AF%E7%89%B9%E5%87%A1%E8%AB%BE%E6%A2%9D%E7%B4%84 +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Vrede_van_San_Stefano +
, http://lt.dbpedia.org/resource/San_Stefano_taika +
, http://mk.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80 +
, http://eu.dbpedia.org/resource/San_Stefanoko_hitzarmena +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Freden_i_San_Stefano +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80 +
, http://hu.dbpedia.org/resource/San_Stefan%C3%B3-i_b%C3%A9ke +
, http://sh.dbpedia.org/resource/Sanstefanski_mir +
, http://es.dbpedia.org/resource/Tratado_de_San_Stefano +
, http://no.dbpedia.org/resource/San_Stefano-traktaten +
, http://dbpedia.org/resource/Treaty_of_San_Stefano +
, http://id.dbpedia.org/resource/Perjanjian_San_Stefano +
, http://az.dbpedia.org/resource/San-Stefano_s%C3%BClh_m%C3%BCqavil%C9%99si +
, http://et.dbpedia.org/resource/San_Stefano_leping +
, http://hy.dbpedia.org/resource/%D5%8D%D5%A1%D5%B6_%D5%8D%D5%BF%D5%A5%D6%86%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%B5%D5%AB_%D5%BA%D5%A1%D5%B5%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%A3%D5%AB%D6%80 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTreatiesOfRussia +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Document106470073 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeaceTreatiesOfRussia +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTreatiesOfTheTsardomOfRussia +
, http://dbpedia.org/class/yago/GroupAction101080366 +
, http://dbpedia.org/class/yago/LegalDocument106479665 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WrittenAgreement106771653 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Agreement106770275 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Peace106773976 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeaceTreaties +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTreaties +
, http://dbpedia.org/class/yago/Treaty106773434 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/War100973077 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTreatiesOfTheOttomanEmpire +
, http://dbpedia.org/class/yago/WrittenCommunication106349220 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTreatiesOfTheRussianEmpire +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeaceTreatiesOfTheOttomanEmpire +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1878Treaties +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatRusso-TurkishWars +
, http://dbpedia.org/class/yago/MilitaryAction100952963 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Act100030358 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Message106598915 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Statement106722453 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Writing106362953 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTreatiesOfBulgaria +
, http://dbpedia.org/ontology/Agent +
|
| rdfs:comment |
El Tratado de San Stefano (3 de marzo de 1 … El Tratado de San Stefano (3 de marzo de 1878) es el acuerdo que impuso el Imperio ruso al Imperio otomano tras su victoria en la guerra ruso-turca de 1877-1878. Lo firmaron en San Stefano (griego: Ayastefanos, actualmente Yeşilköy), población situada al oeste de Estambul, el conde Nikolái Ignátiev y por parte del Imperio ruso, y el ministro de Asuntos Exteriores y el embajador en Alemania por parte del Imperio otomano. El 3 de marzo, día en que se firmó el Tratado de San Stefano, es el día nacional de Bulgaria.n Stefano, es el día nacional de Bulgaria.
, Сан-Стефа́нский мир — предварительный мирн … Сан-Стефа́нский мир — предварительный мирный договор, заключённый в местечке Сан-Стефано (западный пригород Константинополя, ныне Ешилькёй (Yeşilköy) в Стамбульском районе Бакыркёй) 19 февраля (3 марта) 1878 года между Российской и Османской империями и завершивший русско-турецкую войну 1877—1878 годов. Имел огромное значение для освобождения балканских народов от Османской империи.я балканских народов от Османской империи.
, Le traité de San Stefano (3 mars 1878) est une convention imposée par l'Empire russe à l'Empire ottoman grâce à ses victoires dans la guerre russo-turque de 1877-1878.
, サン・ステファノ条約（サン・ステファノじょうやく）は、1878年の露土戦争の講和条約。イスタンブール西方の村・において1878年3月3日にロシア帝国とオスマン帝国のあいだで結ばれた。
, La pace di Santo Stefano fu firmata il 3 m … La pace di Santo Stefano fu firmata il 3 marzo 1878 fra la Russia e l'Impero ottomano al termine della guerra turco-russa del 1877-1878. Prese il nome dal villaggio ottomano di San Stefano (in greco moderno: 'Αγιος Στέφανος, traslitterato: Agios Stefanos, ora Yeşilköy) nel quale fu stipulata. La Russia, che aveva vinto la guerra, impose alla Turchia la rinuncia a buona parte dei suoi possedimenti in Europa, determinando l'indipendenza del Montenegro, della Serbia, della Romania e l'autonomia della Bulgaria. Quest'ultima, il cui territorio arrivava fino all'Egeo, divenne protettorato russo (benché formalmente ancora ottomana).usso (benché formalmente ancora ottomana).
