| http://dbpedia.org/ontology/Work/runtime
|
113.0
|
| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Zupełnie Nowy Testament (fr. Le Tout Nouve … Zupełnie Nowy Testament (fr. Le Tout Nouveau Testament) – film komediowy z 2015 roku w reżyserii Jaco Van Dormaela zrealizowany w koprodukcji belgijsko-francusko-luksemburskiej. Światowa premiera filmu miała miejsce 17 maja 2015 roku podczas 68. MFF w Cannes, w ramach którego obraz brał udział w konkursie „Directors' Fortnight”. Polska premiera filmu nastąpiła 23 lipca 2015 roku, w ramach 15. MFF Nowe Horyzonty we Wrocławiu. Do ogólnopolskiej dystrybucji obraz wszedł w dniu 1 stycznia 2016. Film został wyselekcjonowany jako oficjalny kandydat Belgii do Oscara za najlepszy film nieanglojęzyczny podczas 88. ceremonii wręczenia Oscarów.y podczas 88. ceremonii wręczenia Oscarów.
, Das brandneue Testament (Originaltitel: Le … Das brandneue Testament (Originaltitel: Le tout nouveau Testament) ist eine Komödie des belgischen Regisseurs Jaco Van Dormael. Der Film mit Benoît Poelvoorde in der Hauptrolle handelt von Gott, der mit seiner Familie in Brüssel lebt. Die belgisch-französisch-luxemburgische Koproduktion hatte ihre Premiere am 17. Mai 2015 bei den Filmfestspielen von Cannes. In Deutschland eröffnete der Film am 1. Oktober das Filmfest Hamburg. Der deutsche Kinostart war am 3. Dezember 2015. Der Film ist die belgische Einsendung für die Oscarverleihung 2016 in der Kategorie Bester Fremdsprachiger Film, wurde jedoch nicht nominiert.chiger Film, wurde jedoch nicht nominiert.
, 《死期大公開》 (法語：Le Tout Nouveau Testament) 是一部2015年比利时导演编导的奇幻黑色幽默电影，比利时、法国和卢森堡联合投资。入选2015年戛纳电影节导演双周单元。代表比利时角逐第88届奥斯卡最佳外语片。
, Le Tout Nouveau Testament is een surrealis … Le Tout Nouveau Testament is een surrealistische film uit 2015 van Jaco Van Dormael. Het filmscript kwam tot stand in samenwerking tussen de schrijver Thomas Gunzig en Van Dormael. Als acteurs kon hij onder meer Catherine Deneuve, Benoît Poelvoorde en Yolande Moreau aantrekken. Het is de eerste film van Van Dormael sinds Mr. Nobody uit 2009. De eerste werktitel van de film was La Fille de Dieu. Initieel was ook niet Poelvoorde maar Daniel Auteuil aangezocht voor de rol van God. De opnames vonden plaats in België in de zomer van 2014, onder meer in Blankenberge en Brussel. Muziek in de film werd gecomponeerd door An Pierlé, director of photography was Christophe Beaucarne. De film werd geselecteerd voor de Quinzaine des réalisateurs tijdens het 68e filmfestival van Cannes in mei 2015.t 68e filmfestival van Cannes in mei 2015.
, The Brand New Testament (French: Le Tout N … The Brand New Testament (French: Le Tout Nouveau Testament) is a 2015 fantasy dark comedy film written, produced, and directed by Jaco Van Dormael. It is a co-production among Belgium, France, and Luxembourg. The film was screened at the Directors' Fortnight section at the 2015 Cannes Film Festival. It was selected as the Belgian entry for the Best Foreign Language Film at the 88th Academy Awards, making the December shortlist of nine films, but was not nominated. The Brand New Testament received ten nominations at the 6th Magritte Awards, winning four awards, including Best Film and Best Director for Van Dormael. The film has become a cult film. Dormael. The film has become a cult film.
