| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Сарыкамы́шское озеро (Сарыкамы́ш; туркм. S … Сарыкамы́шское озеро (Сарыкамы́ш; туркм. Sarygamyş köli, каракалп. Sariqamis kóli, узб. Sariqamish ko‘li) — бессточное горько-солёное озеро, расположенное на Туранской низменности, в центральной части Сарыкамышской котловины севернее пустыни Каракумы. Является самым большим озером Туркменистана, на который приходится три четверти площади всего озера (четверть площади приходится на Узбекистан). Сарыкамышская котловина и Сарыкамышская дельта Амударьи являются физико-географическими природными районами Дашогузского велаята Туркменистана. Площадь поверхности — 5000 км².менистана. Площадь поверхности — 5000 км².
, Jezioro Sarykamyskie (turkm. Sarygamyş köl … Jezioro Sarykamyskie (turkm. Sarygamyş köli, uzb. Sariqamish ko'li, ros.: Сарыкамышское озеро, Сарыкамыш) – bezodpływowe słone jezioro na pograniczu Turkmenistanu i Uzbekistanu, położone w depresyjnej Kotlinie Sarykamyskiej (część Niziny Turańskiej). Poziom wody zmienia się, toteż wielkość i powierzchnia jeziora także są zmienne; obecnie ma niespełna 100 km średnicy i powierzchnię 5000 km², przy położeniu lustra wody ok. 60 m p.p.m. Dno jeziora sięga 110 m p.p.m.60 m p.p.m. Dno jeziora sięga 110 m p.p.m.
, Sarykamyšské jezero (rusky Сарыкамышское о … Sarykamyšské jezero (rusky Сарыкамышское озеро) je hořkoslané jezero na hranici Dašoguz v Turkmenistánu a v Karakalpakstánu v Uzbekistánu. Leží na hranici pouště Karakum a planiny v bezodtoké stejnojmenné propadlině ve Střední Asii. Má rozlohu cca 5000 km². Je 125 km dlouhé a maximálně 90 km široké. Dosahuje maximální hloubky 30 m. Jeho objem je 12 km³. Hladina leží 5m nad úrovní světového oceánu. Jméno pochází z turkických slov sary= žlutý a gamyş=pokles, proláklina.ov sary= žlutý a gamyş=pokles, proláklina.
, The Sarygamysh Lake, also Sarykamysh or Sa … The Sarygamysh Lake, also Sarykamysh or Sary-Kamysh (Turkmen: Sarygamyş köli, Uzbek: Sariqamish ko‘li, Russian: Сарыкамы́шское озеро), is a lake in Central Asia. It is about midway between the Caspian Sea and the Aral Sea. It is the largest lake in Turkmenistan, in which three quarters of the entire lake's area is located (a quarter of the area falls on Uzbekistan). The Sarykamysh basin and the Sarykamysh delta of the Amu Darya river are physical and geographical nature regions of the Dashoguz Region of Turkmenistan. Up until the 17th century, the lake was fed by the Uzboy River, a distributary of the Amu Darya River, which continued on to the Caspian Sea. Today, its main source of water is a canal from the Amu Darya but also the runoff water from surrounding irrigated lands, containing high levels of pesticides, herbicides and heavy metals.f pesticides, herbicides and heavy metals.
, 薩雷卡梅什湖（土庫曼語：Sarygamyş köli，意思是「蘆葦」；烏茲別克語：Sariqamish ko‘li；俄語：Сарыкамы́шское озеро）是一個位於土庫曼斯坦北部和烏茲別克斯坦西北部交界處的湖泊。面積5,000平方公里。 在17世纪之前，阿姆河的分流烏茲博伊河流入薩雷卡梅什湖，并最終注入里海。而目前萨雷卡梅什湖的入水主要来自上游灌溉系统中携带大量农药、化肥、重金属的水源。
, Сарикамиське озеро, Сарикамиш (туркм. Sary … Сарикамиське озеро, Сарикамиш (туркм. Sarygamyş köli, узб. Sariqamish ko‘li) — безстічне солонуватоводне озеро в центральній частині Сарикамиської западини, на кордоні Туркменістану та Узбекистану, приблизно посередині між Каспійським та Аральським морями. Приблизно чверть озера (північно-західна) належить Узбекистану, решта — Туркменістану. Озеро поступово пересихає (процес розпочався в давнину) після припинення стоку річки Аму-Дар'я через Сарикамиську западину (див. Узбой). через Сарикамиську западину (див. Узбой).