, Perjanjian San Stefano (bahasa Rusia: Сан- … Perjanjian San Stefano (bahasa Rusia: Сан-Стефанский мир; Peace of San-Stefano, Сан-Стефанский мирный договор; Perjanjian Perdamaian San-Stefano, bahasa Turki: Ayastefanos Muahedesi atau Ayastefanos Antlaşması) adalah sebuah perjanjian yang ditandatangani oleh Kekaisaran Rusia dan Kesultanan Utsmaniyah di (saat itu merupakan sebuah desa di sebelah barat Konstantinopel) pada tanggal 3 Maret [K.J.: 19 Februari] 1878. Penandatanganan dari pihak Rusia adalah dan , sementara penandatangan dari pihak Utsmaniyah adalah Menteri Luar Negeri dan Duta Besar untuk Jerman . Menurut sudut pandang resmi pemerintah Kekaisaran Rusia, perjanjian ini merupakan naskah sementara yang akan disesuaikan dengan keinginan negara-negara besar lainnya.gan keinginan negara-negara besar lainnya.
, The 1878 Treaty of San Stefano (Russian: С … The 1878 Treaty of San Stefano (Russian: Сан-Стефанский мир; Peace of San-Stefano, Сан-Стефанский мирный договор; Peace treaty of San-Stefano, Turkish: Ayastefanos Muahedesi or Ayastefanos Antlaşması) was a treaty between the Russian and Ottoman empires at the conclusion of the Russo-Turkish War of 1877-1878. It was signed at San Stefano, then a village west of Constantinople (present-day Istanbul), on 3 March [O.S. 19 February] 1878 by Count Nicholas Pavlovich Ignatiev and Aleksandr Nelidov on behalf of the Russian Empire and by Foreign Minister Saffet Pasha and Ambassador to Germany Sadullah Bey on behalf of the Ottoman Empire.ullah Bey on behalf of the Ottoman Empire.
, Сан-Стефанський мирний договір (рос. Сан-С … Сан-Стефанський мирний договір (рос. Сан-Стефанский мир, Сан-Стефанский мирный договор; тур. Ayastefanos Muahedesi, Ayastefanos Antlaşması) — попередній мирний договір, який завершив Російсько-турецьку війну 1877—1878 рр. Підписаний 19 лютого (3 березня) 1878 р. у Сан-Стефано (нині , поблизу Стамбула) з російської сторони графом М. П. Ігнатьєвим і О. І. Нелідовим, з османської — Сафветом-пашою на основі укладеного 19 (31 січня) Адріанополі перемир'я.еного 19 (31 січня) Адріанополі перемир'я.
, O Tratado Preliminar de Santo Estêvão (3 d … O Tratado Preliminar de Santo Estêvão (3 de março de 1878) foi o acordo que o Império Russo impôs ao Império Otomano após vencer os turcos na guerra russo-turca de 1877-1878. Foi assinado em Santo Estêvão (grego: Agios Stephanos, atualmente Yeşilköy), vilarejo ao oeste de Istambul, na Turquia, pelo conde Nikolay Ignatiev e por parte do Império Russo e pelo ministro de assuntos exteriores e o embaixador na Alemanha por parte do Império Otomano. O dia 3 de março, data em que se assinou o Tratado, é o feriado nacional da Bulgária.Tratado, é o feriado nacional da Bulgária.
, Der Frieden von San Stefano (auch Vorfried … Der Frieden von San Stefano (auch Vorfrieden von San Stefano, heute Yeşilköy im Westen Istanbuls am Marmarameer) beendete am 19. Februarjul. / 3. März 1878greg. den Russisch-Türkischen Krieg 1877–1878. Im Zuge des Krieges kam es zur Unabhängigkeit Bulgariens. Aus diesem Grund begeht man in Bulgarien den 3. März als Nationalfeiertag.ulgarien den 3. März als Nationalfeiertag.
, Freden i San Stefano var ett fördrag mella … Freden i San Stefano var ett fördrag mellan Ryssland och Osmanska riket vid slutet av rysk-turkiska kriget som utkämpades 1877–1878. Det undertecknades 3 mars 1878 i San Stefano (nuvarande ), en by väster om Istanbul i Turkiet. Den 3 mars firas än idag som Bulgariens nationaldag. firas än idag som Bulgariens nationaldag.
