| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Teobert Maler, later Teoberto (12 January 1842 – 22 November 1917) was an explorer who devoted his energies to documenting the ruins of the Maya civilization.
, 테오베르토 말러(Teoberto Maler, 1842년 1월 12일 ~ 1917년 11월 22일)는 마야 문명의 유적을 문서화하는 일에 헌신하였던 탐험가이다. 독일의 부모에게서 로마에서 태어났다. 말러는 사진술과 메소아메리카의 골동품에 관심으르 보였다. 1876년 미틀라의 구조물의 세세한 사진을 찍었다. 이듬해 여름에 산크리스토발데라스카사스로 건너가서 7월 팔렝케의 유적지를 방문했다.
, Теоберт(о) Малер (нем. Teobert Maler, исп. … Теоберт(о) Малер (нем. Teobert Maler, исп. Teoberto Maler; 12 января 1842, Рим — 22 ноября 1917, Мерида, Мексика) — немецкий и австрийский архитектор, строительный инженер, фотограф, путешественник, археолог, антрополог и исследователь руин цивилизации майя. Родился в Риме в семье немецкого дипломата. Изучал архитектуру и строительную инженерию. С 1862 года жил и работал в Вене у архитектора Генриха Ферстеля, спроектировавшего Вотивкирхе в Вене. Вскоре после этого он получил австрийское подданство и в 1864 году в составе австрийского военно-инженерного корпуса отправился в Мексику, где участвовал в войне на стороне Максимилиана I вплоть до казни последнего 19 июня 1867 года. Из-за своего интереса к Мексике Малер принял решение остаться там жить. Он изучал тотонакские и сапотекские языки, много путешествовал по стране, снабжая отчёты о своих поездках фотографиями. Опрашивая местных жителей, он обнаружил скрытые растительностью руины нескольких городов майя, которые зарисовал и сфотографировал. Находки и фотографии Малера хранятся в музеях Германии, США и Мексики.хранятся в музеях Германии, США и Мексики.
, Teobert Maler, kemudian Teoberto (12 Januari 1842 – 22 November 1917) adalah seorang penjelajah yang mencurahkan kemampuannya untuk mendokumentasikan reruntuhan peradaban Maya.
, テオベルト・マーラー（Teobert Maler、1842年1月12日 - 1917年11月22日）は、ドイツおよびオーストリアの写真家、探検家。メキシコとグアテマラを旅行し、古代マヤ文明の約100の遺跡を訪問して多数の写真を撮影した。遺跡の多くはその後に荒廃したため、マーラーの写真は現在も重要である。
, Teobert Maler, född 12 januari 1842 i Rom, … Teobert Maler, född 12 januari 1842 i Rom, död 22 november 1917 i Mérida, Mexiko, var en österrikisk arkeolog och forskningsresande. Maler inträdde 1865 som frivillig i kejserlig mexikansk tjänst och blev kapten. Efter en längre tids frånvaro återvände han till Mexiko 1886 och ägnade sig med iver åt utforskningen av Yucatan, där han upptäckte omkring 100 dittills obekanta ruinplatser. Flera dylika fann han även i Centralamerika. Bland hans skrifter må nämnas Researches in the central portion of the Usumatsintla valley (i Harvard-universitetets Peabodymuseums skrifter, 1991) och Yukatekische Forschungen (i "Globus", 1902). Wikimedia Commons har media relaterad till Teobert Maler.ns har media relaterad till Teobert Maler.
, Teobert(o) Maler (* 12. Januar 1842 in Rom; † 22. November 1917 in Mérida, Mexiko) war ein deutsch-österreichischer Architekt, Bauingenieur, Fotograf, Entdecker und Erforscher von Maya-Ruinen.
, Teobert Maler (12 de enero de 1842 – 22 de noviembre de 1917), explorador italo-austro-alemán, fue un reputado mayista que dedicó su vida al descubrimiento y documentación de las ruinas de la cultura maya.
, Teobert Maler (12 janvier 1842 - 22 novembre 1917) est un explorateur austro-allemand qui consacre une grande partie de son existence à la recherche sur la civilisation maya.
