| Birthplace
|
http://dbpedia.org/resource/Paarl +
, http://dbpedia.org/resource/Dutch_Cape_Colony +
|
| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Sarel Arnoldus Cilliers (1801-1871) était … Sarel Arnoldus Cilliers (1801-1871) était un boer, membre éminent de l'église réformée hollandaise et un chef Voortrekker durant le Grand Trek en Afrique du Sud. Sarel Cilliers était d'origine française huguenote. Ses ancêtres venaient de la région d'Orléans. En 1838, au côté d'Andries Pretorius, il participa à la bataille de Blood River contre les Zoulous. Juste avant la bataille, il dirigea le prêche des boers en faveur de la protection divine en remerciement duquel ils promirent de construire une église et de commémorer ce jour comme un dimanche. Le 16 décembre, jour de la victoire attendue, devint un jour férié et une fête nationale d'abord appelé « jour du vœu » puis, à partir de 1995, « jour de la réconciliation » .r de 1995, « jour de la réconciliation » .
, Charl (Sarel) Arnoldus Cilliers (1801-1871 … Charl (Sarel) Arnoldus Cilliers (1801-1871) — jeden z liderów Voortrekkerów, dowódca wojskowy i kaznodzieja. Sarel Cillers urodził się 7 września 1801 roku w Schoongezicht w dystrykcie Klein-Drakenstein niedaleko Paarl w Kolonii Przylądkowej jako czwarte z siedmiorga dzieci Sarela i Elizabeth Cathariny Louw. Przodkowie Cillersa wywodzili się z Hugenotów, którzy przybyli na Przylądek Dobrej Nadziei w 1700 roku. W 1806 roku rodzina Cilliersów przeniosła się do Agter-Sneeuberg (dzisiaj: Nieu-Bethesda), w dystrykcie Graaff-Reinet. Tu uczęszczał do szkoły biblijnej, by później zostać pastorem w miejscowym zborze. 6 października 1823 roku poślubił Annę Francinę Viljoen, córkę Christophera Viljoena i Aletty Booysen z Welgevonden. Para doczekała się jedenaściorga dzieci. Na skutek szykan brytyjskiej administracji kolonialnej w latach 20. XIX stulecia wśród burskich farmerów pojawiła się idea znalezienia nowej Ziemi Obiecanej w interiorze. W rezultacie tysiące Burów opuściło Kolonię Przylądkową rozpoczynając Wielki Trek. 35-letni Cillers wraz z żoną i sześciorgiem dzieci dołączył do wędrówki. Wraz z Andriesem Pretoriusem był autorem zwycięstwa Burów w bitwie nad Blood River w 1838 roku. Cilliers był orędownikiem złożenia Bogu przysięgi przed bitwą z Zulusami, w której, w przypadku wygranej, obiecano wybudowanie kościoła i w każdą rocznicę, świętowania tego dnia - tak samo jak niedzieli - po wsze czasy. Dzień ten, 16 grudnia, do 1994 roku był świętem państwowym w Południowej Afryce jako Dzień Przysięgi, a po tej dacie stał się Dniem Pojednania. Cilliers był prominentnym członkiem Gereformeerde Kerk - radykalnego odłamu Holenderskiego Kościoła Reformowanego. Współcześni określali go jako człowieka krępego, niskiego wzrostu, o żarliwiej religijności. Sarel Cilliers zmarł w sławie bohatera w dniu 4 października 1871 roku w Doornkloof, w dystrykcie Lindley, w Wolnym Państwie Oranje. W Kroonstad znajduje się muzeum Sarela Cilliersa, a przed kościołem w centrum miasta stoi jego pomnik. Wiele ulic w Południowej Afryce zostało nazwanych imieniem Cilliersa. Położone w Wolnym Państwie Oranje miasto Kroonstad zostało nazwane na cześć konia Cillersa o imieniu Kroon, który utonął w nurtach pobliskiej rzeki, nazwanej od tego wydarzenia Kroonspruit., nazwanej od tego wydarzenia Kroonspruit.