, El llac Sarigamix (turkmen: Sarygamyş köli … El llac Sarigamix (turkmen: Sarygamyş köli; uzbek: Sariqamish ko‘li; rus: Сарыкамы́шское озеро) és un llac situat a l'Àsia Central. Geogràficament es troba aproximadament al punt mig entre la mar Càspia i el mar d'Aral. L'extrem nord-oest pertany a l'Uzbekistan, mentre que la resta pertany al Turkmenistan. Fins al segle XVII el llac fou alimentat pel , un riu distributari del riu Amu Darya, que desembocava a la mar Càspia. Actualment la principal font d'aigua és un canal de l'Amu Darya, així com l'aigua d'escorrentia de les terres irrigades circumdants, fet que ha originat un problema ambiental, ja que aquestes terres contenen elevats nivells de pesticides, herbicides i metalls pesants. El llac ocupa una àrea de 3,955 km² i té un volum d'aigua de 68.56 km³.55 km² i té un volum d'aigua de 68.56 km³.
, O lago Sariqamish (em turcomeno: Sarygamyş … O lago Sariqamish (em turcomeno: Sarygamyş köli, em usbeque: Sariqamish ko‘li, em russo: Сарыкамы́шское озеро) é um lago na Ásia Central, situado a meio caminho entre o mar Cáspio e o mar de Aral. O quarto norte do lago é do Uzbequistão, e os três quartos restantes são do Turquemenistão. Até ao século XVII, o lago era alimentado pelo , distributário do rio Amu Dária, que continuava para o mar Cáspio. Hoje, a principal fonte de água é um canal do rio Amu Dária mas também a água que drena para o lago de terras irrigadas, e que contém altos níveis de pesticidas, herbicidas e metais pesados. Este lago e outros não intencionais, como o no rio Sir Dária, criados pela negligência dos planificadores da União Soviética, retiraram ao mar de Aral cerca de 150 quilómetros cúbicos de água por ano, diretamente causando a seca do mar de Aral e um enorme desastre ambiental. O nome do lago vem do túrquico Sari (amarelo) e Qamish (depressão), referência à cor amarela ao silte e ao sal que havia na bacia antes de ser enchida pelos soviéticos. No Turqemenistão atual, as autoridades querem "turquemenizar" o nome dizendo que sarykamysh vem do turqueomeno para cana amarela.mysh vem do turqueomeno para cana amarela.
, サリカミシュ湖 (サリカミシュこ、英語: Sarygamysh Lake、トルクメン … サリカミシュ湖 (サリカミシュこ、英語: Sarygamysh Lake、トルクメン語: Sarygamyş köli、ウズベク語: Sariqamish ko‘li / Сариқамиш кўли、ロシア語: Сарыкамы́шское озеро) はトルクメニスタン北部、ウズベキスタンとの国境線上にある湖（塩湖）である。サリカミシュ湖は地理的にはカスピ海とアラル海をつなぐ中間地点に位置する。サリカミシュ湖の北西部分はウズベキスタン領内であり、残りの部分がトルクメニスタン領内に属している。 サリカミシュ湖はアラル海へと注ぎこむアムダリヤ川の分流であるウズボイ川が流れこむことで17世紀頃に出来上がった。 サリカミシュ湖の名前はトルクメン語で葦を意味する「sarykamysh」に由来している。カミシュ湖の名前はトルクメン語で葦を意味する「sarykamysh」に由来している。
, Le lac Sary Kamysh, également appelé Saryg … Le lac Sary Kamysh, également appelé Sarygamysh ou Sarykamysh (en turkmène Sarygamyş köli, qui signifie «roseau», en ouzbek Sariqamish ko‘li, et en russe Сарыкамы́шское озеро) est un lac légèrement salé situé dans le nord du Turkménistan et l'ouest de l'Ouzbékistan, entre la mer Caspienne et la mer d'Aral. Le lac a actuellement une superficie de près de 5 000 km2 avec une longueur de 89 km, une largeur de 69 km et une profondeur maximale de 40 m. Contrairement à la mer d'Aral qui régresse rapidement, le lac Sary Kamish est en train de s'agrandir car depuis 1971 l'Amou-Daria recommence à couler à travers le Darjalyk, un de ses anciens bras qui alimente cette dépression. Ce changement fait partie des mesures pour améliorer l'irrigation dans le bassin de l'Amou-Darya, en particulier pour la culture du coton, au détriment d'autres. Dans les temps historiques, la dépression du Sary Kamish a souvent été remplie par les eaux de l'Amou Daria. Lorsqu'elles atteignent l'altitude de 50 à 62 mètres, elles débordent et poursuivent leur route vers la mer Caspienne en suivant le lit de l'Ouzboï. Cette voie a cessé de fonctionner la dernière fois, il y a près de 400 ans lorsque la plupart des eaux de l'Amou-Darya ont été réorientées vers la mer d'Aral, elles avaient atteint le Sary Kamish pour la dernière fois en 1878, et la dépression n'était plus remplie que par quelques petits lacs très salés (moins de 100 km2). La qualité de l'eau est menacée par les pesticides et les herbicides utilisés par les agriculteurs et qui s'accumulent dans ce bassin endoréique. Cependant, la pêche joue un rôle économique important.a pêche joue un rôle économique important.
