| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
森巴（Semba）是来自安哥拉的一种传统类型的音乐。 森巴来自单词Masemba，意思是“触摸肚子”
, Semba és un tipus tradicional de d'Angola. El mot semba prové del singular masemba, que significa "un toc de ventre", un moviment que caracteritza el ball semba.
, Sembo (portugale: semba) estas danco kaj m … Sembo (portugale: semba) estas danco kaj muzikstilo devenanta el Angolo, kiun la sklavoj enportis kaj disvastigis en la brazilan muzikon. Oni supozas, ke la brazila-portugala nomo samba devenas de semba, tiu ĉi supozo tamen ne estas certigita. En Angola la danco kaj muziko nome kizomba devenas de sembo. La plej famaj nuntempaj sembomuzikistoj de Angolo estas Bonga Kuenda, Paulo Flores, Carlos Vieira Dias, Carlos Burity kaj Banda Maravilha.a Dias, Carlos Burity kaj Banda Maravilha.
, Семба (порт. Semba) — жанр африканской поп … Семба (порт. Semba) — жанр африканской популярной музыки, возникший в 40-е годы XX века в Луанде. Один из наиболее ранних примеров музыкального жанра сембы сохранился в виде первой известной ангольской партитуры, датируемой 1875 годом. Песня называется «Мадиа Кандимба» (Madya Kandimba), она повествует об истории любви европейца к своей африканской служанке. Точнее, композиция написана для хора масембы, а её мелодика и поэтика свидетельствуют о симбиозе африканской и европейской культур. Мариса Жан Морман (Marissa Jean Moorman) писала, что новый музыкальный жанр сембы возник в 60—70-х годах XX века. Характерной особенностью сембы, как и всей ангольской музыки, является импровизация, текучий повторяющийся ритм, сложная полиритмия перкуссионных инструментов и ярко выраженная синкопированная манера исполнения.аженная синкопированная манера исполнения.
, Le semba est un genre musical d'Angola.
, Semba is a traditional type of music and dance from Angola. Semba comes from the singular Massemba, meaning "a touch of the bellies" - one of the most recognizable and entertaining movements in semba.
, Semba é um género de música e de dança tra … Semba é um género de música e de dança tradicional de Angola que se tornou muito popular nos anos 50. A palavra semba significa umbigada em kimbundo. Numa tradução livre, a palavra Semba representa “o corpo do homem que entra em contato com o corpo da mulher ao nível do barriga”. O cantor defende que a estrutura mais antiga do semba situa-se na masemba (umbigada), uma dança angolana do interior caracterizada por movimentos que implicam o encontro do corpo do homem com o da mulher: o cavalheiro segura a senhora pela cintura e puxa-a para si provocando um choque entre os dois (semba). Como explica que o semba (género musical), actual é resultado de um processo complexo de fusão e transposição, sobretudo da guitarra, de segmentos rítmicos diversos, assentes fundamentalmente na percussão, o elemento base das culturas africanas.o, o elemento base das culturas africanas.
, センバ（Semba）は、南部アフリカに位置するアンゴラ共和国の伝統音楽の様式である。 … センバ（Semba）は、南部アフリカに位置するアンゴラ共和国の伝統音楽の様式である。センバはアフリカに起源をもつ様々な音楽様式の前身であり、3つのうち特に有名なものとしてはサンバ（ブラジル）、キゾンバ（カリブ海のリズム、ズーク直系のアンゴラの音楽様式）、クドゥーロ（またはクドゥール、精力的な、テンポの早いいわばアンゴラのテクノ/ハウス音楽）が挙げられる。センバは珍しいマセンバから来ており、マセンバは｢腹を触ること｣を意味しており、これはセンバ・ダンスを特徴付けた。 ボンガとして知られるアンゴラの人気歌手、バルセーロ・カルヴァーリョは、ほぼ間違いなくアンゴラで最も成功したアーティストであり、センバを国際的に普及させた。センバは通常ワールド音楽に分類される。 センバの主題はしばしばcautionary tale、もしくは日々の生活や、社会的イベント、社会活動に関連した物語であり、通常機智に富んだレトリックが用いられる。センバの音楽を通して、アーティストは感情の幅広いスペクトラムを伝えることが可能である。この特徴は、センバをアンゴラ社会で最もバラエティに富んだ第一の音楽様式としている。その多才さは葬式から、他方では多くのアンゴラのパーティーに至るまで、明らかにセンバを不可欠の存在としている。 センバは今日のアンゴラで、ポルトガルからの独立以前からとても活発かつ人気を保っている。様々な新しいセンバのアーティストが毎年アンゴラに現れ、センバは現在ズーク、、メレンゲ、ルンバなどの他のリズムと融合する一方、未だに伝統的な楽器が用いられている。センバに関連する他の様式としてはレビータが挙げられ、レビータはヨーロッパのライン・ダンスにインスパイアを受け、カズクータやカベトゥーラと同様にまずカルナヴァルの音楽である。にインスパイアを受け、カズクータやカベトゥーラと同様にまずカルナヴァルの音楽である。
, La Semba o Zemba afroboliviana, es una d … La Semba o Zemba afroboliviana, es una danza muy antigua, traída desde África durante la época de la colonia por africanos esclavizados que llegaron desde Angola y el Congo al territorio de Bolivia.Practicada generalmente en los Yungas de La Paz, Bolivia, en los pueblos afrobolivianos. La semba en Angola es una danza tradicional que se baila en ocasiones familiares y que se está popularizando mucho en Europa de la mano de la Kizomba; ambos bailes forman parte de las fiestas de ritmos africanos, junto con el Kuduro. de ritmos africanos, junto con el Kuduro.
