| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Au niveau de la Commission européenne, le … Au niveau de la Commission européenne, le commissaire à l'Éducation et la Culture est chargé des sports. Par ailleurs, 2004 est officiellement l'année européenne de l'éducation par le sport. La nouvelle Constitution européenne cite les sports comme l'un des domaines où pourront s'exercer des programmes européens d'actions de soutien, coordination et supplémentation, comme cela existe déjà couramment dans de nombreux autres domaines communs. « L'Union contribuera à la promotion des activités sportives en Europe, du fait de la fonction sociale et éducative du sport. […] l'action de l'Union visera à développer la dimension européenne dans le sport, en promouvant l'équité dans les compétitions et la coopération entre les organisations sportives et en protégeant l'intégrité physique et morale des sportifs et sportives, notamment des jeunes sportifs. » Il est ainsi attendu qu'une coopération renforcée dans l'Union pour la préparation aux compétitions internationales aura un effet sur son statut sportif dans le monde. Grâce à des programmes européens adaptés, les pays membres les moins performants pourront être aidés. Des installations d'entraînement, des entraîneurs et des spécialistes du sport pourront aussi être mis en commun entre les pays membres.être mis en commun entre les pays membres.
, 유럽 연합의 스포츠 정책들은 대부분 소극적이거나 우회적인 것들이다. 그 이유는 유럽 연합의 회원국에 대한 권한 밖이라고 여겨지기 때문이다. 또한 국제 스포츠 협회는 유럽 연합을 넘어서서 유럽 대륙 수준이거나 전 세계적인 수준으로 구성되기 때문이기도 하다.
, La política deportiva de la Unión Europea … La política deportiva de la Unión Europea se refiere a las diferentes acciones de dicho organismo internacional en el ámbito deportivo. La Unión Europea desempeña un papel político menor y en su mayoría indirecto en el deporte, ya que se considera que el deporte está fuera de las competencias conferidas por los Estados miembros de la Unión Europea y además el deporte en general se organiza internamente, en un marco europeo a nivel continental (que no es lo mismo que el nivel de la Unión Europea), o globalmente. En virtud del Tratado de Lisboa, el papel de la UE en el deporte es limitado, porque el artículo 165, apartado 4, establece que los objetivos de la UE en el deporte se limitan a medidas que «excluyen cualquier armonización de las leyes y reglamentos de los Estados miembros». Como tal, la UE no puede adoptar legislación ni ninguna otra medida jurídicamente vinculante, sino que actúa a través de directrices, recomendaciones y financiación para apoyar sus objetivos relacionados con el deporte. Aunque no están dirigidas específicamente al deporte, varias de las normas, políticas y programas de la Unión Europea afectan al mundo del deporte o son de su interés. En particular, el mercado común de la Unión Europea crea el derecho de cualquier ciudadano de la UE a moverse y trabajar libremente en otro estado miembro. La histórica sentencia Bosman confirmó que este derecho, cuando se aplica a los atletas profesionales, prohíbe las cuotas de nacionalidad en las ligas deportivas que afectan a los ciudadanos de la UE. Esto ha cambiado la cara de los deportes profesionales en la UE, con los mejores equipos ahora reuniendo talento de toda Europa. Una de las pocas medidas específicas en el deporte fue tomada por la Decisión No. 291/2003/EC del Parlamento Europeo y del Consejo del 6 de febrero de 2003 que estableció el Año Europeo de la Educación a través del Deporte 2004. Las actividades e iniciativas emprendidas se organizaron a nivel comunitario, transnacional, nacional, regional y local, y en ocasiones fueron cofinanciadas por la Comunidad.es fueron cofinanciadas por la Comunidad.
