| Birthplace
|
http://dbpedia.org/resource/Tirur +
, http://dbpedia.org/resource/Kerala +
, http://dbpedia.org/resource/Malappuram_district +
|
| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Thunchaththu Ramanujan Ezhuthachan (Malaya … Thunchaththu Ramanujan Ezhuthachan (Malayalam: തുഞ്ചത്ത് രാമാനുജൻഎഴുത്തച്ഛൻ) (fl. 16th century) was a Malayalam devotional poet, translator and linguist from Kerala, south India.He was one of the members of the Pracheena Kavithrayam. He has been called the "Father of Modern Malayalam", or, alternatively, the "Father of Modern Malayalam Literature", or the "Primal Poet in Malayalam". He was one of the pioneers of a major shift in Kerala literary production (the domesticated religious textuality associated with the Bhakti movement). The number and circulation of his texts far outdo that of any other poet of premodern Kerala. Ezhuthachan was born in the Thunchaththu home at present-day Tirur, in present-day Malappuram district of northern Kerala, in a traditional Hindu family. Little is known with certainty about his life. His success even in his own lifetime seems to have been great. Later he or his followers shifted to a village near Palakkad, further east into the Kerala, and established a hermitage (the "Ramananda ashrama") and a Brahmin residence there. This institution probably housed both Brahmin and Sudra literary students. The school eventually pioneered the "Ezhuthachan movement", associated with the concept of popular Bhakti, in Kerala. Ezhuthachan's ideas have been variously linked by scholars either with philosopher Ramananda, who founded the Ramanandi sect, or Ramanuja, the single most influential thinker of devotional Hinduism. For centuries before Ezhuthachan, Kerala people had been producing literary texts in Malayalam and in the Grantha script. However, he is celebrated as the "Primal Poet" or the "Father of Malayalam Proper" for his Malayalam recomposition of the Sanskrit epic Ramayana. This work rapidly circulated around Kerala middle-caste homes as a popular devotional text. It can be said that Ezhuthachan brought the then unknown Sanskrit-Puranic literature to the level of common understanding (domesticated religious textuality). His other major contribution has been in mainstreaming the current Malayalam alphabet.nstreaming the current Malayalam alphabet.
, Тунджатту Рамануджан Эжуттаччан (малаял. ത … Тунджатту Рамануджан Эжуттаччан (малаял. തുഞ്ചത്തു രാമാനുജന് എഴുത്തച്ഛന്) — индийский малаяльский поэт, философ, лингвист и религиозный реформатор XVI века. Более всего известен как создатель современной письменности языка малаялам. Т. Эжуттаччан объединил в своём творчестве две литературные разновидности раннего классического малаялам в единый литературный язык.ского малаялам в единый литературный язык.
|
| http://dbpedia.org/ontology/birthYear
|
1495
|
| http://dbpedia.org/ontology/occupation
|
http://dbpedia.org/resource/Thunchaththu_Ezhuthachan__PersonFunction__1 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Thunchath_Ezhuthachan.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://www.ucpress.edu/book/9780520228214/literary-cultures-in-history +
, https://archive.org/details/RamayanMBKlpt1870 +
, https://ochs.org.uk/people/dr-rich-freeman +
, https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.86217 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1215713
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
43438
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1113179979
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Malappuram_district +
, http://dbpedia.org/resource/Category:16th-century_Indian_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Valmiki +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Malayali_people +
, http://dbpedia.org/resource/Ramayana +
, http://dbpedia.org/resource/Saraswati +
, http://dbpedia.org/resource/Parashurama +
, http://dbpedia.org/resource/Malappuram_district +
, http://dbpedia.org/resource/Adhyathmaramayanam_Kilippattu +
