| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
The Somerton Man was an unidentified man w … The Somerton Man was an unidentified man whose body was found on 1 December 1948 on the beach at Somerton Park, a suburb of Adelaide, South Australia. The case is also known after the Persian phrase tamám shud (Persian: تمام شد), meaning "is over" or "is finished", which was printed on a scrap of paper found months later in the fob pocket of the man's trousers. The scrap had been torn from the final page of a copy of Rubaiyat of Omar Khayyám, authored by 12th-century poet Omar Khayyám. Following a public appeal by police, the book from which the page had been torn was located. On the inside back cover, detectives read through indentations left from previous handwriting: a local telephone number, another unidentified number, and text that resembled a coded message. The text has not been deciphered or interpreted in a way that satisfies authorities on the case. The case has been considered, since the early stages of the police investigation, "one of Australia's most profound mysteries". There has been intense speculation ever since regarding the identity of the victim, the cause of his death, and the events leading up to it. Public interest in the case remains significant for several reasons: the death occurred at a time of heightened international tensions following the beginning of the Cold War; the apparent involvement of a secret code; the possible use of an undetectable poison; and the inability of authorities to identify the dead man. On 26 July 2022, Adelaide University professor Derek Abbott, in association with genealogist Colleen M. Fitzpatrick, claimed to have identified the man as Carl "Charles" Webb, an electrical engineer and instrument maker born in 1905, based on genetic genealogy from DNA of the man's hair. South Australia Police and Forensic Science South Australia have not verified the result, but South Australia Police said they were "cautiously optimistic" about it.hey were "cautiously optimistic" about it.
, Sprawa Tamam Shud (ang. Tamam Shud Case) l … Sprawa Tamam Shud (ang. Tamam Shud Case) lub tajemnica mężczyzny z Somerton (ang. Mystery of the Somerton Man) – nierozwiązana sprawa morderstwa niezidentyfikowanego mężczyzny, znalezionego martwego 1 grudnia 1948 roku na plaży w Australii. W 2022 ogłoszono, że został zidentyfikowany jako Carl Webb, inżynier-elektryk z Melbourne. Carl Webb, inżynier-elektryk z Melbourne.
, Kasus Tamam Shud, atau dikenal juga sebaga … Kasus Tamam Shud, atau dikenal juga sebagai Misteri Pria Somerton, adalah sebuah dari seorang pria tak teridentifikasi yang ditemukan dalam keadaan meninggal pada pukul 6:30 pagi, 1 Desember 1948, di pantai , , sebelah selatan Adelaide, Australia Selatan. Nama ini sendiri berasal frasa Persi tamám shud, yang berarti "tamat" atau "selesai", kata ini tercetak di secarik kertas yang ditemukan beberapa bulan kemudian di celana pria tersebut. Secarik kertas tersebut dirobek dari halaman terakhir buku Rubaiyat Omar Khayyam, yang ditulis oleh penyair abad ke-12 Omar Khayyám. Tamam disalahejakan Taman Dalam banyak laporan awal dan kesalahan ini sering terulang. Mengikuti penyidikan publik oleh polisi, buku di mana halaman tersebut telah dirobek kemudian ditemukan. Di sampul belakang bagian dalam, detektif bisa membaca - dengan lekukan kertas bekas dari tulisan tangan - nomor telepon lokal, nomor tak dikenal lainnya dan teks yang menyerupai pesan terenkripsi. Teks tersebut belum diuraikan atau diinterpretasikan dengan cara yang memuaskan pihak berwenang dalam kasus ini. Kasus ini, sejak tahap awal penyelidikan polisi, telah dipandang sebagai "salah satu misteri terbesar di Australia". Banyak spekulasi terus bermunculan mengenai identitas korban, penyebab kematiannya, dan kejadian yang menimpanya. Kepentingan umum dalam kasus ini tetap penting karena beberapa alasan: kematian terjadi pada saat meningkatnya ketegangan internasional setelah dimulainya Perang Dingin; keterlibatan jelas dari kode rahasia; kemungkinan penggunaan racun yang tidak terdeteksi; dan ketidakmampuan pihak berwenang untuk mengidentifikasi orang mati ini. Selain kepentingan publik yang kuat di Australia pada akhir tahun 1940-an dan awal 1950-an, kasus Tamam Shud juga menarik perhatian internasional. berkonsultasi dengan rekan-rekan mereka di luar negeri dan membagikan informasi tentang kematian tersebut secara internasional, dalam upaya untuk mengidentifikasinya.al, dalam upaya untuk mengidentifikasinya.
, El Caso Tamam Shud, también conocido como … El Caso Tamam Shud, también conocido como el «Misterio del Hombre de Somerton», es una defunción no resuelta de un hombre identificado como que fue encontrado muerto a las 06:30 de la mañana del 1 de diciembre de 1948 en la playa de Somerton en la ciudad de Adelaida, Australia. Considerado uno de los misterios más grandes de Australia, el caso fue tema de intensas especulaciones por la falta de identidad de la víctima, los eventos relacionados con su muerte y el desconocimiento de la causa de la misma.A pesar de que las investigaciones estuvieron centradas en Australia, los misterios que envolvían el caso acabaron atrayendo la atención internacional. El interés del público en el caso sigue siendo importante debido a una serie de factores: la muerte ocurrió en un momento de tensiones durante la Guerra Fría, el uso de un veneno indetectable, la falta de identificación, la posible existencia de un código secreto en un libro, y la posibilidad de un amor no correspondido.a posibilidad de un amor no correspondido.
, Il mistero dell'uomo di Somerton è un caso … Il mistero dell'uomo di Somerton è un caso di cronaca mai risolto, riguardante un uomo trovato morto la mattina del 1º dicembre 1948 sulla spiaggia di Somerton, un sobborgo di Adelaide, nel sud dell'Australia. La vicenda è nota anche col nome di caso Tamam Shud (o Taman Shud), per via di un pezzetto strappato di una pagina delle poesie persiane Rubʿayyāt di ʿUmar Khayyām, trovato in una tasca nascosta dei pantaloni dell'uomo, con scritto Tamam Shud, che in persiano significa "finito", "concluso". Considerato ai tempi "uno dei più profondi misteri dell'Australia", questo caso è stato oggetto negli anni di numerose illazioni riguardo all'identità della vittima, il come e il perché della sua morte. L'interesse pubblico nel caso rimane notevole grazie a diversi fattori: il fatto che sia avvenuto in un periodo particolarmente teso della Guerra fredda, quello che sembrava essere un codice segreto ritrovato in una delle sue tasche, l'uso di veleno non rintracciabile, la mancanza di identificazione e un possibile amore non ricambiato. Il caso è stato molto seguito in Australia e anche all'estero gli è stata data notevole attenzione, anche perché la polizia ha fatto circolare oltre i confini nazionali del materiale per tentare di identificare il corpo e altri governi sono stati coinvolti nella ricerca di prove.no stati coinvolti nella ricerca di prove.
