| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Le naufrage du Dalni Vostok s'est produit … Le naufrage du Dalni Vostok s'est produit le 2 avril 2015 à 6 heures 30 (heure locale) en mer d'Okhotsk, à l'ouest de la péninsule du Kamtchatka, dans l'Extrême-Orient russe. L'équipage de ce chalutier comptait 132 membres : 78 Russes, 42 Birmans, 5 Vanuatais, 4 Ukrainiens et 3 Lettons. Le 3 avril, le bilan des opérations de sauvetage, qui ont mobilisé environ 1 300 personnes, 26 navires de pêche et un hélicoptère, s'établissait à 56 morts confirmés, 63 rescapés et 13 disparus. Neuf des marins secourus étaient dans un état critique, d'autres inconscients ou en état de choc. Ils avaient subi une forte hypothermie, due à une température de l'eau proche de zéro degré. Le Dalni Vostok, un navire-usine de 5 700 tonnes et long de 104 mètres lancé en 1989, appartenait à la société Magellan, basée à Nevelsk, un port de l'île de Sakhaline. à Nevelsk, un port de l'île de Sakhaline.
, El naufragio del Dalni Vostok ocurrió el 1 … El naufragio del Dalni Vostok ocurrió el 1 de abril de 2015 en el mar de Ojotsk, frente a la península de Kamchatka, en Rusia. Según se informó, había 132 personas a bordo del barco pesquero congelador Dalni Vostok. En el barco trabajaban 78 rusos y 54 extranjeros, de países como Birmania, Ucrania y Letonia. El estado de muchos de los supervivientes es grave, con una fuerte hipotermia provocada por las bajas temperaturas del agua, en torno a cero grados. El Dalni Vostok, un barco arrastrero de 5700 toneladas de peso y 104 metros de eslora, fue construido en 1989 y pertenecía a la compañía Magellan, con sede en la isla de Sajalín.Magellan, con sede en la isla de Sajalín.
, 俄羅斯遠東號船難，是指發生在2015年4月1日晚間（UTC+8為2日清晨）的一起沉船事故。根據俄羅斯媒體報導，一艘於堪察加半島旁的鄂霍次克海作業的俄羅斯籍漁船遠東號（Dalniy Vostok，音譯為“达利尼·沃斯托克”号），疑似因為撞上浮冰沉沒。這艘船共有132名船員，其中78人是俄羅斯籍，其餘船員分別來自缅甸、乌克兰、拉脱维亚和瓦努阿图等國。已知有63人獲救，54人死亡，15人失蹤。
, Затоплення траулера «Дальний Восток» — мор … Затоплення траулера «Дальний Восток» — морська катастрофа, під час якої в Охотському морі біля берегів Камчатки затонув російський великий морозильний траулер «Дальний Восток». Трагедія сталася в ніч на 2 квітня 2015 року (1 квітня о 21 годині 12 хвилин за київським часом). Внаслідок неї за попередніми даними загинуло 62 членів екіпажу.редніми даними загинуло 62 членів екіпажу.
