| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Svetlana Geier, née le 26 avril 1923 à Kiev en Ukraine et morte le 7 novembre 2010 à Fribourg-en-Brisgau en Allemagne, est une traductrice allemande d’origine ukrainienne.
, Svetlana Geier, born Swetlana Michailovna … Svetlana Geier, born Swetlana Michailovna Ivanova, (26 April 1923 in Kiev, USSR – 7 November 2010 in Freiburg im Breisgau) was a literary translator who translated from her native Russian into German. She lived in Germany from 1943 until her death in 2010.Germany from 1943 until her death in 2010.
, Svetlana Michailovna Ivanova (Kiev, URSS, … Svetlana Michailovna Ivanova (Kiev, URSS, 26 de abril de 1923-Friburgo de Brisgovia, 7 de noviembre de 2010), más conocida como Svetlana Geier, fue una traductora literaria, que traducía del ruso al alemán. Vivió en Alemania de 1943 hasta su muerte en 2010. Alemania de 1943 hasta su muerte en 2010.
, Светла́на Га́йер (нем. Swetlana Geier; урожд. Светлана Михайловна Иванова; 26 апреля 1923[…], Киев — 7 ноября 2010[…], Фрайбург-им-Брайсгау, Баден-Вюртемберг) — литературный переводчик с русского на немецкий язык.
, Swetlana Geier (gebürtig: Swetlana Michail … Swetlana Geier (gebürtig: Swetlana Michailowna Iwanowa; * 26. April 1923 in Kiew, Ukrainische SSR, Sowjetunion; † 7. November 2010 in Freiburg im Breisgau) war eine Hochschullehrerin und Literaturübersetzerin, die aus dem Russischen, ihrer Muttersprache, ins Deutsche übersetzte. Sie lebte seit 1943 in Deutschland.etzte. Sie lebte seit 1943 in Deutschland.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Swetlana_Geier_2008.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://horst-juergen-gerigk.de/aufs%C3%A4tze/dostojewskij-und-deutschland-swetlana-geier-zu-ehren +
, http://www.5elefanten.ch/Trailer-en +
, http://www.kulturatelier.com/geier.htm +
, http://www.zeit.de/2007/29/KA-Geier%3Fpage=all&print=true +
, http://www.ammannverlag.ch/%3Fbid=69&k=4&sk=&tb=bio +
, https://www.welt.de/print-welt/article708277/Ein_gruener_Junge_ist_fuer_Swetlana_Geier_der_modernste_Dostojewski.html%3Fprint=true%23reqdrucken +
, http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-70228808.html +
, http://www.lesungen.net/personen/swetlana-geier/ +
, http://www.podcasts.uni-freiburg.de/fcf/forum/beitraege/111351185%23748583492 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
44729800
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
8879
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1081494819
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:1923_births +
, http://dbpedia.org/resource/Crime_and_Punishment +
, http://dbpedia.org/resource/Die_Zeit +
, http://dbpedia.org/resource/Albert-Ludwigs-Universit%C3%A4t_Freiburg +
, http://dbpedia.org/resource/Der_Spiegel +
, http://dbpedia.org/resource/Reinhold-Schneider-Preis +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_German_women_writers +
, http://dbpedia.org/resource/University_of_Basel +
, http://dbpedia.org/resource/Kiev +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Recipients_of_the_Order_of_Merit_of_Baden-W%C3%BCrttemberg +
, http://dbpedia.org/resource/National_Academy_of_Sciences_of_Ukraine +
, http://dbpedia.org/resource/File:Swetlana_Geier_2008.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Tolstoi +
, http://dbpedia.org/resource/World_War_II +
, http://dbpedia.org/resource/Die_Welt +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2010_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Freiburg_im_Breisgau +
, http://dbpedia.org/resource/Solzhenitsyn +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Soviet_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Fjodor_M._Dostojewski +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_to_German +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_from_Russian +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Writers_from_Kyiv +
, http://dbpedia.org/resource/Great_Purge +
, http://dbpedia.org/resource/Leipzig_Book_Award_for_European_Understanding +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_German_translators +
, http://dbpedia.org/resource/The_Raw_Youth +