, Le Tout Nouveau Testament est un film en c … Le Tout Nouveau Testament est un film en coproduction belge, luxembourgeoise et française, réalisé par Jaco Van Dormael, coécrit avec Thomas Gunzig et sorti en 2015, avec Pili Groyne, Benoît Poelvoorde, Yolande Moreau, François Damiens et Catherine Deneuve dans les rôles principaux. Le film obtient quatre récompenses aux Magritte du cinéma 2016, dont meilleur film, meilleur réalisateur et meilleur scénario original. Le film est également présenté à la Quinzaine des réalisateurs du Festival de Cannes 2015.s réalisateurs du Festival de Cannes 2015.
, Le Tout Nouveau Testament (bra: O Novíssim … Le Tout Nouveau Testament (bra: O Novíssimo Testamento; prt: Deus Existe e Vive em Bruxelas) é é um filme de comédia e fantasia de 2015, escrito, produzido e dirigido por Jaco Van Dormael. É uma coprodução entre Bélgica, França e Luxemburgo. O filme foi exibido na Quinzena dos Diretores no Festival de Cannes de 2015. Foi selecionado como a entrada belga do Melhor Filme em Língua Estrangeira no Oscar de 2016, fazendo parte da lista final de dezembro de nove filmes, mas não foi indicado. O Novíssimo Testamento recebeu dez indicações no 6º Magritte Awards, ganhando quatro prêmios, incluindo Melhor Filme e Melhor Diretor por Van Dormael. O filme se tornou um filme cult. Dormael. O filme se tornou um filme cult.
, «Новейший завет» (фр. Le Tout Nouveau Test … «Новейший завет» (фр. Le Tout Nouveau Testament) — комедия режиссёра Жако Ван Дормаля. Премьера состоялась 17 мая 2015 года на Каннском кинофестивале. Сценаристом также выступил Жако Ван Дормаль. Картина получила десять номинаций на премию «Магритт» и одержала победу в четырёх.мию «Магритт» и одержала победу в четырёх.
, Dio esiste e vive a Bruxelles (Le Tout Nou … Dio esiste e vive a Bruxelles (Le Tout Nouveau Testament) è un film del 2015 diretto da Jaco Van Dormael. Il film ha ricevuto dieci candidature ai premi Magritte 2016, vincendo quattro riconoscimenti, tra cui miglior film e miglior regia per Van Dormael. La pellicola è stata inoltre selezionata come rappresentante del cinema belga per l'Oscar al miglior film straniero del 2016, riuscendo a entrare nella short-list di dicembre.do a entrare nella short-list di dicembre.
, 《이웃집에 신이 산다》(프랑스어: Le Tout Nouveau Testament)는 2015년에 공개된 영화이다. 제73회 골든 글로브상 외국어 영화상에 후보로 올랐다.
, «Надновий заповіт» (фр. Le Tout Nouveau Te … «Надновий заповіт» (фр. Le Tout Nouveau Testament) — міжнародно-спродюсований комедійний фільм, знятий Жако ван Дормелем. Світова прем'єра стрічки відбулась 17 травня 2015 року в «Двотижневику режисерів» на Каннському кінофестивалі, а в Україні — 3 грудня 2015 року. Фільм був висунутий Бельгією на премію «Оскар-2016» у номінації «найкращий фільм іноземною мовою», а також отримав нагороди у 4-х категоріях на 6-й церемонії нагородження бельгійської національної кінопремії «Магрітт», зокрема за найкращий фільм та найкращу режисерську роботу Жако Ван Дормеля.кращу режисерську роботу Жако Ван Дормеля.
, Zbrusu Nový zákon (francouzsky: Le tout no … Zbrusu Nový zákon (francouzsky: Le tout nouveau testament, anglicky: The Brand New Testament) je francouzská fantasy komedie od belgického režiséra (* 1957). Film získal několik ocenění, například vyhrál ocenění pro nejlepší film od Belgické asociace filmových kritiků. Na filmovém festivalu Biografilm též získal dvě ocenění. Zbrusu Nový zákon byl nominován na Zlatý Glóbus a Césara pro nejlepší film, nicméně, ani jednu tuto nominaci neproměnil.cméně, ani jednu tuto nominaci neproměnil.