, Il lago Sarygamysh (in turkmeno: Sarygamyş … Il lago Sarygamysh (in turkmeno: Sarygamyş köli, in uzbeco: Sariqamish ko‘li, in russo: Сарыкамышское озеро), dal turkmeno "depressione gialla", è un lago salmastro situato in Asia centrale, geopoliticamente si estende per un quarto nel territorio dell'Uzbekistan, il resto in quello del Turkmenistan. Il Sarygamysh è localizzato tra il confine dell'Uzbekistan e Turkmenistan e fa politicamente parte della Repubblica autonoma del Karakalpakstan per l'Uzbekistan, e della provincia Daşoguz per il Turkmenistan.Geograficamente il lago è collocato all'incirca tra il mar Caspio e il lago d'Aral. Con una superficie di circa 5.000 km², il lago Sarygamysh è uno dei più grandi laghi turkmeni. La valle di Sarykamysch è situata ad est dell'Altopiano Ustyurt, in questo territorio vi è una depressione di circa 40 m sotto il livello del mare, che in passato veniva sporadicamente colmata tramite le acque provenienti dall'Amu Darya, tale fenomeno si manifestava in seguito a grandi piene, quando cioè l'alveo del fiume veniva stravolto e alcuni rami del suo delta confluivano nel Sarygamysh, come è accaduto nei secoli XIV-XVI, quando il livello dell'acqua ha raggiunto il 50 e 62 m sul livello del mare. In passato il fiume Uzboj, ora asciutto, era effluente dalla zona del delta dell'Amu Darya ed immissario del lago Sarygamysh e proseguiva il suo corso per poi sfociare nel Mar Caspio. Nell'estate del 1878, le acque del fiume raggiunsero il lago per l'ultima volta in modo naturale.Il fiume Amu Darya importante immissario del lago d'Aral, in epoca sovietica, subì una considerevole diminuzione della sua portata, dovuta alla pianificazione agricola per aumentare la coltivazione del cotone in zone aride del Turkmenistan, ciò portò alla costruzione di imponenti canali di irrigazione, come il Canale del Karakum. Nel 1971 una piena del Amur Darya, determinò la deviazione (mai ripristinata) di una parte delle sue acque nell'alveo del Darjalyk (Дарьялык), un ramo del delta del fiume rimasto precedentemente asciutto, che andò poi a sfociare nel Lago Sarykamysh. Tale deviazione ha comportato un ingrandimento del lago, andando però ad ulteriore discapito dell'Aral, che al contrario è costantemente regredito. Il lago Sarykamysh è alimentato in larga misura da acque reflue dell'agricoltura, contenenti in particolare antiparassitari e diserbanti; nonostante questo problema ambientale, il lago viene utilizzato per la pesca.le, il lago viene utilizzato per la pesca.
