| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Собор Святого Игнатия Лойолы , также известен как Собор Сюйцзяхуэй (кит. 聖依納爵主教座堂, 徐家汇天主教堂) — католическая церковь в городе Шанхай (Китай); с 1950 года — кафедральный собор епархии Шанхая.
, La cattedrale di Sant'Ignazio (in cinese semplificato 聖依納爵主教座堂; in cinese tradizionale 圣依纳爵主教座堂) è una chiesa di culto cattolico situata nel distretto dello Xujiahui, a Shanghai. È la cattedrale della Diocesi di Shanghai.
, 徐家汇圣依纳爵主教座堂，一度被称天主之母堂，俗称徐家汇大堂或徐家汇天主堂，位于中华人 … 徐家汇圣依纳爵主教座堂，一度被称天主之母堂，俗称徐家汇大堂或徐家汇天主堂，位于中华人民共和国上海市徐汇区蒲西路158号。该教堂始建于清光绪二十二年（1896年），是一座哥特式建筑，曾被誉为“远东第一大教堂”。1960年时，该教堂成为天主教上海教区的主教座堂。“文化大革命”期间，该教堂曾经遭受严重损毁并被挪作他用；1979年得到整修，并于当年11月恢复宗教功能。以“徐家汇天主堂”为名称，该教堂于1989年9月25日被公布为上海市文物保护单位、上海市优秀历史建筑，后于2013年3月5日被公布为全国重点文物保护单位。物保护单位、上海市优秀历史建筑，后于2013年3月5日被公布为全国重点文物保护单位。
, 徐家匯聖イグナチオ大聖堂（じょかかいせいイグナチオだいせいどう、中国語：徐家匯天主教堂, 英語： Xujiahui St. Ignatius Cathedral）は、中華人民共和国上海市徐匯区徐家匯蒲西路158号にあるゴシック様式のローマ・カトリック教会であり、カトリック上海教区の司教座聖堂である。
, Katedra św. Ignacego (聖依納爵主教座堂), zwana rów … Katedra św. Ignacego (聖依納爵主教座堂), zwana również Katedrą Xujiahui (徐家汇天主教堂) – katedra katolicka znajdująca się przy ulicy Puxi w dzielnicy Xujiahui w Szanghaju, pw. św. Ignacego z Loyoli. Jest największą katolicką świątynią w mieście, mogącą pomieścić 2500 osób.nią w mieście, mogącą pomieścić 2500 osób.
, La Catedral de San Ignacio de Shanghái (聖依 … La Catedral de San Ignacio de Shanghái (聖依納爵主教座堂), también conocida como Catedral de Xujiahui (徐家汇天主教堂), es una catedral católica neogótica situada en Puxi Road, en Xujiahui, Distrito de Xuhui, en Shanghái, China. Cada domingo asisten más de 2000 personas a la catedral.[cita requerida]00 personas a la catedral.[cita requerida]
, Katedral Santo Ignatius, Shanghai (聖依納爵主教座 … Katedral Santo Ignatius, Shanghai (聖依納爵主教座堂), yang juga disebut sebagai Katedral Xujiahui (徐家汇天主教堂), adalah sebuah katedral Katolik Roma Neo-Gothik, yang terletak di Xujiahui, Shanghai, China. Sejak 1960, Katedral Santo Ignatius menjadi kursi dari Uskup Shanghai dan markas besar Keuskupan Shanghai.nghai dan markas besar Keuskupan Shanghai.
, St. Ignatius Cathedral (Chinese: 圣依纳爵主教座堂) … St. Ignatius Cathedral (Chinese: 圣依纳爵主教座堂), also known as the Xujiahui Cathedral (Chinese: 徐家汇主教座堂) or the Xujiahui Catholic Church (Chinese: 徐家汇天主教堂), is a Roman Catholic cathedral, located in Xujiahui, Shanghai, China. Since 1960, St Ignatius has been the seat of the Bishop of Shanghai and the headquarters of the Roman Catholic Diocese of Shanghai. It was designed in the Neo-Gothic style by and built between 1906 and 1910. style by and built between 1906 and 1910.
