| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Pietr-le-Letton est un roman policier de G … Pietr-le-Letton est un roman policier de Georges Simenon daté de septembre 1929 à Nandy près de Morsang-sur-Seine (Seine-et-Marne), à bord de l’Ostrogoth, et publié en mai 1931. Si Pietr-le-Letton est le premier roman mettant en scène le commissaire Maigret, la toute première apparition de Maigret a lieu dans une nouvelle intitulée Train de nuit écrite en 1929 et publiée par Simenon en 1930 sous le pseudonyme Christian Brulls. Pietr-le-Letton est aussi le premier roman que Simenon a signé de son patronyme.oman que Simenon a signé de son patronyme.
, Maigret und Pietr der Lette (französisch: … Maigret und Pietr der Lette (französisch: Pietr le Letton) ist ein Kriminalroman des belgischen Schriftstellers Georges Simenon. Er ist der Auftakt einer Reihe von insgesamt 75 Romanen und 28 Erzählungen um den Kriminalkommissar Maigret. Nach Angaben Simenons entstand der Roman 1929 im niederländischen Delfzijl. Andere Quellen geben ein Entstehungsdatum zwischen September 1929 und Mai 1930 an. Der Roman erschien im Mai 1931 im französischen Verlag Fayard und wurde unter verschiedenen Titeln ins Deutsche übersetzt. Die erste Fassung erschien 1935 in der Schlesischen Verlagsanstalt unter dem Titel Nordexpress in der Übersetzung von Harold Effberg. Kiepenheuer & Witsch veröffentlichte 1959 die Übersetzung Maigret und die Zwillinge von Isolde Kolbenhoff. Im Jahr 1978 brachte der Diogenes Verlag eine Neuübersetzung von Wolfram Schäfer unter dem Titel Maigret und Pietr der Lette heraus. Denselben Titel trägt auch die Übersetzung von Susanne Röckel für den Kampa Verlag aus dem Jahr 2019. „Pietr der Lette“ nennt sich der Anführer einer europaweit agierenden Betrügerbande. Als seine Ankunft in Paris angekündigt wird, will ihn Kommissar Maigret am Bahnhof in Empfang nehmen. Doch im Zug befinden sich zwei Menschen, auf die die Beschreibung des Letten passt. Einer steigt in einem Luxushotel an den Champs-Élysées ab und nimmt Kontakte zu einem reichen amerikanischen Geschäftsmann auf. Der andere liegt ermordet in der Zugtoilette. andere liegt ermordet in der Zugtoilette.
, «Петерс Латыш» (фр. Pietr-le-Letton) — дет … «Петерс Латыш» (фр. Pietr-le-Letton) — детективный роман Жоржа Сименона, где одним из главных действующих лиц впервые становится комиссар Мегрэ, герой его популярной серии романов и рассказов. Ранее Мегрэ эпизодически упоминался в предыдущих произведениях писателя, играя второстепенную роль. Существует несколько версий истории создания книги, из которых наибольшее распространение получила изложенная писателем в своих мемуарах и интервью. В соответствии с этим вариантом событий роман был написан зимой 1929—1930 годов в нидерландском Делфзейле, где Сименон находился на своей яхте, возвращаясь во Францию после путешествия вдоль южного побережья Северного моря. Несмотря на то, что писатель уже писал детективные книги, закончив роман «Петерс Латыш», он понял, что приблизился к чему-то новому, в связи с чем написал ещё несколько книг, где фигурирует Мегрэ, и решил показать их своему издателю Артему Фаяру. Тот, ознакомившись с такими нетрадиционными детективными романами, после некоторых сомнений всё-таки согласился опубликовать их и заказал ещё несколько книг в том же духе. Обрадованный Сименон вернулся на свой корабль и написал ещё несколько романов о комиссаре Мегрэ, ставшем со временем его самым популярным персонажем. По другим версиям, писатель работал и редактировал роман в других местах и в несколько другое время. Предварительная публикация романа прошла в еженедельнике издательства «Фаяр», где он выходил с июля по октябрь 1930 года, а в книжном варианте увидел свет в мае 1931 года. Это была первая книга, опубликованная под полным именем и фамилией писателя, издававшегося ранее под различными псевдонимами. Серия романов о комиссаре Мегрэ приобрела мировую известность, обновив жанр детективной литературы. В 1966 году в голландском Делфзейле, где, по утверждению Сименона, был создан роман и соответственно «родился» комиссар Мегрэ, был установлен памятник этому литературному герою. Книга неоднократно адаптировалась на телевидении. Согласно опросу, проведённому во Франции, «Петерс Латыш» занимает 84-е место в списке «100 книг века по версии Le Monde».списке «100 книг века по версии Le Monde».