, http://dbpedia.org/resource/Malayalam_language +
, http://dbpedia.org/resource/Manipravalam +
, http://dbpedia.org/resource/Kozhikode +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Kerala +
, http://dbpedia.org/resource/Melpathur_Narayana_Bhattathiri +
, http://dbpedia.org/resource/Mecca +
, http://dbpedia.org/resource/File:Copy_of_Ezhuthachan%27s_Adhyathma_ramayanam_Kilippattu.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Thunjan_Parambu +
, http://dbpedia.org/resource/Ezhuthachan_Puraskaram +
, http://dbpedia.org/resource/Kingdom_of_Tanur +
, http://dbpedia.org/resource/Panicker +
, http://dbpedia.org/resource/Aithihyamala +
, http://dbpedia.org/resource/Ayurveda +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Malayalam_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Arabi_Malayalam_script +
, http://dbpedia.org/resource/Tamil_language +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Poets_from_Kerala +
, http://dbpedia.org/resource/Kingdom_of_Valluvanad +
, http://dbpedia.org/resource/Ulloor_S._Parameswara_Iyer +
, http://dbpedia.org/resource/Hinduism +
, http://dbpedia.org/resource/File:Tigalari_script_comparison_chart..jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Shaktism +
, http://dbpedia.org/resource/File:Arthur_Coke_Burnell.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Chakkala_Nair +
, http://dbpedia.org/resource/Sooranad_Kunjan_Pillai +
, http://dbpedia.org/resource/File:Portrait_of_Thunchaththu_Ramanujan_Ezhuthachan%2Cthe_father_of_the_Malayalam_language.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Malayalam-language_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Poonthanam_Nambudiri +
, http://dbpedia.org/resource/Astrology +
, http://dbpedia.org/resource/File:Thunchath_Smarakam_%2813%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Arthur_C._Burnell +
, http://dbpedia.org/resource/Gandharva +
, http://dbpedia.org/resource/File:Thunjan_parambu.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Malayala_lipi.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Middle_Malayalam +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_of_the_Ramayana +
, http://dbpedia.org/resource/File:Tunchan_mandapam_tirur.jpeg +
, http://dbpedia.org/resource/Bhakti_movement +
, http://dbpedia.org/resource/Kilippattu +
, http://dbpedia.org/resource/Vattezhuthu +
, http://dbpedia.org/resource/Sanskritic +
, http://dbpedia.org/resource/Kaniyar +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Malayali_Hindu_saints +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Hindu_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Ramanuja +
, http://dbpedia.org/resource/Dravidian_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Adhyathmaramayanam +
, http://dbpedia.org/resource/Mahabharata +
, http://dbpedia.org/resource/C._Radhakrishnan +
, http://dbpedia.org/resource/Grantha_script +
, http://dbpedia.org/resource/Rama +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Indian_male_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Textuality +
, http://dbpedia.org/resource/Floruit +
, http://dbpedia.org/resource/Shiva +
, http://dbpedia.org/resource/Brahmin +
, http://dbpedia.org/resource/Government_of_Kerala +
, http://dbpedia.org/resource/Arabi_Malayalam +
, http://dbpedia.org/resource/Ezhuthachan_%28caste%29 +
, http://dbpedia.org/resource/K._Balakrishna_Kurup +
, http://dbpedia.org/resource/Arthur_Coke_Burnell +
, http://dbpedia.org/resource/Thunchath_Ezhuthachan_Malayalam_University +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Bhakti_movement +
, http://dbpedia.org/resource/Jnanappana +
, http://dbpedia.org/resource/Chittur-Thathamangalam +
, http://dbpedia.org/resource/Kerala +
, http://dbpedia.org/resource/Vatteluttu +
, http://dbpedia.org/resource/Nair +
, http://dbpedia.org/resource/Shudra +
, http://dbpedia.org/resource/Ambalappuzha +
, http://dbpedia.org/resource/Pandava +
, http://dbpedia.org/resource/Tuluva_Brahmin +