, Die Dalniy Vostok (russisch Дальний Восток … Die Dalniy Vostok (russisch Дальний Восток, Transkription: Dalni Wostok, dt.: Ferner Osten) war ein russischer Tiefkühl-Fabriktrawler. Er geriet am 1. April 2015 im Ochotskischen Meer vor der Halbinsel Kamtschatka durch Wassereinbruch im Maschinenraum in Seenot und sank, ohne einen Notruf abgesetzt zu haben, innerhalb einer Viertelstunde. Mindestens 56 Besatzungsmitglieder, vorwiegend aus Russland und Burma, kamen ums Leben, 13 werden vermisst. Eine offizielle Untersuchung wurde bislang nicht abgeschlossen. Öffentlich geäußerte Vermutungen über die Unglücksursache tendierten neben dem Zusammenstoß mit Treibeis vor allem zu einem Verlust der Stabilität und Kentern des Schiffes durch Fehlfunktion oder falsche Bedienung der Ballasttanks während des Einholens der Netze. Das Schiff zählte zu einer insgesamt 113 Einheiten zählenden Baureihe von Gefriertrawlern des Typs Pulkovskiy Meridian (Projekt-1288), die zwischen 1974 und 2011 von der (Tschernomorski sudostroitelny sawod) in Mykolajiw gebaut wurden. Die Dalniy Vostok wurde 1989 als Stende für die Rīgas traleru un refrižeratoru flotes bāze (etwa: Riga Heckfänger- und Gefrierflottenbasis) gebaut. 1992 wurde das Schiff auf die JSC Baltic Marine Fishing Company aus Riga übertragen, nach St. Kitts und Nevis ausgeflaggt und blieb dort bis Ende 2014 unter ihrem Baunamen in Fahrt. Angetrieben wurde der Fabriktrawler von zwei in Pielstick-Lizenz von Russkiy in Leningrad gebauten Sechszylinder-Viertakt-Dieselmotoren des Typs 6PC2-5L-400, die über ein Untersetzungsgetriebe auf einen Verstellpropeller wirken. Jeder der beiden Hauptmotoren leistete 2576 Kilowatt. Zur Energieversorgung waren zwei Generatoren mit je 1600 kW und drei Generatoren mit je 200 kW verbaut. Der Rumpf des Schiffes war eisverstärkt. Das Wrack wurde im Sommer 2015 in einer Tiefe von 250 Metern entdeckt ((56° 29′ N, 150° 25′ O)) und soll mit ferngesteuerten Suchfahrzeugen untersucht werden, eine Bergung ist nicht vorgesehen.werden, eine Bergung ist nicht vorgesehen.
, The Russian-flagged fishing trawler Dalniy … The Russian-flagged fishing trawler Dalniy Vostok (Russian: «Дальний Восток» [ˈdalʲnʲɪj vɐsˈtok]; "Far East") sank on 1 April 2015, off Russia's Kamchatka Peninsula in the Sea of Okhotsk. Fifty-seven of the ship's 132 crew members were confirmed dead, with rescue operations underway for survivors. The freezer trawler sank 183 nautical miles (330 kilometers) west of Krutogorovsky, a settlement in Kamchatka's Sobolevsky District. Sixty-three crew members were rescued by other fishing vessels, and 12 remain missing. Although recovery efforts continued on 3 April, the TASS news agency reported that it was believed that the missing drowned in the engine room, and that all survivors had been rescued., and that all survivors had been rescued.
, 달니 보스토크 침몰 사고는 2015년 4월 2일, 러시아 오호츠크해 캄차카반도 부근에서 트롤선 달니 보스토크(러시아어: Дальний Восток)가 침몰한 사고이다. 132명의 탑승자 중 56명이 사망하고 13명이 실종되었다.
, Крушение траулера «Дальний Восток» — морск … Крушение траулера «Дальний Восток» — морская катастрофа, произошедшая 2 апреля 2015 года около 4:12 по сахалинскому времени (1 апреля в 21:12 по московскому времени, 18:12 по всемирному координированному времени) в Охотском море в 277,8 километрах южнее Магадана. В результате крушения 62 человека погибли, 7 пропали без вести. 63 рыбака были спасены: они все получили разные степени переохлаждения организма.и разные степени переохлаждения организма.