, Le Tout Nouveau Testament estas filmo kunp … Le Tout Nouveau Testament estas filmo kunproduktita el Belgio, Luksemburgio kaj Francio, reĝisorita de Jaco Van Dormael, kunverkita kun Thomas Gunzig kaj publikigita en 2015, en kiuj stelulis Pili Groyne, Benoît Poelvoorde, Yolande Moreau, François Damiens kaj Catherine Deneuve en la ĉefaj roloj. La filmo ricevis kelkajn premiojn en kinfestivaloj. Dum Dio pasigas sian tempon farante la vivon de la homoj infera, Ea, lia filino, deziras puni sian patron pro lia malbona konduto. Por liberigi la homaron el la timo al la morto, ŝi sendas per SMS la daton de la morto de ĉiu persono kaj blokas la komputilon de Dio, kiun li uzis por manipuli la mortontojn. Laŭ la konsiloj de sia frato J.-C. (Jesuo Kristo), ŝi eliras al serĉado de ses novaj apostoloj por verki «Plej Novan Testamenton».stoloj por verki «Plej Novan Testamenton».
, The Brand New Testament (bahasa Prancis: L … The Brand New Testament (bahasa Prancis: Le Tout Nouveau Testament) adalah sebuah film komedi gelap fantasi 2015 yang ditulis, diproduksi, dan disutradarai oleh Jaco Van Dormael. Film tersebut adalah sebuah hasil kerjasama produksi antara Belgia, Prancis, dan Luxembourg. Film tersebut ditayangkan pada sesi Directors' Fortnight di Festival Film Cannes 2015. Film tersebut terpilih sebagai perwakilan Belgia untuk Film Berbahasa Asing Terbaik di Academy Awards ke-88, masuk daftar pendek sembilan film pada bulan Desember, namun tidak masuk nominasi. The Brand New Testament meraih sepuluh nominasi di Penghargaan Magritte ke-6, memenangkan empat penghargaan, termasuk Film Terbaik dan Sutradara Terbaik untuk Van Dormael.k dan Sutradara Terbaik untuk Van Dormael.
, El nuevo Nuevo Testamento (en francés Le T … El nuevo Nuevo Testamento (en francés Le Tout Nouveau Testament) es una película de 2015 coproducida por Bélgica, Luxemburgo y Francia dirigida y escrita por el cineasta belga Jaco Van Dormael en colaboración con Thomas Gunzig. La cinta fue presentada en el Festival de Cannes 2015 y ha sido nominada en diversos festivales.y ha sido nominada en diversos festivales.
