| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Is éard atá i gceist le sedilia(sedīle) ná … Is éard atá i gceist le sedilia(sedīle) ná suíochán scartha in eaglaisí. Bíonn sedilia suite sa bhalla, in aice leis an piscina, i roinnt de na heaglaisí móra. Suíonn na ceiliúraithe (sagart, ard-deagánach agus deagánach) ar an suíochán cloiche seo nuair a bhíonn codanna den Ard-Aifreann á gcanadh. Is minic a bhíonn colbha snoite cloiche thart ar na gnéithe seo.ha snoite cloiche thart ar na gnéithe seo.
, Les sedilia sont un élément, soit de mobil … Les sedilia sont un élément, soit de mobilier liturgique, soit d'architecture chrétienne médiévale. Étymologiquement, il s'agit des « sièges » du célébrant et de ses acolytes. Dans l'architecture religieuse qui s'est déployée à partir du XIIe siècle dans les Îles Britanniques, puis dans les zones qu'elles ont culturellement influencé, mais aussi en Europe centrale, il s'agit d'une niche creusée dans le mur latéral du chœur ou parfois de la nef.mur latéral du chœur ou parfois de la nef.
, In church architecture, sedilia (plural of … In church architecture, sedilia (plural of Latin sedīle, "seat") are seats, usually made of stone, found on the liturgical south side of an altar, often in the chancel, for use during Mass for the officiating priest and his assistants, the deacon and sub-deacon. The seat is often set back into the main wall of the church itself. Not all sedilia are stone; there is a timber one thought to be 15th century in St Nicholas' Church at Rodmersham in Kent. When there is only one such seat, the singular form sedile is used, as for instance at St Mary's, Princes Risborough, Buckinghamshire or at St Agatha's, Coates, West Sussex. The first examples in the catacombs were single inlays for the officiating priest. In time, the more usual number became three, although there are examples of up to five sedilia. The custom of recessing them in the thickness of the wall began about the end of the 12th century; some early examples consist only of stone benches, and there is one instance of a single seat or arm-chair in stone at Lenham in Kent. The niches or recesses into which they are sunk are often richly decorated with canopies and subdivided with moulded shafts, pinnacles and tabernacle work; the seats are sometimes at different levels, the eastern being always the highest, and sometimes an additional niche is provided in which the piscina is placed.s provided in which the piscina is placed.
, Седилии (мн. ч. от лат. sedīle — сиденье) … Седилии (мн. ч. от лат. sedīle — сиденье) — в западноевропейской церковной архитектуре сиденья для духовенства, обычно каменные и утопленные в литургически южную стену на хорах (справа от алтаря), которыми пользуются во время мессы священник, диакон и иподиакон. Если место одно, как, например, в церкви святой Марии в Принцес-Рисборо (Кент) или св. Агаты в Коутсе (Зап. Суссекс), используется форма седилия. Деревянные седилии также встречаются, например, седилия предположительно XV века в церкви св. Николая в Родмерсхеме (Кент).в церкви св. Николая в Родмерсхеме (Кент).
, De sedilia of sessiestoelen zijn de drie z … De sedilia of sessiestoelen zijn de drie zetels voor de dienstdoende geestelijkheid (de celebrant en zijn beide assistenten) in een plechtige mis. Ze worden aan de zuidzijde (epistelkant) van het altaar geplaatst. De vroegste voorbeelden van sedilia vindt men terug in de catacomben. sedilia vindt men terug in de catacomben.
, Sedilien (Sg. das Sedile; von lat. sedile … Sedilien (Sg. das Sedile; von lat. sedile n., pl. sedilia) sind die Sitze im Altarraum römisch-katholischer und altkatholischer Kirchen, die für Priester, Diakone und Messdiener und eventuell andere liturgische Dienste vorgesehen sind, sofern diese mit der Einzugsprozession einziehen. Im Mittelalter gab es in vielen Kirchen feste Sedilienanlagen in Form einer Sessionsnische oder eines Dreisitzes.iner Sessionsnische oder eines Dreisitzes.