, 萨默顿男子（英語：Tamam Shud case，約1905年－1948年12月1日 … 萨默顿男子（英語：Tamam Shud case，約1905年－1948年12月1日）是一个身份不明的人，他的遗体在澳大利亞阿德莱德的名为萨默顿的海滩被发现。1949年1月14日，在阿德莱德车站发现了一个棕色提箱，于尸体被发现前一天寄存，里面有一些无法辨认拥有者身份的个人物品，此后在口袋里发现了写有“Tamám Shud”的纸条。“Tamám Shud”是《鲁拜集》里面的一个短语。后来又有一男子发现了一本书，它的最后一页被撕去了，而原书的最后一页就有“Tamám Shud”这个短语。书的封底写着一些字母，但是没有人知道这些字母的意义。2022年，澳洲阿得雷德大學教授宣布確認身份。阿伯特（Derek Abbott）教授說，通過將這名男子頭髮DNA與其他樣本交叉比對，確認他是1905年出生在維州的工程師 卡尔·韋伯（Carl Webb）。。交叉比對，確認他是1905年出生在維州的工程師 卡尔·韋伯（Carl Webb）。。
, タマム・シュッド事件（タマム・シュッドじけん、英語: the Tamam Shud … タマム・シュッド事件（タマム・シュッドじけん、英語: the Tamam Shud Case）、または「タマン・シュッド事件」（英語: the Taman Shud Case）は、1948年12月1日午前6時30分頃、オーストラリア南オーストラリア州のアデレードの南、のソマートン公園（英語: Somerton Park）の海岸で、身元不明の男性の遺体が発見された事件。 事件名は、遺体のズボンの隠しポケットから見つかった紙片に、ペルシア語で「終わった」「済んだ」という意味を表す「タマム・シュッド」（"Tamám Shud"）という語句が記されていたことにちなみ名づけられた。この紙片は、11世紀ペルシアの詩集『ルバイヤート』のある版本から、最後の頁の語句を破り取ったものであることが判明している。遺体発見当初、グレネルグ在住の男性が、自分の車の後部座席にその本が置かれているのを発見し、警察の呼びかけに応じてその本を供出した。本には他に、電話番号のような数字も記されていた。遺体で発見された男性は「ソマートン・マン」（英語: the Somerton Man）の通称で呼ばれ、現在も身元が判明していない。 発生当時から「オーストラリアの最も深い謎の1つ」とされ、推理の対象となってきた。冷戦期の緊張が高まっていた時代に発生した事件であり、暗号めいた遺留品、特定できない毒物、正体不明の犠牲者、そして報われない恋愛劇の可能性等の様々な要因により、依然事件に対する世間の関心は高い。 オーストラリア国内でも大々的に捜査が行われ、海外でも報道された。警察が遺体の身元特定の手掛かりを得るために資料を広く国外にも公開したうえ、外国政府機関にも協力を呼び掛けたためである。るために資料を広く国外にも公開したうえ、外国政府機関にも協力を呼び掛けたためである。
, قضية تمام شد والمعروفة أيضا باسم «سر رجل س … قضية تمام شد والمعروفة أيضا باسم «سر رجل سوميرتون» هي قضية لم يتم حلها أبدا، وتتعلق باكتشاف جثة رجل مجهول الهوية يوم 1 ديسمبر 1948 على الساعة السادسة والنصف، بشاطئ سوميرتون، إحدى ضواحي مدينة أديلايد، جنوب أستراليا.وعبارة «تمام شد» تعنى «إنتهى» أو «تمت تصفيته» بالفارسية نسبة إلى آخر مقطع من إحدى صفحات رباعيات عمر الخيام المكتوبة بالفارسية والتي وجدت في أحد الجيوب الخفية للضحية. وتعتبر القضية «واحدة من أعمق الألغاز الأسترالية»، حيث كانت القضية موضوع الكثير من التكهنات التي لا تزال قائمة إلى يومنا هذا، عن هوية الضحية، والأحداث التي أدت إلى وفاته وسبب الوفاة. ويرجع اهتمام الرأي العام بالقضية للعديد من العوامل أبرزها وقت اكتشاف القضية، والذي كان يشهد العديد من التوترات بسبب الحرب الباردة. وجود ما يشبه الرمز السري على جزء من قطعة ورقة في جيب خفي للضحية، استخدام اسم غامض غير معروف وعدم القدرة على تحديد هوية الضحية؛ كانت كلها أسبابا جعلت هذه القضية مثارا للجدل آنذاك. تكهن البعض باحتمال وجود قصة حب مأساوية وراء حادثة القتل هذه. وجود قصة حب مأساوية وراء حادثة القتل هذه.
, L’affaire Taman Shud, aussi connue sous le … L’affaire Taman Shud, aussi connue sous le nom de « Mystère de l’homme de Somerton », est une affaire qui n’a jamais été résolue, concernant la découverte d’un cadavre masculin non identifié, à 6 h 30, le 1er décembre 1948, sur la plage de Somerton Park, près d'Adélaïde, dans le sud de l’Australie. Le nom de l’affaire provient de la phrase « Tamam shud » – signifiant « fini » ou « terminé » en persan – qui figurait sur la dernière page des Rubaiyat d’Omar Khayyam, retrouvée dans une poche de pantalon de la victime. Lorsque les journaux de l'époque ont évoqué l'affaire, les mots « Tamam Shud » ont été mal orthographiés en « Taman Shud », d'où le nom de l'affaire. Considérée comme « l’un des plus profonds mystères australiens », l’affaire a fait l’objet de nombreuses spéculations qui se poursuivent encore aujourd’hui, concernant l’identité de la victime, les événements ayant conduit à sa mort et les causes du décès. L’intérêt du public pour l’affaire a été accentué par de nombreux facteurs : l’époque à laquelle se déroule l’affaire, période de grandes tensions pendant la guerre froide, la présence de ce qui ressemble à un code secret sur un bout de papier retrouvé dans la poche de la victime, l’utilisation d’un poison indétectable, l'incapacité d'identifier la victime et la possibilité d'une histoire d'amour tragique en toile de fond. L'essentiel de l'enquête s'est déroulé en Australie, mais des services de police du monde entier ont été mis à contribution, notamment en participant à l'effort pour identifier la victime ou pour faire progresser les pistes internationales.ire progresser les pistes internationales.