, Teoberto Maler ou Teobert Maler (Roma, 12 … Teoberto Maler ou Teobert Maler (Roma, 12 de Janeiro de 1842 - 22 de Novembro de 1917) foi um explorador que se dedicou à documentação da civilização maia. Nasceu em Roma, filho de pais alemães. O seu pai era diplomata do Ducado de Baden. Estudou arquitectura e engenharia em Karlsruhe, e com 21 anos de idade mudou-se para Viena onde trabalhou com o arquitecto , e tornou-se cidadão austríaco. Desejoso por ver mais do mundo partiu para o México como soldado do exército de Imperador Maximiliano do México, tendo chegado ao posto de capitão. Após render-se às forças republicanas mexicanas, Maler optou por ficar no México em lugar de ser exilado na Europa. Mais tarde, obteria a cidadania mexicana e mudaria o seu nome para "Teoberto", mais facilmente pronunciado na língua espanhola. Maler interessou-se por fotografia e pelas antiguidades da Mesoamérica. Em 1876 tirou fotografias detalhadas das estruturas de Mitla. No verão do ano seguinte mudou-se para San Cristóbal de las Casas, e em Julho visitou as ruínas de Palenque. Apesar de por esse tempo terem já sido publicados vários relatos sobre o sítio, era ainda um local pouco visitado, e Maler teve que recorrer a uma equipa de indígenas para abrir com catanas um caminho até às ruínas. Passou uma semana em Palenque, desenhando, medindo e fotografando o sítio, e deu-se conta que os relatos anteriormente publicados eram inadequados e que a maioria dos visitantes anteriores havia limitado as suas descrições apenas a uma porção das construções que ali se podiam ver. Enquanto Maler ali permanecia outro visitante chegou às ruínas, , um botânico suíço que partilhava do seu interesse por sítios maias, e que recentemente havia visitado Tikal. Bernoulli confirmou a suspeita de Maler de que havia muito trabalho a fazer para documentar as ruínas da área. Na primavera de 1878 Maler foi obrigado a regressar à Europa para trata de assuntos relacionados com a herança deixada por seu pai, a qual se encontrava envolta em consideráveis problemas legais. Enquanto os advogados que contratara resolviam essa questão, Maler viveu em Paris, onde deu palestras sobre antiguidades mexicanas e estudou e leu tudo o que conseguiu encontrar na cidade sobre a Mesoamérica. Em 1884 a questão da herança ficou resolvida, herdando Maler uma pequena fortuna, e regressou ao México para dedicar-se ao estudo dos maias. Instalou-se em Yucatán, numa pequena casa na localidade de Ticul, onde montou um estúdio fotográfico e aprendeu a língua maia. Porém, passava a maior parte do seu tempo nas florestas, acompanhado por alguns maias para ajudarem a limpar a vegetação das ruínas e transportar o seu equipamento fotográfico. Começou por visitar os sítios maiores já bem conhecidos, como Chichen Itza e Uxmal, mas zelosamente seguia todas as pistas e tornou-se o primeiro a documentar muitas novas ruínas. Em Chichen Itza permaneceu três meses, e documentou o sítio de forma mais completa que qualquer um dos visitantes anteriores. Durante os anos seguintes, Maler investigou também muitos sítios remotos na região de El Petén, na Guatemala e ao longo do curso do rio Usumacinta. Maler ganhou aversão à prática então comum dos antiquários e arqueólogos do século XIX de remover esculturas interessantes das ruínas para serem enviadas para cidades da Europa e América do Norte, fazendo notar os danos que tal prática muitas vezes causava. Tornou-se dedicado à ideia de que as ruínas deveriam ser preservadas intactas, e escreveu extensamente ao governo mexicano defendendo tal abordagem. Os seus pontos de vista são actualmente considerados como estando à frente do seu tempo. Maler deu-se conta da importância de publicar os seus estudos, mas foi apenas moderadamente bem sucedido. O Instituto Peabody da Universidade de Harvard tratou da publicação dos seus relatos a partir de 1898. O resultado foi uma série de livros importantes, mas a relação entre Maler e o Instituto Peabody era tensa. Maler tentou insistir que os livros contivessem mais detalhes e ilustrações que os editores do Instituto Peabody desejavam incluir, e as comunicações eram difíceis pois Maler partia frequentemente para novas expedições nas florestas e não podia ser contactado durante meses seguidos para efectuar as revisões. O Instituto Peabody pôs termo ao acordo com Maler em 1909, embora tenha sido preciso esperar até 1912 para terminar a publicação do material que havia sido fornecido por ele. Os livros continuam a ser uma referência importante em estudos maias. Maler deixou de fazer as fisicamente exigentes expedições às florestas em 1905 e retirou-se para a sua casa em Mérida. Em 1910 fez uma viagem à Europa esperando encontrar patrocinadores para a publicação de mais dos seus escritos, mas apenas conseguiu vender algumas da suas fotografias à Biblioteca Nacional da França. Nos seus últimos Teoberto Maler era conhecido por ser algo misantropo. Aparentemente sem dinheiro, levava uma vida modesta vendendo cópias das suas fotografias aos turistas e jovens arqueólogos e dando palestras sobre arte e arquitectura maias na escola de belas-artes de Mérida, cidade onde faleceu com 75 anos de idade. Muitos dos seus relatos foram publicados postumamente, um lote na década de 1930 e outros nas décadas de 1970 e 1990. 1930 e outros nas décadas de 1970 e 1990.