, Semba ist ein Paartanz und ein Musikstil, … Semba ist ein Paartanz und ein Musikstil, der aus Angola stammt und durch die Sklaven Verbreitung in der brasilianischen Musik fand. Es wird vermutet, dass die brasilianische Bezeichnung Samba auf Semba zurückgeht. In die Popularmusik hielt er in den 1950er Jahren Einzug. In Angola ging aus Semba der Tanz- und Musikstil Kizomba hervor. Der bekannteste zeitgenössische Semba-Musiker in Angola ist Bonga Kuenda, weitere Musiker sind Paulo Flores, , und die .ere Musiker sind Paulo Flores, , und die .
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
2618582
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
2106
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1097218551
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Angola +
, http://dbpedia.org/resource/Bonga_%28musician%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Cautionary_tale +
, http://dbpedia.org/resource/Kuduro +
, http://dbpedia.org/resource/Parties +
, http://dbpedia.org/resource/Category:World_music_genres +
, http://dbpedia.org/resource/Carnival +
, http://dbpedia.org/resource/Kizomba +
, http://dbpedia.org/resource/Music_of_Angola +
, http://dbpedia.org/resource/World_music +
, http://dbpedia.org/resource/Rebita +
, http://dbpedia.org/resource/Africa +
, http://dbpedia.org/resource/Rhetoric +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Angolan_music +
, http://dbpedia.org/resource/Kuduru +
, http://dbpedia.org/resource/Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/House_music +
, http://dbpedia.org/resource/Music_of_Africa +
, http://dbpedia.org/resource/Techno +
, http://dbpedia.org/resource/Funeral +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Culture_of_Angola +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Lusophone_music +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Clarify +
, http://dbpedia.org/resource/Template:More_citations_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Genres_of_African_popular_music +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:World_music_genres +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Angolan_music +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Type +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Semba?oldid=1097218551&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Semba +
|
| owl:sameAs |
http://es.dbpedia.org/resource/Semba +
, http://yago-knowledge.org/resource/Semba +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Semba +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.07s3wz +
, http://dbpedia.org/resource/Semba +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Semba +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%90 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0 +
, https://global.dbpedia.org/id/UNaT +
, http://de.dbpedia.org/resource/Semba_%28Tanz%29 +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Sembo +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Semba_%28musique%29 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1470503 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E6%A3%AE%E5%B7%B4_%28%E5%AE%89%E5%93%A5%E6%8B%89%E9%9F%B3%E6%A8%82%29 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/class/yago/MusicGenre107071942 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Music107020895 +
, http://dbpedia.org/class/yago/AuditoryCommunication107109019 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatWorldMusicGenres +
, http://dbpedia.org/class/yago/ExpressiveStyle107066659 +
, http://dbpedia.org/ontology/MusicGenre +
|
| rdfs:comment |
Semba is a traditional type of music and dance from Angola. Semba comes from the singular Massemba, meaning "a touch of the bellies" - one of the most recognizable and entertaining movements in semba.