, Der Sarykamyschsee (turkmenisch Sarygamyş … Der Sarykamyschsee (turkmenisch Sarygamyş köli, usbek. Sariqamish ko‘li, russ. Сарыкамышское озеро - Sarykamyschskoje osero) ist ein leicht salziger, in seiner heutigen Form anthropogen entstandener Binnensee, der in Zentralasien südwestlich des Aralsees an der Grenze zwischen Usbekistan und Turkmenistan liegt. Der Name leitet sich ab von „Sarı“ (Gelb) und „qamış“ (Schilf). Die östlich des Ustjurt-Plateaus gelegene Sarykamysch-Senke, deren tiefste Stelle etwa 40 m unter dem Meeresspiegel liegt, war in früheren Zeiten immer wieder periodisch mit Wasser gefüllt, wenn der Amudarja seinen Lauf ganz oder mit einem Arm in ihre Richtung veränderte, so im 7. Jahrhundert v. Chr. bis ins 16. Jahrhundert n. Chr., als der Wasserspiegel zeitweise 50 bis 62 m ü. NN erreichte. Bis etwa zur Mitte des 1. Jahrtausends v. Chr. hatte die Senke mit dem Usboi auch einen Abfluss zum Kaspischen Meer. Im Sommer 1878 erreichte das Wasser des Amudarja die Senke letztmals auf natürliche Weise. Danach blieben im zentralen Teil der Senke nur mehrere kleine (unter 100 km2) stark salzige Seen übrig. Infolge der starken Ausweitung der künstlichen Bewässerung des Amurdarja-Tales zu Zeiten der Sowjetunion zur Steigerung des Anbaus von Baumwolle und damit verbundene bauliche Maßnahmen kam es 1971 zum erneuten Durchbruch von Amudarja-Wasser durch den alten Arm (Дарьялык) in die Sarykamyschsenke, welcher nicht unterbunden wurde. Der sich seither im Gegensatz zum stark schrumpfenden Aralsee kontinuierlich vergrößernde See hat heute eine Fläche von über 5.000 km2. Der Wasserspiegel liegt bei über 5 m ü. NN. Der See wird zum großen Teil von Abwässern der Landwirtschaft, welche insbesondere Pestizide und Herbizide enthalten, gespeist. Als Fische kommen im See Karpfen, Welse und Schlangenkopffische vor. Trotz des ökologischen Problems wird der See fischereiwirtschaftlich genutzt.d der See fischereiwirtschaftlich genutzt.
, Danau Sarygamysh adalah sebuah danau yang … Danau Sarygamysh adalah sebuah danau yang terletak di perbatasan Turkmenistan dan Uzbekistan. Hingga abad ke-17, Danau Sarygamysh diumpankan oleh , anak sungai Amu Darya, yang berlanjut ke Laut Kaspia. Saat ini, sumber air utamanya adalah kanal dari Amu Darya tetapi juga air limpasan dari tanah irigasi, yang mengandung pestisida, herbisida, dan logam berat tingkat tinggi. Danau ini terletak sekitar pertengahan antara Laut Kaspia dan Laut Aral.tengahan antara Laut Kaspia dan Laut Aral.
, El lago Sariqamish (en turkmeno Sarygamyş … El lago Sariqamish (en turkmeno Sarygamyş köli, en uzbeko Sariqamish ko‘li y en ruso, Сарыкамышское озеро, Sarykamyshskoe ozero) es un lago endorreico de escasa profundidad situado en Asia Central, al norte de Turkmenistán. La mayor parte de su superficie pertenece políticamente a Turkmenistán, mientras que su cuarta parte septentrional pertenece a Uzbekistán. Se encuentra localizado geográficamente en la depresión del Turán, a medio camino entre el golfo de Kara Bogaz Gol del mar Caspio y las orillas del mar de Aral. Cubre una extensión de unos 5.000 km², con una longitud de 120 km de norte a sur, y una anchura de 90 km de este a oeste. Su profundidad máxima es de 30 m, su capacidad es de unos 12 km³, y el nivel medio de sus aguas se encuentra a 8 m bajo el nivel del mar. Aunque la fotografía muestra el lago relleno de agua en el momento en que fue tomada, algunos mapas suelen reflejarlo como una simple cuenca seca; debido a la aridez de la región circundante, el lago sufre importantes oscilaciones en su nivel a lo largo del tiempo debido al alto índice de evaporación que experimenta.lto índice de evaporación que experimenta.