, Charl (Sarel) Arnoldus Cilliers (7 Septemb … Charl (Sarel) Arnoldus Cilliers (7 September 1801 – 4 October 1871) was a Voortrekker leader and a preacher. With Andries Pretorius, he led the Boers to a huge victory over the Zulus at the Battle of Blood River in 1838. In particular, Cilliers lead the Voortrekkers in a vow which promised that if God would protect them and deliver the enemy into their hands, they would build a church and commemorate the day of their victory as if it were an annual Sabbath day, which their descendants would also be instructed to honour. He was a prominent member of the Gereformeerde Kerk (Reformed Church), an offshoot of the Dutch Reformed Church. He is described as being a short, stout man, and was believed to have been very religious. He joined the Great Trek at the age of thirty-five. The town of Kroonstad was, according to folklore, named after a horse belonging to Cilliers, which drowned in a stream (Kroonspruit) where the town is situated. There is a Sarel Cilliers Museum as well as a statue of him (on the site of the Dutch Reformed Church) in Kroonstad. Numerous streets and roads in Kroonstad and throughout South Africa are named after him.roughout South Africa are named after him.
, Charl (Sarel) Arnoldus Cilliers (Paarl, Engelse Kaapkolonie, 7 september 1801 - , Oranje Vrijstaat, 4 oktober 1871) was een geestelijk leider van de Voortrekkers.
, Sarel Arnoldus Cilliers (* 7. September 18 … Sarel Arnoldus Cilliers (* 7. September 1801; † 4. Oktober 1871) war ein Anführer der Voortrekker und Prediger. Mit Andries Pretorius führte er die Buren zu einem Sieg über die Zulu bei der Schlacht am Blood River 1838. Er war ein prominentes Mitglied der Gereformeerde Kerk (Reformierte Kirche), ein Ableger der niederländisch-reformierten Kirche. Man beschreibt ihn als einen kleinen, korpulenten Mann, von dem angenommen wird, dass er sehr religiös gewesen sei. Im Alter von 35 schloss er sich dem Großen Treck an.on 35 schloss er sich dem Großen Treck an.
|
| http://dbpedia.org/ontology/birthDate
|
"1801-09-07"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/birthName
|
Charl Arnoldus Cilliers
|
| http://dbpedia.org/ontology/deathDate
|
"1871-10-04"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/deathPlace
|
http://dbpedia.org/resource/Orange_Free_State +
, http://dbpedia.org/resource/Lindley%2C_Free_State +
|
| http://dbpedia.org/ontology/militaryService
|
http://dbpedia.org/resource/Sarel_Cilliers__MilitaryService__1 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/occupation
|
http://dbpedia.org/resource/Preacher +
, http://dbpedia.org/resource/Councillor +
, http://dbpedia.org/resource/Elder_%28Christianity%29 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cilliers.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://web.archive.org/web/20111005221810/http:/www.groottrek.co.za/cilliers_01.htm +
, http://www.bloedrivier.org/ +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
3605462
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
16936
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1102213217
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Dutch_Reformed_Church +
, http://dbpedia.org/resource/Dutch_Cape_Colony +
, http://dbpedia.org/resource/Elder_%28Christianity%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_KwaZulu-Natal +
, http://dbpedia.org/resource/Kroonstad +
, http://dbpedia.org/resource/Boer +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Infectious_disease_deaths_in_South_Africa +
, http://dbpedia.org/resource/Lord%27s_Prayer +
, http://dbpedia.org/resource/Dutch_Reformed_Church_in_South_Africa +
, http://dbpedia.org/resource/The_Cape_of_Good_Hope +
, http://dbpedia.org/resource/Voortrekker_Monument +
, http://dbpedia.org/resource/Voortrekkers +
, http://dbpedia.org/resource/Andries_Pretorius +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Great_Trek +
, http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Blood_River +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Afrikaner_people +
, http://dbpedia.org/resource/Folklore +
, http://dbpedia.org/resource/Pietermaritzburg +
, http://dbpedia.org/resource/Zulus +
, http://dbpedia.org/resource/Colesberg +
, http://dbpedia.org/resource/Cape_Colony +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1801_births +
, http://dbpedia.org/resource/Paarl +
, http://dbpedia.org/resource/File:Voortrekker_Flag.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Howick%2C_KwaZulu-Natal +
, http://dbpedia.org/resource/English_language +
, http://dbpedia.org/resource/File:Bloedrivier.gif +