, Případ Somertonského muže, známý také jako … Případ Somertonského muže, známý také jako Záhada muže ze Somertonu nebo Případ Tamám Shud, je nevyřešený případ neznámého muže nalezeného v roce 1948 na pláži Somerton Park jižně od Adelaide v Jižní Austrálii. Případ je pojmenován podle perské fráze tamám šud, což znamená „je konec“ nebo „je hotovo“, která byla vytištěna na útržku papíru nalezeném o několik měsíců později v kapse kalhot tohoto muže. Útržek byl vytržen z poslední stránky výtisku knihy Rubáiját, jejímž autorem je Omar Chajjám, básník z 12. století. V mnoha prvních zprávách byl Tamám chybně napsán jako Tamán a tato chyba se často opakovala, což v médiích vedlo ke zmatení jména. Po veřejné výzvě policie byla kniha, z níž pocházela vytržená stránka, nakonec nalezena. Na vnitřní straně zadní obálky se vyšetřovatelům podařilo přečíst vrypy, které tam zůstaly po předchozím rukopisu – místní telefonní číslo, další neidentifikované číslo a text, který připomínal zašifrovanou zprávu. Text se ovšem nepodařilo uspokojivě rozluštit. Případ je od počátku policejního vyšetřování považován za „jednu z nejhlubších záhad Austrálie“. Od té doby se intenzivně spekuluje o totožnosti oběti, příčině její smrti a událostech, které jí předcházely. Zájem veřejnosti o případ je stále značný, a to z několika důvodů: k úmrtí došlo v době zvýšeného mezinárodního napětí po začátku studené války; zjevné zapojení tajného kódu; možné použití nezjistitelného jedu; a neschopnost úřadů identifikovat mrtvého muže. Kromě intenzivního zájmu australské veřejnosti na přelomu 40. a 50. let 20. století přitahoval případ také mezinárodní pozornost. Jihoaustralská policie se radila se svými zámořskými kolegy a ve snaze identifikovat mrtvého muže o něm šířila informace na mezinárodní úrovni. Šíření fotografie muže a podrobných otisků prstů ale nepřineslo žádný pozitivní výstup. Například ve Spojených státech nebyl Federální úřad pro vyšetřování schopen porovnáním těchto otisků mrtvého muže s otisky ze spisů domácích zločinců nalézt ani jeden souhlasný záznam. O pomoc s případem byl požádán také Scotland Yard, ani ten však nepřinesl žádné poznatky. Později se objevily další důkazy, včetně starého průkazu totožnosti, který by mohl identifikovat muže ze Somertonu jako jistého H. C. Reynoldse, a probíhající analýzy DNA vlasových kořínků nalezených na sádrové bustě. Dne 19. května 2021 bylo tělo po řadě žádostí exhumováno za účelem provedení hlubší analýzy. Policie uvedla, že ostatky jsou v „přiměřeném“ stavu, a byla také optimistická ohledně vyhlídek na získání použitelných vzorků DNA.hlídek na získání použitelných vzorků DNA.
, 타맘 슈드 사건(영어: Tamam Shud Case)은 1948년 12월 1 … 타맘 슈드 사건(영어: Tamam Shud Case)은 1948년 12월 1일, 오스트레일리아의 애들레이드에서 발생한 미제 사건이다. 애들레이드의 서머튼 해안에서 영국계로 추정되는 40대 남성이 의문의 방법으로 독살당한 시신으로 발견된 사건으로 2022년 현재 사건 발생 73년이 되도록 해결되지 못한 상태다. 피해자의 바지 주머니에서 페르시아의 시인 오마르 하이얌이 쓴 루바이야트란 시집에서 오려낸 '타맘 슈드(Tamam Shud)'란 구절이 발견되어 이 사건은 타맘 슈드 사건이라고 부른다. 그러나 사건 초기에 언론에서 'Taman Shud'라고 오타를 내는 바람에 '타만 슈드 사건'으로도 알려져 있다. 2022년 8월에 드디어 이 남자의 신원이 독일계 남성인 카를 웹이라고 밝혀졌다.2년 8월에 드디어 이 남자의 신원이 독일계 남성인 카를 웹이라고 밝혀졌다.
, De Taman Shud-zaak, ook bekend als het Mys … De Taman Shud-zaak, ook bekend als het Mysterie van de man uit Somerton is een onopgeloste zaak van een ongeïdentificeerde man, die op 1 december 1948, rond half zeven 's ochtends, dood werd aangetroffen op het strand bij Somerton in Adelaide, Zuid-Australië. De zaak is vernoemd naar de woorden taman shud, wat "afgelopen" betekent. Deze woorden stonden op het stukje van de laatste pagina van , dat werd aangetroffen in een verborgen broekzak van de man. Het werd destijds beschouwd als een van de grootste mysteries van Australië en er zijn veel speculaties geweest over de identiteit van het slachtoffer, de gebeurtenissen voor zijn dood en de doodsoorzaak. Er is nog steeds veel interesse in de zaak, vanwege een aantal factoren: de man is overleden tijdens de Koude Oorlog, het feit dat er een soort geheime code werd gevonden in zijn broekzak en het ontbreken van een identiteit van de man.t ontbreken van een identiteit van de man.
, Als der Somerton-Mann wird ein Mann (* um … Als der Somerton-Mann wird ein Mann (* um 1903; † 1. Dezember 1948 in Adelaide) bezeichnet, der am 30. November 1948 in der südaustralischen Stadt Adelaide am Somerton Beach auftauchte und dort am darauffolgenden Morgen gegen 2 Uhr wahrscheinlich an einem unbekannten Gift starb. Seine Identität und Herkunft konnten erst im Jahr 2022 durch eine DNA-Analyse geklärt werden. Da das unbekannte Opfer in seiner Hosentasche einen Zettel mit den Worten Tamam Shud darauf bei sich trug, wird der Fall, insbesondere im Englischen, auch Tamam Shud Case (Tamam-Shud-Fall) genannt. Die falsche Schreibweise Taman Shud ist ebenfalls weit verbreitet. Taman Shud ist ebenfalls weit verbreitet.
, Справа «Тамам Шуд» або «Людина з Сомертону … Справа «Тамам Шуд» або «Людина з Сомертону» — нерозкрита до теперішнього часу кримінальна справа, порушена за фактом виявлення тіла невідомого чоловіка о 6:30 ранку 1 грудня 1948 року на узбережжі пляжу Сомертон, що на південь від австралійського міста Аделаїда. Подію також називають «випадок з таємничою людиною з Сомертону». Назву справі дав виявлений при мертвому чоловіку клаптик паперу, вирваний з примірника дуже рідкісного видання Омара Хайяма, на якому було написано всього два слова перською мовою — «Tamam Shud», що перекладається як «закінчений», «завершений» або «кінець». Головна думка творів, що входять до цієї книги, полягає в тому, що людина повинна радіти кожній миті свого життя і не шкодувати про його закінчення. Багато хто вважає, що це послання було передсмертною запискою. Випадок вважається однією з найбільш таємничих загадок в історії Австралії. Існує безліч спекуляцій на тему особи загиблого та факторів, що призвели до його смерті. Інтерес суспільства до даної події залишається досить значним в силу ряду деталей справи. Наприклад, у ході розслідування спливли деякі факти, що вказують на можливу причетність спецслужб до інциденту. Крім того, за більш ніж півстоліття слідства, не вдалося ані встановити особу загиблого, ані точно визначити спосіб його умертвіння. Окрім інтенсивного суспільного інтересу всередині самої Австралії, наприкінці 1940-х та початку 1950-х років справа «Тамам Шуд» також привернула увагу і міжнародної спільноти. Поліція Південної Австралії провела консультації зі своїми колегами за кордоном і розповсюдила інформацію про загиблого на міжнародному рівні, намагаючись ідентифікувати його. Однак, залучення ФБР і Скотленд-Ярду позитивних результатів не дало. 2022 р. генетична експертиза дійшла висновку, що загиблим був Карл Вебб, який народився 1905 р. у передмісті Мельбурна. народився 1905 р. у передмісті Мельбурна.