, Теоберт(о) Малер (нім. Teobert Maler, ісп. … Теоберт(о) Малер (нім. Teobert Maler, ісп. Teoberto Maler, 12 січня 1842, Рим — 22 листопада 1917, Меріда, Мексика) — німецький і австрійський архітектор, будівельний інженер, фотограф, мандрівник, археолог, антрополог і дослідник руїн цивілізації мая. Народився в Римі в родині німецького дипломата. Вивчав архітектуру і будівельну інженерію. З 1862 року жив і працював у Відні в архітектора Генріха Ферстеля, який спроектував Вотівкірхе у Відні. Незабаром після цього він отримав австрійське підданство і в 1864 році у складі австрійського військово-інженерного корпусу вирушив у Мексику, де брав участь у війні на боці Максиміліана I аж до страти останнього 19 червня 1867 року. Через свій інтерес до Мексики Малер прийняв рішення залишитися там жити. Він вивчав тотонакську і , багато подорожував по країні, звітуючи про свої поїздки фотографіями. Опитуючи місцевих жителів, він виявив приховані рослинністю руїни декількох міст мая, які змалював і сфотографував. Знахідки і фотографії Малера зберігаються в музеях Німеччини, США і Мексики.гаються в музеях Німеччини, США і Мексики.
, Teoberto aŭ Teobert MALER (naskiĝis la 12- … Teoberto aŭ Teobert MALER (naskiĝis la 12-an de januaro 1842 en Romo, mortis la 22-an de novembro 1917 en Mérida, Meksiko), estis ital-aŭstri-germana esploristo, fama fakulo pri majaoj kiu dediĉis sian vivon al malkovro kaj dokumentado de la ruinoj de la majaa civilizacio.tado de la ruinoj de la majaa civilizacio.
, Teoberto Maler (Roma, 12 gennaio 1842 – Mé … Teoberto Maler (Roma, 12 gennaio 1842 – Mérida, 22 novembre 1917) è stato un esploratore e archeologo austriaco con cittadinanza messicana. Figlio di genitori tedeschi, nasce a Roma mentre il padre è diplomatico del Granducato di Baden. Da giovane studia Architettura ed Ingegneria presso l'Università di Karlsruhe e all'età di ventuno anni si trasferisce a Vienna, dove inizia a collaborare con l'architetto Heinrich von Ferstel ed ottiene la cittadinanza austriaca. Desideroso di conoscere il mondo, Maler si reca in Messico per arruolarsi cadetto nell'esercito dell'imperatore Massimiliano; dopo aver raggiunto il grado di capitano e la definitiva sconfitta dell'esercito imperiale, Maler decide di rimanere in Messico invece di fare ritorno in Europa, dove ottiene la cittadinanza messicana. Si interessa alla fotografia ed alle antichità del Mesoamerica: durante l'estate del 1877 è tra i primi europei a visitare San Cristóbal de las Casas e le rovine del sito archeologico di Palenque. rovine del sito archeologico di Palenque.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Teoberto_Maler_c1910.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://archive.org/details/breakingmayacode00coem_0 +
, http://www.redalyc.org/pdf/2470/247022796015.pdf +
, https://archive.org/details/pursuitofancient00brun +
, http://www.mesoweb.com/maler/ +
, http://www.iai.spk-berlin.de/fileadmin/dokumentenbibliothek/Nachlaesse/200501_Nachlaesse.pdf +
, https://archive.org/details/pursuitofancient00brun/page/5 +
, https://www.gc.cuny.edu/CUNY_GC/media/CUNY-Graduate-Center/PDF/Centers/Bildner%20Center%20for%20Western%20Hemisphere%20Studies/Publications/Leysinger24.pdf +
, https://web.archive.org/web/20031115054603/http:/www.throckmorton-nyc.com/T_Maler_index.htm +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
375599
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
9810
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1034262869
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France +
, http://dbpedia.org/resource/Category:German_Mesoamericanists +
, http://dbpedia.org/resource/Photography +
, http://dbpedia.org/resource/Duchy_of_Baden +
, http://dbpedia.org/resource/Mexico +
, http://dbpedia.org/resource/Engineering +
, http://dbpedia.org/resource/Heinrich_von_Ferstel +
, http://dbpedia.org/resource/Peabody_Institute +
, http://dbpedia.org/resource/Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Vienna +
, http://dbpedia.org/resource/Spanish_language +
, http://dbpedia.org/resource/Category:19th-century_Mesoamericanists +
, http://dbpedia.org/resource/Captain_%28land%29 +
, http://dbpedia.org/resource/City_University_of_New_York +
, http://dbpedia.org/resource/Thames_&_Hudson +
, http://dbpedia.org/resource/Machete +
, http://dbpedia.org/resource/Palenque +
, http://dbpedia.org/resource/Diplomat +
, http://dbpedia.org/resource/Maya_civilization +
, http://dbpedia.org/resource/Harvard_University +
, http://dbpedia.org/resource/Preu%C3%9Fischer_Kulturbesitz +
, http://dbpedia.org/resource/Ibero-Amerikanisches_Institut +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mesoamerican_epigraphers +
, http://dbpedia.org/resource/Rome +
, http://dbpedia.org/resource/Architecture +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1917_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Mesoamerica +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Writers_from_Karlsruhe +
