| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Die Ährenmaus (Mus spicilegus) ist eine zu … Die Ährenmaus (Mus spicilegus) ist eine zu den Mäusen gehörende Art der Altweltmäuse aus der Steppenzone Mittel-, Südost- und Osteuropas. Die kleine Maus mit kurzem Schwanz ist einheitlich grau oder zweifarbig mit heller Unterseite. Sie legt charakteristische Vorratshügel an und ist nicht gefährdet. Die Erstbeschreibung als Mus spicilegus erfolgte 1882 aus dem Nachlass ihres Entdeckers Salamon János Petényi. Auch unter dem Namen Mus hortulanus bekannt, ist dieser jedoch als Synonym der zuzuordnen. Innerhalb der Mäuse im engeren Sinne wird die Ährenmaus den zugeordnet. Mit der Algerischen Maus, der Hausmaus und der Makedonischen Hausmaus bildet sie die Hausmaus-Klade.Von der Hausmaus lässt sie sich durch das Fehlen des charakteristischen Mäusegeruchs abgrenzen.Von der nächstverwandten Makedonischen Hausmaus kann sie dagegen allein nach Merkmalen am lebenden Tier kaum unterschieden werden.m lebenden Tier kaum unterschieden werden.
, The steppe mouse or mound-building mouse ( … The steppe mouse or mound-building mouse (Mus spicilegus) is a species of rodent in the family Muridae. It is found in grassland and other open areas in Austria, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Hungary, North Macedonia, Romania, Serbia and Montenegro, Slovakia, Slovenia, and Ukraine.ntenegro, Slovakia, Slovenia, and Ukraine.
, Ми́ша курганцева (Mus spicilegus) — вид роду мишей (Mus), вид-двійник миші хатньої (Mus musculus).
, La Souris glaneuse (Mus spicilegus ou Mus … La Souris glaneuse (Mus spicilegus ou Mus (Mus) spicilegus) est une souris qui occupe les zones agricoles des steppes d'Europe centrale et orientale (Autriche, Slovaquie, Hongrie, Roumanie, Serbie, Monténégro, Albanie, Grèce, Bulgarie, Moldavie & Ukraine). Les juvéniles construisent à l'automne un tumulus d'herbes et de terre, sous-lequel ils creusent un réseau de galeries. Ils y passeront la saison froide entre apparentés, sans se reproduire. Au printemps, les mâles se dispersent, alors que les femelles sont davantage philopatriques. Cette espèce semble être principalement monogame.spèce semble être principalement monogame.
, Il topo delle steppe (Mus spicilegus , 1882) è un roditore della famiglia dei Muridi diffuso nell'Europa orientale.
, Myš panonská, také nazývána myš domácí panonská a myš obilní (Mus spicilegus, syn. Mus musculus spicilegus), je druhem myšovitého hlodavce.
, El ratolí de l'estepa (Mus spicilegus) és … El ratolí de l'estepa (Mus spicilegus) és una espècie de rosegador miomorf de la família dels múrids. Es creu que no hi ha cap amenaça significativa per a la supervivència d'aquesta espècie. El seu hàbitat principal és al camp i en altres àrees obertes de països com Àustria, Bòsnia i Hercegovina, Bulgària, Croàcia, la República Txeca, Macedònia del Nord, Romania, Sèrbia, Montenegro, Eslovàquia, Eslovènia i Ucraïna. El seu nom específic, spicilegus, significa 'col·leccionista d'espines' en llatí.fica 'col·leccionista d'espines' en llatí.
, Курганчиковая мышь (лат. Mus spicilegus) — … Курганчиковая мышь (лат. Mus spicilegus) — вид грызунов рода домовых мышей. Внешне схожа с домовой мышью и долгое время считалась её подвидом. В отличие от домовой мыши курганчиковая мышь не имеет характерного запаха. Основной особенностью поведения является строительство «курганчиков» из травы и земли с запасами корма (семян) на зиму. Курганчиковая мышь населяет лесные и лесостепные зоны Юго-Восточной Европы. На территории России встречается в Ростовской области, а также, вероятно, в Белгородской и Воронежской областях. Впервые описание особого вида степных мышей было предпринято А. Нордманом в 1840 г. под названием лат. Mus hortulanus, однако современные исследователи полагают, что Нордман всё же имел дело с домовой мышью. Первые образцы именно курганчиковой мыши были пойманы в 1852 году в Венгрии и хранятся в коллекции Венгерского национального исторического музея; подготовленное Петеньи описание было опубликовано посмертно К. Чизером.ие было опубликовано посмертно К. Чизером.
, Mus spicilegus är en däggdjursart som beskrevs av Petenyi 1882. Den ingår i släktet Mus och familjen råttdjur. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade.
