| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
La Châsse de sainte Ursule est une châsse … La Châsse de sainte Ursule est une châsse dont le peintre Hans Memling a décoré les quatre faces d'un ensemble de tableaux, et de six médaillons sur le toit. Les peintures relatent l'histoire de sainte Ursule. Il s'agit d'une des grandes compositions du peintre « miniaturiste ». L'œuvre date de 1489. La châsse est conservée au Musée Memling, de Bruges.est conservée au Musée Memling, de Bruges.
, Рака Святой Урсулы (нидерл. Ursulaschrijn) … Рака Святой Урсулы (нидерл. Ursulaschrijn) — выдающееся произведение искусства эпохи Северного Возрождения. Небольшой деревянный, резной и позолоченный реликварий архитектонического типа, изготовленный в виде миниатюрного готического храма с пинаклями, фиалами, двускатной крышей, флероном и крестоцветами на вершине. Хранится в зале Капитула музея «Госпиталь Святого Иоанна» (Oud Sint-Janshospitaal) («Музей Мемлинга») фламандского города Брюгге (ныне Бельгия).фламандского города Брюгге (ныне Бельгия).
, Il Reliquiario di sant'Orsola o Reliquiario di san Giovanni è una cassa in legno intagliato e dorato con inserti pittorici a olio su tavola (87x33x91 cm) di Hans Memling, databile al 1489 e conservato nell'Hans Memlingmuseum di Bruges.
, El Reliquiari de Santa Úrsula és una urna … El Reliquiari de Santa Úrsula és una urna de fusta tallada i daurada amb unes petites pintures a l'oli inserides als seus costats (87x33x91 cm). És una obra de Hans Memling datada el 1489 i que es troba al Museu de Hans Memling de Bruges. A diferència d'altres obres de Memling, com el Tríptic del matrimoni místic de Santa Caterina o el Tríptic de Florens, no està ni signat ni datat. Era una urna o arqueta per a contenir les relíquies de Santa Úrsula que es mostraven al públic només el dia de la seva festa. Les relíquies varen ser solemnement ubicades en aquest reliquiari el 21 de novembre 1489. aquest reliquiari el 21 de novembre 1489.
, Het Ursulaschrijn is een schrijn gewijd aa … Het Ursulaschrijn is een schrijn gewijd aan Sint-Ursula. Het schrijn is versierd met panelen, geschilderd door Hans Memling in 1489. Het wordt bewaard in het museum Oud Sint-Janshospitaal te Brugge in België. Het schrijn behoort tot de zeven wonderen van België. Het schrijn is uitgevoerd in fijn detail en volgens de overlevering zou Hans Memling details geschilderd hebben met een penseel met maar één enkele haar. met een penseel met maar één enkele haar.
, La arqueta de Santa Úrsula es un relicario … La arqueta de Santa Úrsula es un relicario de 87x33x91 cm, de madera tallada y dorada, con paneles pintados al óleo con escenas de la historia de Santa Úrsula, cuyo autor es Hans Memling. Está datada hacia 1489. Se conserva en el . La obra fue encargada por el , institución localizada en el mismo edificio que hoy alberga el museo. A diferencia de otras obras de Memling, no está firmada ni fechada. La arqueta sólo se abría una vez al año, el día de la festividad de Santa Úrsula, para exhibir sus reliquias, que habían sido depositadas solemnemente en su interior el 21 de noviembre de 1489.
* Santa Úrsula cobijando a las vírgenes.
* Virgen con Niño y comitentes.
* Llegada a Roma. con Niño y comitentes.
* Llegada a Roma.
, Relikwiarz św. Urszuli - relikwiarz pokryt … Relikwiarz św. Urszuli - relikwiarz pokryty malowidłami niderlandzkiego malarza niemieckiego pochodzenia Hansa Memlinga, jednego z najważniejszych przedstawicieli wczesnego renesansu w Europie. Powstanie dzieła datuje się na 1489. Obecnie relikwiarz znajduje się w Hans Memlingmuseum (Sint-Janshospitaal) w Brugii. Jest to skrzynka o rozmiarach 87 x 33 x 91 cm z pozłacanego i pokrytego malowidłami drewna. Ma kształt tradycyjnego domu z dwuspadowym dachem. Obrazy znajdują się na jego dachu i na wszystkich bokach. Całość jest ozdobiona detalami charakterystycznymi dla późnego gotyku: pinaklami, statuami, czy niszami. gotyku: pinaklami, statuami, czy niszami.
