| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Sokna (also Sawknah, Sukna; native name: T … Sokna (also Sawknah, Sukna; native name: Tasuknit) is a presumably extinct Eastern Berber language which was spoken in the town of Sokna (Isuknan) and the village of Fuqaha in northeastern Fezzan in Libya. According to Václav Blažek (1999), Sokna was also spoken in the oasis of Tmassa. The most extensive and recent materials on it are Sarnelli (1924) for Sokna and Paradisi (1963) for El-Fogaha. Both articles report that the language was spoken only by a handful of old people at the time, so it is generally presumed to be extinct. Aikhenvald & Militarev (1984) and Blench (2006) consider Sokna and Fezzan to be separate languages. Blench lists Tmessa and Al-Foqaha as dialects of Fezzan.messa and Al-Foqaha as dialects of Fezzan.
, El sokna (també sawknah, sukna, nom nadiu: … El sokna (també sawknah, sukna, nom nadiu: Tasuknit) és una llengua amaziga, que es parla a la ciutat de (Isuknan) i a la vila de al nord-est del Fezzan a Líbia. Segons Václav Blažek (1999), el sokna també es parlava a l'oasi de . Els materials més extensos i recents sobre ells són els de Sarnelli (1924) pel sokna i Paradisi (1963) per El-Fogaha. Tots dos articles informen que l'idioma era parlat aleshores només per un grapat de persones d'edat, pel que generalment es presumeix que s'havia extingit. Aikhenvald & Militarev (1984) i Blench (2006) consideren que sokna i fezzan són llengües separades. Blench afirma que el Tmessa i Al-Foqaha són dialectes del Fezzan.essa i Al-Foqaha són dialectes del Fezzan.
, Le tamazight de Sokna (en amazigh : Tasukn … Le tamazight de Sokna (en amazigh : Tasuknit) est une langue berbère de l'Est vraisemblablement éteinte qui était parlée dans la ville de Sokna (Isuknen) et le village de Fuqaha dans le nord-est de Fezzan en Libye . Selon Václav Blažek (1999), le tamazight de Sokna était également parlé dans l'oasis de Tmessa. Les matériaux les plus complets et les plus récents à ce sujet sont ceux de Sarnelli (1924) pour Sokna et Paradisi (1963) pour El-Fogaha. Les deux articles rapportent que la langue n'était parlée que par une poignée de personnes âgées à l'époque, de sorte qu'elle est généralement présumée éteinte. Aikhenvald & Militarev (1984) et Blench (2006) considèrent le Sokna et le Fezzan comme des langues distinctes. Blench répertorie Tmessa et Al-Foqaha comme dialectes du Fezzan.sa et Al-Foqaha comme dialectes du Fezzan.
, Сокна (джофра; Sawknah, sokna, Sawkna, suk … Сокна (джофра; Sawknah, sokna, Sawkna, suknah; tasuknit) — один из берберских языков в центре Ливии. Распространён в селении в оазисе , расположенном на северо-западе муниципалитета Эль-Джофра (Триполитания). Число говорящих около 5 тыс. человек. Остальное население оазиса (селения Хун и ) является арабизрованными берберами, возможно говорившими на родственных диалектах. В целом всё население этого оазиса называется берберы джофра (Jofra Berber). называется берберы джофра (Jofra Berber).
, Język sokna – prawdopodobnie wymarły język afroazjatycki ze wschodniej grupy języków berberyjskich. Był używany w Trypolitanii w Libii.
, اللغة الفزانية (الاسم الأصلي: Tasuknit ) ه … اللغة الفزانية (الاسم الأصلي: Tasuknit ) هي لغة أمازيغية شرقية منقرضة كانت تتكلم في بليدة سوكنة و في قرية الفقهاء في شمال شرق فزان في ليبيا. وفقا Blažek (1999) ، كانت موجودة أيضا في واحة تمسّة. البحوث الأكثر تدقيق وأحدثها هي بحوث Sarnelli (1924) لسوكنة و Paradisi (1963) للفقهاء. كلتا المقالتين تأكد أن لغة فزان لم يتحدث بها سوى حفنة من كبار السن اناذاك، لذلك يفترض بشكل عام أنها منقرضة. Aikhenvald & Militarev (1984) و Blench (2006) يعتبرون السوكنية والفزانية كلغتين منفصلتين. Blench يصنف التمسّية والفقهائية كلهجات منحدرتان من الفزانية.ية والفقهائية كلهجات منحدرتان من الفزانية.
, El sawknah (también denominado sokna y foq … El sawknah (también denominado sokna y foqaha) es una lengua bereber oriental llamada así por el oasis en el que habitan sus hablantes, en la región de libia de Tripolitania. En el 2000 tenía algo más de 5.000 hablantes. La lengua se habla en dos localidades de Libia en Sokna (Isuknan, región de Tripolitania) y la aldea de El-Foqaha (noreste de la región de Fezzan).l-Foqaha (noreste de la región de Fezzan).