, En sedilia är sittplatser, ofta i sten, pl … En sedilia är sittplatser, ofta i sten, placerade på den södra sidan av ett altare. Sedilian finns vanligen i koret och används av celebranten (prästen) och dennes assistenter, till exempel diakonen, under mässan. De första exemplen på sedilior fanns i katakomber och utgjorde då enskilda sittplatser för den officierande prästen. Med tiden blev tre platser allt vanligare, även om det finns exempel på upp till fem sittplatser. Seden att fälla in dem i nischer i kyrkväggen uppstod i slutet av 1100-talet, några tidiga exempel utgörs av enkla stenbänkar. I Lenham i Kent finns ett exempel på en enstaka sittplats med armstöd i sten. De nischer där man byggt sediliorna är ofta rikt utsmyckade med en baldakin och delade med pelare med utsmyckade skaft, fialer och sniderier. Ibland är sittplatserna olika höga, med den östra platsen högst belägen. Ibland kompletteras sedilian med en extra nisch där man placerat piscinan. en extra nisch där man placerat piscinan.
, Sedilia – miejsce w kościele przeznaczone … Sedilia – miejsce w kościele przeznaczone dla celebransa i służby liturgicznej. Zazwyczaj znajduje się w prezbiterium. Szczególnym rodzajem sedilii, zarezerwowanym dla biskupa ordynariusza jest katedra. Katedra znajduje się tylko w kościele katedralnym (od sedilii biskupa wzięła się nazwa budynku katedry). Najpierw sedilie znajdowały się w absydzie bazyliki. Były raczej proste w formie. Z czasem miejsce tych siedzeń zajął ołtarz stały. Wówczas sedilie umieszczano przy ścianie w prezbiterium. Siedzenia te zaczęły upodabniać się do tronu, zwłaszcza siedzenie dla celebransa. Kapłan udaje się tam na czas śpiewów wykonywanych przez chór lub podczas czytań, natomiast wszelkie czynności właściwe celebransowi wykonuje przy ołtarzu – jest to jednocześnie znak nieposiadania (absencji) jurysdykcji, a jego kapłańska moc wypływa z ołtarza. Odnowiona liturgia wymaga, aby siedzenia dla celebransa, jego asysty i ministrantów były dostosowane do struktury kościoła i tak usytuowane, aby wierni z łatwością widzieli, że celebrans rzeczywiście stoi na czele wspólnoty liturgicznej.ście stoi na czele wspólnoty liturgicznej.
, Sedilia (lat., jednotné číslo sedile) jsou … Sedilia (lat., jednotné číslo sedile) jsou pevná výklenková sedadla v presbytáři katolického kostela, na nichž během bohoslužeb sedal kněz a jeho asistence (jáhen, podjáhen). Proto se nejčastěji vyskytují ve trojici. Sedilia se také používala v pevnostní architektuře.e také používala v pevnostní architektuře.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Different_level_Sedilia%2C_St_Mary%27s%2C_Buriton%2C_England.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1494622
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
5885
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1086957417
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Lincluden_Collegiate_Church +
, http://dbpedia.org/resource/Institut_national_d%27histoire_de_l%27art +
, http://dbpedia.org/resource/Niche_%28architecture%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Deeping_St_James +
, http://dbpedia.org/resource/Coates%2C_West_Sussex +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Church_architecture +
, http://dbpedia.org/resource/St._Willibrord%27s_Church%2C_Utrecht +
, http://dbpedia.org/resource/Hanwell +
, http://dbpedia.org/resource/Latin +
, http://dbpedia.org/resource/File:Different_level_Sedilia%2C_St_Mary%27s%2C_Buriton%2C_England.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Chancel +
, http://dbpedia.org/resource/Knivsta +
, http://dbpedia.org/resource/Church_architecture +
, http://dbpedia.org/resource/Ardfert_Cathedral +
, http://dbpedia.org/resource/North_Stoke%2C_West_Sussex +
, http://dbpedia.org/resource/Piscina +
, http://dbpedia.org/resource/Heckington +
, http://dbpedia.org/resource/Lenham +
, http://dbpedia.org/resource/Bletchingley +
, http://dbpedia.org/resource/Mass_%28Christianity%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Rodmersham +
, http://dbpedia.org/resource/Altar +
, http://dbpedia.org/resource/Priest +
, http://dbpedia.org/resource/Ter_Apel_Monastery +
, http://dbpedia.org/resource/Kent +
, http://dbpedia.org/resource/Catacombs +
, http://dbpedia.org/resource/Pinnacle +
, http://dbpedia.org/resource/Princes_Risborough +
, http://dbpedia.org/resource/Sub-deacon +
, http://dbpedia.org/resource/Deacon +
, http://dbpedia.org/resource/Kilfenora_Cathedral +
|
| http://dbpedia.org/property/page