, Sarygamyş edo Sariqamish aintzira (turkmen … Sarygamyş edo Sariqamish aintzira (turkmeneraz: Sarygamyş köli; uzbekeraz: Sariqamish ko‘li; errusieraz: Сарыкамы́шское озеро), iparraldeko Turkmenistango aintzira da, Kaspiar eta Aral itsasoen erdigunean dagoena, Ustiurt ordokian. Ipar-mendebaldeko laurdena Uzbekistangoa da, bestea Turkmenistangoa izanik. XVII. mendera arte zuen hustubidea, baina egun ibaia agorturik dago. Bere ur gehiena Amu Daria ibaiaren alboko kanal batetik dator, eta noizbehinka dauden irrigazio soberakinetatik. Lakua, beraz, oso kutsatuta dago, erabiltzen diren pestizida eta bestelako produktu kimikoen ondorioz. eta bestelako produktu kimikoen ondorioz.
, Η Σαριγκαμίς ή Σαρικαμίς ή και Σαρί-Καμίς … Η Σαριγκαμίς ή Σαρικαμίς ή και Σαρί-Καμίς (τουρκμεν. Sarygamyş, ουζμπ. Sariqamish, ρωσ. Сарыкамы́шское озеро) είναι σήμερα μεγάλη λίμνη στην Κεντρική Ασία, που όμως ήταν σχεδόν ανύπαρκτη πριν από πενήντα χρόνια. Βρίσκεται περίπου στο μέσο της αποστάσεως μεταξύ της Κασπίας Θάλασσας και της λίμνης Αράλης. Το βόρειο τέταρτο της λίμνης ανήκει στο Ουζμπεκιστάν και η υπόλοιπη στο Τουρκμενιστάν.πεκιστάν και η υπόλοιπη στο Τουρκμενιστάν.
|
| rdfs:comment |
Sarykamyšské jezero (rusky Сарыкамышское о … Sarykamyšské jezero (rusky Сарыкамышское озеро) je hořkoslané jezero na hranici Dašoguz v Turkmenistánu a v Karakalpakstánu v Uzbekistánu. Leží na hranici pouště Karakum a planiny v bezodtoké stejnojmenné propadlině ve Střední Asii. Má rozlohu cca 5000 km². Je 125 km dlouhé a maximálně 90 km široké. Dosahuje maximální hloubky 30 m. Jeho objem je 12 km³. Hladina leží 5m nad úrovní světového oceánu. Jméno pochází z turkických slov sary= žlutý a gamyş=pokles, proláklina.ov sary= žlutý a gamyş=pokles, proláklina.
, O lago Sariqamish (em turcomeno: Sarygamyş … O lago Sariqamish (em turcomeno: Sarygamyş köli, em usbeque: Sariqamish ko‘li, em russo: Сарыкамы́шское озеро) é um lago na Ásia Central, situado a meio caminho entre o mar Cáspio e o mar de Aral. O quarto norte do lago é do Uzbequistão, e os três quartos restantes são do Turquemenistão. Até ao século XVII, o lago era alimentado pelo , distributário do rio Amu Dária, que continuava para o mar Cáspio. Hoje, a principal fonte de água é um canal do rio Amu Dária mas também a água que drena para o lago de terras irrigadas, e que contém altos níveis de pesticidas, herbicidas e metais pesados.e pesticidas, herbicidas e metais pesados.
, El lago Sariqamish (en turkmeno Sarygamyş … El lago Sariqamish (en turkmeno Sarygamyş köli, en uzbeko Sariqamish ko‘li y en ruso, Сарыкамышское озеро, Sarykamyshskoe ozero) es un lago endorreico de escasa profundidad situado en Asia Central, al norte de Turkmenistán. La mayor parte de su superficie pertenece políticamente a Turkmenistán, mientras que su cuarta parte septentrional pertenece a Uzbekistán.arte septentrional pertenece a Uzbekistán.
, Sarygamyş edo Sariqamish aintzira (turkmen … Sarygamyş edo Sariqamish aintzira (turkmeneraz: Sarygamyş köli; uzbekeraz: Sariqamish ko‘li; errusieraz: Сарыкамы́шское озеро), iparraldeko Turkmenistango aintzira da, Kaspiar eta Aral itsasoen erdigunean dagoena, Ustiurt ordokian. Ipar-mendebaldeko laurdena Uzbekistangoa da, bestea Turkmenistangoa izanik. XVII. mendera arte zuen hustubidea, baina egun ibaia agorturik dago. Bere ur gehiena Amu Daria ibaiaren alboko kanal batetik dator, eta noizbehinka dauden irrigazio soberakinetatik. Lakua, beraz, oso kutsatuta dago, erabiltzen diren pestizida eta bestelako produktu kimikoen ondorioz. eta bestelako produktu kimikoen ondorioz.
