| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
الفرقان الحق (بالإنجليزية: The True Furqan … الفرقان الحق (بالإنجليزية: The True Furqan)، كتاب مكتوب باللغة العربية عن طريق محاولة استنساخ كتابات مطابقة القرآن، ودمج عناصر من تعاليم المسيحية التقليدية. وفقاً لأخبار المعمدان Baptist News، فالمهدي وهو عضو في اللجنة التنفيذية لـ مشروع أوميغا 2001 - Project Omega 2001 قد أطلق هذه النسخة المعدلة في شهر أبريل 2001 مدعياً أن المسلمين يقولون «لم نتلق الرسالة الحقيقية للإنجيل» ويعزى هذا الكتاب للمؤلفين الذين يذهبون من أسماء مستعارة من «آل الصفي» و «آل مهدي»، وتُرجم الكتاب إلى الإنكليزية من قبل أنيس شروش، الذي يسميه «أداة لتحرير المسلمين»، والذي يعتقد أيضاً أن محمد هو «المسيح الدجال». وهو يحتوي على 77 فصول مرقمة، بالإضافة إلى مقدمة وخاتمة. ووفقاً لأنيس شروش؛ فالفرقان الحقيقي هو محاولة للرد على التحدي في القرآن أن لا شيء يمكن أن تخلق مثل هذا العمل، ويشتمل على المسيحية بدلاً من الرسالة الإسلامية. المبشر المسيحي الدكتور راي ذكر أن الكتاب هو أداة فعالة لما يُدعى «ما قبل التبشير الملائكي» للمساعدة في «نقد القرآن وشعبية مواقف المسلمين تجاه يسوع والحياة الأخلاقية». كتب المحرر والناشر المفكر الأميركي توماس ليفسون Thomas Lifson أن الكتاب «يقدم اللاهوت المسيحي في الطريقة التي تمكن أن تكون مفهومه من قبل المسلمين.» ولكن يقول أن بعض المسلمين يشعرون بالإهانة من الكتاب لأنهم يشعرون أنه عمل يسخر الإسلام ويحاول خداع المسلمين في قبول الفرقان. وقد وصفت بأنها «دعاية المسيحي» منذ الآية الثانية التي تبدأ بالكلام عن «الثالوث الأقدس، وهو مفهوم غير إسلامي»، وأطلق المسلمين الأمريكين على الكتاب لقب «الخدعة» "hoax"، قائلين بأنه يمثل محاولة يائسة للعثور على بعض الوسائل لتحويل المسلمين عن دين الإسلام، لأنه على مر بضع مئات من السنين من الجهود المتضافرة لم تجلب مثل هذه المحاولات أي نجاح يُذكر في تحويل المسلمين عن دينهم. وبعض النقاد أطلق على الكتاب لقب الفقير من حيث الجودة والمسخرة في المحتوى "poor in quality and ridiculous in content" ومحاولة بائسة لتشويه القرآن الكريم عن طريق استنساخ ما يشبه الآيات القرآنية. يعزي المسلمين بأن الكتاب المزعوم هو من عمل الحكومة الأمريكية أو الإسرائيلية كجزء من مؤامرة ضد الدين الإسلامي. جريدة سبق المصرية أدعت في عددها يوم 6 ديسمبر 2004، أن «صياغة صحيح الكتاب كان بمشاركة إسرائيلية مباشرة، وبتعليمات مباشرة من الرئيس الاميركي جورج بوش». نفت وزارة الخارجية الأمريكية مزاعم أي مشاركة من حكومة الولايات المتحدة في إنشاء الكتاب. ووفقاً لمترجم الكتاب أنيس شروش: «لم يكن هناك تدخل إسرائيلي في إعداد هذا الكتاب». طرح الكتاب للبيع في الأسواق، وفي مواقع المبيعات الألكترونية مثل موقع أمازون.واقع المبيعات الألكترونية مثل موقع أمازون.