, The Shrine of St. Ursula is a carved and g … The Shrine of St. Ursula is a carved and gilded wooden reliquary containing oil on panel inserts (87x33x91 cm) by Hans Memling. Dating to c. 1489, it is housed in the Hans Memling Museum in the Old St. John's Hospital (Sint-Janshospitaal), Bruges, in the Flemish Region of modern-day Belgium. The work was commissioned by the Hospital of St. John, the current museum's seat. Differently from other works by Memling, such as the or the , it is neither signed nor dated. It was a container for Saint Ursula's relics which was shown publicly only in her feast day. The relics were solemnly put in the shrine on 21 November 1489.nly put in the shrine on 21 November 1489.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ursulaschrijn_Sint-Janshospitaal_%28Brugge%29_16-08-2019_11-47-32.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://francois-vidit.com/docs/fr/bruges/hopital-saint-jean/sainte-ursule +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
31978348
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
3340
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1120381026
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Flemish_Region +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Paintings_by_Hans_Memling +
, http://dbpedia.org/resource/Hans_Memling +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Christian_reliquaries +
, http://dbpedia.org/resource/Saint_Ursula +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Paintings_of_the_Madonna_and_Child +
, http://dbpedia.org/resource/Old_St._John%27s_Hospital +
, http://dbpedia.org/resource/Bruges +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Paintings_in_the_Old_St._John%27s_Hospital +
, http://dbpedia.org/resource/Triptych_of_the_Mystical_Marriage_of_St._Catherine +
, http://dbpedia.org/resource/File:Ursulaschrijn_Sint-Janshospitaal_%28Brugge%29_16-08-2019_11-47-32.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Elizabeth_of_Hungary +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Paintings_of_Saint_Ursula +
, http://dbpedia.org/resource/International_Gothic +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1489_paintings +
, http://dbpedia.org/resource/File:Memling%2C_reliquiario_di_sant%27orsola_07.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Cologne_Cathedral +
, http://dbpedia.org/resource/Florens_Triptych +
, http://dbpedia.org/resource/File:Memling%2C_reliquiario_di_sant%27orsola_03.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Reliquary +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Hans_Memling +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:1489_paintings +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Paintings_of_Saint_Ursula +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Paintings_by_Hans_Memling +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Paintings_of_the_Madonna_and_Child +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Christian_reliquaries +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Paintings_in_the_Old_St._John%27s_Hospital +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/St._Ursula_Shrine?oldid=1120381026&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ursulaschrijn_Sint-Janshospitaal_%28Brugge%29_16-08-2019_11-47-32.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Memling%2C_reliquiario_di_sant%27orsola_03.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Memling%2C_reliquiario_di_sant%27orsola_07.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/St._Ursula_Shrine +
|
| owl:sameAs |
http://it.dbpedia.org/resource/Reliquiario_di_sant%27Orsola +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2628587 +
, http://dbpedia.org/resource/St._Ursula_Shrine +
, http://sl.dbpedia.org/resource/Relikviarij_sv._Ur%C5%A1ule +
, http://es.dbpedia.org/resource/Arqueta_de_Santa_%C3%9Arsula +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Relikwiarz_%C5%9Bwi%C4%99tej_Urszuli +
, http://yago-knowledge.org/resource/St._Ursula_Shrine +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%A3%D1%80%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8B +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D8%B6%D8%B1%D9%8A%D8%AD_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%A7 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Ch%C3%A2sse_de_sainte_Ursule +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Ursulaschrijn +
, https://global.dbpedia.org/id/2TiTT +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0gvr3h6 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Reliquiari_de_Santa_%C3%9Arsula +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatReliquaries +
, http://dbpedia.org/class/yago/Reliquary104074185 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPaintingsByHansMemling +
, http://dbpedia.org/class/yago/Painting103876519 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Art102743547 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Creation103129123 +
, http://dbpedia.org/class/yago/GraphicArt103453809 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Container103094503 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1489Paintings +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Instrumentality103575240 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
|
| rdfs:comment |
La arqueta de Santa Úrsula es un relicario … La arqueta de Santa Úrsula es un relicario de 87x33x91 cm, de madera tallada y dorada, con paneles pintados al óleo con escenas de la historia de Santa Úrsula, cuyo autor es Hans Memling. Está datada hacia 1489. Se conserva en el . La obra fue encargada por el , institución localizada en el mismo edificio que hoy alberga el museo. A diferencia de otras obras de Memling, no está firmada ni fechada. La arqueta sólo se abría una vez al año, el día de la festividad de Santa Úrsula, para exhibir sus reliquias, que habían sido depositadas solemnemente en su interior el 21 de noviembre de 1489.