, Pietr il Lettone (titolo originale frances … Pietr il Lettone (titolo originale francese Pietr-le-Letton - pubblicato in precedenza in Italia coi titoli Maigret e il lettone e Pietro il Lettone - è un romanzo poliziesco di Georges Simenon con protagonista il commissario Maigret. È ufficialmente il primo di una lunga e fortunata serie di romanzi con protagonista il famoso e burbero commissario. Ma non è il primo ad essere stato pubblicato: il primo romanzo firmato Georges Simenon con protagonista Maigret, pubblicato da Fayard è stato Il signor Gallet, defunto. In realtà, un personaggio dal nome Maigret era già apparso in quattro romanzi firmati da pseudonimi di Simenon, ma il commissario era un comprimario, senza ancora una caratterizzazione specifica.za ancora una caratterizzazione specifica.
, The Strange Case of Peter the Lett (French … The Strange Case of Peter the Lett (French: Pietr-le-Letton) is a 1931 detective novel by the Belgian writer Georges Simenon. It is the first novel to feature Inspector Jules Maigret who would later appear in more than a hundred stories by Simenon and who has become a legendary figure in the annals of detective fiction.figure in the annals of detective fiction.
, Maigret i goście z Europy Wschodniej (Pietr-le-Letton) – powieść detektywistyczna belgijskiego pisarza Georgesa Simenona z 1931 roku; pierwsza, w której pojawia się komisarz Jules Maigret.
|
| http://dbpedia.org/ontology/author
|
http://dbpedia.org/resource/Georges_Simenon +
|
| http://dbpedia.org/ontology/country
|
http://dbpedia.org/resource/Belgium +
|
| http://dbpedia.org/ontology/language
|
http://dbpedia.org/resource/French_language +
|
| http://dbpedia.org/ontology/literaryGenre
|
http://dbpedia.org/resource/Detective_fiction +
|
| http://dbpedia.org/ontology/publisher
|
http://dbpedia.org/resource/Fayard +
|
| http://dbpedia.org/ontology/series
|
http://dbpedia.org/resource/Inspector_Jules_Maigret +
|
| http://dbpedia.org/ontology/subsequentWork
|
http://dbpedia.org/resource/The_Crime_at_Lock_14 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PietrLeLetton.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.trussel.com/f_maig.htm +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
6914950
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
5258
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1103396700
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Le_Monde%27s_100_Books_of_the_Century +
, http://dbpedia.org/resource/Fayard +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_set_in_the_20th_century +
, http://dbpedia.org/resource/The_Crime_at_Lock_14 +
, http://dbpedia.org/resource/Central_Directorate_of_the_Judicial_Police +
, http://dbpedia.org/resource/Rupert_Davies +
, http://dbpedia.org/resource/F%C3%A9camp +
, http://dbpedia.org/resource/Latvians +
, http://dbpedia.org/resource/Detective_fiction +
, http://dbpedia.org/resource/Jean_Richard_%28actor%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Social_control_theory +
, http://dbpedia.org/resource/Marais_district +
, http://dbpedia.org/resource/French_language +
, http://dbpedia.org/resource/Georges_Simenon +
, http://dbpedia.org/resource/Anthropometry +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_set_in_France +
, http://dbpedia.org/resource/Alphonse_Bertillon +
, http://dbpedia.org/resource/Belgians +
, http://dbpedia.org/resource/Gare_du_Nord +
, http://dbpedia.org/resource/Inspector_Jules_Maigret +
, http://dbpedia.org/resource/Belgium +
, http://dbpedia.org/resource/Edmond_Locard +
, http://dbpedia.org/resource/Interpol +
, http://dbpedia.org/resource/Locard%27s_exchange_principle +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1931_novels +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Maigret_novels +
, http://dbpedia.org/resource/Detective_novel +
, http://dbpedia.org/resource/1931_in_literature +
, http://dbpedia.org/resource/Jan_Teulings +
|
| http://dbpedia.org/property/author
|
http://dbpedia.org/resource/Georges_Simenon +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
First edition
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
http://dbpedia.org/resource/Belgium +
|
| http://dbpedia.org/property/followedBy
|
http://dbpedia.org/resource/The_Crime_at_Lock_14 +
|
| http://dbpedia.org/property/genre
|
http://dbpedia.org/resource/Detective_fiction +
|
| http://dbpedia.org/property/language
|
http://dbpedia.org/resource/French_language +
|
| http://dbpedia.org/property/mediaType
|
Print
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
The Strange Case of Peter the Lett
|
| http://dbpedia.org/property/precededBy
|
N/A
|
| http://dbpedia.org/property/publisher
|
http://dbpedia.org/resource/Fayard +
|
| http://dbpedia.org/property/releaseDate
|
1931
|
| http://dbpedia.org/property/series
|
http://dbpedia.org/resource/Inspector_Jules_Maigret +
|
| http://dbpedia.org/property/titleOrig
|
Pietr-le-Letton
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Maigret +
|
| http://purl.org/dc/elements/1.1/publisher
|
A. Fayard
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_set_in_France +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_set_in_the_20th_century +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1931_novels +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Maigret_novels +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Strange_Case_of_Peter_the_Lett?oldid=1103396700&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/PietrLeLetton.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Strange_Case_of_Peter_the_Lett +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Pietr-le-Letton