, http://dbpedia.org/resource/University_of_Freiburg +
, http://dbpedia.org/resource/Leipzig_Book_Fair_Prize +
, http://dbpedia.org/resource/Mikhail_Bulgakov +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Soviet_emigrants_to_Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Order_of_Merit_of_Baden-W%C3%BCrttemberg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Writers_from_Freiburg_im_Breisgau +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:DNB-Portal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:More_footnotes +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Soviet_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Writers_from_Freiburg_im_Breisgau +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_German_women_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2010_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_German_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Writers_from_Kyiv +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_to_German +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_from_Russian +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Recipients_of_the_Order_of_Merit_of_Baden-W%C3%BCrttemberg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1923_births +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Soviet_emigrants_to_Germany +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Translator +
|
| http://schema.org/sameAs
|
http://viaf.org/viaf/47053614 +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Svetlana_Geier?oldid=1081494819&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Swetlana_Geier_2008.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Svetlana_Geier +
|
| owl:sameAs |
http://fr.dbpedia.org/resource/Svetlana_Geier +
, http://es.dbpedia.org/resource/Svetlana_Geier +
, http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069672202 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Swetlana_Geier +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0ck6c2t +
, http://d-nb.info/gnd/1067623043 +
, https://global.dbpedia.org/id/4izks +
, http://yago-knowledge.org/resource/Svetlana_Geier +
, http://dbpedia.org/resource/Svetlana_Geier +
, http://viaf.org/viaf/47053614 +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D8%AC%D9%8A%D8%B1 +
, http://d-nb.info/gnd/120064979 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q534421 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%B5%D1%80%2C_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0 +
, http://d-nb.info/gnd/160686229 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/Person +
|
| rdfs:comment |
Svetlana Michailovna Ivanova (Kiev, URSS, … Svetlana Michailovna Ivanova (Kiev, URSS, 26 de abril de 1923-Friburgo de Brisgovia, 7 de noviembre de 2010), más conocida como Svetlana Geier, fue una traductora literaria, que traducía del ruso al alemán. Vivió en Alemania de 1943 hasta su muerte en 2010. Alemania de 1943 hasta su muerte en 2010.
, Svetlana Geier, born Swetlana Michailovna … Svetlana Geier, born Swetlana Michailovna Ivanova, (26 April 1923 in Kiev, USSR – 7 November 2010 in Freiburg im Breisgau) was a literary translator who translated from her native Russian into German. She lived in Germany from 1943 until her death in 2010.Germany from 1943 until her death in 2010.
, Svetlana Geier, née le 26 avril 1923 à Kiev en Ukraine et morte le 7 novembre 2010 à Fribourg-en-Brisgau en Allemagne, est une traductrice allemande d’origine ukrainienne.
, Светла́на Га́йер (нем. Swetlana Geier; урожд. Светлана Михайловна Иванова; 26 апреля 1923[…], Киев — 7 ноября 2010[…], Фрайбург-им-Брайсгау, Баден-Вюртемберг) — литературный переводчик с русского на немецкий язык.
, Swetlana Geier (gebürtig: Swetlana Michail … Swetlana Geier (gebürtig: Swetlana Michailowna Iwanowa; * 26. April 1923 in Kiew, Ukrainische SSR, Sowjetunion; † 7. November 2010 in Freiburg im Breisgau) war eine Hochschullehrerin und Literaturübersetzerin, die aus dem Russischen, ihrer Muttersprache, ins Deutsche übersetzte. Sie lebte seit 1943 in Deutschland.etzte. Sie lebte seit 1943 in Deutschland.
|
| rdfs:label |
Гайер, Светлана
, Svetlana Geier
, Swetlana Geier
|