, ソクナ語（SawknahまたはSokna）は、ベルベル語の一種で、に属す言語である。リビアのフェザーンの北東部のとで話されている。
, Socna (em árabe: سوكنة; em berbere: ⵜⴰⵙⵓⴽⵏ … Socna (em árabe: سوكنة; em berbere: ⵜⴰⵙⵓⴽⵏⵉⵜ; romaniz.: Tasuknit) e uma falada em Socna e . De acordo com Václav Blažek, também era falada no oásis de . A língua de Socna tem alguns poucos empréstimos do árabe e alguns . Os materiais mais extensos e recentes sobre ela são Sarnelli (1924) para o ramo de Socna e Paradisi (1963) para o de Fogaha. Socna e Paradisi (1963) para o de Fogaha.
|
| http://dbpedia.org/ontology/iso6393Code
|
swn
|
| http://dbpedia.org/ontology/languageFamily
|
http://dbpedia.org/resource/Eastern_Berber_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Berber_languages +
|
| http://dbpedia.org/ontology/spokenIn
|
http://dbpedia.org/resource/Fezzan +
, http://dbpedia.org/resource/Libya +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
725151
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
2294
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1076684916
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Fuqaha%2C_Libya +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Berber_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Libya +
, http://dbpedia.org/resource/Berber_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Sokna%2C_Libya +
, http://dbpedia.org/resource/Eastern_Berber_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Berbers_in_Libya +
, http://dbpedia.org/resource/Eastern_Berber_language +
, http://dbpedia.org/resource/Tmassa +
, http://dbpedia.org/resource/Libya +
, http://dbpedia.org/resource/Fezzan +
|
| http://dbpedia.org/property/dia
|
Fezzan
, Sokna
|
| http://dbpedia.org/property/extinct
|
?
|
| http://dbpedia.org/property/fam
|
http://dbpedia.org/resource/Berber_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Eastern_Berber_languages +
|
| http://dbpedia.org/property/familycolor
|
Afro-Asiatic
|
| http://dbpedia.org/property/glotto
|
sawk1238
|
| http://dbpedia.org/property/glottorefname
|
Sawknah-Fogaha
|
| http://dbpedia.org/property/iso
|
swn
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Sokna
|
| http://dbpedia.org/property/nativename
|
Tasuknit
|
| http://dbpedia.org/property/ref
|
e17
|
| http://dbpedia.org/property/region
|
http://dbpedia.org/resource/Fezzan +
|
| http://dbpedia.org/property/states
|
http://dbpedia.org/resource/Libya +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Berber_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Languages_of_Libya +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Berber-lang-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_language +
|
| http://dbpedia.org/property/wordnet type
|
http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-language-noun-1 +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Berber_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Libya +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Berbers_in_Libya +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Language +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Sokna_language?oldid=1076684916&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Sokna_language +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Tasuknit
, Sokna
|
| owl:sameAs |
http://dbpedia.org/resource/Sokna_language +
, https://global.dbpedia.org/id/2kzAD +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%81%D8%B2%D8%A7%D9%86 +
, http://pl.dbpedia.org/resource/J%C4%99zyk_sokna +
, http://hr.dbpedia.org/resource/Sawknah_jezik +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.02hxgft +
, http://es.dbpedia.org/resource/Idioma_sawknah +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%BD%D0%B0_%28%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%29 +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%BD%E3%82%AF%E3%83%8A%E8%AA%9E +
, http://an.dbpedia.org/resource/Idioma_sawknah +
, http://gl.dbpedia.org/resource/Lingua_sokna +
, http://sh.dbpedia.org/resource/Sawknah_jezik +
, http://br.dbpedia.org/resource/Soknaeg +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Sokna +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Tamazight_de_Sokna +
, http://yago-knowledge.org/resource/Sokna_language +
, http://ast.dbpedia.org/resource/Idioma_sawknah +
, http://pms.dbpedia.org/resource/Lenga_Sawknah +
, http://pt.dbpedia.org/resource/L%C3%ADngua_de_Socna +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2988323 +
|
| rdf:type |
http://www.wikidata.org/entity/Q315 +
, http://schema.org/Language +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/ontology/Language +
, http://dbpedia.org/class/yago/Language106282651 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguagesOfLibya +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBerberLanguages +
|
| rdfs:comment |
Sokna (also Sawknah, Sukna; native name: T … Sokna (also Sawknah, Sukna; native name: Tasuknit) is a presumably extinct Eastern Berber language which was spoken in the town of Sokna (Isuknan) and the village of Fuqaha in northeastern Fezzan in Libya. According to Václav Blažek (1999), Sokna was also spoken in the oasis of Tmassa. The most extensive and recent materials on it are Sarnelli (1924) for Sokna and Paradisi (1963) for El-Fogaha. Both articles report that the language was spoken only by a handful of old people at the time, so it is generally presumed to be extinct.so it is generally presumed to be extinct.