|
| http://dbpedia.org/ontology/budget
|
8700000.0
|
| http://dbpedia.org/ontology/cinematography
|
http://dbpedia.org/resource/Christophe_Beaucarne +
|
| http://dbpedia.org/ontology/director
|
http://dbpedia.org/resource/Jaco_Van_Dormael +
|
| http://dbpedia.org/ontology/editing
|
http://dbpedia.org/resource/Herv%C3%A9_de_Luze +
|
| http://dbpedia.org/ontology/gross
|
1.57E7
|
| http://dbpedia.org/ontology/musicComposer
|
http://dbpedia.org/resource/An_Pierl%C3%A9 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/producer
|
http://dbpedia.org/resource/Jaco_Van_Dormael +
, http://dbpedia.org/resource/Frank_Van_Passel +
|
| http://dbpedia.org/ontology/runtime
|
6780
|
| http://dbpedia.org/ontology/starring
|
http://dbpedia.org/resource/Catherine_Deneuve +
, http://dbpedia.org/resource/Fran%C3%A7ois_Damiens +
, http://dbpedia.org/resource/Yolande_Moreau +
, http://dbpedia.org/resource/Beno%C3%AEt_Poelvoorde +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The_Brand_New_Testament_poster.png?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
46494339
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
23889
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1119699145
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/European_Film_Award_for_Best_Production_Designer +
, http://dbpedia.org/resource/6th_Magritte_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Sylvie_Oliv%C3%A9 +
, http://dbpedia.org/resource/Fantasy_film +
, http://dbpedia.org/resource/Dark_comedy +
, http://dbpedia.org/resource/Filmfest_Hamburg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Belgian_fantasy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Fran%C3%A7ois_Damiens +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_set_in_Brussels +
, http://dbpedia.org/resource/Fantastic_Fest +
, http://dbpedia.org/resource/Pascal_Duquenne +
, http://dbpedia.org/resource/Weighted_arithmetic_mean +
, http://dbpedia.org/resource/41st_C%C3%A9sar_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Biografilm_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/20th_Satellite_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Tallgrass_Film_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/Uzbekistan +
, http://dbpedia.org/resource/Satellite_Award_for_Best_Foreign_Language_Film +
, http://dbpedia.org/resource/Directors%27_Fortnight +
, http://dbpedia.org/resource/Norwegian_International_Film_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_submissions_to_the_88th_Academy_Awards_for_Best_Foreign_Language_Film +
, http://dbpedia.org/resource/73rd_Golden_Globe_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/28th_European_Film_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Lumi%C3%A8res_Award_for_Best_French-Language_Film +
, http://dbpedia.org/resource/David_di_Donatello +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2015_black_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2015_fantasy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Magritte_Award_for_Best_Supporting_Actress +
, http://dbpedia.org/resource/Magritte_Award_for_Most_Promising_Actor +
, http://dbpedia.org/resource/Magritte_Award_for_Best_Screenplay +
, http://dbpedia.org/resource/Enki +
, http://dbpedia.org/resource/Magritte_Award_for_Best_Sound +
, http://dbpedia.org/resource/Laura_Verlinden +
, http://dbpedia.org/resource/Belgian_Film_Critics_Association +
, http://dbpedia.org/resource/Magritte_Award_for_Best_Film +
, http://dbpedia.org/resource/Magritte_Award_for_Best_Director +
, http://dbpedia.org/resource/Magritte_Award_for_Best_Cinematography +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2010s_French_films +
, http://dbpedia.org/resource/Catherine_Deneuve +
, http://dbpedia.org/resource/Haifa_International_Film_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2010s_French-language_films +
, http://dbpedia.org/resource/Sitges_Film_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/29th_European_Film_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Gopo_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French_fantasy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2015_films +
, http://dbpedia.org/resource/Yolande_Moreau +
, http://dbpedia.org/resource/Beno%C3%AEt_Poelvoorde +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Portrayals_of_Jesus_in_film +
, http://dbpedia.org/resource/Cult_film +
, http://dbpedia.org/resource/Palm_Springs_International_Film_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/Golden_Globe_Award_for_Best_Foreign_Language_Film +
, http://dbpedia.org/resource/M%C3%A9li%C3%A8s_d%27Or +
, http://dbpedia.org/resource/Johan_Heldenbergh +
, http://dbpedia.org/resource/Johan_Leysen +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_shot_in_Brussels +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Cultural_depictions_of_Adam_and_Eve +
, http://dbpedia.org/resource/Film_awards +
, http://dbpedia.org/resource/Magritte_Award_for_Best_Original_Score +
, http://dbpedia.org/resource/Magritte_Award_for_Most_Promising_Actress +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Fiction_about_God +