, センバ（Semba）は、南部アフリカに位置するアンゴラ共和国の伝統音楽の様式である。 … センバ（Semba）は、南部アフリカに位置するアンゴラ共和国の伝統音楽の様式である。センバはアフリカに起源をもつ様々な音楽様式の前身であり、3つのうち特に有名なものとしてはサンバ（ブラジル）、キゾンバ（カリブ海のリズム、ズーク直系のアンゴラの音楽様式）、クドゥーロ（またはクドゥール、精力的な、テンポの早いいわばアンゴラのテクノ/ハウス音楽）が挙げられる。センバは珍しいマセンバから来ており、マセンバは｢腹を触ること｣を意味しており、これはセンバ・ダンスを特徴付けた。 ボンガとして知られるアンゴラの人気歌手、バルセーロ・カルヴァーリョは、ほぼ間違いなくアンゴラで最も成功したアーティストであり、センバを国際的に普及させた。センバは通常ワールド音楽に分類される。 センバの主題はしばしばcautionary tale、もしくは日々の生活や、社会的イベント、社会活動に関連した物語であり、通常機智に富んだレトリックが用いられる。センバの音楽を通して、アーティストは感情の幅広いスペクトラムを伝えることが可能である。この特徴は、センバをアンゴラ社会で最もバラエティに富んだ第一の音楽様式としている。その多才さは葬式から、他方では多くのアンゴラのパーティーに至るまで、明らかにセンバを不可欠の存在としている。方では多くのアンゴラのパーティーに至るまで、明らかにセンバを不可欠の存在としている。
, Семба (порт. Semba) — жанр африканской поп … Семба (порт. Semba) — жанр африканской популярной музыки, возникший в 40-е годы XX века в Луанде. Один из наиболее ранних примеров музыкального жанра сембы сохранился в виде первой известной ангольской партитуры, датируемой 1875 годом. Песня называется «Мадиа Кандимба» (Madya Kandimba), она повествует об истории любви европейца к своей африканской служанке. Точнее, композиция написана для хора масембы, а её мелодика и поэтика свидетельствуют о симбиозе африканской и европейской культур.имбиозе африканской и европейской культур.
, La Semba o Zemba afroboliviana, es una d … La Semba o Zemba afroboliviana, es una danza muy antigua, traída desde África durante la época de la colonia por africanos esclavizados que llegaron desde Angola y el Congo al territorio de Bolivia.Practicada generalmente en los Yungas de La Paz, Bolivia, en los pueblos afrobolivianos. La semba en Angola es una danza tradicional que se baila en ocasiones familiares y que se está popularizando mucho en Europa de la mano de la Kizomba; ambos bailes forman parte de las fiestas de ritmos africanos, junto con el Kuduro. de ritmos africanos, junto con el Kuduro.
, Semba ist ein Paartanz und ein Musikstil, … Semba ist ein Paartanz und ein Musikstil, der aus Angola stammt und durch die Sklaven Verbreitung in der brasilianischen Musik fand. Es wird vermutet, dass die brasilianische Bezeichnung Samba auf Semba zurückgeht. In die Popularmusik hielt er in den 1950er Jahren Einzug. In Angola ging aus Semba der Tanz- und Musikstil Kizomba hervor. Der bekannteste zeitgenössische Semba-Musiker in Angola ist Bonga Kuenda, weitere Musiker sind Paulo Flores, , und die .ere Musiker sind Paulo Flores, , und die .
, Semba é um género de música e de dança tra … Semba é um género de música e de dança tradicional de Angola que se tornou muito popular nos anos 50. A palavra semba significa umbigada em kimbundo. Numa tradução livre, a palavra Semba representa “o corpo do homem que entra em contato com o corpo da mulher ao nível do barriga”. O cantor defende que a estrutura mais antiga do semba situa-se na masemba (umbigada), uma dança angolana do interior caracterizada por movimentos que implicam o encontro do corpo do homem com o da mulher: o cavalheiro segura a senhora pela cintura e puxa-a para si provocando um choque entre os dois (semba).rovocando um choque entre os dois (semba).
, 森巴（Semba）是来自安哥拉的一种传统类型的音乐。 森巴来自单词Masemba，意思是“触摸肚子”
, Sembo (portugale: semba) estas danco kaj m … Sembo (portugale: semba) estas danco kaj muzikstilo devenanta el Angolo, kiun la sklavoj enportis kaj disvastigis en la brazilan muzikon. Oni supozas, ke la brazila-portugala nomo samba devenas de semba, tiu ĉi supozo tamen ne estas certigita. En Angola la danco kaj muziko nome kizomba devenas de sembo. La plej famaj nuntempaj sembomuzikistoj de Angolo estas Bonga Kuenda, Paulo Flores, Carlos Vieira Dias, Carlos Burity kaj Banda Maravilha.a Dias, Carlos Burity kaj Banda Maravilha.
, Semba és un tipus tradicional de d'Angola. El mot semba prové del singular masemba, que significa "un toc de ventre", un moviment que caracteritza el ball semba.
, Le semba est un genre musical d'Angola.
|
| rdfs:label |
Semba
, Sembo
, 森巴 (安哥拉音樂)
, Semba (musique)
, Semba (Tanz)
, センバ
, Семба
|