, Mus spicilegus Mus generoko animalia da. Karraskarien barruko Murinae azpifamilia eta Muridae familian sailkatuta dago.
, 스텝쥐(Mus spicilegus)는 쥐과 생쥐속에 속하는 설치류의 일종이다. 오스트리아와 보스니아 헤르체고비나, 불가리아, 크로아티아, 체코, 헝가리, 마케도니아, 루마니아, 세르비아 몬테네그로, 슬로바키아, 우크라이나에서 발견되며, 초원과 기타 개활지에서 서식한다.
, De steppemuis (Mus spicilegus, voorheen Mu … De steppemuis (Mus spicilegus, voorheen Mus hortulans) is een Zuidoost-Europese soort muis uit het geslacht Mus, waartoe ook de huismuis behoort. Bij de steppemuis is de staart iets korter dan de rest van het lichaam. Er is een duidelijke grens tussen de bovenzijde en de lichtere onderzijde. De steppemuis komt voor in de steppen, graslanden en akkers van de laaggelegen gebieden van Oostenrijk, Zuid-Slowakije, Hongarije, Roemenië, Servië, Montenegro, Albanië, Griekenland, Noord-Bulgarije, Moldavië en Zuid-Oekraïne. In de nazomer legt de steppemuis legt heuvels van aarde aan. Hier worden voornamelijk zaden van naaldaargrassen (Setaria) opgeslagen. Deze opslagplaatsen kunnen wel 700 liter aan zaden, en ander plantaardig materiaal bevatten. In de gangen onder deze heuveltjes kunnen 2 tot wel 20 steppenmuizen overwinteren.n 2 tot wel 20 steppenmuizen overwinteren.
, Mus spicilegus é uma espécie de roedor da … Mus spicilegus é uma espécie de roedor da família Muridae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Austria, Bósnia e Herzegovina, Bulgária, Croácia, República Checa, Hungria, República da Macedónia, Roménia, Sérvia e Montenegro, Eslováquia, Eslovénia e Ucrânia.ntenegro, Eslováquia, Eslovénia e Ucrânia.
, El ratón de las estepas (Mus spicilegus) e … El ratón de las estepas (Mus spicilegus) es una especie de roedor miomorfo de la familia Muridae. Se cree que no existe ninguna amenaza significativa para la supervivencia de la especie. Su hábitat principal es el campo y otras áreas abiertas en países como Austria, Bosnia, Bulgaria, Croacia, República Checa, Macedonia del Norte, Rumania, Serbia, Montenegro, Eslovaquia, Eslovenia y Ucrania. Su nombre científico, spicilegus, significa colector de espinas en latín., significa colector de espinas en latín.
, Mysz południowa (Mus spicilegus) – gatunek gryzonia z rodziny myszowatych (Muridae), występujący w południowo-wschodniej Europie.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mus_spicilegus.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
12174075
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
6407
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1121158767
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Austria +
, http://dbpedia.org/resource/Romania +
, http://dbpedia.org/resource/Macedonian_mouse +
, http://dbpedia.org/resource/Ukraine +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mus_%28rodent%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Slovenia +
, http://dbpedia.org/resource/Czech_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mammals_described_in_1882 +
, http://dbpedia.org/resource/Serbia_and_Montenegro +
, http://dbpedia.org/resource/Molecular_clock +
, http://dbpedia.org/resource/Cypriot_mouse +
, http://dbpedia.org/resource/Bulgaria +
, http://dbpedia.org/resource/Bosnia_and_Herzegovina +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Rodents_of_Europe +
, http://dbpedia.org/resource/Croatia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Taxonomy_articles_created_by_Polbot +
, http://dbpedia.org/resource/Year +
, http://dbpedia.org/resource/International_Union_for_Conservation_of_Nature +
, http://dbpedia.org/resource/Salamon_J%C3%A1nos_Pet%C3%A9nyi +
, http://dbpedia.org/resource/Hungary +
, http://dbpedia.org/resource/Algerian_mouse +
, http://dbpedia.org/resource/Least-concern_species +
, http://dbpedia.org/resource/Rodent +
, http://dbpedia.org/resource/Palearctic_realm +
, http://dbpedia.org/resource/North_Macedonia +
, http://dbpedia.org/resource/House_mouse +
, http://dbpedia.org/resource/Slovakia +
, http://dbpedia.org/resource/Muridae +
|
| http://dbpedia.org/property/authority
|
Petényi, 1882
|
| http://dbpedia.org/property/genus
|
Mus
|
| http://dbpedia.org/property/rangeMap
|
MusSpicilegusIUCN.svg
|
| http://dbpedia.org/property/rangeMapCaption
|
Range of M. spicilegus
|
| http://dbpedia.org/property/species
|
spicilegus
|
| http://dbpedia.org/property/status
|
LC
|
| http://dbpedia.org/property/statusSystem
|
IUCN3.1
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Murinae_%28Melasmothrix%E2%80%93Mus%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Convert +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Taxonbar +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Speciesbox +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Leftlegend +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category-inline +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Mammals_described_in_1882 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mus_%28rodent%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Taxonomy_articles_created_by_Polbot +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Rodents_of_Europe +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Rodent +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Steppe_mouse?oldid=1121158767&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/MusSpicilegusIUCN.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mus_spicilegus.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Steppe_mouse +