, معاهدة سان استيفانو (29 صفر 1295هـ المُواف … معاهدة سان استيفانو (29 صفر 1295هـ المُوافق للثالثِ من مارسَ/آذارَ 1878) (بالروسية: Сан-Стефанский мир)، أو «سلام سان ستيفانو» (بالروسية: Сан-Стефанский мирный договор)، (بالتركية: Ayastefanos Muahedesi) أو (بالتركية: Ayastefanos Antlaşması). هي معاهدةٌ بينَ روسيا والإمبراطوريّةِ العثمانيّةِ في ختام الحربِ الروسيّةِ العثمانيّةِ (77-1878). وقّعتْ في «سان استيفانو» (بالتركية: Yeşilköy) (قريةٌ على ساحلِ بحرِ مرمرةَ تبعدُ أحد عشرَ كيلومتراً غربَ المدينةِ التاريخيّةِ القديمةِ لإسطنبولَ، حاليّاً جزءٌ من إسطنبول) من قبل الكونت «نيكولاس بافلوفيتش إچناتيف» و«ألكسندر نليدوف» نيابةً عن الإمبراطوريّةِ الروسيّةِ، ووزير الخارجيّةِ العثمانيّةِ «صفوت باشا» والسفيرِ العثمانيِّ في برلينَ سعد الله بك نيابةً عن الإمبراطوريّةِ العثمانيّة. أنهتِ المعاهدةُ الحربَ الروسيّةَ التركيّةَ (1877-1878).ةُ الحربَ الروسيّةَ التركيّةَ (1877-1878).
, San Stefanoko hitzarmena 1878ko otsailean, … San Stefanoko hitzarmena 1878ko otsailean, Errusiako eta Turkiako inperioek Balkanetako Gerrari amaiera emateko izenpetu zuten hitzarmena izan zen. Haren arabera, Errumania, Serbia, Montenegro, Bosnia, Herzegovina eta Armeniako iparraldea galdu zituen Turkiak, eta ondorioz, guztiz zabaldu zen errusiarren eragina Balkan herrietara. Errusiako inperioaren barnean geratu ziren Armeniako iparraldea eta Errumaniako Besarabia. Bestalde, bildu nahi izan zituzten hegoaldeko herri eslaviar guztiak. Austria-Hungariak eta Britainia Handiak ez zuten horrelakorik onartu, eta lau hilabete geroago, Berlinen hitzartu zen itunak aldaketa batzuk ekarri zituen San Stefanoko hitzarmenean ipinitakoari.n San Stefanoko hitzarmenean ipinitakoari.
, Sanstefanská mírová smlouva byla rusko-tur … Sanstefanská mírová smlouva byla rusko-turecká předběžná smlouva, která byla podepsána 3. března 1878 na istanbulském předměstí San Stefano (dnes Yeşilköy). Tato smlouva ukončila rusko-tureckou válku trvající v rozmezí let 1877–1878. Sanstefanská smlouva vycházela z představ nekritického panslavismu a vůbec nebrala v úvahu reálné postavení Ruska v mezinárodním systému. Pokud by totiž došlo k jejímu naplnění, pak by znamenala významné posílení ruského vlivu na Balkánském poloostrově a změnu stávajícího rozložení sil evropských velmocí.vajícího rozložení sil evropských velmocí.
, 산스테파노 조약(러시아어: Сан-Стефанский мир, Сан-Стефанский мирный договор, 튀르키예어: Ayastefanos Muahedesi or Ayastefanos Antlaşması)은 1878년 3월 3일 러시아 제국과 오스만 제국 양국이 산스테파노(현재 이스탄불 서쪽의 )에서 체결한 평화 조약이다.
, Η Συνθήκη Αγίου Στεφάνου Κωνσταντινούπολης … Η Συνθήκη Αγίου Στεφάνου Κωνσταντινούπολης ήταν μια διμερής συνθήκη που συνομολογήθηκε μεταξύ της Ρωσικής και Οθωμανικής αυτοκρατορίας, θέτοντας τέρμα στον Ρωσο-Τουρκικό πόλεμο (Απρίλιος 1877 - Ιανουάριος 1878), η ένοπλη φάση του οποίου είχε λήξει με τη Συνθήκη της Αδριανούπολης (συνθήκη ανακωχής) (30 Ιανουαρίου 1878).ς (συνθήκη ανακωχής) (30 Ιανουαρίου 1878).