, http://dbpedia.org/resource/Paris +
, http://dbpedia.org/resource/Maximilian_of_Mexico +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_explorers +
, http://dbpedia.org/resource/Chichen_Itza +
, http://dbpedia.org/resource/Austria +
, http://dbpedia.org/resource/Uxmal +
, http://dbpedia.org/resource/Karlsruhe +
, http://dbpedia.org/resource/Maya_language +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Archaeologists_from_Vienna +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1842_births +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Mesoamericanists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Austrian_explorers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:German_explorers +
, http://dbpedia.org/resource/Tikal +
, http://dbpedia.org/resource/Mitla +
, http://dbpedia.org/resource/Switzerland +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mesoamerican_archaeologists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Explorers_of_Central_America +
, http://dbpedia.org/resource/Category:German_emigrants_to_the_Austrian_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Austrian_Empire_emigrants_to_Mexico +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mayanists +
, http://dbpedia.org/resource/File:Castillo_Maler.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/M%C3%A9rida%2C_Yucat%C3%A1n +
, http://dbpedia.org/resource/Usumacinta_River +
, http://dbpedia.org/resource/Yucat%C3%A1n_%28state%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Guatemala +
, http://dbpedia.org/resource/San_Crist%C3%B3bal_de_las_Casas +
, http://dbpedia.org/resource/Cadet +
, http://dbpedia.org/resource/Category:19th-century_explorers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mexican_Mesoamericanists +
, http://dbpedia.org/resource/El_Pet%C3%A9n +
, http://dbpedia.org/resource/File:MalerSeibalStela.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_explorers +
, http://dbpedia.org/resource/File:Teoberto_Maler_c1910.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Ticul +
, http://dbpedia.org/resource/Category:German_expatriates_in_Italy +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Commonscat +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_conference +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Wikisource +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_journal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refbegin +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refend +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:19th-century_Mesoamericanists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mayanists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Austrian_explorers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:German_expatriates_in_Italy +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Archaeologists_from_Vienna +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Writers_from_Karlsruhe +
, http://dbpedia.org/resource/Category:German_emigrants_to_the_Austrian_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:German_explorers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mesoamerican_epigraphers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_explorers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:German_Mesoamericanists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1842_births +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1917_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mexican_Mesoamericanists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Mesoamericanists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:19th-century_explorers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Explorers_of_Central_America +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Austrian_Empire_emigrants_to_Mexico +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mesoamerican_archaeologists +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Explorer +
|
| http://schema.org/sameAs
|
http://viaf.org/viaf/27162750 +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Teoberto_Maler?oldid=1034262869&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Teoberto_Maler_c1910.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Castillo_Maler.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/MalerSeibalStela.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Teoberto_Maler +
|
| owl:sameAs |
https://global.dbpedia.org/id/4r8Pm +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%2C_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Teobert_Maler +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Teobert_Maler +
, http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p182829049 +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Teobert_Maler +
, http://viaf.org/viaf/27162750 +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D8%AA%D9%8A%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B1 +