, The True Furqan (bahasa Arab: الفرقان الحق … The True Furqan (bahasa Arab: الفرقان الحق, al-Furqān al-ḥaqq) adalah sebuah buku yang ditulis dalam bahasa Arab menyerupai Al-Qur'an namun memadukan unsur ajaran Kristen tradisional. Menurut Baptist News, Al-Mahdy, anggota komite eksekutif "Proyek Omega 2001" yang meluncurkan The True Furqan pada bulan April 1999 mengatakan bahwa umat Islam "belum menerima pesan sejati dari Injil". Buku ini dikaitkan dengan penulis yang yang memiliki nama samaran "Al Saffee" dan "Al Mahdee", dan diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh Anis Shorrosh, yang menyebutnya "alat untuk membebaskan umat Islam", dan yang mempercayai bahwa Muhammad adalah "antikristus". Buku ini berisi 77 surat, ditambah prolog dan epilog. Menurut Shorrosh, The True Furqan merupakan upaya untuk menjawab tantangan dalam Al-Qur'an bahwa tidak ada yang dapat membuat sebuah karya seperti itu, dan memadukan pesan Kristen daripada Islam. "Buku ini rupanya mereproduksi gaya Al-Qur'an secara efektif sehingga siapa saja yang membacakan di tempat umum dengan nyaring telah dipuji oleh kaum Arab Muslim karena telah membacakan Al-Quran itu sendiri." Misionaris Kristen Dr. Ray Register menandai buku ini sebagai alat yang efektif untuk "pra-penginjilan" untuk membantu "kritik al-Quran dan sikap populer umat Islam terhadap Yesus dan etika hidup." Penerbit dan editor American Thinker Thomas Lifson menulis bahwa buku ini "menyajikan teologi Kristen dengan cara yang dapat dipahami dan dicerna oleh umat Islam." tetapi mengatakan bahwa beberapa umat Islam tersinggung oleh buku ini karena mereka merasa bahwa karya tersebut mengolok-olok Islam dan mencoba untuk menipu orang-orang Muslim untuk menerima The True Furqan. Buku ini telah digambarkan sebagai "propaganda Kristen" sejak kedua ayat dari buku tersebut "mulai berbicara tentang Tritunggal Mahakudus, sebuah konsep yang benar-benar tidak Islami." dan The American Muslim menyebut buku tersebut "berita palsu", mengatakan itu mewakili "tindakan putus asa untuk menemukan beberapa cara untuk memurtadkan orang-orang Islam sejak beberapa ratus tahun dari segala upaya yang telah membawa sukses yang begitu sedikit". Kritikus lain menyebutnya "miskin dalam kualitas dan konyol dalam isi" dan "upaya menyedihkan untuk mendistorsi ajaran Al-Qur'an dengan mereproduksi apa yang tampak seperti ayat-ayat Al-Qur'an." Beberapa orang Islam merasa bahwa The True Furqan diciptakan oleh pemerintah Amerika atau Israel sebagai bagian dari konspirasi. Surat kabar Mesir Al-Usbūc pada tanggal 6 Desember 2004 mengklaim bahwa "The True Koran [sic] disusun dengan partisipasi langsung dari Israel dan dengan instruksi langsung dari Presiden AS George Bush." Departemen Luar Negeri AS membantah keras tuduhan partisipasi pemerintah AS dalam penciptaan The True Furqan. Menurut penerjemah Anis Shorrosh, "tidak ada keterlibatan Israel dalam penyusunan buku ini." Pemerintah India telah melarang impor buku ini.intah India telah melarang impor buku ini.
, The True Furqan (Arabic: الفرقان الحق, romanized: al-Furqān al-ḥaqq) is a book written in Arabic that tries to imitate the Qur'an but incorporating elements of traditional Christian teaching.
|
| http://dbpedia.org/ontology/isbn
|
9781579211752
|
| http://dbpedia.org/ontology/language
|
http://dbpedia.org/resource/Arabic +
|
| http://dbpedia.org/ontology/literaryGenre
|
http://dbpedia.org/resource/Religion +
|
| http://dbpedia.org/ontology/mediaType
|
https://web.archive.org/web/20080822045534/http://www.islam-exposed.org/ +
, http://dbpedia.org/resource/Hardcover +
|
| http://dbpedia.org/ontology/numberOfPages
|
366
|
| http://dbpedia.org/ontology/oclc
|
52725049
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The_True_Furqan.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/translator
|
http://dbpedia.org/resource/Anis_Shorrosh +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://web.archive.org/web/20080822045534/http:/www.islam-exposed.org/ +
, https://archive.org/details/the-true-furqan +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
23251799
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
8125
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1120023935
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Book_censorship_in_India +
, http://dbpedia.org/resource/Jesus +
, http://dbpedia.org/resource/Islam +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Censored_books +
, http://dbpedia.org/resource/Religion +
, http://dbpedia.org/resource/Antichrist +
, http://dbpedia.org/resource/Qur%27an +
, http://dbpedia.org/resource/US_State_Department +
, http://dbpedia.org/resource/Christianity +
, http://dbpedia.org/resource/Anis_Shorrosh +
, http://dbpedia.org/resource/University_of_Tehran +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1999_books +
, http://dbpedia.org/resource/George_W._Bush +
, http://dbpedia.org/resource/Holy_Trinity +
, http://dbpedia.org/resource/Hardcover +
, http://dbpedia.org/resource/Inimitability_of_the_Qur%27an +
, http://dbpedia.org/resource/Muslim +
, http://dbpedia.org/resource/Arabic +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Islam-related_literature +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1999_in_Islam +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Christian_missions +