, http://dbpedia.org/resource/Covenant_Monument +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1871_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Lindley%2C_Free_State +
, http://dbpedia.org/resource/Voortrekker +
, http://dbpedia.org/resource/Afrikaans +
, http://dbpedia.org/resource/Boers +
, http://dbpedia.org/resource/Great_Trek +
, http://dbpedia.org/resource/Huguenot +
, http://dbpedia.org/resource/Day_of_the_Vow +
, http://dbpedia.org/resource/Bernard_Lugan +
, http://dbpedia.org/resource/Dingane +
, http://dbpedia.org/resource/Category:19th-century_South_African_people +
, http://dbpedia.org/resource/File:Sarel_Cilliers_memorial_on_the_grounds_of_Kroonstad%27s_NG_Moederkerk.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Kroonstad.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/G.B.A._Gerdener +
, http://dbpedia.org/resource/Orange_Free_State +
, http://dbpedia.org/resource/Natalia_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/Preacher +
, http://dbpedia.org/resource/Holy_Communion +
, http://dbpedia.org/resource/House_of_Assembly +
, http://dbpedia.org/resource/Vow +
, http://dbpedia.org/resource/Councillor +
, http://dbpedia.org/resource/Orl%C3%A9ans +
|
| http://dbpedia.org/property/allegiance
|
23
|
| http://dbpedia.org/property/battles
|
Battle of Blood River
Vegkop
|
| http://dbpedia.org/property/birthDate
|
"1801-09-07"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/birthPlace
|
Schoongezicht farm, Paarl, Cape Colony
|
| http://dbpedia.org/property/birthname
|
Charl Arnoldus Cilliers
|
| http://dbpedia.org/property/commands
|
Transvaal and Orange River Commandos
|
| http://dbpedia.org/property/deathDate
|
"1871-10-04"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/deathPlace
|
Doornkloof farm, Lindley, Orange Free State
|
| http://dbpedia.org/property/imageSize
|
240
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Sarel Cilliers
|
| http://dbpedia.org/property/occupation
|
Spiritual leader/Preacher, later a church elder and Councillor
|
| http://dbpedia.org/property/parents
|
Carel Cilliers, Elizabeth Catherine Louw
|
| http://dbpedia.org/property/residence
|
Doornkloof
|
| http://dbpedia.org/property/restingPlace
|
Doornkloof farm
|
| http://dbpedia.org/property/spouse
|
Anna Francina Viljoen
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:EngvarB +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Fact +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Birth_date +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Death_date_and_age +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Wikiquote +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Convert +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Ref +
, http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_officeholder +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Great_Trek +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1871_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_KwaZulu-Natal +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Infectious_disease_deaths_in_South_Africa +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Afrikaner_people +
, http://dbpedia.org/resource/Category:19th-century_South_African_people +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1801_births +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Leader +
|
| http://schema.org/sameAs
|
http://viaf.org/viaf/11467009 +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
-27.726666666666667 27.698055555555555
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(27.698055267334 -27.726667404175)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
-27.726667404175
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
27.698055267334
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Sarel_Cilliers?oldid=1102213217&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kroonstad.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sarel_Cilliers_memorial_on_the_grounds_of_Kroonstad%27s_NG_Moederkerk.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cilliers.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sarel-Cilliers.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Voortrekker_Flag.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bloedrivier_laer.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bloedrivier.gif +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bloedrivier_-_gelofte.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage
|
http://www.bloedrivier.org/ +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Sarel_Cilliers +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Sarel Cilliers