, http://dbpedia.org/resource/Pali%C4%87_Film_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/David_di_Donatello_for_Best_European_Film +
, http://dbpedia.org/resource/21st_Lumi%C3%A8res_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/C%C3%A9sar_Award_for_Best_Foreign_Film +
, http://dbpedia.org/resource/Academy_Award_for_Best_Foreign_Language_Film +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_Belgian_submissions_for_the_Academy_Award_for_Best_Foreign_Language_Film +
, http://dbpedia.org/resource/88th_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/An_Pierl%C3%A9 +
, http://dbpedia.org/resource/European_Film_Award_for_Best_Comedy +
, http://dbpedia.org/resource/Austin_Film_Critics_Association +
, http://dbpedia.org/resource/European_Film_Academy_People%27s_Choice_Award_for_Best_European_Film +
, http://dbpedia.org/resource/Brussels +
, http://dbpedia.org/resource/Metacritic +
, http://dbpedia.org/resource/Jesus_Christ +
, http://dbpedia.org/resource/Magritte_Award_for_Best_Supporting_Actor +
, http://dbpedia.org/resource/Andr%C3%A9_Cavens_Award +
, http://dbpedia.org/resource/Herv%C3%A9_de_Luze +
, http://dbpedia.org/resource/Christophe_Beaucarne +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Magritte_Award_winners +
, http://dbpedia.org/resource/Rotten_Tomatoes +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_critical_of_religion +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_directed_by_Jaco_Van_Dormael +
, http://dbpedia.org/resource/2015_Cannes_Film_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/David_Murgia +
, http://dbpedia.org/resource/Frank_Van_Passel +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_critical_of_Christianity_and_Christians +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French-language_Belgian_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Luxembourgian_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Belgian_black_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Jaco_Van_Dormael +
, http://dbpedia.org/resource/Jesus +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French-language_Luxembourgian_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French_black_comedy_films +
|
| http://dbpedia.org/ontology/writer
|
http://dbpedia.org/resource/Jaco_Van_Dormael +
|
| http://dbpedia.org/property/budget
|
8700000.0
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Theatrical release poster
|
| http://dbpedia.org/property/cinematography
|
http://dbpedia.org/resource/Christophe_Beaucarne +
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
Luxembourg
, Belgium
, France
|
| http://dbpedia.org/property/director
|
http://dbpedia.org/resource/Jaco_Van_Dormael +
|
| http://dbpedia.org/property/distributor
|
Le Pacte
|
| http://dbpedia.org/property/editing
|
http://dbpedia.org/resource/Herv%C3%A9_de_Luze +
|
| http://dbpedia.org/property/gross
|
1.57E7
|
| http://dbpedia.org/property/language
|
French
|
| http://dbpedia.org/property/music
|
http://dbpedia.org/resource/An_Pierl%C3%A9 +
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
The Brand New Testament
|
| http://dbpedia.org/property/producer
|
http://dbpedia.org/resource/Frank_Van_Passel +
, Jaco Van Dormael
|
| http://dbpedia.org/property/runtime
|
6780.0
|
| http://dbpedia.org/property/starring
|
http://dbpedia.org/resource/Catherine_Deneuve +
, http://dbpedia.org/resource/Fran%C3%A7ois_Damiens +
, http://dbpedia.org/resource/Yolande_Moreau +
, http://dbpedia.org/resource/Beno%C3%AEt_Poelvoorde +
, Pili Groyne
|
| http://dbpedia.org/property/studio
|
Terra Incognita Films
|
| http://dbpedia.org/property/title
|
Awards for The Brand New Testament
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Nominated +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Mojo_title +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Jaco_Van_Dormael +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Andr%C3%A9_Cavens_Award +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Magritte_Award_for_Best_Film +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Navboxes +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Draw +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Div_end +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Metacritic_film +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Belgian_submission_for_Academy_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_film +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Won +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Pending +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Rotten-tomatoes +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Nom +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IMDb_title +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Div_col +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Film_date +
|
| http://dbpedia.org/property/writer
|
Thomas Gunzig
, Jaco Van Dormael
