| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Le tabarquin (endonyme : tabarkin) est un … Le tabarquin (endonyme : tabarkin) est un dialecte ligurien parlé dans la partie sud-ouest de la Sardaigne, au cœur l'archipel des Sulcis, dans les communes de Carloforte (Île San Pietro) et de Calasetta (Île de Sant'Antioco). Le ligure a été importé en 1738 lorsque Charles-Emmanuel III rapatria des évacués génois originaires de l'Île de Tabarka dans son royaume pour repeupler les zones littorales désertées par les incursions répétées des corsaires « maures ».ursions répétées des corsaires « maures ».
, Tabarchino is a dialect of the Ligurian la … Tabarchino is a dialect of the Ligurian language spoken in Sardinia. Tabarchino is spoken in the communities of Carloforte on San Pietro Island and Calasetta on Sant'Antioco Island, which are located in the Archipelago of Sulcis in the Province of South Sardinia. Tabarchino enjoys regional recognition through the laws on the promotion of the Sardinian language and culture (l.r. N.26/97, l.r. N.22/18). Carloforte Tabarchino retains very few archaisms and is very close to modern Genoese; on the other hand, Calasetta Tabarchino has many more archaisms and is very close to 17th century Ligurian, and its lexicon is also more Sardinian-influenced. The two dialects share words of Tunisian Arabic and French derivation. of Tunisian Arabic and French derivation.
, Il tabarchino (in ligure tabarchin) è una … Il tabarchino (in ligure tabarchin) è una variante della lingua ligure parlata nelle isole dell'arcipelago del Sulcis, nella Sardegna sud-occidentale. Era parlata in Spagna sull'isola di Nueva Tabarca a una ventina di chilometri da Alicante e, originariamente, a Tabarca, nell'odierna Tunisia, da cui prende nome. nell'odierna Tunisia, da cui prende nome.
, El tabarquí (en lígur, tabarchin) és una v … El tabarquí (en lígur, tabarchin) és una variant de la llengua lígur que es parla a les illes de l', en concret als nuclis de Carloforte (U Pàize) ―a l'illa de San Pietro―, i de Calasetta (Câdesédda) ―a l'illa de Sant'Antioco―, a la província de Sardenya del Sud. El tabarquí també era parlat antigament a l'illa de Nova Tabarca (o illa Plana, a Alacant) ―on els habitants conserven encara cognoms d'origen lígur (com ara Russo o Parodi)― i a la de Tabarka, a Tunísia, d'on li ve el nom. El 2018, el govern sard reconeix el lígur tabarquí —juntament amb el català alguerès, el cors gal·lurès, el sasserès i el sard— com a llengua de Sardenya a la llei 22 de 3 del juliol del 2018.nya a la llei 22 de 3 del juliol del 2018.
, O tabarquino é uma variedade do lígure
|
| http://dbpedia.org/ontology/languageFamily
|
http://dbpedia.org/resource/Gallo-Romance +
, http://dbpedia.org/resource/Italic_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Western_Romance_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Romance_languages +
|
| http://dbpedia.org/ontology/spokenIn
|
http://dbpedia.org/resource/Sardinia +
, http://dbpedia.org/resource/Italy +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tabarchino.gif?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.isoladisanpietro.org/libri/grammatica_del_tabarchino/pagina/copertina.htm +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
40661181
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
2684
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1089923559
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Archaism +
, http://dbpedia.org/resource/Carloforte +
, http://dbpedia.org/resource/Province_of_South_Sardinia +
, http://dbpedia.org/resource/Archipelago_of_Sulcis +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Province_of_South_Sardinia +
, http://dbpedia.org/resource/French_language +
, http://dbpedia.org/resource/Calasetta +
, http://dbpedia.org/resource/Gallo-Romance +
, http://dbpedia.org/resource/Ligurian_%28Romance_language%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Italy +
, http://dbpedia.org/resource/Tunisian_Arabic +
, http://dbpedia.org/resource/Tabarka +
, http://dbpedia.org/resource/Sardinia +
, http://dbpedia.org/resource/Western_Romance_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Italic_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Italy +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_attested_from_the_18th_century +
, http://dbpedia.org/resource/Dialect +
, http://dbpedia.org/resource/Gallo-Italic_languages +
, http://dbpedia.org/resource/San_Pietro_Island +
, http://dbpedia.org/resource/Genoese_dialect +
, http://dbpedia.org/resource/Sant%27Antioco_Island +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ligurian_language_%28Romance%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Sardinian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Sardinian_culture +