, Дело «Тамам Шуд» — уголовное дело, возбужд … Дело «Тамам Шуд» — уголовное дело, возбуждённое по факту обнаружения тела неизвестного мужчины 1 декабря 1948 года на пляже Сомертон австралийского города Аделаида и не раскрытое до настоящего времени. Происшествие стало также известно под названием «случай с таинственным человеком из Сомертона». Случай считается одной из самых таинственных загадок в истории Австралии.Существует множество спекуляций на тему личности погибшего и факторов, приведших к его смерти. Интерес общества к данному происшествию остаётся весьма значительным в силу ряда деталей дела: к примеру, в ходе расследования всплывали некоторые факты, указывающие на возможную причастность спецслужб к инциденту. Кроме того, более чем за семьдесят с лишним лет следствию так и не удалось ни установить личность погибшего, ни точно определить способ его умерщвления. Самый же большой резонанс вызвал обнаруженный при погибшем клочок бумаги, вырванный из экземпляра очень редкого издания Омара Хайяма, на котором было написано всего два слова — Tamam Shud («Тамам Шуд»). 19 мая 2021 года после ряда запросов тело было эксгумировано для анализа.росов тело было эксгумировано для анализа.
, Caso Taman Shud, também conhecido como o M … Caso Taman Shud, também conhecido como o Mistério do Homem de Somerton, é um caso não resolvido de um homem não identificado encontrado morto em 1948 na praia de Somerton Park, ao sul de Adelaide, Austrália do Sul, Austrália. O caso recebeu o nome da frase persa tamám shud, que significa "acabou", que foi impressa em um pedaço de papel encontrado meses depois no bolso da calça do homem. O fragmento havia sido arrancado da página final de uma cópia da obra Rubaiyat, de autoria do poeta Omar Khayyám, que viveu no século XII. A palavra tamám foi grafada incorretamente como tamán em muitos relatórios anteriores, e esse erro foi repetido muitas vezes, levando a confusão sobre o nome na mídia. Após um apelo público da polícia, o livro do qual a página havia sido arrancada foi localizado. Na contracapa interna, os detetives leram os recortes deixados pela caligrafia anterior – um número de telefone local, outro número não identificado e um texto que parecia uma mensagem criptografada. O texto não pôde ser decifrado ou interpretado de forma satisfatória. O caso foi considerado, desde os estágios iniciais da investigação policial, "um dos mistérios mais profundos da Austrália". Desde então, tem havido intensa especulação sobre a identidade da vítima, a causa de sua morte e os eventos que levaram a ela. O interesse público pelo caso permanece significativo por vários motivos: a morte ocorreu em um momento de acirramento das tensões internacionais após o início da Guerra Fria; o aparente envolvimento de um código secreto; o possível uso de um veneno indetectável; e a incapacidade das autoridades de identificar o morto. Além do intenso interesse público que causou na sociedade australiana durante o final dos anos 1940 e início dos anos 1950, o caso também atraiu atenção internacional. A Polícia da Austrália do Sul consultou seus colegas no exterior e distribuiu informações sobre o homem morto internacionalmente, em um esforço para identificá-lo. A circulação internacional de uma fotografia do homem e os detalhes de suas impressões digitais não produziram identificação positiva. Por exemplo, nos Estados Unidos, o Federal Bureau of Investigation (FBI) não conseguiu comparar a impressão digital do morto com impressões tiradas de arquivos de criminosos domésticos. A Scotland Yard, do Reino Unido, também foi convidada a ajudar no caso, mas não pôde oferecer nenhuma informação. Em 19 de maio de 2021, após uma série de pedidos, o corpo foi exumado para análise. A polícia afirmou que os restos estavam em condições "razoáveis" e estavam otimistas sobre a perspectiva de recuperação de DNA. Em 26 de julho de 2022, o professor da Universidade de Adelaide, Derek Abbott, em associação com a genealogista Colleen M. Fitzpatrick, afirmou que a genealogia genética do DNA de amostras de cabelo removidas de sua máscara mortuária tinha a confirmação plausível de que o homem seria Carl "Charles" Webb, um engenheiro elétrico e fabricante de instrumentos de Melbourne nascido em 1905.instrumentos de Melbourne nascido em 1905.