, The Strange Case of Peter the Lett
|
| owl:sameAs |
http://dbpedia.org/resource/The_Strange_Case_of_Peter_the_Lett +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Pietr-le-Letton +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81_%D0%9B%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%88 +
, http://et.dbpedia.org/resource/Peeter_L%C3%A4tlane +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Maigret_i_go%C5%9Bcie_z_Europy_Wschodniej +
, http://de.dbpedia.org/resource/Maigret_und_Pietr_der_Lette +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1885291 +
, http://lv.dbpedia.org/resource/P%C4%93teris_Latvietis +
, http://oc.dbpedia.org/resource/Pietr_lo_leton +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0gwvpc +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A8%D8%A7_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%85%D8%AF +
, http://it.dbpedia.org/resource/Pietro_il_Lettone +
, http://yago-knowledge.org/resource/The_Strange_Case_of_Peter_the_Lett +
, https://global.dbpedia.org/id/oivC +
|
| rdf:type |
http://www.wikidata.org/entity/Q386724 +
, http://dbpedia.org/class/yago/LiteraryComposition106364329 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Fiction106367107 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Writing106362953 +
, http://dbpedia.org/ontology/WrittenWork +
, http://schema.org/CreativeWork +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1931Novels +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q234460 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFictionalLatvianPeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFictionalEstonianPeople +
, http://schema.org/Book +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMaigretNovels +
, http://dbpedia.org/ontology/Work +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q571 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://purl.org/ontology/bibo/Book +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatNovelsByGeorgesSimenon +
, http://dbpedia.org/ontology/Book +
, http://umbel.org/umbel/rc/Book_CW +
, http://dbpedia.org/class/yago/WrittenCommunication106349220 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Novel106367879 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBelgianNovels +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
|
| rdfs:comment |
The Strange Case of Peter the Lett (French … The Strange Case of Peter the Lett (French: Pietr-le-Letton) is a 1931 detective novel by the Belgian writer Georges Simenon. It is the first novel to feature Inspector Jules Maigret who would later appear in more than a hundred stories by Simenon and who has become a legendary figure in the annals of detective fiction.figure in the annals of detective fiction.
, Pietr-le-Letton est un roman policier de G … Pietr-le-Letton est un roman policier de Georges Simenon daté de septembre 1929 à Nandy près de Morsang-sur-Seine (Seine-et-Marne), à bord de l’Ostrogoth, et publié en mai 1931. Si Pietr-le-Letton est le premier roman mettant en scène le commissaire Maigret, la toute première apparition de Maigret a lieu dans une nouvelle intitulée Train de nuit écrite en 1929 et publiée par Simenon en 1930 sous le pseudonyme Christian Brulls. Pietr-le-Letton est aussi le premier roman que Simenon a signé de son patronyme.oman que Simenon a signé de son patronyme.
, Maigret und Pietr der Lette (französisch: … Maigret und Pietr der Lette (französisch: Pietr le Letton) ist ein Kriminalroman des belgischen Schriftstellers Georges Simenon. Er ist der Auftakt einer Reihe von insgesamt 75 Romanen und 28 Erzählungen um den Kriminalkommissar Maigret. Nach Angaben Simenons entstand der Roman 1929 im niederländischen Delfzijl. Andere Quellen geben ein Entstehungsdatum zwischen September 1929 und Mai 1930 an. Der Roman erschien im Mai 1931 im französischen Verlag Fayard und wurde unter verschiedenen Titeln ins Deutsche übersetzt. Die erste Fassung erschien 1935 in der Schlesischen Verlagsanstalt unter dem Titel Nordexpress in der Übersetzung von Harold Effberg. Kiepenheuer & Witsch veröffentlichte 1959 die Übersetzung Maigret und die Zwillinge von Isolde Kolbenhoff. Im Jahr 1978 brachte der Diogenes Verlaf. Im Jahr 1978 brachte der Diogenes Verla
, Pietr il Lettone (titolo originale francese Pietr-le-Letton - pubblicato in precedenza in Italia coi titoli Maigret e il lettone e Pietro il Lettone - è un romanzo poliziesco di Georges Simenon con protagonista il commissario Maigret.
, Maigret i goście z Europy Wschodniej (Pietr-le-Letton) – powieść detektywistyczna belgijskiego pisarza Georgesa Simenona z 1931 roku; pierwsza, w której pojawia się komisarz Jules Maigret.
, «Петерс Латыш» (фр. Pietr-le-Letton) — дет … «Петерс Латыш» (фр. Pietr-le-Letton) — детективный роман Жоржа Сименона, где одним из главных действующих лиц впервые становится комиссар Мегрэ, герой его популярной серии романов и рассказов. Ранее Мегрэ эпизодически упоминался в предыдущих произведениях писателя, играя второстепенную роль.ениях писателя, играя второстепенную роль.
|
| rdfs:label |
Pietr-le-Letton
, Петерс Латыш
, Maigret und Pietr der Lette
, The Strange Case of Peter the Lett
, Maigret i goście z Europy Wschodniej
, Pietro il Lettone
|