, 薩雷卡梅什湖（土庫曼語：Sarygamyş köli，意思是「蘆葦」；烏茲別克語：Sariqamish ko‘li；俄語：Сарыкамы́шское озеро）是一個位於土庫曼斯坦北部和烏茲別克斯坦西北部交界處的湖泊。面積5,000平方公里。 在17世纪之前，阿姆河的分流烏茲博伊河流入薩雷卡梅什湖，并最終注入里海。而目前萨雷卡梅什湖的入水主要来自上游灌溉系统中携带大量农药、化肥、重金属的水源。
, Le lac Sary Kamysh, également appelé Saryg … Le lac Sary Kamysh, également appelé Sarygamysh ou Sarykamysh (en turkmène Sarygamyş köli, qui signifie «roseau», en ouzbek Sariqamish ko‘li, et en russe Сарыкамы́шское озеро) est un lac légèrement salé situé dans le nord du Turkménistan et l'ouest de l'Ouzbékistan, entre la mer Caspienne et la mer d'Aral. Le lac a actuellement une superficie de près de 5 000 km2 avec une longueur de 89 km, une largeur de 69 km et une profondeur maximale de 40 m. 69 km et une profondeur maximale de 40 m.
, Il lago Sarygamysh (in turkmeno: Sarygamyş … Il lago Sarygamysh (in turkmeno: Sarygamyş köli, in uzbeco: Sariqamish ko‘li, in russo: Сарыкамышское озеро), dal turkmeno "depressione gialla", è un lago salmastro situato in Asia centrale, geopoliticamente si estende per un quarto nel territorio dell'Uzbekistan, il resto in quello del Turkmenistan.stan, il resto in quello del Turkmenistan.
, Danau Sarygamysh adalah sebuah danau yang … Danau Sarygamysh adalah sebuah danau yang terletak di perbatasan Turkmenistan dan Uzbekistan. Hingga abad ke-17, Danau Sarygamysh diumpankan oleh , anak sungai Amu Darya, yang berlanjut ke Laut Kaspia. Saat ini, sumber air utamanya adalah kanal dari Amu Darya tetapi juga air limpasan dari tanah irigasi, yang mengandung pestisida, herbisida, dan logam berat tingkat tinggi. Danau ini terletak sekitar pertengahan antara Laut Kaspia dan Laut Aral.tengahan antara Laut Kaspia dan Laut Aral.
, サリカミシュ湖 (サリカミシュこ、英語: Sarygamysh Lake、トルクメン … サリカミシュ湖 (サリカミシュこ、英語: Sarygamysh Lake、トルクメン語: Sarygamyş köli、ウズベク語: Sariqamish ko‘li / Сариқамиш кўли、ロシア語: Сарыкамы́шское озеро) はトルクメニスタン北部、ウズベキスタンとの国境線上にある湖（塩湖）である。サリカミシュ湖は地理的にはカスピ海とアラル海をつなぐ中間地点に位置する。サリカミシュ湖の北西部分はウズベキスタン領内であり、残りの部分がトルクメニスタン領内に属している。 サリカミシュ湖はアラル海へと注ぎこむアムダリヤ川の分流であるウズボイ川が流れこむことで17世紀頃に出来上がった。 サリカミシュ湖の名前はトルクメン語で葦を意味する「sarykamysh」に由来している。カミシュ湖の名前はトルクメン語で葦を意味する「sarykamysh」に由来している。
, Сарикамиське озеро, Сарикамиш (туркм. Sary … Сарикамиське озеро, Сарикамиш (туркм. Sarygamyş köli, узб. Sariqamish ko‘li) — безстічне солонуватоводне озеро в центральній частині Сарикамиської западини, на кордоні Туркменістану та Узбекистану, приблизно посередині між Каспійським та Аральським морями. Приблизно чверть озера (північно-західна) належить Узбекистану, решта — Туркменістану. Озеро поступово пересихає (процес розпочався в давнину) після припинення стоку річки Аму-Дар'я через Сарикамиську западину (див. Узбой). через Сарикамиську западину (див. Узбой).