|
| http://dbpedia.org/ontology/alias
|
Carl Webb (unconfirmed)
|
| http://dbpedia.org/ontology/birthYear
|
1905
|
| http://dbpedia.org/ontology/deathDate
|
"1948-12-01"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/deathPlace
|
http://dbpedia.org/resource/Somerton%2C_South_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/South_Australia +
|
| http://dbpedia.org/ontology/deathYear
|
1948
|
| http://dbpedia.org/ontology/knownFor
|
http://dbpedia.org/resource/List_of_unsolved_deaths +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SomertonMan2.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://books.google.com/books%3Fid=ckMkq4eB1BgC&pg=PA264&dq=%23v=onepage&q&f=false +
, https://web.archive.org/web/20110101132135/http:/www.sapolicehistory.org/Oct10.html +
, http://www.doenetwork.org/cases-int/2602umsau.html +
, http://trove.nla.gov.au/newspaper/result%3Fl-publictag=Taman%2BShud +
, http://catalogue.nla.gov.au/Record/1010905 +
, http://catalogue.nla.gov.au/Record/4515128 +
, http://www.eleceng.adelaide.edu.au/personal/dabbott/tamanshud/inquest1949ocr.pdf +
, http://www.eleceng.adelaide.edu.au/personal/dabbott/tamanshud/inquest1958.pdf +
, https://web.archive.org/web/20081123040344/http:/www.sapolicehistory.org/Oct07.html +
, https://www.reddit.com/r/UnresolvedMysteries/comments/2f1qt0/i_am_professor_derek_abbott_a_researcher_of_the/ +
, https://books.google.com/books%3Fid=gijG7fSwvjAC&pg=PR4 +
, http://www.astonishinglegends.com/al-podcasts/2017/2/6/ep033-tamam-shud-the-somerton-man-mystery +
, http://epress.lib.uts.edu.au/ojs/index.php/csrj/article/view/1520 +
, https://www.abc.net.au/radionational/programs/somerton-man-mystery/ +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
10177677
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
104087
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1123722558
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/60_Minutes_%28Australian_TV_program%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Tasmania +
, http://dbpedia.org/resource/Glenelg%2C_South_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/Biological_anthropology +
, http://dbpedia.org/resource/Investigative_genetic_genealogy +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Australian_folklore +
, http://dbpedia.org/resource/Cuff +
, http://dbpedia.org/resource/Derek_Abbott +
, http://dbpedia.org/resource/Peter_Bergmann_case +
, http://dbpedia.org/resource/National_Archives_and_Records_Administration +
, http://dbpedia.org/resource/Thread_%28yarn%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Genetic_genealogy +
, http://dbpedia.org/resource/Cold_War +
, http://dbpedia.org/resource/Largs_North%2C_South_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/J._Barbour_and_Sons +
, http://dbpedia.org/resource/Encryption +
, http://dbpedia.org/resource/Cedric_Stanton_Hicks +
, http://dbpedia.org/resource/London +
, http://dbpedia.org/resource/Christchurch +
, http://dbpedia.org/resource/Autosomal +
, http://dbpedia.org/resource/Maciej_Henneberg +
, http://dbpedia.org/resource/Cardiac_glycoside +
, http://dbpedia.org/resource/South_Australian_Police +
, http://dbpedia.org/resource/Marrickville%2C_New_South_Wales +
, http://dbpedia.org/resource/Radium_Hill +
, http://dbpedia.org/resource/Randwick%2C_New_South_Wales +
, http://dbpedia.org/resource/Royal_Australian_Engineers +
, http://dbpedia.org/resource/DNA +
, http://dbpedia.org/resource/Uranium +
, http://dbpedia.org/resource/Soviet_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Russian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Pseudonym +
, http://dbpedia.org/resource/Identity_document +
, http://dbpedia.org/resource/Marrickville +
, http://dbpedia.org/resource/Persian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Communism +
, http://dbpedia.org/resource/The_Rubaiyat +
, http://dbpedia.org/resource/Cold_case +
, http://dbpedia.org/resource/Doe_Network +
, http://dbpedia.org/resource/Digoxin +
, http://dbpedia.org/resource/South_Terrace%2C_Adelaide +
, http://dbpedia.org/resource/Adelaide_railway_station +
, http://dbpedia.org/resource/Largs_Bay%2C_South_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/Darwin%2C_Northern_Territory +
, http://dbpedia.org/resource/Inquest +
, http://dbpedia.org/resource/Quatrain +
, http://dbpedia.org/resource/Vickie_Chapman +
, http://dbpedia.org/resource/Formaldehyde +
, http://dbpedia.org/resource/Genealogical_DNA_test +
, http://dbpedia.org/resource/Gullet +
, http://dbpedia.org/resource/John_Rau +
, http://dbpedia.org/resource/Colleen_M._Fitzpatrick +
, http://dbpedia.org/resource/Stencil +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Crime_in_Adelaide +
, http://dbpedia.org/resource/University_of_Adelaide +
, http://dbpedia.org/resource/Rubaiyat_of_Omar_Khayyam +
, http://dbpedia.org/resource/Incisor +
, http://dbpedia.org/resource/Detective_Sergeant +
, http://dbpedia.org/resource/Edward_FitzGerald_%28poet%29 +
, http://dbpedia.org/resource/New_South_Wales +
, http://dbpedia.org/resource/Australian_Broadcasting_Corporation +
, http://dbpedia.org/resource/Anatomy +
, http://dbpedia.org/resource/Barr_Smith_Library +
, http://dbpedia.org/resource/Payneham%2C_South_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/Footscray%2C_Victoria +
, http://dbpedia.org/resource/Physiology +
, http://dbpedia.org/resource/Scotland_Yard +
, http://dbpedia.org/resource/Lance_corporal +
, http://dbpedia.org/resource/Isdal_Woman +
, http://dbpedia.org/resource/Ricky_McCormick%27s_encrypted_notes +
, http://dbpedia.org/resource/One-time_pad +
, http://dbpedia.org/resource/State_Records_of_South_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/Featherstitch +
, http://dbpedia.org/resource/Natural_causes +
, http://dbpedia.org/resource/Category:December_1948_events_in_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/Pharmacy +
, http://dbpedia.org/resource/Besom_pocket +
, http://dbpedia.org/resource/Barbiturate +
, http://dbpedia.org/resource/Attorney-General_of_South_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/Key_%28cryptography%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1948_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Australian_Security_Intelligence_Organisation +
, http://dbpedia.org/resource/Henley_Beach%2C_South_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/Somerton_Park%2C_South_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/Gastritis +
, http://dbpedia.org/resource/Ouabain +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Unidentified_people +
, http://dbpedia.org/resource/Third_mate +
, http://dbpedia.org/resource/Digoxin_toxicity +
, http://dbpedia.org/resource/Federal_Bureau_of_Investigation +
, http://dbpedia.org/resource/Pharmacology +
, http://dbpedia.org/resource/Nine_Network +
, http://dbpedia.org/resource/Glucoside +
, http://dbpedia.org/resource/Pauper%27s_funeral +
, http://dbpedia.org/resource/The_Advertiser_%28Adelaide%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Caucasian_race +
, http://dbpedia.org/resource/Port_Augusta%2C_South_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/Government_of_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/Bute%2C_South_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/2/1st_North_Australia_Observer_Unit +
, http://dbpedia.org/resource/Royal_Australian_Corps_of_Transport +
, http://dbpedia.org/resource/World_War_I +
, http://dbpedia.org/resource/World_War_II +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1940s_in_Adelaide +
, http://dbpedia.org/resource/Whanganui_Prison +
, http://dbpedia.org/resource/Cardenolide +
, http://dbpedia.org/resource/Somerton%2C_South_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/Melbourne +
, http://dbpedia.org/resource/Pharynx +
, http://dbpedia.org/resource/Electrical_engineering +
, http://dbpedia.org/resource/Gusset +
, http://dbpedia.org/resource/Australian_Army +
, http://dbpedia.org/resource/Adelaide_University +
, http://dbpedia.org/resource/Renmark%2C_South_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/Queensland +
, http://dbpedia.org/resource/Mucosa +
, http://dbpedia.org/resource/Australian_Story +
, http://dbpedia.org/resource/Waxed_cotton +
, http://dbpedia.org/resource/Woomera_Test_Range +
, http://dbpedia.org/resource/Embalming +
, http://dbpedia.org/resource/The_News_%28Adelaide%29 +
, http://dbpedia.org/resource/North_Terrace%2C_Adelaide +
, http://dbpedia.org/resource/Warsaw_Pact +
, http://dbpedia.org/resource/Blacktown +
, http://dbpedia.org/resource/Whitcoulls +
, http://dbpedia.org/resource/Recto_and_verso +
, http://dbpedia.org/resource/Haplogroup_H_%28mtDNA%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Pasty +
, http://dbpedia.org/resource/Omar_Khayy%C3%A1m +
, http://dbpedia.org/resource/Australian_War_Memorial +
, http://dbpedia.org/resource/Talmud +
, http://dbpedia.org/resource/File:Actual-tamam-shud.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/N%C3%A9e +
, http://dbpedia.org/resource/File:SomertonMan.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Rubaiyat_of_Omar_Khayy%C3%A1m +
