| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
"Salvation is Created" is a choral work co … "Salvation is Created" is a choral work composed by Pavel Chesnokov in 1912 as the fifth in his Ten Communion Hymns (opus 25). It was one of the last sacred works he composed before he turned to secular arts when the Soviet government began to suppress Christianity. Although he never heard his own composition performed, his children had the opportunity following his death. "Salvation is Created'" was originally published in 1913 by J. Fischer and Bro. and its popularity drove editors to produce many different versions in both Russian and English. Scored for six voices (SATTBB), the work is a communion hymn based on a synodal Kievan chant melody and Psalm 74 (73 in the Greek version). The original Church Slavonic text is as follows:
* Russian Script: Cпасение coдeлaл еси посреде земли, Боже. Аллилуия.
* Latin Alphabet: Spaséniye sodélal yesí posredé ziemlí, Bózhe. Allilúiya.
* English: Salvation is made in the midst of the earth, O God. Alleluia.(Tchesnokov 2002) The keys of B minor and D major are the work's primary key centers, and it is cast in AA’ or two part strophic form. is cast in AA’ or two part strophic form.
, 「神よ、爾は救を地の中になせり」（かみよ、なんじはすくいをちのなかになせり、ロシア語 … 「神よ、爾は救を地の中になせり」（かみよ、なんじはすくいをちのなかになせり、ロシア語: Спасение соделал, 英語: Salvation is created）は、正教会の聖体礼儀で歌われる祈祷文（金曜日の領聖詞、翻訳は日本正教会の用いる祈祷書『連接歌集』より）。 本記事ではまず祈祷文について解説を加え、しかるのちに、これを元にしたパーヴェル・チェスノコフ作曲による聖歌（吹奏楽編曲版あり）について詳述する。チェスノコフの曲については日本では「サルヴェーション・イズ・クリエイテッド」などと英語から転写された表記がなされる事もある。ヴェーション・イズ・クリエイテッド」などと英語から転写された表記がなされる事もある。
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.choralwiki.org/wiki/index.php/Salvation_is_created_%28Pavel_Chesnokov%29 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
17057117
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
2164
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1082048316
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Tenor +
, http://dbpedia.org/resource/Voice_type +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Choral_compositions +
, http://dbpedia.org/resource/Persecution_of_Christians_in_the_Soviet_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Pavel_Chesnokov +
, http://dbpedia.org/resource/Soviet_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Wind_band +
, http://dbpedia.org/resource/Bass_%28voice_type%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Church_Slavonic +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Concert_band_pieces +
, http://dbpedia.org/resource/Bruce_Houseknecht +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1912_compositions +
, http://dbpedia.org/resource/Alto +
, http://dbpedia.org/resource/Kievan_chant +
, http://dbpedia.org/resource/Soprano +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Choral_compositions +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Concert_band_pieces +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1912_compositions +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Work +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Salvation_is_Created?oldid=1082048316&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Salvation_is_Created +
|
| owl:sameAs |
http://dbpedia.org/resource/Salvation_is_Created +
, http://www.wikidata.org/entity/Q7406610 +
, http://musicbrainz.org/work/75dd7583-d648-4f6b-93e9-a24c9b320ec0 +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E7%A5%9E%E3%82%88%E3%80%81%E7%88%BE%E3%81%AF%E6%95%91%E3%82%92%E5%9C%B0%E3%81%AE%E4%B8%AD%E3%81%AB%E3%81%AA%E3%81%9B%E3%82%8A +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0416zll +
, https://global.dbpedia.org/id/4urdT +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/ontology/Book +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatConcertBandPieces +
, http://dbpedia.org/class/yago/Piece103932203 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Part103892891 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
|
| rdfs:comment |
「神よ、爾は救を地の中になせり」（かみよ、なんじはすくいをちのなかになせり、ロシア語 … 「神よ、爾は救を地の中になせり」（かみよ、なんじはすくいをちのなかになせり、ロシア語: Спасение соделал, 英語: Salvation is created）は、正教会の聖体礼儀で歌われる祈祷文（金曜日の領聖詞、翻訳は日本正教会の用いる祈祷書『連接歌集』より）。 本記事ではまず祈祷文について解説を加え、しかるのちに、これを元にしたパーヴェル・チェスノコフ作曲による聖歌（吹奏楽編曲版あり）について詳述する。チェスノコフの曲については日本では「サルヴェーション・イズ・クリエイテッド」などと英語から転写された表記がなされる事もある。ヴェーション・イズ・クリエイテッド」などと英語から転写された表記がなされる事もある。
, "Salvation is Created" is a choral work co … "Salvation is Created" is a choral work composed by Pavel Chesnokov in 1912 as the fifth in his Ten Communion Hymns (opus 25). It was one of the last sacred works he composed before he turned to secular arts when the Soviet government began to suppress Christianity. Although he never heard his own composition performed, his children had the opportunity following his death. "Salvation is Created'" was originally published in 1913 by J. Fischer and Bro. and its popularity drove editors to produce many different versions in both Russian and English. Scored for six voices (SATTBB), the work is a communion hymn based on a synodal Kievan chant melody and Psalm 74 (73 in the Greek version). The original Church Slavonic text is as follows:iginal Church Slavonic text is as follows:
|
| rdfs:label |
神よ、爾は救を地の中になせり
, Salvation is Created
|