|
578
|
| http://dbpedia.org/property/volume
|
24
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Architecturalelement-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Church-architecture-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:1911 +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Distinguish +
, http://dbpedia.org/resource/Template:For +
|
| http://dbpedia.org/property/wstitle
|
Sedilia
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Church_architecture +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Seats +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Sedilia?oldid=1086957417&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Different_level_Sedilia%2C_St_Mary%27s%2C_Buriton%2C_England.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/St.Agatha%27s%2CSedilie.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Westerwolde_Ter_Apel_-_Boslaan_-_Klooster_in_-_Canons%27_church_-_Sedilia_01_ies.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ardfert_cathedral_sedilia_2015.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The_Gothic_sedilia_in_the_chancel_of_Kilfenora_Cathedral.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Piscina_and_Sedilia_-_St_Mary%27s_Church_-_North_Stoke_-_geograph.org.uk_-_632366.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Piscina_and_sedilia_at_Lincluden_Abbey.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/St_Mary%2C_Bletchingley_-_Sedilia_-_geograph.org.uk_-_984212.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sedilia_-_geograph.org.uk_-_623354.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/St_Mellitus%2C_Church_Road%2C_London_W7_-_Piscina_and_sedilia_-_geograph.org.uk_-_1716624.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sedilia_Alsike_church_Knivsta_Sweden.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sedilia%2C_paneel_en_zijwang_-_Utrecht_-_20234569_-_RCE.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sedilia_-_geograph.org.uk_-_360852.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Sedilia +
|
| owl:differentFrom |
http://dbpedia.org/resource/Cedilla +
|
| owl:sameAs |
http://nl.dbpedia.org/resource/Sedilia +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.055t2v +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1467789 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F +
, http://sl.dbpedia.org/resource/Sedilije +
, https://global.dbpedia.org/id/U4nR +
, http://yago-knowledge.org/resource/Sedilia +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Sedile +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Sedilia +
, http://de.dbpedia.org/resource/Sedilien +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Sedilia +
, http://dbpedia.org/resource/Sedilia +
, http://no.dbpedia.org/resource/Sedilia +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Sedilia +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Sedilia +
, http://ga.dbpedia.org/resource/Sedilia +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/AdministrativeRegion +
, http://dbpedia.org/class/yago/Chair103001627 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatChairs +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Furnishing103405265 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Instrumentality103575240 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Furniture103405725 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Seat104161981 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
|
| rdfs:comment |
Is éard atá i gceist le sedilia(sedīle) ná … Is éard atá i gceist le sedilia(sedīle) ná suíochán scartha in eaglaisí. Bíonn sedilia suite sa bhalla, in aice leis an piscina, i roinnt de na heaglaisí móra. Suíonn na ceiliúraithe (sagart, ard-deagánach agus deagánach) ar an suíochán cloiche seo nuair a bhíonn codanna den Ard-Aifreann á gcanadh. Is minic a bhíonn colbha snoite cloiche thart ar na gnéithe seo.ha snoite cloiche thart ar na gnéithe seo.
, En sedilia är sittplatser, ofta i sten, pl … En sedilia är sittplatser, ofta i sten, placerade på den södra sidan av ett altare. Sedilian finns vanligen i koret och används av celebranten (prästen) och dennes assistenter, till exempel diakonen, under mässan. De första exemplen på sedilior fanns i katakomber och utgjorde då enskilda sittplatser för den officierande prästen. Med tiden blev tre platser allt vanligare, även om det finns exempel på upp till fem sittplatser.finns exempel på upp till fem sittplatser.