, http://dbpedia.org/resource/File:SomertonManCode.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Wood_cutter +
, http://dbpedia.org/resource/File:SomertonManStone.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:SomertonManSuitcase.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:SomertonManBurial.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:SomertonManDeathSite.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Hypnotic +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Undeciphered_historical_codes_and_ciphers +
, http://dbpedia.org/resource/Kensitas_Club_%28cigarette%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Hypodontia +
, http://dbpedia.org/resource/Army_Club +
, http://dbpedia.org/resource/The_National_Archives_%28United_Kingdom%29 +
, http://dbpedia.org/resource/South_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/Lobules +
, http://dbpedia.org/resource/Duodenum +
, http://dbpedia.org/resource/John_Burton_Cleland +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Unidentified_decedents +
, http://dbpedia.org/resource/War_crime +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_unsolved_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Venona_project +
, http://dbpedia.org/resource/Public_bathing +
, http://dbpedia.org/resource/Adjournment_sine_die +
, http://dbpedia.org/resource/Stuart_Littlemore +
, http://dbpedia.org/resource/The_Gentleman_of_Heligoland +
, http://dbpedia.org/resource/Bryant_&_May +
, http://dbpedia.org/resource/Royal_North_Shore_Hospital +
, http://dbpedia.org/resource/Victoria_%28state%29 +
, http://dbpedia.org/resource/ABC_Television_%28Australian_TV_network%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Juicy_Fruit +
, http://dbpedia.org/resource/Rigor_mortis +
, http://dbpedia.org/resource/Port_Adelaide +
, http://dbpedia.org/resource/Adelaide +
, http://dbpedia.org/resource/Undershirt +
, http://dbpedia.org/resource/Mentone%2C_Victoria +
, http://dbpedia.org/resource/King_William_Street%2C_Adelaide +
, http://dbpedia.org/resource/Australian_Department_of_Defence +
, http://dbpedia.org/resource/John_Harber_Phillips +
, http://dbpedia.org/resource/Lieutenant +
, http://dbpedia.org/resource/Cryptography +
, http://dbpedia.org/resource/West_Terrace_Cemetery +
, http://dbpedia.org/resource/Swinburne_University_of_Technology +
, http://dbpedia.org/resource/South_Australia_Police +
, http://dbpedia.org/resource/Mitochondrial_DNA +
, http://dbpedia.org/resource/Ulceration +
|
| http://dbpedia.org/property/burialCoordinates
|
Gravesite: P3, 12, 106
|
| http://dbpedia.org/property/burialPlace
|
West Terrace Cemetery, Adelaide, South Australia
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Police photo of the corpse, 1948
|
| http://dbpedia.org/property/deathDate
|
"1948-12-01"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/deathPlace
|
http://dbpedia.org/resource/Somerton%2C_South_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/South_Australia +
|
| http://dbpedia.org/property/disappearedStatus
|
Possibly identified in 2022
|
| http://dbpedia.org/property/knownFor
|
http://dbpedia.org/resource/List_of_unsolved_deaths +
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
The Somerton Man
|
| http://dbpedia.org/property/otherNames
|
Carl Webb
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Self-published_inline +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sfnp +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Transliteration +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Death_date +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Circa +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_person +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sic +
, http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:SS +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Update_inline +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_Australian_English +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Convert +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Unidentified_decedents +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1948_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Undeciphered_historical_codes_and_ciphers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:December_1948_events_in_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Crime_in_Adelaide +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1940s_in_Adelaide +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Unidentified_people +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Australian_folklore +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Somerton_Man?oldid=1123722558&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Actual-tamam-shud.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SomertonManDeathSite.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SomertonManStone.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SomertonManBurial.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SomertonManCode.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SomertonMan.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SomertonMan2.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SomertonManSuitcase.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Somerton_Man +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
The Somerton Man
|
| owl:sameAs |
http://vi.dbpedia.org/resource/V%E1%BB%A5_%C3%A1n_Tamam_Shud +
, http://de.dbpedia.org/resource/Somerton-Mann +
, http://www.wikidata.org/entity/Q923144 +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87_%C2%AB%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85_%D8%B4%D8%AF%C2%BB +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%C2%AB%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BC_%D0%A8%D1%83%D0%B4%C2%BB +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Caso_Taman_Shud +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Tamam_Shud_vakas%C4%B1 +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D9%82%D8%B6%D9%8A%D8%A9_%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85_%D8%B4%D8%AF +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Somertonin_mies +
, http://he.dbpedia.org/resource/%D7%A4%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%AA%D7%9E%D7%90%D7%9D_%D7%A9%D7%95%D7%93 +
, http://dbpedia.org/resource/Somerton_Man +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%BE_%C2%AB%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BC_%D0%A8%D1%83%D0%B4%C2%BB +
, https://global.dbpedia.org/id/55F5o +
, http://it.dbpedia.org/resource/Mistero_dell%27uomo_di_Somerton +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E8%90%A8%E9%BB%98%E9%A1%BF%E7%94%B7%E5%AD%90 +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Somertonsk%C3%BD_mu%C5%BE +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%ED%83%80%EB%A7%98_%EC%8A%88%EB%93%9C_%EC%82%AC%EA%B1%B4 +
, http://simple.dbpedia.org/resource/Tamam_Shud_case +
, http://si.dbpedia.org/resource/%E0%B6%A7%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%8A_%E0%B7%82%E0%B6%A9%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%AF%E0%B7%8A%E0%B6%B0%E0%B7%92%E0%B6%BA +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Affaire_Taman_Shud +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%BF%E3%83%9E%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%83%E3%83%89%E4%BA%8B%E4%BB%B6 +
, http://ro.dbpedia.org/resource/Cazul_Taman_Shud +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Taman_Shud-zaak +
, http://az.dbpedia.org/resource/T%C9%99mam_%C5%9Fud_i%C5%9Fi +
, http://id.dbpedia.org/resource/Kasus_Tamam_Shud +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Sprawa_Tamam_Shud +
, http://es.dbpedia.org/resource/Caso_Tamam_Shud +
|
| rdf:type |
http://www.wikidata.org/entity/Q729 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q215627 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q19088 +
, http://schema.org/Person +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#NaturalPerson +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
, http://dbpedia.org/ontology/Eukaryote +
, http://dbpedia.org/ontology/Animal +
, http://dbpedia.org/ontology/Species +
, http://xmlns.com/foaf/0.1/Person +
, http://www.wikidata.org/entity/Q5 +
|
| rdfs:comment |
Kasus Tamam Shud, atau dikenal juga sebaga … Kasus Tamam Shud, atau dikenal juga sebagai Misteri Pria Somerton, adalah sebuah dari seorang pria tak teridentifikasi yang ditemukan dalam keadaan meninggal pada pukul 6:30 pagi, 1 Desember 1948, di pantai , , sebelah selatan Adelaide, Australia Selatan. Nama ini sendiri berasal frasa Persi tamám shud, yang berarti "tamat" atau "selesai", kata ini tercetak di secarik kertas yang ditemukan beberapa bulan kemudian di celana pria tersebut. Secarik kertas tersebut dirobek dari halaman terakhir buku Rubaiyat Omar Khayyam, yang ditulis oleh penyair abad ke-12 Omar Khayyám. Tamam disalahejakan Taman Dalam banyak laporan awal dan kesalahan ini sering terulang.an awal dan kesalahan ini sering terulang.
