| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
A temple ring is an ornament that hangs fr … A temple ring is an ornament that hangs from a headdress or in braids of hair in the front area at the side of the head – i.e. near a person's anatomical temple. Temple rings were part of Slavic, Scandinavian and others' medieval women's dress. Most were made of base metals such as copper alloys or iron, though silver and even gold were occasionally used. These were known as temple rings because they were worn on the head, near the temples of a woman or a girl.ad, near the temples of a woman or a girl.
, Скроневе кільце — бронзова, срібна, золота … Скроневе кільце — бронзова, срібна, золота жіноча прикраса, що укріплялася зазвичай біля скронь. Його носили по одному або по кілька пар відразу. Найбільш характерна прикраса слов'янських жінок. Різні племена мали свої характерні форми. Кільця підвішували на стрічках або ремінцях до головного убору, іноді встромляли в стрічку або ремінець, іноді кріпили безпосередньо у волоссі або простромляли в мочку вуха. Їх робили зі срібла, бронзи, міді.у вуха. Їх робили зі срібла, бронзи, міді.
, Kabłączek skroniowy – wczesnośredniowieczn … Kabłączek skroniowy – wczesnośredniowieczna, kobieca ozdoba słowiańska w kształcie otwartego krążka, często z charakterystycznym esowatym zakończeniem. Używana od VII/VIII do XIII wieku. Przypinana w okolicy skroni do czepca lub zakładanej na czoło, skórzanej lub płóciennej przepaski. Wykonywana z brązu, ołowiu, srebra, złota lub cyny.a z brązu, ołowiu, srebra, złota lub cyny.
, Височное кольцо — бронзовое, серебряное, з … Височное кольцо — бронзовое, серебряное, золотое женское украшение, укреплявшееся обычно возле висков. Височное кольцо носили по одному или по нескольку пар сразу. Они известны с бронзового века, были распространены у восточных славян в средние века. Первые височные кольца на территории Восточной Европы — это бронзовые спиральки, датируемые III—IV тысячелетием до нашей эры (трипольская культура). К VIII—IX векам нашей эры они стали настолько популярны среди западнославянских племён, что их стали считать типично славянскими украшениями. Постепенно мода на височные кольца распространилась и к восточным славянам, достигнув у них наивысшего расцвета в ХI—XII веках. Славянские женщины подвешивали височные кольца к головному убору (венцу, повою) на лентах или ремешках, обрамлявших лицо. Разные племена имели свои характерные формы. Кольца подвешивали на лентах или ремешках к головному убору, иногда втыкали в ленту или ремешок, иногда укрепляли непосредственно в волосах или продевали в мочку уха. Их делали из серебра, бронзы, меди.у уха. Их делали из серебра, бронзы, меди.
, Un anneau de tempe, un bijou temporal ou u … Un anneau de tempe, un bijou temporal ou un temporal (anglais : temple ring, russe : bисочные кольца, polonais : kabłączek skroniowy, ukrainien : cкроневе кільце) est un bijou féminin qui se porte près de la tempe. Il faisait partie de la tenue des femmes médiévales slaves, scandinaves et autres. La plupart étaient fabriqués dans des métaux communs tels que des alliages de cuivre ou du fer, bien que l'argent et même l'or aient été utilisés à l'occasion.même l'or aient été utilisés à l'occasion.