, http://id.dbpedia.org/resource/Teoberto_Maler +
, http://www.wikidata.org/entity/Q67064 +
, http://it.dbpedia.org/resource/Teoberto_Maler +
, http://de.dbpedia.org/resource/Teobert_Maler +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Teoberto_Maler +
, http://commons.dbpedia.org/resource/Teoberto_Maler +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%ED%85%8C%EC%98%A4%EB%B2%A0%EB%A5%B4%ED%86%A0_%EB%A7%90%EB%9F%AC +
, http://d-nb.info/gnd/119067277 +
, http://bg.dbpedia.org/resource/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.020_0c +
, http://es.dbpedia.org/resource/Teoberto_Maler +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%86%E3%82%AA%E3%83%99%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%BC +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Teoberto_Maler +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%B1 +
, http://dbpedia.org/resource/Teoberto_Maler +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/class/yago/Architect109805475 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatImperialAustrianEmigrantsToMexico +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatGermanEmigrantsToTheAustrianEmpire +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMexicanPeopleOfAustrianDescent +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat20th-centuryExplorers +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAustrianArchaeologists +
, http://dbpedia.org/class/yago/Exile110071332 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Traveler109629752 +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatGermanExplorers +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMexicanPeopleOfGermanDescent +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPeopleFromRome +
, http://dbpedia.org/class/yago/Anthropologist109796323 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Explorer110072708 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Absentee109757653 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Scientist110560637 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAustrianPeopleOfGermanDescent +
, http://dbpedia.org/class/yago/Archeologist109804806 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Migrant110314952 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Photographer110426749 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Emigrant110051975 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Creator109614315 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatGermanArchaeologists +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artist109812338 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAustrianArchitects +
, http://dbpedia.org/class/yago/Scholar110557854 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Intellectual109621545 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAustrianExplorers +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPhotographers +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat19th-centuryExplorers +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatExplorersOfCentralAmerica +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMesoamericanArchaeologists +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPre-ColumbianScholars +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/SocialScientist110619642 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatEthnicGermanPeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatGermanExpatriatesInItaly +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAustrianPeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
|
| rdfs:comment |
Teoberto Maler (Roma, 12 gennaio 1842 – Mé … Teoberto Maler (Roma, 12 gennaio 1842 – Mérida, 22 novembre 1917) è stato un esploratore e archeologo austriaco con cittadinanza messicana. Figlio di genitori tedeschi, nasce a Roma mentre il padre è diplomatico del Granducato di Baden. Da giovane studia Architettura ed Ingegneria presso l'Università di Karlsruhe e all'età di ventuno anni si trasferisce a Vienna, dove inizia a collaborare con l'architetto Heinrich von Ferstel ed ottiene la cittadinanza austriaca.stel ed ottiene la cittadinanza austriaca.
, Teobert Maler, later Teoberto (12 January 1842 – 22 November 1917) was an explorer who devoted his energies to documenting the ruins of the Maya civilization.
, Teoberto Maler ou Teobert Maler (Roma, 12 … Teoberto Maler ou Teobert Maler (Roma, 12 de Janeiro de 1842 - 22 de Novembro de 1917) foi um explorador que se dedicou à documentação da civilização maia. Nasceu em Roma, filho de pais alemães. O seu pai era diplomata do Ducado de Baden. Estudou arquitectura e engenharia em Karlsruhe, e com 21 anos de idade mudou-se para Viena onde trabalhou com o arquitecto , e tornou-se cidadão austríaco. Durante os anos seguintes, Maler investigou também muitos sítios remotos na região de El Petén, na Guatemala e ao longo do curso do rio Usumacinta.ala e ao longo do curso do rio Usumacinta.