*
*
*erior el 21 de noviembre de 1489.
*
*
*
, La Châsse de sainte Ursule est une châsse … La Châsse de sainte Ursule est une châsse dont le peintre Hans Memling a décoré les quatre faces d'un ensemble de tableaux, et de six médaillons sur le toit. Les peintures relatent l'histoire de sainte Ursule. Il s'agit d'une des grandes compositions du peintre « miniaturiste ». L'œuvre date de 1489. La châsse est conservée au Musée Memling, de Bruges.est conservée au Musée Memling, de Bruges.
, Het Ursulaschrijn is een schrijn gewijd aa … Het Ursulaschrijn is een schrijn gewijd aan Sint-Ursula. Het schrijn is versierd met panelen, geschilderd door Hans Memling in 1489. Het wordt bewaard in het museum Oud Sint-Janshospitaal te Brugge in België. Het schrijn behoort tot de zeven wonderen van België. Het schrijn is uitgevoerd in fijn detail en volgens de overlevering zou Hans Memling details geschilderd hebben met een penseel met maar één enkele haar. met een penseel met maar één enkele haar.
, The Shrine of St. Ursula is a carved and g … The Shrine of St. Ursula is a carved and gilded wooden reliquary containing oil on panel inserts (87x33x91 cm) by Hans Memling. Dating to c. 1489, it is housed in the Hans Memling Museum in the Old St. John's Hospital (Sint-Janshospitaal), Bruges, in the Flemish Region of modern-day Belgium. the Flemish Region of modern-day Belgium.
, Relikwiarz św. Urszuli - relikwiarz pokryt … Relikwiarz św. Urszuli - relikwiarz pokryty malowidłami niderlandzkiego malarza niemieckiego pochodzenia Hansa Memlinga, jednego z najważniejszych przedstawicieli wczesnego renesansu w Europie. Powstanie dzieła datuje się na 1489. Obecnie relikwiarz znajduje się w Hans Memlingmuseum (Sint-Janshospitaal) w Brugii. Jest to skrzynka o rozmiarach 87 x 33 x 91 cm z pozłacanego i pokrytego malowidłami drewna. Ma kształt tradycyjnego domu z dwuspadowym dachem. Obrazy znajdują się na jego dachu i na wszystkich bokach. Całość jest ozdobiona detalami charakterystycznymi dla późnego gotyku: pinaklami, statuami, czy niszami. gotyku: pinaklami, statuami, czy niszami.
, Рака Святой Урсулы (нидерл. Ursulaschrijn) … Рака Святой Урсулы (нидерл. Ursulaschrijn) — выдающееся произведение искусства эпохи Северного Возрождения. Небольшой деревянный, резной и позолоченный реликварий архитектонического типа, изготовленный в виде миниатюрного готического храма с пинаклями, фиалами, двускатной крышей, флероном и крестоцветами на вершине. Хранится в зале Капитула музея «Госпиталь Святого Иоанна» (Oud Sint-Janshospitaal) («Музей Мемлинга») фламандского города Брюгге (ныне Бельгия).фламандского города Брюгге (ныне Бельгия).
, El Reliquiari de Santa Úrsula és una urna de fusta tallada i daurada amb unes petites pintures a l'oli inserides als seus costats (87x33x91 cm). És una obra de Hans Memling datada el 1489 i que es troba al Museu de Hans Memling de Bruges.
, Il Reliquiario di sant'Orsola o Reliquiario di san Giovanni è una cassa in legno intagliato e dorato con inserti pittorici a olio su tavola (87x33x91 cm) di Hans Memling, databile al 1489 e conservato nell'Hans Memlingmuseum di Bruges.
|
| rdfs:label |
Reliquiari de Santa Úrsula
, Relikwiarz świętej Urszuli
, Reliquiario di sant'Orsola
, Ursulaschrijn
, Arqueta de Santa Úrsula
, Châsse de sainte Ursule
, Рака Святой Урсулы
, St. Ursula Shrine
|