, The Sarygamysh Lake, also Sarykamysh or Sa … The Sarygamysh Lake, also Sarykamysh or Sary-Kamysh (Turkmen: Sarygamyş köli, Uzbek: Sariqamish ko‘li, Russian: Сарыкамы́шское озеро), is a lake in Central Asia. It is about midway between the Caspian Sea and the Aral Sea. It is the largest lake in Turkmenistan, in which three quarters of the entire lake's area is located (a quarter of the area falls on Uzbekistan). The Sarykamysh basin and the Sarykamysh delta of the Amu Darya river are physical and geographical nature regions of the Dashoguz Region of Turkmenistan.ns of the Dashoguz Region of Turkmenistan.
, Jezioro Sarykamyskie (turkm. Sarygamyş köl … Jezioro Sarykamyskie (turkm. Sarygamyş köli, uzb. Sariqamish ko'li, ros.: Сарыкамышское озеро, Сарыкамыш) – bezodpływowe słone jezioro na pograniczu Turkmenistanu i Uzbekistanu, położone w depresyjnej Kotlinie Sarykamyskiej (część Niziny Turańskiej). Poziom wody zmienia się, toteż wielkość i powierzchnia jeziora także są zmienne; obecnie ma niespełna 100 km średnicy i powierzchnię 5000 km², przy położeniu lustra wody ok. 60 m p.p.m. Dno jeziora sięga 110 m p.p.m.60 m p.p.m. Dno jeziora sięga 110 m p.p.m.
, Der Sarykamyschsee (turkmenisch Sarygamyş … Der Sarykamyschsee (turkmenisch Sarygamyş köli, usbek. Sariqamish ko‘li, russ. Сарыкамышское озеро - Sarykamyschskoje osero) ist ein leicht salziger, in seiner heutigen Form anthropogen entstandener Binnensee, der in Zentralasien südwestlich des Aralsees an der Grenze zwischen Usbekistan und Turkmenistan liegt. Der Name leitet sich ab von „Sarı“ (Gelb) und „qamış“ (Schilf). Der sich seither im Gegensatz zum stark schrumpfenden Aralsee kontinuierlich vergrößernde See hat heute eine Fläche von über 5.000 km2. Der Wasserspiegel liegt bei über 5 m ü. NN.er Wasserspiegel liegt bei über 5 m ü. NN.
, Η Σαριγκαμίς ή Σαρικαμίς ή και Σαρί-Καμίς … Η Σαριγκαμίς ή Σαρικαμίς ή και Σαρί-Καμίς (τουρκμεν. Sarygamyş, ουζμπ. Sariqamish, ρωσ. Сарыкамы́шское озеро) είναι σήμερα μεγάλη λίμνη στην Κεντρική Ασία, που όμως ήταν σχεδόν ανύπαρκτη πριν από πενήντα χρόνια. Βρίσκεται περίπου στο μέσο της αποστάσεως μεταξύ της Κασπίας Θάλασσας και της λίμνης Αράλης. Το βόρειο τέταρτο της λίμνης ανήκει στο Ουζμπεκιστάν και η υπόλοιπη στο Τουρκμενιστάν.πεκιστάν και η υπόλοιπη στο Τουρκμενιστάν.
, Сарыкамы́шское озеро (Сарыкамы́ш; туркм. S … Сарыкамы́шское озеро (Сарыкамы́ш; туркм. Sarygamyş köli, каракалп. Sariqamis kóli, узб. Sariqamish ko‘li) — бессточное горько-солёное озеро, расположенное на Туранской низменности, в центральной части Сарыкамышской котловины севернее пустыни Каракумы. Является самым большим озером Туркменистана, на который приходится три четверти площади всего озера (четверть площади приходится на Узбекистан). Сарыкамышская котловина и Сарыкамышская дельта Амударьи являются физико-географическими природными районами Дашогузского велаята Туркменистана. Площадь поверхности — 5000 км².менистана. Площадь поверхности — 5000 км².
, El llac Sarigamix (turkmen: Sarygamyş köli … El llac Sarigamix (turkmen: Sarygamyş köli; uzbek: Sariqamish ko‘li; rus: Сарыкамы́шское озеро) és un llac situat a l'Àsia Central. Geogràficament es troba aproximadament al punt mig entre la mar Càspia i el mar d'Aral. L'extrem nord-oest pertany a l'Uzbekistan, mentre que la resta pertany al Turkmenistan. El llac ocupa una àrea de 3,955 km² i té un volum d'aigua de 68.56 km³.55 km² i té un volum d'aigua de 68.56 km³.
|
