| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
De Ferguut alias De Ridder met het Witte S … De Ferguut alias De Ridder met het Witte Schild is een Middelnederlandse niet-historische Arthurroman, geschreven in de voor de Middelnederlandse epiek gebruikelijke gepaard rijmende verzen, vermoedelijk in het derde kwart van de 13e eeuw. De Ferguut is een vertaling/bewerking van de Oudfranse Arthurroman in verzen Fergus alias Le Chevalier au Biel Escu (ca. 1200?) van Guillaume le Clerc, die op basis van zijn taalgebruik en continentale toponiemen ("Namur" en "Dinant") vrijwel zeker afkomstig was uit de zuidelijke Nederlanden (Wallonië), vermoedelijk uit het graafschap Namen/Namur of het prinsbisdom Luik/Liège. De Fergus sluit nauw aan bij romans van Chrétien de Troyes: Érec et Énide, , , maar vooral de Conte du Graal, beter bekend als de Perceval, naar de hoofdpersoon, en behoort tot de hoogtepunten van de Arthurromans die geschreven werden in navolging van en/of als reactie op de romans van de bedenker van het genre: Chrétien de Troyes.edenker van het genre: Chrétien de Troyes.
, The Roman van Ferguut (English: Romance of … The Roman van Ferguut (English: Romance of Fergus) is a 13th-century Arthurian romance written in what is now called Middle Dutch (historically classified as [Low] German). The first part of the Roman was translated fairly accurately from the Scottish French language work known as the Roman de Fergus, but the second part, possibly the work of another author, was much more loosely derived. The Roman van Ferguut today has wide fame as a Dutch classic, certainly more fame than the Roman de Fergus possesses in either Scotland or France. In 2000, it was translated into English by the American scholar David F Johson.sh by the American scholar David F Johson.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RomanDeFergus.png?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.literatuurgeschiedenis.nl/teksten.asp%3FID=17 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
4692398
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
1449
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1119264646
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Scotland +
, http://dbpedia.org/resource/Romance_%28heroic_literature%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Fergus_of_Galloway +
, http://dbpedia.org/resource/Dutch_language +
, http://dbpedia.org/resource/French_language +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Medieval_literature +
, http://dbpedia.org/resource/Roman_de_Fergus +
, http://dbpedia.org/resource/Middle_Dutch_language +
, http://dbpedia.org/resource/Arthurian +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Arthurian_literature_in_Dutch +
, http://dbpedia.org/resource/File:RomanDeFergus.PNG +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Middle_Dutch_literature +
, http://dbpedia.org/resource/France +
, http://dbpedia.org/resource/Category:13th-century_books +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Manuscript-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:No_footnotes +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Middle_Dutch_literature +
, http://dbpedia.org/resource/Category:13th-century_books +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Arthurian_literature_in_Dutch +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Medieval_literature +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Romance +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Roman_van_Ferguut?oldid=1119264646&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RomanDeFergus.png +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Roman_van_Ferguut +
|
| owl:sameAs |
http://yago-knowledge.org/resource/Roman_van_Ferguut +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0chm64 +
, https://global.dbpedia.org/id/23ouP +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Ferguut +
, http://fy.dbpedia.org/resource/Ferg%C3%BAt +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2165160 +
, http://dbpedia.org/resource/Roman_van_Ferguut +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Work104599396 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Book106410904 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Creation103129123 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Product104007894 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat13th-centuryBooks +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Publication106589574 +
, http://dbpedia.org/ontology/Work +
|
| rdfs:comment |
De Ferguut alias De Ridder met het Witte S … De Ferguut alias De Ridder met het Witte Schild is een Middelnederlandse niet-historische Arthurroman, geschreven in de voor de Middelnederlandse epiek gebruikelijke gepaard rijmende verzen, vermoedelijk in het derde kwart van de 13e eeuw. De Ferguut is een vertaling/bewerking van de Oudfranse Arthurroman in verzen Fergus alias Le Chevalier au Biel Escu (ca. 1200?) van Guillaume le Clerc, die op basis van zijn taalgebruik en continentale toponiemen ("Namur" en "Dinant") vrijwel zeker afkomstig was uit de zuidelijke Nederlanden (Wallonië), vermoedelijk uit het graafschap Namen/Namur of het prinsbisdom Luik/Liège. De Fergus sluit nauw aan bij romans van Chrétien de Troyes: Érec et Énide, , , maar vooral de Conte du Graal, beter bekend als de Perceval, naar de hoofdpersoon, en behoort toceval, naar de hoofdpersoon, en behoort to
, The Roman van Ferguut (English: Romance of … The Roman van Ferguut (English: Romance of Fergus) is a 13th-century Arthurian romance written in what is now called Middle Dutch (historically classified as [Low] German). The first part of the Roman was translated fairly accurately from the Scottish French language work known as the Roman de Fergus, but the second part, possibly the work of another author, was much more loosely derived. The Roman van Ferguut today has wide fame as a Dutch classic, certainly more fame than the Roman de Fergus possesses in either Scotland or France. In 2000, it was translated into English by the American scholar David F Johson.sh by the American scholar David F Johson.
|
| rdfs:label |
Roman van Ferguut
, Ferguut
|