, Als der Somerton-Mann wird ein Mann (* um … Als der Somerton-Mann wird ein Mann (* um 1903; † 1. Dezember 1948 in Adelaide) bezeichnet, der am 30. November 1948 in der südaustralischen Stadt Adelaide am Somerton Beach auftauchte und dort am darauffolgenden Morgen gegen 2 Uhr wahrscheinlich an einem unbekannten Gift starb. Seine Identität und Herkunft konnten erst im Jahr 2022 durch eine DNA-Analyse geklärt werden.022 durch eine DNA-Analyse geklärt werden.
, The Somerton Man was an unidentified man w … The Somerton Man was an unidentified man whose body was found on 1 December 1948 on the beach at Somerton Park, a suburb of Adelaide, South Australia. The case is also known after the Persian phrase tamám shud (Persian: تمام شد), meaning "is over" or "is finished", which was printed on a scrap of paper found months later in the fob pocket of the man's trousers. The scrap had been torn from the final page of a copy of Rubaiyat of Omar Khayyám, authored by 12th-century poet Omar Khayyám.uthored by 12th-century poet Omar Khayyám.
, 타맘 슈드 사건(영어: Tamam Shud Case)은 1948년 12월 1 … 타맘 슈드 사건(영어: Tamam Shud Case)은 1948년 12월 1일, 오스트레일리아의 애들레이드에서 발생한 미제 사건이다. 애들레이드의 서머튼 해안에서 영국계로 추정되는 40대 남성이 의문의 방법으로 독살당한 시신으로 발견된 사건으로 2022년 현재 사건 발생 73년이 되도록 해결되지 못한 상태다. 피해자의 바지 주머니에서 페르시아의 시인 오마르 하이얌이 쓴 루바이야트란 시집에서 오려낸 '타맘 슈드(Tamam Shud)'란 구절이 발견되어 이 사건은 타맘 슈드 사건이라고 부른다. 그러나 사건 초기에 언론에서 'Taman Shud'라고 오타를 내는 바람에 '타만 슈드 사건'으로도 알려져 있다. 2022년 8월에 드디어 이 남자의 신원이 독일계 남성인 카를 웹이라고 밝혀졌다.2년 8월에 드디어 이 남자의 신원이 독일계 남성인 카를 웹이라고 밝혀졌다.
, L’affaire Taman Shud, aussi connue sous le … L’affaire Taman Shud, aussi connue sous le nom de « Mystère de l’homme de Somerton », est une affaire qui n’a jamais été résolue, concernant la découverte d’un cadavre masculin non identifié, à 6 h 30, le 1er décembre 1948, sur la plage de Somerton Park, près d'Adélaïde, dans le sud de l’Australie. Le nom de l’affaire provient de la phrase « Tamam shud » – signifiant « fini » ou « terminé » en persan – qui figurait sur la dernière page des Rubaiyat d’Omar Khayyam, retrouvée dans une poche de pantalon de la victime. Lorsque les journaux de l'époque ont évoqué l'affaire, les mots « Tamam Shud » ont été mal orthographiés en « Taman Shud », d'où le nom de l'affaire. « Taman Shud », d'où le nom de l'affaire.
, Sprawa Tamam Shud (ang. Tamam Shud Case) l … Sprawa Tamam Shud (ang. Tamam Shud Case) lub tajemnica mężczyzny z Somerton (ang. Mystery of the Somerton Man) – nierozwiązana sprawa morderstwa niezidentyfikowanego mężczyzny, znalezionego martwego 1 grudnia 1948 roku na plaży w Australii. W 2022 ogłoszono, że został zidentyfikowany jako Carl Webb, inżynier-elektryk z Melbourne. Carl Webb, inżynier-elektryk z Melbourne.
, El Caso Tamam Shud, también conocido como … El Caso Tamam Shud, también conocido como el «Misterio del Hombre de Somerton», es una defunción no resuelta de un hombre identificado como que fue encontrado muerto a las 06:30 de la mañana del 1 de diciembre de 1948 en la playa de Somerton en la ciudad de Adelaida, Australia.rton en la ciudad de Adelaida, Australia.
, タマム・シュッド事件（タマム・シュッドじけん、英語: the Tamam Shud … タマム・シュッド事件（タマム・シュッドじけん、英語: the Tamam Shud Case）、または「タマン・シュッド事件」（英語: the Taman Shud Case）は、1948年12月1日午前6時30分頃、オーストラリア南オーストラリア州のアデレードの南、のソマートン公園（英語: Somerton Park）の海岸で、身元不明の男性の遺体が発見された事件。 事件名は、遺体のズボンの隠しポケットから見つかった紙片に、ペルシア語で「終わった」「済んだ」という意味を表す「タマム・シュッド」（"Tamám Shud"）という語句が記されていたことにちなみ名づけられた。この紙片は、11世紀ペルシアの詩集『ルバイヤート』のある版本から、最後の頁の語句を破り取ったものであることが判明している。遺体発見当初、グレネルグ在住の男性が、自分の車の後部座席にその本が置かれているのを発見し、警察の呼びかけに応じてその本を供出した。本には他に、電話番号のような数字も記されていた。遺体で発見された男性は「ソマートン・マン」（英語: the Somerton Man）の通称で呼ばれ、現在も身元が判明していない。 オーストラリア国内でも大々的に捜査が行われ、海外でも報道された。警察が遺体の身元特定の手掛かりを得るために資料を広く国外にも公開したうえ、外国政府機関にも協力を呼び掛けたためである。るために資料を広く国外にも公開したうえ、外国政府機関にも協力を呼び掛けたためである。
, Il mistero dell'uomo di Somerton è un caso … Il mistero dell'uomo di Somerton è un caso di cronaca mai risolto, riguardante un uomo trovato morto la mattina del 1º dicembre 1948 sulla spiaggia di Somerton, un sobborgo di Adelaide, nel sud dell'Australia. La vicenda è nota anche col nome di caso Tamam Shud (o Taman Shud), per via di un pezzetto strappato di una pagina delle poesie persiane Rubʿayyāt di ʿUmar Khayyām, trovato in una tasca nascosta dei pantaloni dell'uomo, con scritto Tamam Shud, che in persiano significa "finito", "concluso".n persiano significa "finito", "concluso".