, De sedilia of sessiestoelen zijn de drie z … De sedilia of sessiestoelen zijn de drie zetels voor de dienstdoende geestelijkheid (de celebrant en zijn beide assistenten) in een plechtige mis. Ze worden aan de zuidzijde (epistelkant) van het altaar geplaatst. De vroegste voorbeelden van sedilia vindt men terug in de catacomben. sedilia vindt men terug in de catacomben.
, In church architecture, sedilia (plural of … In church architecture, sedilia (plural of Latin sedīle, "seat") are seats, usually made of stone, found on the liturgical south side of an altar, often in the chancel, for use during Mass for the officiating priest and his assistants, the deacon and sub-deacon. The seat is often set back into the main wall of the church itself. Not all sedilia are stone; there is a timber one thought to be 15th century in St Nicholas' Church at Rodmersham in Kent.St Nicholas' Church at Rodmersham in Kent.
, Sedilia – miejsce w kościele przeznaczone … Sedilia – miejsce w kościele przeznaczone dla celebransa i służby liturgicznej. Zazwyczaj znajduje się w prezbiterium. Szczególnym rodzajem sedilii, zarezerwowanym dla biskupa ordynariusza jest katedra. Katedra znajduje się tylko w kościele katedralnym (od sedilii biskupa wzięła się nazwa budynku katedry). Najpierw sedilie znajdowały się w absydzie bazyliki. Były raczej proste w formie. Z czasem miejsce tych siedzeń zajął ołtarz stały. Wówczas sedilie umieszczano przy ścianie w prezbiterium. Siedzenia te zaczęły upodabniać się do tronu, zwłaszcza siedzenie dla celebransa.tronu, zwłaszcza siedzenie dla celebransa.
, Sedilia (lat., jednotné číslo sedile) jsou … Sedilia (lat., jednotné číslo sedile) jsou pevná výklenková sedadla v presbytáři katolického kostela, na nichž během bohoslužeb sedal kněz a jeho asistence (jáhen, podjáhen). Proto se nejčastěji vyskytují ve trojici. Sedilia se také používala v pevnostní architektuře.e také používala v pevnostní architektuře.
, Les sedilia sont un élément, soit de mobil … Les sedilia sont un élément, soit de mobilier liturgique, soit d'architecture chrétienne médiévale. Étymologiquement, il s'agit des « sièges » du célébrant et de ses acolytes. Dans l'architecture religieuse qui s'est déployée à partir du XIIe siècle dans les Îles Britanniques, puis dans les zones qu'elles ont culturellement influencé, mais aussi en Europe centrale, il s'agit d'une niche creusée dans le mur latéral du chœur ou parfois de la nef.mur latéral du chœur ou parfois de la nef.
, Седилии (мн. ч. от лат. sedīle — сиденье) … Седилии (мн. ч. от лат. sedīle — сиденье) — в западноевропейской церковной архитектуре сиденья для духовенства, обычно каменные и утопленные в литургически южную стену на хорах (справа от алтаря), которыми пользуются во время мессы священник, диакон и иподиакон. Если место одно, как, например, в церкви святой Марии в Принцес-Рисборо (Кент) или св. Агаты в Коутсе (Зап. Суссекс), используется форма седилия. Деревянные седилии также встречаются, например, седилия предположительно XV века в церкви св. Николая в Родмерсхеме (Кент).в церкви св. Николая в Родмерсхеме (Кент).
, Sedilien (Sg. das Sedile; von lat. sedile … Sedilien (Sg. das Sedile; von lat. sedile n., pl. sedilia) sind die Sitze im Altarraum römisch-katholischer und altkatholischer Kirchen, die für Priester, Diakone und Messdiener und eventuell andere liturgische Dienste vorgesehen sind, sofern diese mit der Einzugsprozession einziehen. Im Mittelalter gab es in vielen Kirchen feste Sedilienanlagen in Form einer Sessionsnische oder eines Dreisitzes.iner Sessionsnische oder eines Dreisitzes.
|
| rdfs:label |
Sedilia
, Седилия
, Sedilien
|