, ヴィソチノエ・コリツォ（ロシア語: Височное кольцо 直訳：こめかみリ … ヴィソチノエ・コリツォ（ロシア語: Височное кольцо 直訳：こめかみリング）とは、リング状の、キエフ・ルーシ期の女性の装飾品である。ヴィソチノエ・コリツォは金・銀・銅・青銅等で作られていた。リボンか革紐で頭飾りや帽子類に吊り下げ（リボンなどに突き刺すタイプのものもある）、通常はこめかみのあたりを飾った。時には髪に直接固定したり、耳朶にピアスのように取り付けることもあった。 また、ルーシの各部族によって様々な形態のものが作られていた。この点から、ヴィソチノエ・コリツォはルーシの女性の装飾品としては最も特色のみられるものである。、ヴィソチノエ・コリツォはルーシの女性の装飾品としては最も特色のみられるものである。
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0_2013_52.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://members.ozemail.com.au/~chrisandpeter/trmain/tr1main.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
4682515
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
6219
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1109855749
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Ryasna +
, http://dbpedia.org/resource/Severians +
, http://dbpedia.org/resource/Chernoles_culture +
, http://dbpedia.org/resource/Minsk_Region +
, http://dbpedia.org/resource/Braids +
, http://dbpedia.org/resource/Slavic_peoples +
, http://dbpedia.org/resource/Krivichs +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Kievan_Rus_culture +
, http://dbpedia.org/resource/Kolt +
, http://dbpedia.org/resource/Ryazan_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Radimichs +
, http://dbpedia.org/resource/Gatchinsky_District +
, http://dbpedia.org/resource/Moscow_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Lozenge_%28shape%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Novgorod_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Types_of_jewellery +
, http://dbpedia.org/resource/Vitebsk_Region +
, http://dbpedia.org/resource/Nizhny_Novgorod_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Poltava_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Catacomb_culture +
, http://dbpedia.org/resource/Spiral +
, http://dbpedia.org/resource/Kaluga_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Headdress +
, http://dbpedia.org/resource/Vyatichi +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Archaeological_artefact_types +
, http://dbpedia.org/resource/Karasuk_culture +
, http://dbpedia.org/resource/Chernihiv_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/File:Novgorod_Slovenes_temple_rings_GIM.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Belarus-Minsk-National_museum_of_history_and_culture_of_Belarus-Jewelry-5.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Flag_of_Rybolovskoe_%28Moscow_oblast%29.png +
, http://dbpedia.org/resource/File:Temple_ring_severiane_GIM.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Crypt_of_Annunciation_Cathedral_in_Moscow_16_by_shakko.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Viking_female_using_the_drop_spindle.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Dregovichs +
, http://dbpedia.org/resource/Byzantine_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/File:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0_2013_52.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/Smolensk_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/File:Temporalring.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Ilmen_Slavs +
, http://dbpedia.org/resource/Temple_%28anatomy%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Arab_culture +
, http://dbpedia.org/resource/Kyiv_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Kursk_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Shield +
, http://dbpedia.org/resource/Unetice_culture +
, http://dbpedia.org/resource/Pskov_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Bangle +
, http://dbpedia.org/resource/Seven_rays +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:About +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Snd +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Europe-archaeology-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:East-Slavic-hist-stub +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Kievan_Rus_culture +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Types_of_jewellery +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Archaeological_artefact_types +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Part +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Temple_ring?oldid=1109855749&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Viking_female_using_the_drop_spindle.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Temple_ring_severiane_GIM.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Temporalring.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Crypt_of_Annunciation_Cathedral_in_Moscow_16_by_shakko.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Novgorod_Slovenes_temple_rings_GIM.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag_of_Rybolovskoe_%28Moscow_oblast%29.png +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Belarus-Minsk-National_museum_of_history_and_culture_of_Belarus-Jewelry-5.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B0_2013_52.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Temple_ring +
|
| owl:sameAs |
http://fr.dbpedia.org/resource/Anneau_de_tempe +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Kab%C5%82%C4%85czek_skroniowy +
, https://global.dbpedia.org/id/tSzs +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%BD%E3%83%81%E3%83%8E%E3%82%A8%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%AA%E3%83%84%E3%82%A9 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B0 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Temple_ring +
, http://dbpedia.org/resource/Temple_ring +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%BA%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D0%B5_%D0%BA%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B5 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1965495 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0ch2h_ +
, http://lt.dbpedia.org/resource/Antsmilkinis +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatArchaeologicalArtifacts +
|
| rdfs:comment |
A temple ring is an ornament that hangs fr … A temple ring is an ornament that hangs from a headdress or in braids of hair in the front area at the side of the head – i.e. near a person's anatomical temple. Temple rings were part of Slavic, Scandinavian and others' medieval women's dress. Most were made of base metals such as copper alloys or iron, though silver and even gold were occasionally used. These were known as temple rings because they were worn on the head, near the temples of a woman or a girl.ad, near the temples of a woman or a girl.