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Films_shot_in_Brussels +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Luxembourgian_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Belgian_black_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French-language_Belgian_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_set_in_Brussels +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Cultural_depictions_of_Adam_and_Eve +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French-language_Luxembourgian_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2015_fantasy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French_black_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2015_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_critical_of_religion +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2010s_French-language_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2010s_French_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Magritte_Award_winners +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Belgian_fantasy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_critical_of_Christianity_and_Christians +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Fiction_about_God +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_directed_by_Jaco_Van_Dormael +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2015_black_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French_fantasy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Portrayals_of_Jesus_in_film +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Brand_New_Testament?oldid=1119699145&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The_Brand_New_Testament_poster.png +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Brand_New_Testament +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
The Brand New Testament
|
| owl:sameAs |
http://he.dbpedia.org/resource/%D7%A7%D7%95%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%94%D7%99%D7%AA +
, http://gl.dbpedia.org/resource/Le_Tout_Nouveau_Testament +
, http://yago-knowledge.org/resource/The_Brand_New_Testament +
, https://global.dbpedia.org/id/tczX +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Le_Tout_Nouveau_Testament +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Le_Tout_Nouveau_Testament +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Le_Tout_Nouveau_Testament +
, http://id.dbpedia.org/resource/The_Brand_New_Testament +
, http://bg.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D1%8A%D0%B2%D1%81%D0%B5%D0%BC_%D0%9D%D0%BE%D0%B2_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9D%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%82 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q19827977 +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D8%B9%D9%87%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%8B_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF +
, http://cy.dbpedia.org/resource/Le_Tout_Nouveau_Testament +
, http://hu.dbpedia.org/resource/Leg%C3%BAjabb_testamentum +
, http://dbpedia.org/resource/The_Brand_New_Testament +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Zupe%C5%82nie_Nowy_Testament +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E6%AD%BB%E6%9C%9F%E5%A4%A7%E5%85%AC%E9%96%8B +
, http://it.dbpedia.org/resource/Dio_esiste_e_vive_a_Bruxelles +
, http://es.dbpedia.org/resource/El_nuevo_Nuevo_Testamento +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%9D%B4%EC%9B%83%EC%A7%91%EC%97%90_%EC%8B%A0%EC%9D%B4_%EC%82%B0%EB%8B%A4 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0134lgc6 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Das_brandneue_Testament +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Zbrusu_Nov%C3%BD_z%C3%A1kon +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Le_Tout_Nouveau_Testament +
, http://lb.dbpedia.org/resource/Le_Tout_Nouveau_Testament +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/Work +
, http://www.wikidata.org/entity/Q11424 +
, http://schema.org/CreativeWork +
, http://schema.org/Movie +
, http://dbpedia.org/ontology/Film +
, http://www.wikidata.org/entity/Q386724 +
|
| rdfs:comment |
The Brand New Testament (bahasa Prancis: L … The Brand New Testament (bahasa Prancis: Le Tout Nouveau Testament) adalah sebuah film komedi gelap fantasi 2015 yang ditulis, diproduksi, dan disutradarai oleh Jaco Van Dormael. Film tersebut adalah sebuah hasil kerjasama produksi antara Belgia, Prancis, dan Luxembourg. Film tersebut ditayangkan pada sesi Directors' Fortnight di Festival Film Cannes 2015. Film tersebut terpilih sebagai perwakilan Belgia untuk Film Berbahasa Asing Terbaik di Academy Awards ke-88, masuk daftar pendek sembilan film pada bulan Desember, namun tidak masuk nominasi. The Brand New Testament meraih sepuluh nominasi di Penghargaan Magritte ke-6, memenangkan empat penghargaan, termasuk Film Terbaik dan Sutradara Terbaik untuk Van Dormael.k dan Sutradara Terbaik untuk Van Dormael.
, Le Tout Nouveau Testament estas filmo kunp … Le Tout Nouveau Testament estas filmo kunproduktita el Belgio, Luksemburgio kaj Francio, reĝisorita de Jaco Van Dormael, kunverkita kun Thomas Gunzig kaj publikigita en 2015, en kiuj stelulis Pili Groyne, Benoît Poelvoorde, Yolande Moreau, François Damiens kaj Catherine Deneuve en la ĉefaj roloj. La filmo ricevis kelkajn premiojn en kinfestivaloj.ricevis kelkajn premiojn en kinfestivaloj.