, Дело «Тамам Шуд» — уголовное дело, возбужд … Дело «Тамам Шуд» — уголовное дело, возбуждённое по факту обнаружения тела неизвестного мужчины 1 декабря 1948 года на пляже Сомертон австралийского города Аделаида и не раскрытое до настоящего времени. Происшествие стало также известно под названием «случай с таинственным человеком из Сомертона».ай с таинственным человеком из Сомертона».
, De Taman Shud-zaak, ook bekend als het Mys … De Taman Shud-zaak, ook bekend als het Mysterie van de man uit Somerton is een onopgeloste zaak van een ongeïdentificeerde man, die op 1 december 1948, rond half zeven 's ochtends, dood werd aangetroffen op het strand bij Somerton in Adelaide, Zuid-Australië. De zaak is vernoemd naar de woorden taman shud, wat "afgelopen" betekent. Deze woorden stonden op het stukje van de laatste pagina van , dat werd aangetroffen in een verborgen broekzak van de man.ffen in een verborgen broekzak van de man.
, Caso Taman Shud, também conhecido como o M … Caso Taman Shud, também conhecido como o Mistério do Homem de Somerton, é um caso não resolvido de um homem não identificado encontrado morto em 1948 na praia de Somerton Park, ao sul de Adelaide, Austrália do Sul, Austrália. O caso recebeu o nome da frase persa tamám shud, que significa "acabou", que foi impressa em um pedaço de papel encontrado meses depois no bolso da calça do homem. O fragmento havia sido arrancado da página final de uma cópia da obra Rubaiyat, de autoria do poeta Omar Khayyám, que viveu no século XII. A palavra tamám foi grafada incorretamente como tamán em muitos relatórios anteriores, e esse erro foi repetido muitas vezes, levando a confusão sobre o nome na mídia. Após um apelo público da polícia, o livro do qual a página havia sido arrancada foi localizado. Na contvia sido arrancada foi localizado. Na cont
, 萨默顿男子（英語：Tamam Shud case，約1905年－1948年12月1日 … 萨默顿男子（英語：Tamam Shud case，約1905年－1948年12月1日）是一个身份不明的人，他的遗体在澳大利亞阿德莱德的名为萨默顿的海滩被发现。1949年1月14日，在阿德莱德车站发现了一个棕色提箱，于尸体被发现前一天寄存，里面有一些无法辨认拥有者身份的个人物品，此后在口袋里发现了写有“Tamám Shud”的纸条。“Tamám Shud”是《鲁拜集》里面的一个短语。后来又有一男子发现了一本书，它的最后一页被撕去了，而原书的最后一页就有“Tamám Shud”这个短语。书的封底写着一些字母，但是没有人知道这些字母的意义。2022年，澳洲阿得雷德大學教授宣布確認身份。阿伯特（Derek Abbott）教授說，通過將這名男子頭髮DNA與其他樣本交叉比對，確認他是1905年出生在維州的工程師 卡尔·韋伯（Carl Webb）。。交叉比對，確認他是1905年出生在維州的工程師 卡尔·韋伯（Carl Webb）。。
, قضية تمام شد والمعروفة أيضا باسم «سر رجل س … قضية تمام شد والمعروفة أيضا باسم «سر رجل سوميرتون» هي قضية لم يتم حلها أبدا، وتتعلق باكتشاف جثة رجل مجهول الهوية يوم 1 ديسمبر 1948 على الساعة السادسة والنصف، بشاطئ سوميرتون، إحدى ضواحي مدينة أديلايد، جنوب أستراليا.وعبارة «تمام شد» تعنى «إنتهى» أو «تمت تصفيته» بالفارسية نسبة إلى آخر مقطع من إحدى صفحات رباعيات عمر الخيام المكتوبة بالفارسية والتي وجدت في أحد الجيوب الخفية للضحية. وتعتبر القضية «واحدة من أعمق الألغاز الأسترالية»، حيث كانت القضية موضوع الكثير من التكهنات التي لا تزال قائمة إلى يومنا هذا، عن هوية الضحية، والأحداث التي أدت إلى وفاته وسبب الوفاة.، والأحداث التي أدت إلى وفاته وسبب الوفاة.
, Případ Somertonského muže, známý také jako … Případ Somertonského muže, známý také jako Záhada muže ze Somertonu nebo Případ Tamám Shud, je nevyřešený případ neznámého muže nalezeného v roce 1948 na pláži Somerton Park jižně od Adelaide v Jižní Austrálii. Případ je pojmenován podle perské fráze tamám šud, což znamená „je konec“ nebo „je hotovo“, která byla vytištěna na útržku papíru nalezeném o několik měsíců později v kapse kalhot tohoto muže. Útržek byl vytržen z poslední stránky výtisku knihy Rubáiját, jejímž autorem je Omar Chajjám, básník z 12. století. V mnoha prvních zprávách byl Tamám chybně napsán jako Tamán a tato chyba se často opakovala, což v médiích vedlo ke zmatení jména.ala, což v médiích vedlo ke zmatení jména.
, Справа «Тамам Шуд» або «Людина з Сомертону … Справа «Тамам Шуд» або «Людина з Сомертону» — нерозкрита до теперішнього часу кримінальна справа, порушена за фактом виявлення тіла невідомого чоловіка о 6:30 ранку 1 грудня 1948 року на узбережжі пляжу Сомертон, що на південь від австралійського міста Аделаїда. Подію також називають «випадок з таємничою людиною з Сомертону». 2022 р. генетична експертиза дійшла висновку, що загиблим був Карл Вебб, який народився 1905 р. у передмісті Мельбурна. народився 1905 р. у передмісті Мельбурна.
|
| rdfs:label |
Справа «Тамам Шуд»
, Sprawa Tamam Shud
, 萨默顿男子
, 타맘 슈드 사건
, Дело «Тамам Шуд»
, Somertonský muž
, Mistero dell'uomo di Somerton
, Caso Tamam Shud
, Kasus Tamam Shud
, قضية تمام شد
, Somerton Man
, タマム・シュッド事件
, Taman Shud-zaak
, Somerton-Mann
, Caso Taman Shud
, Affaire Taman Shud
|