, Un anneau de tempe, un bijou temporal ou u … Un anneau de tempe, un bijou temporal ou un temporal (anglais : temple ring, russe : bисочные кольца, polonais : kabłączek skroniowy, ukrainien : cкроневе кільце) est un bijou féminin qui se porte près de la tempe. Il faisait partie de la tenue des femmes médiévales slaves, scandinaves et autres. La plupart étaient fabriqués dans des métaux communs tels que des alliages de cuivre ou du fer, bien que l'argent et même l'or aient été utilisés à l'occasion.même l'or aient été utilisés à l'occasion.
, ヴィソチノエ・コリツォ（ロシア語: Височное кольцо 直訳：こめかみリ … ヴィソチノエ・コリツォ（ロシア語: Височное кольцо 直訳：こめかみリング）とは、リング状の、キエフ・ルーシ期の女性の装飾品である。ヴィソチノエ・コリツォは金・銀・銅・青銅等で作られていた。リボンか革紐で頭飾りや帽子類に吊り下げ（リボンなどに突き刺すタイプのものもある）、通常はこめかみのあたりを飾った。時には髪に直接固定したり、耳朶にピアスのように取り付けることもあった。 また、ルーシの各部族によって様々な形態のものが作られていた。この点から、ヴィソチノエ・コリツォはルーシの女性の装飾品としては最も特色のみられるものである。、ヴィソチノエ・コリツォはルーシの女性の装飾品としては最も特色のみられるものである。
, Kabłączek skroniowy – wczesnośredniowieczn … Kabłączek skroniowy – wczesnośredniowieczna, kobieca ozdoba słowiańska w kształcie otwartego krążka, często z charakterystycznym esowatym zakończeniem. Używana od VII/VIII do XIII wieku. Przypinana w okolicy skroni do czepca lub zakładanej na czoło, skórzanej lub płóciennej przepaski. Wykonywana z brązu, ołowiu, srebra, złota lub cyny.a z brązu, ołowiu, srebra, złota lub cyny.
, Скроневе кільце — бронзова, срібна, золота … Скроневе кільце — бронзова, срібна, золота жіноча прикраса, що укріплялася зазвичай біля скронь. Його носили по одному або по кілька пар відразу. Найбільш характерна прикраса слов'янських жінок. Різні племена мали свої характерні форми. Кільця підвішували на стрічках або ремінцях до головного убору, іноді встромляли в стрічку або ремінець, іноді кріпили безпосередньо у волоссі або простромляли в мочку вуха. Їх робили зі срібла, бронзи, міді.у вуха. Їх робили зі срібла, бронзи, міді.
, Височное кольцо — бронзовое, серебряное, з … Височное кольцо — бронзовое, серебряное, золотое женское украшение, укреплявшееся обычно возле висков. Височное кольцо носили по одному или по нескольку пар сразу. Они известны с бронзового века, были распространены у восточных славян в средние века. Первые височные кольца на территории Восточной Европы — это бронзовые спиральки, датируемые III—IV тысячелетием до нашей эры (трипольская культура). К VIII—IX векам нашей эры они стали настолько популярны среди западнославянских племён, что их стали считать типично славянскими украшениями. Постепенно мода на височные кольца распространилась и к восточным славянам, достигнув у них наивысшего расцвета в ХI—XII веках. Славянские женщины подвешивали височные кольца к головному убору (венцу, повою) на лентах или ремешках, обрамлявших лицо. Разные пх или ремешках, обрамлявших лицо. Разные п
|
| rdfs:label |
Temple ring
, ヴィソチノエ・コリツォ
, Anneau de tempe
, Височные кольца
, Скроневе кільце
, Kabłączek skroniowy
|