, Спорт у Європейському Союзі є невід'ємною … Спорт у Європейському Союзі є невід'ємною частиною життя мільйонів європейських громадян. Спорт є важливим у суспільствах Європи і відіграє помітну роль в економіці Європи. З набранням чинності Лісабонського договору в грудні 2009 року, ЄС придбав підтримку компетенції в галузі спорту і може відтепер просуватися в європейських спортивних питаннях. Перший всеосяжний політичний документ про спорт на рівні ЄС була , прийнята Європейською комісією в липні 2007 року. Ця книга, спрямована на підвищення видимості спорту в ЄС політики, на підвищення інформованості про потреби та особливості галузі, на забезпечення, специфіка спорту приймається до уваги при розробці та реалізації різних політик ЄС .У грудні 2009 року, Лісабонський договір набув чинності, у тому числі вперше конкретні положення в галузі спорту. Стаття 165 (European Union (TFEU) дає ЄС компетенції підтримувати, координувати і доповнювати спортивно програмні дії держав — членів ЄС. Він закликає ЄС внести свій внесок у просування європейських спортивних питань, з урахуванням специфіки спорту, його структури на основі добровільної діяльності та її соціально — виховну функцію, а також розвивати європейський вимір в спорті. Ці нові положення свідчать про те, що спорт є невід'ємною частиною повсякденного життя більшості громадян Європи. Багато з правил, політики та програм Європейського Союзу мали і будуть продовжувати впливати на спорт. Спорт є об'єктом різних аспектів інших областей компетенції ЄС, таких як конкуренція, внутрішнього ринку, зайнятості, юстиції, внутрішніх справ, регіональної політики, охорони здоров'я та захисту прав споживачів, освіти та молоді, довкілля, і зовнішніх відносин. Крім того, проекти, пов'язані з спортом підтримуються за допомогою програм і фондів ЄС у таких областях: як освіта та професійна підготовка молоді, її здоров'я, соціальної інтеграції та регіональної політики. На початку 2011 року Європейська комісія прийняла у своєму повідомленні на тему «Розвиток європейського виміру у спорті», документ, який спрямований на реалізацію нових положень договору . Цей стратегічний документ не замінює Білої книги, але спирається на її досягнення . У ньому викладені пріоритети Комісії на рівні ЄС, співробітництво у спорті на найближчі роки і висуваються конкретні заходи з розширення соціальних, економічних та організаційних розмірів спорту. Цей документ також був схвалений Радою міністрів ЄС у своїй резолюції по європейських планів роботи Союзу по спорту (2011—2014), прийнятий у травні 2011 року. У листопаді 2011року комісія вперше запропонувала обмежений потік фінансування спорту. Переговори про цю програму, як очікується, мають бути завершені в 2013 році. Сприяння та рішення спорту на рівні ЄС вимагає тісної співпраці та діалогу з усіма зацікавленими сторонами, спортивного руху зокрема. Європейська Комісія в повній мірі поважає автономію спортивним організаціям і роль держав — членів у проведенні спортивних справ. Таким чином, комісія не втручатиметься в такі питання, як організація спортивних змагань або установка спортивних правил. Теми, що мають безпосереднє відношення до спортивного руху підлягають регулярній ЄС. (2007) була першою книгою «Про спорт в ЄС». У документі пропонується ряд заходів, які будуть реалізовані з підтримки комісії за трьома напрямками: Соціальна роль спорту: підвищення здоров'я населення за рахунок фізичної активності, боротьба з допінгом, підвищення ролі спорту в освіті, волонтерської діяльності, соціальної інтеграції, боротьби з расизмом, спорту як інструменту розвитку. Економічний вимір спорту: збір порівнянних даних, забезпечення фінансової підтримки спортивних організацій; Організаційний вимір: специфіка спорту, вільного пересування, трансферів гравців, агенти гравців, захист неповнолітніх, корупції та відмивання грошей, система ліцензування клубів. Європейський Союз має дуже обмежений безпосередній вплив на спорт. Європейська комісія складається з Генерального директорату і ряду відомств. У рамки Генерального директорату з освіти та культури, включено спорт. несе відповідальність за такими основними напрямками: співробітництво в рамках Комісії і з іншими установами по питаннях спорту, пов'язаних з співпрацею з національними та міжнародними спортивними установами, організаціями та федераціями, двосторонні зустрічі зі спортивними установами, організаціями та міжнародними спортивними федераціями.и та міжнародними спортивними федераціями.