, Teobert Maler, kemudian Teoberto (12 Januari 1842 – 22 November 1917) adalah seorang penjelajah yang mencurahkan kemampuannya untuk mendokumentasikan reruntuhan peradaban Maya.
, Теоберт(о) Малер (нем. Teobert Maler, исп. … Теоберт(о) Малер (нем. Teobert Maler, исп. Teoberto Maler; 12 января 1842, Рим — 22 ноября 1917, Мерида, Мексика) — немецкий и австрийский архитектор, строительный инженер, фотограф, путешественник, археолог, антрополог и исследователь руин цивилизации майя.лог и исследователь руин цивилизации майя.
, Теоберт(о) Малер (нім. Teobert Maler, ісп. Teoberto Maler, 12 січня 1842, Рим — 22 листопада 1917, Меріда, Мексика) — німецький і австрійський архітектор, будівельний інженер, фотограф, мандрівник, археолог, антрополог і дослідник руїн цивілізації мая.
, 테오베르토 말러(Teoberto Maler, 1842년 1월 12일 ~ 1917년 11월 22일)는 마야 문명의 유적을 문서화하는 일에 헌신하였던 탐험가이다. 독일의 부모에게서 로마에서 태어났다. 말러는 사진술과 메소아메리카의 골동품에 관심으르 보였다. 1876년 미틀라의 구조물의 세세한 사진을 찍었다. 이듬해 여름에 산크리스토발데라스카사스로 건너가서 7월 팔렝케의 유적지를 방문했다.
, テオベルト・マーラー（Teobert Maler、1842年1月12日 - 1917年11月22日）は、ドイツおよびオーストリアの写真家、探検家。メキシコとグアテマラを旅行し、古代マヤ文明の約100の遺跡を訪問して多数の写真を撮影した。遺跡の多くはその後に荒廃したため、マーラーの写真は現在も重要である。
, Teoberto aŭ Teobert MALER (naskiĝis la 12- … Teoberto aŭ Teobert MALER (naskiĝis la 12-an de januaro 1842 en Romo, mortis la 22-an de novembro 1917 en Mérida, Meksiko), estis ital-aŭstri-germana esploristo, fama fakulo pri majaoj kiu dediĉis sian vivon al malkovro kaj dokumentado de la ruinoj de la majaa civilizacio.tado de la ruinoj de la majaa civilizacio.
, Teobert Maler (12 janvier 1842 - 22 novembre 1917) est un explorateur austro-allemand qui consacre une grande partie de son existence à la recherche sur la civilisation maya.
, Teobert(o) Maler (* 12. Januar 1842 in Rom; † 22. November 1917 in Mérida, Mexiko) war ein deutsch-österreichischer Architekt, Bauingenieur, Fotograf, Entdecker und Erforscher von Maya-Ruinen.
, Teobert Maler, född 12 januari 1842 i Rom, … Teobert Maler, född 12 januari 1842 i Rom, död 22 november 1917 i Mérida, Mexiko, var en österrikisk arkeolog och forskningsresande. Maler inträdde 1865 som frivillig i kejserlig mexikansk tjänst och blev kapten. Efter en längre tids frånvaro återvände han till Mexiko 1886 och ägnade sig med iver åt utforskningen av Yucatan, där han upptäckte omkring 100 dittills obekanta ruinplatser. Flera dylika fann han även i Centralamerika. Bland hans skrifter må nämnas Researches in the central portion of the Usumatsintla valley (i Harvard-universitetets Peabodymuseums skrifter, 1991) och Yukatekische Forschungen (i "Globus", 1902).katekische Forschungen (i "Globus", 1902).
, Teobert Maler (12 de enero de 1842 – 22 de noviembre de 1917), explorador italo-austro-alemán, fue un reputado mayista que dedicó su vida al descubrimiento y documentación de las ruinas de la cultura maya.
|
| rdfs:label |
Teoberto Maler
, Teobert Maler
, Малер, Теоберт
, Теоберт Малер
, テオベルト・マーラー
, 테오베르토 말러
|