, Сокна (джофра; Sawknah, sokna, Sawkna, suk … Сокна (джофра; Sawknah, sokna, Sawkna, suknah; tasuknit) — один из берберских языков в центре Ливии. Распространён в селении в оазисе , расположенном на северо-западе муниципалитета Эль-Джофра (Триполитания). Число говорящих около 5 тыс. человек. Остальное население оазиса (селения Хун и ) является арабизрованными берберами, возможно говорившими на родственных диалектах. В целом всё население этого оазиса называется берберы джофра (Jofra Berber). называется берберы джофра (Jofra Berber).
, اللغة الفزانية (الاسم الأصلي: Tasuknit ) ه … اللغة الفزانية (الاسم الأصلي: Tasuknit ) هي لغة أمازيغية شرقية منقرضة كانت تتكلم في بليدة سوكنة و في قرية الفقهاء في شمال شرق فزان في ليبيا. وفقا Blažek (1999) ، كانت موجودة أيضا في واحة تمسّة. البحوث الأكثر تدقيق وأحدثها هي بحوث Sarnelli (1924) لسوكنة و Paradisi (1963) للفقهاء. كلتا المقالتين تأكد أن لغة فزان لم يتحدث بها سوى حفنة من كبار السن اناذاك، لذلك يفترض بشكل عام أنها منقرضة. Aikhenvald & Militarev (1984) و Blench (2006) يعتبرون السوكنية والفزانية كلغتين منفصلتين. Blench يصنف التمسّية والفقهائية كلهجات منحدرتان من الفزانية.ية والفقهائية كلهجات منحدرتان من الفزانية.
, ソクナ語（SawknahまたはSokna）は、ベルベル語の一種で、に属す言語である。リビアのフェザーンの北東部のとで話されている。
, El sokna (també sawknah, sukna, nom nadiu: … El sokna (també sawknah, sukna, nom nadiu: Tasuknit) és una llengua amaziga, que es parla a la ciutat de (Isuknan) i a la vila de al nord-est del Fezzan a Líbia. Segons Václav Blažek (1999), el sokna també es parlava a l'oasi de . Els materials més extensos i recents sobre ells són els de Sarnelli (1924) pel sokna i Paradisi (1963) per El-Fogaha. Tots dos articles informen que l'idioma era parlat aleshores només per un grapat de persones d'edat, pel que generalment es presumeix que s'havia extingit.ralment es presumeix que s'havia extingit.
, Język sokna – prawdopodobnie wymarły język afroazjatycki ze wschodniej grupy języków berberyjskich. Był używany w Trypolitanii w Libii.
, Socna (em árabe: سوكنة; em berbere: ⵜⴰⵙⵓⴽⵏ … Socna (em árabe: سوكنة; em berbere: ⵜⴰⵙⵓⴽⵏⵉⵜ; romaniz.: Tasuknit) e uma falada em Socna e . De acordo com Václav Blažek, também era falada no oásis de . A língua de Socna tem alguns poucos empréstimos do árabe e alguns . Os materiais mais extensos e recentes sobre ela são Sarnelli (1924) para o ramo de Socna e Paradisi (1963) para o de Fogaha. Socna e Paradisi (1963) para o de Fogaha.
, Le tamazight de Sokna (en amazigh : Tasukn … Le tamazight de Sokna (en amazigh : Tasuknit) est une langue berbère de l'Est vraisemblablement éteinte qui était parlée dans la ville de Sokna (Isuknen) et le village de Fuqaha dans le nord-est de Fezzan en Libye . Selon Václav Blažek (1999), le tamazight de Sokna était également parlé dans l'oasis de Tmessa. Aikhenvald & Militarev (1984) et Blench (2006) considèrent le Sokna et le Fezzan comme des langues distinctes. Blench répertorie Tmessa et Al-Foqaha comme dialectes du Fezzan.sa et Al-Foqaha comme dialectes du Fezzan.
, El sawknah (también denominado sokna y foq … El sawknah (también denominado sokna y foqaha) es una lengua bereber oriental llamada así por el oasis en el que habitan sus hablantes, en la región de libia de Tripolitania. En el 2000 tenía algo más de 5.000 hablantes. La lengua se habla en dos localidades de Libia en Sokna (Isuknan, región de Tripolitania) y la aldea de El-Foqaha (noreste de la región de Fezzan).l-Foqaha (noreste de la región de Fezzan).
|
| rdfs:label |
لغة فزان
, Sokna language
, Idioma sawknah
, ソクナ語
, Język sokna
, Sokna
, Língua de Socna
, Tamazight de Sokna
, Сокна (язык)
|