|
| owl:sameAs |
http://war.dbpedia.org/resource/Mus_spicilegus +
, http://eunis.eea.europa.eu/species/11303 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%B8%D1%88%D0%B0_%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%B0 +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D9%81%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%87%D9%88%D8%A8 +
, http://eu.dbpedia.org/resource/Mus_spicilegus +
, http://it.dbpedia.org/resource/Mus_spicilegus +
, http://sk.dbpedia.org/resource/My%C5%A1_kop%C4%8Diarka +
, http://de.dbpedia.org/resource/%C3%84hrenmaus +
, http://hu.dbpedia.org/resource/G%C3%BCz%C3%BCeg%C3%A9r +
, http://bg.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D1%88%D0%BA%D0%B0 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Mus_spicilegus +
, http://fy.dbpedia.org/resource/Steppem%C3%BBs +
, https://global.dbpedia.org/id/572hR +
, http://ceb.dbpedia.org/resource/Mus_spicilegus +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Steppemuis +
, http://yago-knowledge.org/resource/Steppe_mouse +
, http://sr.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%B8%D1%88_%D1%85%D1%83%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D1%88 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.02vslh6 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mus_spicilegus +
, http://cs.dbpedia.org/resource/My%C5%A1_panonsk%C3%A1 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Ratol%C3%AD_de_l%27estepa +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Mus_spicilegus +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Mysz_po%C5%82udniowa +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Mus_spicilegus +
, http://ast.dbpedia.org/resource/Mus_spicilegus +
, http://ro.dbpedia.org/resource/%C8%98oarece_de_mi%C8%99un%C4%83 +
, http://dbpedia.org/resource/Steppe_mouse +
, http://lod.geospecies.org/ses/iUO3q +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D1%8B%D1%88%D1%8C +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%8A%A4%ED%85%9D%EC%A5%90 +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Mus_spicilegus +
, http://www.wikidata.org/entity/Q962616 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Chordate101466257 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Mammal101861778 +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Vertebrate101471682 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatRodentsOfEurope +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/ontology/Mammal +
, http://dbpedia.org/class/yago/Animal100015388 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Placental101886756 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAnimalsDescribedIn1882 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Rodent102329401 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatOldWorldRatsAndMice +
, http://dbpedia.org/class/yago/Rat102331046 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
|
| rdfs:comment |
La Souris glaneuse (Mus spicilegus ou Mus … La Souris glaneuse (Mus spicilegus ou Mus (Mus) spicilegus) est une souris qui occupe les zones agricoles des steppes d'Europe centrale et orientale (Autriche, Slovaquie, Hongrie, Roumanie, Serbie, Monténégro, Albanie, Grèce, Bulgarie, Moldavie & Ukraine). Les juvéniles construisent à l'automne un tumulus d'herbes et de terre, sous-lequel ils creusent un réseau de galeries. Ils y passeront la saison froide entre apparentés, sans se reproduire. Au printemps, les mâles se dispersent, alors que les femelles sont davantage philopatriques. Cette espèce semble être principalement monogame.spèce semble être principalement monogame.
, Курганчиковая мышь (лат. Mus spicilegus) — … Курганчиковая мышь (лат. Mus spicilegus) — вид грызунов рода домовых мышей. Внешне схожа с домовой мышью и долгое время считалась её подвидом. В отличие от домовой мыши курганчиковая мышь не имеет характерного запаха. Основной особенностью поведения является строительство «курганчиков» из травы и земли с запасами корма (семян) на зиму. Курганчиковая мышь населяет лесные и лесостепные зоны Юго-Восточной Европы. На территории России встречается в Ростовской области, а также, вероятно, в Белгородской и Воронежской областях.но, в Белгородской и Воронежской областях.
, Myš panonská, také nazývána myš domácí panonská a myš obilní (Mus spicilegus, syn. Mus musculus spicilegus), je druhem myšovitého hlodavce.