, ダルニー・ヴォストーク沈没事故（ダルニー・ヴォストークちんぼつじこ）は、2015年4 … ダルニー・ヴォストーク沈没事故（ダルニー・ヴォストークちんぼつじこ）は、2015年4月2日早朝（マガダン時間）、ロシア船籍のトロール船「ダルニー・ヴォストーク」（Дальний Восток [ˈdɑlʲnʲɪj vɐsˈtok]、「極東」の意）がロシア・カムチャツカ半島沖のオホーツク海で沈没した事故である。乗組員132人のうち63人は救助されたが、4月10日までに62人の死亡が確認された。行方不明の7人は船内に閉じ込められているとみられ、生存は絶望的と報じられた。 沈没場所はオホーツク海で、マガダンから南に約250キロメートル、カムチャツカ半島西岸から西に約330キロメートルの地点である。 事故調査委員会の最終報告では、事故原因はトロール網を巻き上げる際にバランスを崩したことによる転覆とされたが、バラスト調整不全も一因とみられている。際にバランスを崩したことによる転覆とされたが、バラスト調整不全も一因とみられている。
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://soviet-trawler.narod.ru/pages/ussr/pulkovskiy_meridian.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
46293964
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
15827
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1104536653
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Russian_Far_East +
, http://dbpedia.org/resource/Embassy_of_the_United_States%2C_Moscow +
, http://dbpedia.org/resource/Xi_Jinping +
, http://dbpedia.org/resource/Greenpeace +
, http://dbpedia.org/resource/Seychelles +
, http://dbpedia.org/resource/Lifeboat_%28shipboard%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Maritime_incidents_in_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Vanuatu +
, http://dbpedia.org/resource/Russian_News_Agency_%22TASS%22 +
, http://dbpedia.org/resource/Latvia +
, http://dbpedia.org/resource/Engine_room +
, http://dbpedia.org/resource/Ministry_of_Emergency_Situations_%28Russia%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Whaling +
, http://dbpedia.org/resource/Russian_ruble +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Whaling_ships +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_shipwrecks +
, http://dbpedia.org/resource/Category:April_2015_events_in_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2015_disasters_in_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Factory_ships +
, http://dbpedia.org/resource/Serzh_Sargsyan +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_shipwrecks_in_2015 +
, http://dbpedia.org/resource/Mil_Mi-8 +
, http://dbpedia.org/resource/Hypothermia +
, http://dbpedia.org/resource/Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Disasters_in_the_Russian_Far_East +
, http://dbpedia.org/resource/Fishing_trawler +
, http://dbpedia.org/resource/Nursultan_Nazarbayev +
, http://dbpedia.org/resource/Burma +
, http://dbpedia.org/resource/Factory_ship +
, http://dbpedia.org/resource/Ukraine +
, http://dbpedia.org/resource/Enterprises_in_the_Soviet_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Investigative_Committee_of_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Stende +
, http://dbpedia.org/resource/Sobolevsky_District +
, http://dbpedia.org/resource/Volga_River +
, http://dbpedia.org/resource/Sakhalin +
, http://dbpedia.org/resource/Mykolaiv +
, http://dbpedia.org/resource/Sea_of_Okhotsk +
, http://dbpedia.org/resource/Kursk_submarine_disaster +
, http://dbpedia.org/resource/Kamchatka_Peninsula +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Shipwrecks_in_the_Sea_of_Okhotsk +
, http://dbpedia.org/resource/James_Michel +
, http://dbpedia.org/resource/IMO_numbers +
, http://dbpedia.org/resource/Canary_Islands +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Maritime_incidents_in_2015 +
, http://dbpedia.org/resource/Nevelsk +
, http://dbpedia.org/resource/Vladimir_Putin +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Shipwrecks_of_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Komsomolskaya_Pravda +
, http://dbpedia.org/resource/Alaska_pollock +
|
| http://dbpedia.org/property/alsoKnownAs
|
Stende
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
"2015-04-01"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/outcome
|
Ship sank, 63 rescued
|
| http://dbpedia.org/property/participants
|
132
|
| http://dbpedia.org/property/place
|
http://dbpedia.org/resource/Sea_of_Okhotsk +
|
| http://dbpedia.org/property/reportedDeaths
|
57
|
| http://dbpedia.org/property/reportedMissing
|
12
|
| http://dbpedia.org/property/title
|
Sinking of Dalniy Vostok
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Cleanup_bare_URLs +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IPA-ru +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flagu +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Efn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_event +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Convert +