, http://dbpedia.org/resource/Telugu_language +
, http://dbpedia.org/resource/Malayalam +
, http://dbpedia.org/resource/Legend_of_Cheraman_Perumals +
, http://dbpedia.org/resource/Tirur +
, http://dbpedia.org/resource/Stylus +
, http://dbpedia.org/resource/Hermann_Gundert +
, http://dbpedia.org/resource/Malayalam_script +
, http://dbpedia.org/resource/Keralolpathi +
, http://dbpedia.org/resource/Chittur +
, http://dbpedia.org/resource/Krishnagatha +
, http://dbpedia.org/resource/Agraharam +
, http://dbpedia.org/resource/Tulu_language +
, http://dbpedia.org/resource/Aasaan +
, http://dbpedia.org/resource/Puranic +
, http://dbpedia.org/resource/Kolezhuthu +
, http://dbpedia.org/resource/Kurukshetra_War +
, http://dbpedia.org/resource/Cherusseri_Namboothiri +
, http://dbpedia.org/resource/Adhyatma_Ramayana +
, http://dbpedia.org/resource/Sheldon_Pollock +
, http://dbpedia.org/resource/Zamorin_of_Calicut +
, http://dbpedia.org/resource/William_Logan_%28author%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Arabic_language +
, http://dbpedia.org/resource/Puranas +
, http://dbpedia.org/resource/Arabic_script +
, http://dbpedia.org/resource/Kolathunadu +
, http://dbpedia.org/resource/Sanskrit +
, http://dbpedia.org/resource/Kunchan_Nambiar +
, http://dbpedia.org/resource/Tigalari_script +
, http://dbpedia.org/resource/Palakkad +
, http://dbpedia.org/resource/Kadampazhipuram +
, http://dbpedia.org/resource/Ramananda +
|
| http://dbpedia.org/property/author
|
https://ochs.org.uk/people/dr-rich-freeman +
, Sheldon Pollock
, Arthur C. Burnell
|
| http://dbpedia.org/property/birthDate
|
1495
|
| http://dbpedia.org/property/birthPlace
|
Trikkandiyoor , Kerala
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
A modern representation of Ezhuthachan by artist R. G. V.
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
September 2022
|
| http://dbpedia.org/property/era
|
16
|
| http://dbpedia.org/property/knownFor
|
Adhyatmaramayanam
|
| http://dbpedia.org/property/langcode
|
ml
|
| http://dbpedia.org/property/movement
|
Ezhuthachan Movement
, Bhakti Movement
, Kiḷippāṭṭ
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Thunchaththu Ramanujan Ezhuthachan
|
| http://dbpedia.org/property/occupation
|
Poet
, Linguist
, Translator
|
| http://dbpedia.org/property/otherarticle
|
തുഞ്ചത്തെഴുത്തച്ഛൻ
|
| http://dbpedia.org/property/source
|
https://www.ucpress.edu/book/9780520228214/literary-cultures-in-history +
, Elements of South-Indian Palæography
|
| http://dbpedia.org/property/text
|
I would not at all rule out a level of cri … I would not at all rule out a level of critique of the prevailing religious order of [Kerala] society, though only implicit and certainly not overtly pitched in caste or class terms, in Eluttacchan's sectarian teachings. It is quite possible, for instance, for Eluttacchan to have been defending the religious potency of his literary form against those who might be deaf to its message, without thereby singling out Brahmanical Sanskritic and priestly religious forms for attack.c and priestly religious forms for attack.
, The Sankrit literature was, after this [translation by Ezhuthachan] no longer a secret, and there was perhaps no part of South India where it was more studied by people of many castes during the eighteenth century.
, But it is worth listening when the later t … But it is worth listening when the later tradition assigns a primal role to Eluttacchan. It tells us something about the
place of this multiform narrative, the Ramayana, in constituting the core of a literary tradition; about the enduring historical importance of the moment when a subaltern social formation achieved the literacy that in the South Asian world conditioned the culturally significant type of textuality we may call literature; and about literature as requiring, in the eyes of many readers and listeners, a particular linguistic register, in this case, the highly Sanskritized.er, in this case, the highly Sanskritized.