, Xujiahui-katedralen 徐家汇天主教堂 eller Zikawei- … Xujiahui-katedralen 徐家汇天主教堂 eller Zikawei-kyrkan, egentligen Sankt Ignatius kyrka 聖依納爵主教座堂 är den katolska katedralen för Shanghais stift i Kina. Kyrkan rymmer 3 000 personer och är en av Östasiens största. Xujiahui är uppkallad efter Xú Guāngqǐ, en berömd kinesisk lärd stormandarin som blev döpt där 1603 och tog dopnamnet Paul. Xu-familjen bor ännu i början av 2000-talet i detta område i Shanghai, stadsdelen Xujiahui i distriktet Xuhui. Xujiahui-kyrkan ritades av den engelske arkitekten , och restes av franska jesuiter mellan 1905 och 1911. Den blev vandaliserad av rödgardister 1966 under kulturrevolutionen; taket och spirorna revs ned och 300 kvadratmeter glasmålningar krossades. Efteråt var den under det följande årtiondet ett statligt lager. Kyrkan återöppnades den 1 november 1979. De två spirorna kom på plats igen före jul 1982. 1989 firades mässan på kinesiska första gången, efter beslut av biskop Aloysius Jin Luxian. Det finns förhoppningar om att restaureringen skall vara färdig till världsutställningen i Shanghai 2010. till världsutställningen i Shanghai 2010.
, La cathédrale Saint-Ignace (chinois simpli … La cathédrale Saint-Ignace (chinois simplifié : 圣依纳爵主教座堂 ; chinois traditionnel : 聖依納爵主教座堂 ; pinyin : Shèng Yīnàjué Zhǔjiào Zuòtáng), est un édifice religieux catholique sis dans le district de Xujiahui, à Shanghai, en Chine. Construite par les Jésuites au début du XXe siècle, l'église est cathédrale du diocèse de Shanghai. De style néo-gothique elle est également appelée cathédrale de Xujiahui (chinois simplifié : 徐家汇天主教堂 ; chinois traditionnel : 徐家匯天主教堂 ; pinyin : Xújiāhuì tiānzhǔ jiàotáng).主教堂 ; pinyin : Xújiāhuì tiānzhǔ jiàotáng).
, De Sint-Ignatiuskathedraal is een neogotis … De Sint-Ignatiuskathedraal is een neogotische kathedraal in Shanghai in het Xujiahuidistrict en is opgedragen aan Sint Ignatius van Loyola (1491-1556). Een andere naam voor deze kerk is Xujiahuikathedraal. Deze naam verwijst naar de mandarijn (1562-1633), de eerste Chinees die door Matteo Ricci werd bekeerd tot het christendom.eo Ricci werd bekeerd tot het christendom.
, A Catedral de Santo Inácio é um templo cat … A Catedral de Santo Inácio é um templo católico situado na cidade de Xangai, China. É a sé da Arquidiocese de Xangai tendo sido desenhada pelo arquiteto inglês William Doyle e construída por jesuítas franceses entre 1906 e 1910 em estilo gótico. Como centro missionário, a Catedral já abrigou uma bibilioteca, um orfanato, uma faculdade, uma editora e uma estação meteorológica., uma editora e uma estação meteorológica.