, http://dbpedia.org/resource/Template:2015_shipwrecks +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Notelist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Ship +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Location_map +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Whaling_ships +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Shipwrecks_in_the_Sea_of_Okhotsk +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Factory_ships +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Maritime_incidents_in_2015 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Shipwrecks_of_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Maritime_incidents_in_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Disasters_in_the_Russian_Far_East +
, http://dbpedia.org/resource/Category:April_2015_events_in_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2015_disasters_in_Russia +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
56.4833 150.4167
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(150.41670227051 56.483299255371)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
56.483299255371
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
150.41670227051
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Sinking_of_Dalniy_Vostok?oldid=1104536653&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Sinking_of_Dalniy_Vostok +
|
| owl:sameAs |
https://global.dbpedia.org/id/t6aV +
, http://de.dbpedia.org/resource/Dalniy_Vostok_%28Schiff%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Sinking_of_Dalniy_Vostok +
, http://vi.dbpedia.org/resource/V%E1%BB%A5_%C4%91%E1%BA%AFm_t%C3%A0u_Dalniy_Vostok +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E4%BF%84%E7%BE%85%E6%96%AF%E9%81%A0%E6%9D%B1%E8%99%9F%E8%88%B9%E9%9B%A3 +
, http://th.dbpedia.org/resource/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%81 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Naufragio_del_Dalni_Vostok +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%80%E3%83%AB%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A9%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF%E6%B2%88%E6%B2%A1%E4%BA%8B%E6%95%85 +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EB%8B%AC%EB%8B%88_%EB%B3%B4%EC%8A%A4%ED%86%A0%ED%81%AC_%EC%B9%A8%EB%AA%B0_%EC%82%AC%EA%B3%A0 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D1%80%D1%83%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%83%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B0_%C2%AB%D0%94%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA%C2%BB +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Naufrage_du_Dalni_Vostok +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%97%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%83%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B0_%C2%AB%D0%94%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA%C2%BB +
, http://www.wikidata.org/entity/Q19760451 +
|
| rdf:type |
http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
|
| rdfs:comment |
달니 보스토크 침몰 사고는 2015년 4월 2일, 러시아 오호츠크해 캄차카반도 부근에서 트롤선 달니 보스토크(러시아어: Дальний Восток)가 침몰한 사고이다. 132명의 탑승자 중 56명이 사망하고 13명이 실종되었다.
, Le naufrage du Dalni Vostok s'est produit … Le naufrage du Dalni Vostok s'est produit le 2 avril 2015 à 6 heures 30 (heure locale) en mer d'Okhotsk, à l'ouest de la péninsule du Kamtchatka, dans l'Extrême-Orient russe. L'équipage de ce chalutier comptait 132 membres : 78 Russes, 42 Birmans, 5 Vanuatais, 4 Ukrainiens et 3 Lettons. Le 3 avril, le bilan des opérations de sauvetage, qui ont mobilisé environ 1 300 personnes, 26 navires de pêche et un hélicoptère, s'établissait à 56 morts confirmés, 63 rescapés et 13 disparus. Neuf des marins secourus étaient dans un état critique, d'autres inconscients ou en état de choc. Ils avaient subi une forte hypothermie, due à une température de l'eau proche de zéro degré. Le Dalni Vostok, un navire-usine de 5 700 tonnes et long de 104 mètres lancé en 1989, appartenait à la société Magellan, basée, appartenait à la société Magellan, basée
, The Russian-flagged fishing trawler Dalniy … The Russian-flagged fishing trawler Dalniy Vostok (Russian: «Дальний Восток» [ˈdalʲnʲɪj vɐsˈtok]; "Far East") sank on 1 April 2015, off Russia's Kamchatka Peninsula in the Sea of Okhotsk. Fifty-seven of the ship's 132 crew members were confirmed dead, with rescue operations underway for survivors. The freezer trawler sank 183 nautical miles (330 kilometers) west of Krutogorovsky, a settlement in Kamchatka's Sobolevsky District.lement in Kamchatka's Sobolevsky District.
, Затоплення траулера «Дальний Восток» — мор … Затоплення траулера «Дальний Восток» — морська катастрофа, під час якої в Охотському морі біля берегів Камчатки затонув російський великий морозильний траулер «Дальний Восток». Трагедія сталася в ніч на 2 квітня 2015 року (1 квітня о 21 годині 12 хвилин за київським часом). Внаслідок неї за попередніми даними загинуло 62 членів екіпажу.редніми даними загинуло 62 членів екіпажу.