, 《이웃집에 신이 산다》(프랑스어: Le Tout Nouveau Testament)는 2015년에 공개된 영화이다. 제73회 골든 글로브상 외국어 영화상에 후보로 올랐다.
, Le Tout Nouveau Testament est un film en c … Le Tout Nouveau Testament est un film en coproduction belge, luxembourgeoise et française, réalisé par Jaco Van Dormael, coécrit avec Thomas Gunzig et sorti en 2015, avec Pili Groyne, Benoît Poelvoorde, Yolande Moreau, François Damiens et Catherine Deneuve dans les rôles principaux. Le film obtient quatre récompenses aux Magritte du cinéma 2016, dont meilleur film, meilleur réalisateur et meilleur scénario original. Le film est également présenté à la Quinzaine des réalisateurs du Festival de Cannes 2015.s réalisateurs du Festival de Cannes 2015.
, Zupełnie Nowy Testament (fr. Le Tout Nouve … Zupełnie Nowy Testament (fr. Le Tout Nouveau Testament) – film komediowy z 2015 roku w reżyserii Jaco Van Dormaela zrealizowany w koprodukcji belgijsko-francusko-luksemburskiej. Światowa premiera filmu miała miejsce 17 maja 2015 roku podczas 68. MFF w Cannes, w ramach którego obraz brał udział w konkursie „Directors' Fortnight”. Polska premiera filmu nastąpiła 23 lipca 2015 roku, w ramach 15. MFF Nowe Horyzonty we Wrocławiu. Do ogólnopolskiej dystrybucji obraz wszedł w dniu 1 stycznia 2016.bucji obraz wszedł w dniu 1 stycznia 2016.
, Dio esiste e vive a Bruxelles (Le Tout Nou … Dio esiste e vive a Bruxelles (Le Tout Nouveau Testament) è un film del 2015 diretto da Jaco Van Dormael. Il film ha ricevuto dieci candidature ai premi Magritte 2016, vincendo quattro riconoscimenti, tra cui miglior film e miglior regia per Van Dormael. La pellicola è stata inoltre selezionata come rappresentante del cinema belga per l'Oscar al miglior film straniero del 2016, riuscendo a entrare nella short-list di dicembre.do a entrare nella short-list di dicembre.
, Das brandneue Testament (Originaltitel: Le tout nouveau Testament) ist eine Komödie des belgischen Regisseurs Jaco Van Dormael. Der Film mit Benoît Poelvoorde in der Hauptrolle handelt von Gott, der mit seiner Familie in Brüssel lebt.
, Le Tout Nouveau Testament is een surrealis … Le Tout Nouveau Testament is een surrealistische film uit 2015 van Jaco Van Dormael. Het filmscript kwam tot stand in samenwerking tussen de schrijver Thomas Gunzig en Van Dormael. Als acteurs kon hij onder meer Catherine Deneuve, Benoît Poelvoorde en Yolande Moreau aantrekken. Het is de eerste film van Van Dormael sinds Mr. Nobody uit 2009.van Van Dormael sinds Mr. Nobody uit 2009.
, «Новейший завет» (фр. Le Tout Nouveau Test … «Новейший завет» (фр. Le Tout Nouveau Testament) — комедия режиссёра Жако Ван Дормаля. Премьера состоялась 17 мая 2015 года на Каннском кинофестивале. Сценаристом также выступил Жако Ван Дормаль. Картина получила десять номинаций на премию «Магритт» и одержала победу в четырёх.мию «Магритт» и одержала победу в четырёх.