, Die St.-Ignatius-Kathedrale (圣依纳爵主教座堂; Pinyin: Shèng Yīnàjué Zhǔjiào Zuòtáng, auch: Xujiahui-Kathedrale; 徐家汇天主教堂; Pinyin: Xújiāhuì Tiānzhǔjiào Táng) ist eine neugotische katholische Kathedrale in Schanghai.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cathedral_in_Xujiahui.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1666525
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
6257
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1107582290
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Jesuit_churches_in_China +
, http://dbpedia.org/resource/Stained_glass_windows +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Roman_Catholic_cathedrals_in_China +
, http://dbpedia.org/resource/Ignatius_Kung_Pin-Mei +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Roman_Catholic_churches_completed_in_1910 +
, http://dbpedia.org/resource/Steven_Spielberg +
, http://dbpedia.org/resource/Bishop +
, http://dbpedia.org/resource/Shanghai +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Cathedrals_in_Shanghai +
, http://dbpedia.org/resource/San_Francisco +
, http://dbpedia.org/resource/Cathedral +
, http://dbpedia.org/resource/2010_World_Expo +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Roman_Catholic_church_buildings_in_China +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_Catholic_cathedrals_in_China +
, http://dbpedia.org/resource/Spire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Xuhui_District +
, http://dbpedia.org/resource/File:Cathedral_in_Xujiahui.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Chinese_language +
, http://dbpedia.org/resource/Xujiahui_%28Shanghai_Metro%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Xujiahui +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1910_establishments_in_China +
, http://dbpedia.org/resource/File:Xujiahui_kathedrale.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/William_Doyle_%28architect%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Bishop_Ma_Daqin +
, http://dbpedia.org/resource/File:Saint_Ignatus_Shanghai.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Roman_Catholic_churches_in_Shanghai +
, http://dbpedia.org/resource/Society_of_Jesus +
, http://dbpedia.org/resource/Gothic_Revival_architecture +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Major_National_Historical_and_Cultural_Sites_in_Shanghai +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Landmarks_in_Shanghai +
, http://dbpedia.org/resource/Cultural_Revolution +
, http://dbpedia.org/resource/Far_East +
, http://dbpedia.org/resource/Holy_Trinity_Church%2C_Shanghai +
, http://dbpedia.org/resource/Roman_Catholic +
, http://dbpedia.org/resource/Empire_of_the_Sun_%28novel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Hong_Kong +
, http://dbpedia.org/resource/Joseph_Zen +
, http://dbpedia.org/resource/Roman_Catholic_Diocese_of_Shanghai +
, http://dbpedia.org/resource/Red_Guards_%28China%29 +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_Jesuit_sites +
, http://dbpedia.org/resource/St._Francis_Xavier_Church_%28Shanghai%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Anglican +
, http://dbpedia.org/resource/Iconography +
, http://dbpedia.org/resource/University_of_San_Francisco +
, http://dbpedia.org/resource/Worshipper +
, http://dbpedia.org/resource/Communist_Party_of_China +
, http://dbpedia.org/resource/Empire_of_the_Sun_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Mass_%28liturgy%29 +
, http://dbpedia.org/resource/J._G._Ballard +
|
| http://dbpedia.org/property/frame
|
yes
|
| http://dbpedia.org/property/frameWidth
|
200
|
| http://dbpedia.org/property/type
|
point
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Maplink +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Shanghai +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Xuhui_District +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Other_uses +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Zh +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category-inline +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
|
| http://dbpedia.org/property/zoom
|
15
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Xuhui_District +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Cathedrals_in_Shanghai +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1910_establishments_in_China +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Roman_Catholic_churches_in_Shanghai +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Roman_Catholic_cathedrals_in_China +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Roman_Catholic_churches_completed_in_1910 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Jesuit_churches_in_China +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Roman_Catholic_church_buildings_in_China +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Major_National_Historical_and_Cultural_Sites_in_Shanghai +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Landmarks_in_Shanghai +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
31.193055555555556 121.43138888888889