, El ratolí de l'estepa (Mus spicilegus) és … El ratolí de l'estepa (Mus spicilegus) és una espècie de rosegador miomorf de la família dels múrids. Es creu que no hi ha cap amenaça significativa per a la supervivència d'aquesta espècie. El seu hàbitat principal és al camp i en altres àrees obertes de països com Àustria, Bòsnia i Hercegovina, Bulgària, Croàcia, la República Txeca, Macedònia del Nord, Romania, Sèrbia, Montenegro, Eslovàquia, Eslovènia i Ucraïna. El seu nom específic, spicilegus, significa 'col·leccionista d'espines' en llatí.fica 'col·leccionista d'espines' en llatí.
, Mus spicilegus är en däggdjursart som beskrevs av Petenyi 1882. Den ingår i släktet Mus och familjen råttdjur. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade.
, 스텝쥐(Mus spicilegus)는 쥐과 생쥐속에 속하는 설치류의 일종이다. 오스트리아와 보스니아 헤르체고비나, 불가리아, 크로아티아, 체코, 헝가리, 마케도니아, 루마니아, 세르비아 몬테네그로, 슬로바키아, 우크라이나에서 발견되며, 초원과 기타 개활지에서 서식한다.
, El ratón de las estepas (Mus spicilegus) e … El ratón de las estepas (Mus spicilegus) es una especie de roedor miomorfo de la familia Muridae. Se cree que no existe ninguna amenaza significativa para la supervivencia de la especie. Su hábitat principal es el campo y otras áreas abiertas en países como Austria, Bosnia, Bulgaria, Croacia, República Checa, Macedonia del Norte, Rumania, Serbia, Montenegro, Eslovaquia, Eslovenia y Ucrania. Su nombre científico, spicilegus, significa colector de espinas en latín., significa colector de espinas en latín.
, Mus spicilegus Mus generoko animalia da. Karraskarien barruko Murinae azpifamilia eta Muridae familian sailkatuta dago.
, Die Ährenmaus (Mus spicilegus) ist eine zu … Die Ährenmaus (Mus spicilegus) ist eine zu den Mäusen gehörende Art der Altweltmäuse aus der Steppenzone Mittel-, Südost- und Osteuropas. Die kleine Maus mit kurzem Schwanz ist einheitlich grau oder zweifarbig mit heller Unterseite. Sie legt charakteristische Vorratshügel an und ist nicht gefährdet. Die Erstbeschreibung als Mus spicilegus erfolgte 1882 aus dem Nachlass ihres Entdeckers Salamon János Petényi. Auch unter dem Namen Mus hortulanus bekannt, ist dieser jedoch als Synonym der zuzuordnen. dieser jedoch als Synonym der zuzuordnen.
, The steppe mouse or mound-building mouse ( … The steppe mouse or mound-building mouse (Mus spicilegus) is a species of rodent in the family Muridae. It is found in grassland and other open areas in Austria, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Hungary, North Macedonia, Romania, Serbia and Montenegro, Slovakia, Slovenia, and Ukraine.ntenegro, Slovakia, Slovenia, and Ukraine.
, Mysz południowa (Mus spicilegus) – gatunek gryzonia z rodziny myszowatych (Muridae), występujący w południowo-wschodniej Europie.
, Mus spicilegus é uma espécie de roedor da … Mus spicilegus é uma espécie de roedor da família Muridae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Austria, Bósnia e Herzegovina, Bulgária, Croácia, República Checa, Hungria, República da Macedónia, Roménia, Sérvia e Montenegro, Eslováquia, Eslovénia e Ucrânia.ntenegro, Eslováquia, Eslovénia e Ucrânia.
, De steppemuis (Mus spicilegus, voorheen Mu … De steppemuis (Mus spicilegus, voorheen Mus hortulans) is een Zuidoost-Europese soort muis uit het geslacht Mus, waartoe ook de huismuis behoort. Bij de steppemuis is de staart iets korter dan de rest van het lichaam. Er is een duidelijke grens tussen de bovenzijde en de lichtere onderzijde. De steppemuis komt voor in de steppen, graslanden en akkers van de laaggelegen gebieden van Oostenrijk, Zuid-Slowakije, Hongarije, Roemenië, Servië, Montenegro, Albanië, Griekenland, Noord-Bulgarije, Moldavië en Zuid-Oekraïne.oord-Bulgarije, Moldavië en Zuid-Oekraïne.
, Il topo delle steppe (Mus spicilegus , 1882) è un roditore della famiglia dei Muridi diffuso nell'Europa orientale.
, Ми́ша курганцева (Mus spicilegus) — вид роду мишей (Mus), вид-двійник миші хатньої (Mus musculus).
|
| rdfs:label |
Myš panonská
, 스텝쥐
, Курганчиковая мышь
, Ährenmaus
, Mus spicilegus
, Steppe mouse
, Steppemuis
, Ratolí de l'estepa
, Mysz południowa
, Миша курганцева
|