, Крушение траулера «Дальний Восток» — морск … Крушение траулера «Дальний Восток» — морская катастрофа, произошедшая 2 апреля 2015 года около 4:12 по сахалинскому времени (1 апреля в 21:12 по московскому времени, 18:12 по всемирному координированному времени) в Охотском море в 277,8 километрах южнее Магадана. В результате крушения 62 человека погибли, 7 пропали без вести. 63 рыбака были спасены: они все получили разные степени переохлаждения организма.и разные степени переохлаждения организма.
, 俄羅斯遠東號船難，是指發生在2015年4月1日晚間（UTC+8為2日清晨）的一起沉船事故。根據俄羅斯媒體報導，一艘於堪察加半島旁的鄂霍次克海作業的俄羅斯籍漁船遠東號（Dalniy Vostok，音譯為“达利尼·沃斯托克”号），疑似因為撞上浮冰沉沒。這艘船共有132名船員，其中78人是俄羅斯籍，其餘船員分別來自缅甸、乌克兰、拉脱维亚和瓦努阿图等國。已知有63人獲救，54人死亡，15人失蹤。
, El naufragio del Dalni Vostok ocurrió el 1 … El naufragio del Dalni Vostok ocurrió el 1 de abril de 2015 en el mar de Ojotsk, frente a la península de Kamchatka, en Rusia. Según se informó, había 132 personas a bordo del barco pesquero congelador Dalni Vostok. En el barco trabajaban 78 rusos y 54 extranjeros, de países como Birmania, Ucrania y Letonia. El estado de muchos de los supervivientes es grave, con una fuerte hipotermia provocada por las bajas temperaturas del agua, en torno a cero grados.raturas del agua, en torno a cero grados.
, Die Dalniy Vostok (russisch Дальний Восток … Die Dalniy Vostok (russisch Дальний Восток, Transkription: Dalni Wostok, dt.: Ferner Osten) war ein russischer Tiefkühl-Fabriktrawler. Er geriet am 1. April 2015 im Ochotskischen Meer vor der Halbinsel Kamtschatka durch Wassereinbruch im Maschinenraum in Seenot und sank, ohne einen Notruf abgesetzt zu haben, innerhalb einer Viertelstunde. Mindestens 56 Besatzungsmitglieder, vorwiegend aus Russland und Burma, kamen ums Leben, 13 werden vermisst.urma, kamen ums Leben, 13 werden vermisst.
, ダルニー・ヴォストーク沈没事故（ダルニー・ヴォストークちんぼつじこ）は、2015年4 … ダルニー・ヴォストーク沈没事故（ダルニー・ヴォストークちんぼつじこ）は、2015年4月2日早朝（マガダン時間）、ロシア船籍のトロール船「ダルニー・ヴォストーク」（Дальний Восток [ˈdɑlʲnʲɪj vɐsˈtok]、「極東」の意）がロシア・カムチャツカ半島沖のオホーツク海で沈没した事故である。乗組員132人のうち63人は救助されたが、4月10日までに62人の死亡が確認された。行方不明の7人は船内に閉じ込められているとみられ、生存は絶望的と報じられた。 沈没場所はオホーツク海で、マガダンから南に約250キロメートル、カムチャツカ半島西岸から西に約330キロメートルの地点である。 事故調査委員会の最終報告では、事故原因はトロール網を巻き上げる際にバランスを崩したことによる転覆とされたが、バラスト調整不全も一因とみられている。際にバランスを崩したことによる転覆とされたが、バラスト調整不全も一因とみられている。
|
| rdfs:label |
Sinking of Dalniy Vostok
, 俄羅斯遠東號船難
, Naufragio del Dalni Vostok
, Крушение траулера «Дальний Восток»
, Naufrage du Dalni Vostok
, Затоплення траулера «Дальний Восток»
, 달니 보스토크 침몰 사고
, Dalniy Vostok (Schiff)
, ダルニー・ヴォストーク沈没事故
|