, The European Union plays a minor and mostl … The European Union plays a minor and mostly indirect policy role in sport, because (a) sport is normally considered to be outside the competences conferred by the member states to the European Union and (b) sport is in general organised internally, on a European continental level (which is not the same as the level of the European Union), or globally.level of the European Union), or globally.
, يلعب الاتحاد الأوروبي دورًا بسيطًا وغير مب … يلعب الاتحاد الأوروبي دورًا بسيطًا وغير مباشر في السياسة الرياضية ، لأن (أ) . تعتبر الرياضة عادة خارجة عن الاختصاصات الممنوحة من قبل الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي (ب) . يتم تنظيم الرياضة بشكل عام داخليًا ، على أوروبي المستوى القاري (الذي لا يختلف عن مستوى الاتحاد الأوروبي) ، أو على المستوى العالمي.لاتحاد الأوروبي) ، أو على المستوى العالمي.
|
| rdfs:comment |
Au niveau de la Commission européenne, le … Au niveau de la Commission européenne, le commissaire à l'Éducation et la Culture est chargé des sports. Par ailleurs, 2004 est officiellement l'année européenne de l'éducation par le sport. La nouvelle Constitution européenne cite les sports comme l'un des domaines où pourront s'exercer des programmes européens d'actions de soutien, coordination et supplémentation, comme cela existe déjà couramment dans de nombreux autres domaines communs. dans de nombreux autres domaines communs.
, يلعب الاتحاد الأوروبي دورًا بسيطًا وغير مب … يلعب الاتحاد الأوروبي دورًا بسيطًا وغير مباشر في السياسة الرياضية ، لأن (أ) . تعتبر الرياضة عادة خارجة عن الاختصاصات الممنوحة من قبل الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي (ب) . يتم تنظيم الرياضة بشكل عام داخليًا ، على أوروبي المستوى القاري (الذي لا يختلف عن مستوى الاتحاد الأوروبي) ، أو على المستوى العالمي.لاتحاد الأوروبي) ، أو على المستوى العالمي.
, The European Union plays a minor and mostl … The European Union plays a minor and mostly indirect policy role in sport, because (a) sport is normally considered to be outside the competences conferred by the member states to the European Union and (b) sport is in general organised internally, on a European continental level (which is not the same as the level of the European Union), or globally.level of the European Union), or globally.
, La política deportiva de la Unión Europea … La política deportiva de la Unión Europea se refiere a las diferentes acciones de dicho organismo internacional en el ámbito deportivo. La Unión Europea desempeña un papel político menor y en su mayoría indirecto en el deporte, ya que se considera que el deporte está fuera de las competencias conferidas por los Estados miembros de la Unión Europea y además el deporte en general se organiza internamente, en un marco europeo a nivel continental (que no es lo mismo que el nivel de la Unión Europea), o globalmente.ivel de la Unión Europea), o globalmente.
, Спорт у Європейському Союзі є невід'ємною … Спорт у Європейському Союзі є невід'ємною частиною життя мільйонів європейських громадян. Спорт є важливим у суспільствах Європи і відіграє помітну роль в економіці Європи. З набранням чинності Лісабонського договору в грудні 2009 року, ЄС придбав підтримку компетенції в галузі спорту і може відтепер просуватися в європейських спортивних питаннях. Перший всеосяжний політичний документ про спорт на рівні ЄС була , прийнята Європейською комісією в липні 2007 року. Ця книга, спрямована на підвищення видимості спорту в ЄС політики, на підвищення інформованості про потреби та особливості галузі, на забезпечення, специфіка спорту приймається до уваги при розробці та реалізації різних політик ЄС .У грудні 2009 року, Лісабонський договір набув чинності, у тому числі вперше конкретні положення в гатому числі вперше конкретні положення в га
, 유럽 연합의 스포츠 정책들은 대부분 소극적이거나 우회적인 것들이다. 그 이유는 유럽 연합의 회원국에 대한 권한 밖이라고 여겨지기 때문이다. 또한 국제 스포츠 협회는 유럽 연합을 넘어서서 유럽 대륙 수준이거나 전 세계적인 수준으로 구성되기 때문이기도 하다.
|