, http://dbpedia.org/resource/Michael_R._Licona +
, http://dbpedia.org/resource/Gospel_of_Barnabas +
|
| http://dbpedia.org/property/author
|
Al Saffee, Al Mahdee
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
United States
|
| http://dbpedia.org/property/genre
|
http://dbpedia.org/resource/Religion +
|
| http://dbpedia.org/property/isbn
|
9781579211752
|
| http://dbpedia.org/property/language
|
English, Arabic
|
| http://dbpedia.org/property/mediaType
|
Print , Online edition
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
The True Furqan
|
| http://dbpedia.org/property/oclc
|
52725049
|
| http://dbpedia.org/property/pages
|
366
|
| http://dbpedia.org/property/publisher
|
Wine Press Publishing, Enumclaw, WA
|
| http://dbpedia.org/property/releaseDate
|
June 1999
|
| http://dbpedia.org/property/titleOrig
|
al-Furqān al-ḥaqq
|
| http://dbpedia.org/property/translator
|
Anis Shorrosh
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Sic +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Pp-pc1 +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Rp +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/elements/1.1/publisher
|
Wine Press Publishing, Enumclaw, WA
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Islam-related_literature +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Book_censorship_in_India +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Christian_missions +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Censored_books +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1999_in_Islam +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1999_books +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Book +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/The_True_Furqan?oldid=1120023935&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The_True_Furqan.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/The_True_Furqan +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
The True Furqan
, al-Furqān al-ḥaqq
|
| owl:sameAs |
http://www.wikidata.org/entity/Q4115519 +
, http://yago-knowledge.org/resource/The_True_Furqan +
, https://global.dbpedia.org/id/3oLVY +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D9%81%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%82 +
, http://dbpedia.org/resource/The_True_Furqan +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.065_jps +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%82 +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Ger%C3%A7ek_Furkan +
, http://id.dbpedia.org/resource/The_True_Furqan +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Creation103129123 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1999Books +
, http://dbpedia.org/ontology/Work +
, http://dbpedia.org/class/yago/Book106410904 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q571 +
, http://dbpedia.org/ontology/WrittenWork +
, http://dbpedia.org/ontology/Book +
, http://dbpedia.org/class/yago/Product104007894 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q386724 +
, http://schema.org/Book +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Publication106589574 +
, http://schema.org/CreativeWork +
, http://dbpedia.org/class/yago/Work104599396 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q234460 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://purl.org/ontology/bibo/Book +
|
| rdfs:comment |
The True Furqan (Arabic: الفرقان الحق, romanized: al-Furqān al-ḥaqq) is a book written in Arabic that tries to imitate the Qur'an but incorporating elements of traditional Christian teaching.
, الفرقان الحق (بالإنجليزية: The True Furqan … الفرقان الحق (بالإنجليزية: The True Furqan)، كتاب مكتوب باللغة العربية عن طريق محاولة استنساخ كتابات مطابقة القرآن، ودمج عناصر من تعاليم المسيحية التقليدية. وفقاً لأخبار المعمدان Baptist News، فالمهدي وهو عضو في اللجنة التنفيذية لـ مشروع أوميغا 2001 - Project Omega 2001 قد أطلق هذه النسخة المعدلة في شهر أبريل 2001 مدعياً أن المسلمين يقولون «لم نتلق الرسالة الحقيقية للإنجيل» طرح الكتاب للبيع في الأسواق، وفي مواقع المبيعات الألكترونية مثل موقع أمازون.واقع المبيعات الألكترونية مثل موقع أمازون.
, The True Furqan (bahasa Arab: الفرقان الحق … The True Furqan (bahasa Arab: الفرقان الحق, al-Furqān al-ḥaqq) adalah sebuah buku yang ditulis dalam bahasa Arab menyerupai Al-Qur'an namun memadukan unsur ajaran Kristen tradisional. Menurut Baptist News, Al-Mahdy, anggota komite eksekutif "Proyek Omega 2001" yang meluncurkan The True Furqan pada bulan April 1999 mengatakan bahwa umat Islam "belum menerima pesan sejati dari Injil". Buku ini dikaitkan dengan penulis yang yang memiliki nama samaran "Al Saffee" dan "Al Mahdee", dan diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh Anis Shorrosh, yang menyebutnya "alat untuk membebaskan umat Islam", dan yang mempercayai bahwa Muhammad adalah "antikristus". Buku ini berisi 77 surat, ditambah prolog dan epilog. Menurut Shorrosh, The True Furqan merupakan upaya untuk menjawab tantangan dalam Al-Qur'an untuk menjawab tantangan dalam Al-Qur'an
|
| rdfs:label |
The True Furqan
, الفرقان الحق
|