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(121.43138885498 31.193056106567)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
31.193056106567
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
121.43138885498
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/St._Ignatius_Cathedral?oldid=1107582290&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Xujiahui_kathedrale.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cathedral_in_Xujiahui.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Saint_Ignatus_Shanghai.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/St._Ignatius_Cathedral +
|
| owl:sameAs |
http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%98%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%8F_%D0%9B%D0%BE%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D1%8B_%28%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9%29 +
, http://et.dbpedia.org/resource/Shanghai_P%C3%BCha_Ignatiuse_katedraal +
, http://de.dbpedia.org/resource/Sankt-Ignatius-Kathedrale +
, http://es.dbpedia.org/resource/Catedral_de_San_Ignacio_%28Shangh%C3%A1i%29 +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Sint-Ignatiuskathedraal +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D8%B3_%D8%A7%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%8A%D9%88%D8%B3_%D8%B4%D9%86%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%89 +
, http://it.dbpedia.org/resource/Cattedrale_di_Sant%27Ignazio_%28Shanghai%29 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Catedral_de_Santo_In%C3%A1cio +
, http://dbpedia.org/resource/St._Ignatius_Cathedral +
, https://global.dbpedia.org/id/4bRTK +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E5%BE%90%E5%AE%B6%E5%8C%AF%E8%81%96%E3%82%A4%E3%82%B0%E3%83%8A%E3%83%81%E3%82%AA%E5%A4%A7%E8%81%96%E5%A0%82 +
, http://no.dbpedia.org/resource/Xujiahui-katedralen_i_Shanghai +
, http://www.wikidata.org/entity/Q49633 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cath%C3%A9drale_Saint-Ignace_de_Shanghai +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E5%BE%90%E5%AE%B6%E6%B1%87%E5%9C%A3%E4%BE%9D%E7%BA%B3%E7%88%B5%E4%B8%BB%E6%95%99%E5%BA%A7%E5%A0%82 +
, http://mk.dbpedia.org/resource/%D0%A6%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%98%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%83%D1%81_%28%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%98%29 +
, http://id.dbpedia.org/resource/Katedral_Santo_Ignatius%2C_Shanghai +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Xujiahui-katedralen_i_Shanghai +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Katedra_%C5%9Bw._Ignacego_w_Szanghaju +
|
| rdf:type |
http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
|
| rdfs:comment |
De Sint-Ignatiuskathedraal is een neogotis … De Sint-Ignatiuskathedraal is een neogotische kathedraal in Shanghai in het Xujiahuidistrict en is opgedragen aan Sint Ignatius van Loyola (1491-1556). Een andere naam voor deze kerk is Xujiahuikathedraal. Deze naam verwijst naar de mandarijn (1562-1633), de eerste Chinees die door Matteo Ricci werd bekeerd tot het christendom.eo Ricci werd bekeerd tot het christendom.
, St. Ignatius Cathedral (Chinese: 圣依纳爵主教座堂) … St. Ignatius Cathedral (Chinese: 圣依纳爵主教座堂), also known as the Xujiahui Cathedral (Chinese: 徐家汇主教座堂) or the Xujiahui Catholic Church (Chinese: 徐家汇天主教堂), is a Roman Catholic cathedral, located in Xujiahui, Shanghai, China. Since 1960, St Ignatius has been the seat of the Bishop of Shanghai and the headquarters of the Roman Catholic Diocese of Shanghai. It was designed in the Neo-Gothic style by and built between 1906 and 1910. style by and built between 1906 and 1910.
, La cathédrale Saint-Ignace (chinois simpli … La cathédrale Saint-Ignace (chinois simplifié : 圣依纳爵主教座堂 ; chinois traditionnel : 聖依納爵主教座堂 ; pinyin : Shèng Yīnàjué Zhǔjiào Zuòtáng), est un édifice religieux catholique sis dans le district de Xujiahui, à Shanghai, en Chine. Construite par les Jésuites au début du XXe siècle, l'église est cathédrale du diocèse de Shanghai. De style néo-gothique elle est également appelée cathédrale de Xujiahui (chinois simplifié : 徐家汇天主教堂 ; chinois traditionnel : 徐家匯天主教堂 ; pinyin : Xújiāhuì tiānzhǔ jiàotáng).主教堂 ; pinyin : Xújiāhuì tiānzhǔ jiàotáng).
, Xujiahui-katedralen 徐家汇天主教堂 eller Zikawei- … Xujiahui-katedralen 徐家汇天主教堂 eller Zikawei-kyrkan, egentligen Sankt Ignatius kyrka 聖依納爵主教座堂 är den katolska katedralen för Shanghais stift i Kina. Kyrkan rymmer 3 000 personer och är en av Östasiens största. Xujiahui är uppkallad efter Xú Guāngqǐ, en berömd kinesisk lärd stormandarin som blev döpt där 1603 och tog dopnamnet Paul. Xu-familjen bor ännu i början av 2000-talet i detta område i Shanghai, stadsdelen Xujiahui i distriktet Xuhui.i, stadsdelen Xujiahui i distriktet Xuhui.
, Katedral Santo Ignatius, Shanghai (聖依納爵主教座 … Katedral Santo Ignatius, Shanghai (聖依納爵主教座堂), yang juga disebut sebagai Katedral Xujiahui (徐家汇天主教堂), adalah sebuah katedral Katolik Roma Neo-Gothik, yang terletak di Xujiahui, Shanghai, China. Sejak 1960, Katedral Santo Ignatius menjadi kursi dari Uskup Shanghai dan markas besar Keuskupan Shanghai.nghai dan markas besar Keuskupan Shanghai.