, Le Tout Nouveau Testament (bra: O Novíssim … Le Tout Nouveau Testament (bra: O Novíssimo Testamento; prt: Deus Existe e Vive em Bruxelas) é é um filme de comédia e fantasia de 2015, escrito, produzido e dirigido por Jaco Van Dormael. É uma coprodução entre Bélgica, França e Luxemburgo. O filme foi exibido na Quinzena dos Diretores no Festival de Cannes de 2015. Foi selecionado como a entrada belga do Melhor Filme em Língua Estrangeira no Oscar de 2016, fazendo parte da lista final de dezembro de nove filmes, mas não foi indicado. O Novíssimo Testamento recebeu dez indicações no 6º Magritte Awards, ganhando quatro prêmios, incluindo Melhor Filme e Melhor Diretor por Van Dormael. O filme se tornou um filme cult. Dormael. O filme se tornou um filme cult.
, 《死期大公開》 (法語：Le Tout Nouveau Testament) 是一部2015年比利时导演编导的奇幻黑色幽默电影，比利时、法国和卢森堡联合投资。入选2015年戛纳电影节导演双周单元。代表比利时角逐第88届奥斯卡最佳外语片。
, Zbrusu Nový zákon (francouzsky: Le tout no … Zbrusu Nový zákon (francouzsky: Le tout nouveau testament, anglicky: The Brand New Testament) je francouzská fantasy komedie od belgického režiséra (* 1957). Film získal několik ocenění, například vyhrál ocenění pro nejlepší film od Belgické asociace filmových kritiků. Na filmovém festivalu Biografilm též získal dvě ocenění. Zbrusu Nový zákon byl nominován na Zlatý Glóbus a Césara pro nejlepší film, nicméně, ani jednu tuto nominaci neproměnil.cméně, ani jednu tuto nominaci neproměnil.
, The Brand New Testament (French: Le Tout N … The Brand New Testament (French: Le Tout Nouveau Testament) is a 2015 fantasy dark comedy film written, produced, and directed by Jaco Van Dormael. It is a co-production among Belgium, France, and Luxembourg. The film was screened at the Directors' Fortnight section at the 2015 Cannes Film Festival. It was selected as the Belgian entry for the Best Foreign Language Film at the 88th Academy Awards, making the December shortlist of nine films, but was not nominated. The Brand New Testament received ten nominations at the 6th Magritte Awards, winning four awards, including Best Film and Best Director for Van Dormael. The film has become a cult film. Dormael. The film has become a cult film.
, El nuevo Nuevo Testamento (en francés Le T … El nuevo Nuevo Testamento (en francés Le Tout Nouveau Testament) es una película de 2015 coproducida por Bélgica, Luxemburgo y Francia dirigida y escrita por el cineasta belga Jaco Van Dormael en colaboración con Thomas Gunzig. La cinta fue presentada en el Festival de Cannes 2015 y ha sido nominada en diversos festivales.y ha sido nominada en diversos festivales.
, «Надновий заповіт» (фр. Le Tout Nouveau Te … «Надновий заповіт» (фр. Le Tout Nouveau Testament) — міжнародно-спродюсований комедійний фільм, знятий Жако ван Дормелем. Світова прем'єра стрічки відбулась 17 травня 2015 року в «Двотижневику режисерів» на Каннському кінофестивалі, а в Україні — 3 грудня 2015 року. Фільм був висунутий Бельгією на премію «Оскар-2016» у номінації «найкращий фільм іноземною мовою», а також отримав нагороди у 4-х категоріях на 6-й церемонії нагородження бельгійської національної кінопремії «Магрітт», зокрема за найкращий фільм та найкращу режисерську роботу Жако Ван Дормеля.кращу режисерську роботу Жако Ван Дормеля.
|
| rdfs:label |
The Brand New Testament
, Le Tout Nouveau Testament
, Надновий заповіт
, Zbrusu Nový zákon
, Zupełnie Nowy Testament
, Das brandneue Testament
, 死期大公開
, 이웃집에 신이 산다
, El nuevo Nuevo Testamento
, Новейший завет
, Dio esiste e vive a Bruxelles
|