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Triumvirates_of_Malayalam_poetry +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:EngvarB +
, http://dbpedia.org/resource/Template:About +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Audio +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Transl +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_person +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Malayalam_Literature +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Quote +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Hinduism_small +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Expand_language +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_of_the_Ramayana +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Malayali_Hindu_saints +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Poets_from_Kerala +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Hindu_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Malayali_people +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Kerala +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Indian_male_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Malayalam-language_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:16th-century_Indian_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Malappuram_district +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Bhakti_movement +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Malayalam_poets +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Poet +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Thunchaththu_Ezhuthachan?oldid=1113179979&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Portrait_of_Thunchaththu_Ramanujan_Ezhuthachan%2Cthe_father_of_the_Malayalam_language.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Malayala_lipi.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Copy_of_Ezhuthachan%27s_Adhyathma_ramayanam_Kilippattu.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Thunchath_Ezhuthachan.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Thunchath_Smarakam_%2813%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Thunjan_parambu.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Arthur_Coke_Burnell.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tunchan_mandapam_tirur.jpeg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tigalari_script_comparison_chart..jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Thunchaththu_Ezhuthachan +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Thunchaththu Ramanujan Ezhuthachan
|
| owl:sameAs |
http://rdf.freebase.com/ns/m.04j0_q +
, http://yago-knowledge.org/resource/Thunchaththu_Ezhuthachan +
, https://global.dbpedia.org/id/2N9iw +
, http://ta.dbpedia.org/resource/%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%9E%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%8E%E0%AE%B4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AF%8D +
, http://hi.dbpedia.org/resource/%E0%A4%A4%E0%A5%81%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%81_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%9C%E0%A4%A8_%E0%A4%8F%E0%A4%B7%E0%A5%81%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%9B%E0%A4%A8 +
, http://dbpedia.org/resource/Thunchaththu_Ezhuthachan +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%AD%D0%B6%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%87%D1%87%D0%B0%D0%BD%2C_%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%83 +
, http://ml.dbpedia.org/resource/%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%B4%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9B%E0%B5%BB +
, http://pnb.dbpedia.org/resource/%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%86%D8%AA%D9%88_%D8%A7%DB%8C%DA%98%D9%88%D8%AA%DA%86%D9%86 +
, http://kn.dbpedia.org/resource/%E0%B2%8E%E0%B2%AE%E0%B2%BF%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B2%9A%E0%B3%8D%E0%B2%9A%E0%B2%A8%E0%B3%8D +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2506919 +
, http://ur.dbpedia.org/resource/%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%86%D8%AA%D9%88_%D8%A7%DB%8C%DA%98%D9%88%D8%AA%DA%86%D9%86 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Linguist110264219 +
, http://dbpedia.org/ontology/Eukaryote +
, http://dbpedia.org/class/yago/Poet110444194 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/ontology/Animal +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatHinduWriters +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMalayalamPoets +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
, http://dbpedia.org/ontology/Species +
, http://schema.org/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMalayaliPeople +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#NaturalPerson +
, http://dbpedia.org/class/yago/Translator110725280 +
, http://xmlns.com/foaf/0.1/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIndianWriters +
, http://dbpedia.org/class/yago/Writer110794014 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communicator109610660 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q5 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q729 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMalayalam-languageWriters +
, http://www.wikidata.org/entity/Q215627 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTranslatorsOfTheRamayana +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
, http://www.wikidata.org/entity/Q19088 +
|
| rdfs:comment |
Тунджатту Рамануджан Эжуттаччан (малаял. ത … Тунджатту Рамануджан Эжуттаччан (малаял. തുഞ്ചത്തു രാമാനുജന് എഴുത്തച്ഛന്) — индийский малаяльский поэт, философ, лингвист и религиозный реформатор XVI века. Более всего известен как создатель современной письменности языка малаялам. Т. Эжуттаччан объединил в своём творчестве две литературные разновидности раннего классического малаялам в единый литературный язык.ского малаялам в единый литературный язык.
, Thunchaththu Ramanujan Ezhuthachan (Malaya … Thunchaththu Ramanujan Ezhuthachan (Malayalam: തുഞ്ചത്ത് രാമാനുജൻഎഴുത്തച്ഛൻ) (fl. 16th century) was a Malayalam devotional poet, translator and linguist from Kerala, south India.He was one of the members of the Pracheena Kavithrayam. He has been called the "Father of Modern Malayalam", or, alternatively, the "Father of Modern Malayalam Literature", or the "Primal Poet in Malayalam". He was one of the pioneers of a major shift in Kerala literary production (the domesticated religious textuality associated with the Bhakti movement). The number and circulation of his texts far outdo that of any other poet of premodern Kerala.hat of any other poet of premodern Kerala.
|
| rdfs:label |
Thunchaththu Ezhuthachan
, Эжуттаччан, Тунджатту
|