, http://dbpedia.org/resource/Romance_languages +
|
| http://dbpedia.org/property/fam
|
http://dbpedia.org/resource/Western_Romance_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Romance_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Italic_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Gallo-Italic_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Gallo-Romance +
, http://dbpedia.org/resource/Ligurian_%28Romance_language%29 +
|
| http://dbpedia.org/property/familycolor
|
Indo-European
|
| http://dbpedia.org/property/ietf
|
lij-u-sd-itsd
|
| http://dbpedia.org/property/isoexception
|
dialect
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Tabarchino
|
| http://dbpedia.org/property/region
|
http://dbpedia.org/resource/Sardinia +
|
| http://dbpedia.org/property/states
|
http://dbpedia.org/resource/Italy +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_language +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refend +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refbegin +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flag +
, http://dbpedia.org/resource/Template:More_citations_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Province_of_South_Sardinia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Italy +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Sardinian_culture +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_attested_from_the_18th_century +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ligurian_language_%28Romance%29 +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Tabarchino?oldid=1089923559&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tabarchino.gif +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Tabarchino +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Tabarchino
|
| owl:sameAs |
http://dbpedia.org/resource/Tabarchino +
, http://br.dbpedia.org/resource/Tabarkineg +
, http://sl.dbpedia.org/resource/Tabarkin +
, https://global.dbpedia.org/id/3Sskw +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Tabarqu%C3%AD +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Tabarquino_%28dialeto%29 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q373416 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Tabarquin +
, http://lmo.dbpedia.org/resource/Dialett_tabarchin +
, http://it.dbpedia.org/resource/Dialetto_tabarchino +
|
| rdf:type |
http://schema.org/Language +
, http://www.wikidata.org/entity/Q315 +
, http://dbpedia.org/ontology/Language +
|
| rdfs:comment |
Le tabarquin (endonyme : tabarkin) est un … Le tabarquin (endonyme : tabarkin) est un dialecte ligurien parlé dans la partie sud-ouest de la Sardaigne, au cœur l'archipel des Sulcis, dans les communes de Carloforte (Île San Pietro) et de Calasetta (Île de Sant'Antioco). Le ligure a été importé en 1738 lorsque Charles-Emmanuel III rapatria des évacués génois originaires de l'Île de Tabarka dans son royaume pour repeupler les zones littorales désertées par les incursions répétées des corsaires « maures ».ursions répétées des corsaires « maures ».
, El tabarquí (en lígur, tabarchin) és una v … El tabarquí (en lígur, tabarchin) és una variant de la llengua lígur que es parla a les illes de l', en concret als nuclis de Carloforte (U Pàize) ―a l'illa de San Pietro―, i de Calasetta (Câdesédda) ―a l'illa de Sant'Antioco―, a la província de Sardenya del Sud. El tabarquí també era parlat antigament a l'illa de Nova Tabarca (o illa Plana, a Alacant) ―on els habitants conserven encara cognoms d'origen lígur (com ara Russo o Parodi)― i a la de Tabarka, a Tunísia, d'on li ve el nom. de Tabarka, a Tunísia, d'on li ve el nom.
, O tabarquino é uma variedade do lígure
, Tabarchino is a dialect of the Ligurian la … Tabarchino is a dialect of the Ligurian language spoken in Sardinia. Tabarchino is spoken in the communities of Carloforte on San Pietro Island and Calasetta on Sant'Antioco Island, which are located in the Archipelago of Sulcis in the Province of South Sardinia. Tabarchino enjoys regional recognition through the laws on the promotion of the Sardinian language and culture (l.r. N.26/97, l.r. N.22/18). and culture (l.r. N.26/97, l.r. N.22/18).
, Il tabarchino (in ligure tabarchin) è una … Il tabarchino (in ligure tabarchin) è una variante della lingua ligure parlata nelle isole dell'arcipelago del Sulcis, nella Sardegna sud-occidentale. Era parlata in Spagna sull'isola di Nueva Tabarca a una ventina di chilometri da Alicante e, originariamente, a Tabarca, nell'odierna Tunisia, da cui prende nome. nell'odierna Tunisia, da cui prende nome.
|
| rdfs:label |
Tabarquí
, Tabarchino
, Tabarquin
, Tabarquino (dialeto)
, Dialetto tabarchino
|