, La Traktato de Sankta-Stefano (3-an de mar … La Traktato de Sankta-Stefano (3-an de marto 1878) estis la interkonsento kiun altrudis Rusio al la Osmanida Imperio post ĝia venko en la rusa-turka milito de 1877-1878. Ĝi estis subskribita en Sankta-Stefano (greke: Ayastefanos, nuntempe ), loĝloko okcidente de Istanbulo, de la Grafo Nicholas Pavloviĉ Ignatiev kaj Aleksander Nelidov flanke de la Rusa Imperio kaj la Ministro pri Eksteraj Aferoj Safvet Paŝao kaj la ambasadoro en Germanio Sadullah Bejo flanke de la Osmanida Imperio. La 3-a de marto, tago kiam subskribiĝis la Traktato de Sankta-Stefano, estas la nacia tago de Bulgario.-Stefano, estas la nacia tago de Bulgario.
, 《圣斯特凡诺条约》（俄語：Сан-Стефанский мир，土耳其語：Ayast … 《圣斯特凡诺条约》（俄語：Сан-Стефанский мир，土耳其語：Ayastefanos Muahedesi）是俄罗斯与奥斯曼帝国在俄土战争结束后，于1878年3月3日在圣斯特凡诺 (1925年前的San Stefano，现在称为Yeşilköy，亦即今土耳其伊斯坦堡西部的）签署的条约。俄方代表是伊格那提耶夫伯爵与亚历山大·涅利多夫，而土方的代表是外长Safvet Pasha与驻德国大使萨杜拉贝伊。 尽管从沙俄签署条约反映的官方想法来看，沙俄只想划出临时缓冲区来与列强达成最终解决方案，但这个条约却成为保加利亚外交政策的核心，并导致了灾难性的第二次巴尔干战争和其后更为严重的参加一战，直到1944年。 条约结束了奥斯曼帝国对保加利亚近500年的统治，成立了保加利亚大公国，条约签署的日期成为保加利亚的国庆日。保加利亚近500年的统治，成立了保加利亚大公国，条约签署的日期成为保加利亚的国庆日。
, El Tractat de Santo Stefano (3 de març de … El Tractat de Santo Stefano (3 de març de 1878) és l'acord que va imposar Rússia a l'Imperi Otomà després de la seva victòria en la guerra russo-turca de 1877. Es va signar a Santo Stefano (grec: Αγίος Στεφάνος, actualment Yeşilköy), població situada a l'oest d'Istanbul, pel comte Nikolai Pavlovitx Ignatiev i Alexander Nelidov per part de l'imperi Rus, i pel ministre d'Afers exteriors Safvet Paixà i l'ambaixador a Alemanya Sadullah Bei per part de l'Imperi Otomà. El 3 de març, dia que es va signar el Tractat de Santo Stefano, és la diada nacional de Bulgària.Stefano, és la diada nacional de Bulgària.
, De Vrede van San Stefano (Russisch: Сан-Ст … De Vrede van San Stefano (Russisch: Сан-Стефанский мир; "Vrede van San-Stefano" of Сан-Стефанский мирный договор; "Vredesverdrag van San-Stefano", Turks: Ayastefanos Muahedesi of Ayastefanos Antlaşması) werd gesloten op 3 maart 1878 en maakte een eind aan de Russisch-Ottomaanse Oorlog van 1877. Stefano was een dorp nabij het toenmalige Constantinopel. Tegenwoordig heet deze plaats Yeşilköy, gelegen in het district Bakırköy.eşilköy, gelegen in het district Bakırköy.
, Wstępny traktat pokojowy w San Stefano pom … Wstępny traktat pokojowy w San Stefano pomiędzy Imperium Rosyjskim a Imperium Osmańskim – kończący wojnę rosyjsko-turecką (1877-1878), został podpisany 3 marca 1878 w (ang.), w pobliżu Stambułu. Wojna zakończyła się rosyjskim zwycięstwem. Najważniejsze rezultaty wojny rosyjsko-tureckiej, zawarte w traktacie w San Stefano, to wyzwolenie Bułgarii spod panowania Imperium Osmańskiego i uznanie niepodległości jej państw sąsiednich: Serbii, Czarnogóry i Rumunii. sąsiednich: Serbii, Czarnogóry i Rumunii.
|
| rdfs:label |
Tractat de Santo Stefano
, 聖斯特凡諾條約
, Сан-Стефанский мир
, Vrede van San Stefano
, Traktat w San Stefano
, サン・ステファノ条約
, Treaty of San Stefano
, Tratado de Santo Estêvão
, Traité de San Stefano
, Tratado de San Stefano
, Traktato de Sankta-Stefano
, Sanstefanská mírová smlouva
, Freden i San Stefano
, Συνθήκη του Αγίου Στεφάνου
, Сан-Стефанський мирний договір
, معاهدة سان ستيفانو
, Perjanjian San Stefano
, Frieden von San Stefano
, Pace di Santo Stefano
, 산스테파노 조약
, San Stefanoko hitzarmena
|