|
| owl:sameAs |
http://rdf.freebase.com/ns/m.09pg9b +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Sarel_Cilliers +
, http://af.dbpedia.org/resource/Sarel_Cilliers +
, http://de.dbpedia.org/resource/Sarel_Arnoldus_Cilliers +
, http://yago-knowledge.org/resource/Sarel_Cilliers +
, http://viaf.org/viaf/11467009 +
, https://global.dbpedia.org/id/4tRL4 +
, http://dbpedia.org/resource/Sarel_Cilliers +
, http://www.wikidata.org/entity/Q726209 +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Sarel_Cilliers +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Sarel_Cilliers +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://xmlns.com/foaf/0.1/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/Worker109632518 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSouthAfricanPeopleOfHuguenotDescent +
, http://dbpedia.org/ontology/Species +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#NaturalPerson +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatWhiteSouthAfricanPeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSouthAfricanPeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://schema.org/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAfrikanerPeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/ontology/Animal +
, http://dbpedia.org/ontology/Eukaryote +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/class/yago/Official110372373 +
, http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
, http://dbpedia.org/class/yago/Owner110389398 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Officeholder110371450 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Holder110180178 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q19088 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q215627 +
, http://dbpedia.org/ontology/Politician +
, http://www.wikidata.org/entity/Q729 +
, http://dbpedia.org/class/yago/SkilledWorker110605985 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q82955 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q5 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat19th-centurySouthAfricanPeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
|
| rdfs:comment |
Sarel Arnoldus Cilliers (1801-1871) était … Sarel Arnoldus Cilliers (1801-1871) était un boer, membre éminent de l'église réformée hollandaise et un chef Voortrekker durant le Grand Trek en Afrique du Sud. Sarel Cilliers était d'origine française huguenote. Ses ancêtres venaient de la région d'Orléans. ancêtres venaient de la région d'Orléans.
, Sarel Arnoldus Cilliers (* 7. September 18 … Sarel Arnoldus Cilliers (* 7. September 1801; † 4. Oktober 1871) war ein Anführer der Voortrekker und Prediger. Mit Andries Pretorius führte er die Buren zu einem Sieg über die Zulu bei der Schlacht am Blood River 1838. Er war ein prominentes Mitglied der Gereformeerde Kerk (Reformierte Kirche), ein Ableger der niederländisch-reformierten Kirche. Man beschreibt ihn als einen kleinen, korpulenten Mann, von dem angenommen wird, dass er sehr religiös gewesen sei. Im Alter von 35 schloss er sich dem Großen Treck an.on 35 schloss er sich dem Großen Treck an.
, Charl (Sarel) Arnoldus Cilliers (7 Septemb … Charl (Sarel) Arnoldus Cilliers (7 September 1801 – 4 October 1871) was a Voortrekker leader and a preacher. With Andries Pretorius, he led the Boers to a huge victory over the Zulus at the Battle of Blood River in 1838. In particular, Cilliers lead the Voortrekkers in a vow which promised that if God would protect them and deliver the enemy into their hands, they would build a church and commemorate the day of their victory as if it were an annual Sabbath day, which their descendants would also be instructed to honour.ndants would also be instructed to honour.
, Charl (Sarel) Arnoldus Cilliers (1801-1871 … Charl (Sarel) Arnoldus Cilliers (1801-1871) — jeden z liderów Voortrekkerów, dowódca wojskowy i kaznodzieja. Sarel Cillers urodził się 7 września 1801 roku w Schoongezicht w dystrykcie Klein-Drakenstein niedaleko Paarl w Kolonii Przylądkowej jako czwarte z siedmiorga dzieci Sarela i Elizabeth Cathariny Louw. Przodkowie Cillersa wywodzili się z Hugenotów, którzy przybyli na Przylądek Dobrej Nadziei w 1700 roku. Dzień ten, 16 grudnia, do 1994 roku był świętem państwowym w Południowej Afryce jako Dzień Przysięgi, a po tej dacie stał się Dniem Pojednania. a po tej dacie stał się Dniem Pojednania.
, Charl (Sarel) Arnoldus Cilliers (Paarl, Engelse Kaapkolonie, 7 september 1801 - , Oranje Vrijstaat, 4 oktober 1871) was een geestelijk leider van de Voortrekkers.
|
| rdfs:label |
Sarel Cilliers
, Sarel Arnoldus Cilliers
|