, A Catedral de Santo Inácio é um templo cat … A Catedral de Santo Inácio é um templo católico situado na cidade de Xangai, China. É a sé da Arquidiocese de Xangai tendo sido desenhada pelo arquiteto inglês William Doyle e construída por jesuítas franceses entre 1906 e 1910 em estilo gótico. Como centro missionário, a Catedral já abrigou uma bibilioteca, um orfanato, uma faculdade, uma editora e uma estação meteorológica., uma editora e uma estação meteorológica.
, Katedra św. Ignacego (聖依納爵主教座堂), zwana rów … Katedra św. Ignacego (聖依納爵主教座堂), zwana również Katedrą Xujiahui (徐家汇天主教堂) – katedra katolicka znajdująca się przy ulicy Puxi w dzielnicy Xujiahui w Szanghaju, pw. św. Ignacego z Loyoli. Jest największą katolicką świątynią w mieście, mogącą pomieścić 2500 osób.nią w mieście, mogącą pomieścić 2500 osób.
, La cattedrale di Sant'Ignazio (in cinese semplificato 聖依納爵主教座堂; in cinese tradizionale 圣依纳爵主教座堂) è una chiesa di culto cattolico situata nel distretto dello Xujiahui, a Shanghai. È la cattedrale della Diocesi di Shanghai.
, La Catedral de San Ignacio de Shanghái (聖依 … La Catedral de San Ignacio de Shanghái (聖依納爵主教座堂), también conocida como Catedral de Xujiahui (徐家汇天主教堂), es una catedral católica neogótica situada en Puxi Road, en Xujiahui, Distrito de Xuhui, en Shanghái, China. Cada domingo asisten más de 2000 personas a la catedral.[cita requerida]00 personas a la catedral.[cita requerida]
, 徐家匯聖イグナチオ大聖堂（じょかかいせいイグナチオだいせいどう、中国語：徐家匯天主教堂, 英語： Xujiahui St. Ignatius Cathedral）は、中華人民共和国上海市徐匯区徐家匯蒲西路158号にあるゴシック様式のローマ・カトリック教会であり、カトリック上海教区の司教座聖堂である。
, 徐家汇圣依纳爵主教座堂，一度被称天主之母堂，俗称徐家汇大堂或徐家汇天主堂，位于中华人 … 徐家汇圣依纳爵主教座堂，一度被称天主之母堂，俗称徐家汇大堂或徐家汇天主堂，位于中华人民共和国上海市徐汇区蒲西路158号。该教堂始建于清光绪二十二年（1896年），是一座哥特式建筑，曾被誉为“远东第一大教堂”。1960年时，该教堂成为天主教上海教区的主教座堂。“文化大革命”期间，该教堂曾经遭受严重损毁并被挪作他用；1979年得到整修，并于当年11月恢复宗教功能。以“徐家汇天主堂”为名称，该教堂于1989年9月25日被公布为上海市文物保护单位、上海市优秀历史建筑，后于2013年3月5日被公布为全国重点文物保护单位。物保护单位、上海市优秀历史建筑，后于2013年3月5日被公布为全国重点文物保护单位。
, Собор Святого Игнатия Лойолы , также известен как Собор Сюйцзяхуэй (кит. 聖依納爵主教座堂, 徐家汇天主教堂) — католическая церковь в городе Шанхай (Китай); с 1950 года — кафедральный собор епархии Шанхая.
, Die St.-Ignatius-Kathedrale (圣依纳爵主教座堂; Pinyin: Shèng Yīnàjué Zhǔjiào Zuòtáng, auch: Xujiahui-Kathedrale; 徐家汇天主教堂; Pinyin: Xújiāhuì Tiānzhǔjiào Táng) ist eine neugotische katholische Kathedrale in Schanghai.
|
| rdfs:label |
Katedra św. Ignacego w Szanghaju
, Catedral de San Ignacio (Shanghái)
, Katedral Santo Ignatius, Shanghai
, 徐家匯聖イグナチオ大聖堂
, 徐家汇圣依纳爵主教座堂
, Собор Святого Игнатия Лойолы (Шанхай)
, Cattedrale di Sant'Ignazio (Shanghai)
, Cathédrale Saint-Ignace de Shanghai
, Catedral de Santo Inácio
, Sankt-Ignatius-Kathedrale
, St. Ignatius Cathedral
, Sint-Ignatiuskathedraal
, Xujiahui-katedralen i Shanghai
|
