| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Разрешение на временное проживание — докум … Разрешение на временное проживание — документ, предоставляющий иностранному гражданину или лицу без гражданства право на проживание в стране в течение срока его действия и оформленный в установленном законодательством порядке. Органами, уполномоченными на выдачу разрешений на временное проживание, как правило, являются органы внутренних дел и . Государством могут устанавливаться квоты на выдачу такого рода разрешений.ся квоты на выдачу такого рода разрешений.
, A residence permit (less commonly residenc … A residence permit (less commonly residency permit) is a document or card required in some regions, allowing a foreign national to reside in a country for a fixed or indefinite length of time.These may be permits for temporary residency, or permanent residency. The exact rules vary between regions. In some cases (e.g. the UK) a temporary residence permit is required to extend a stay past some threshold, and can be an intermediate step to applying for permanent residency. Residency status may be granted for a number of reasons and the criteria for acceptance as a resident may change over time. In New Zealand the current range of conditions include being a skilled migrant, a retired parent of a New Zealand National, an investor and a number of others.ional, an investor and a number of others.
, Посвідка на тимчасове проживання , надалі … Посвідка на тимчасове проживання , надалі - Посвідка, — це документ, що посвідчує особу іноземця або особу без громадянства та підтверджує законні підстави для тимчасового проживання в Україні. Посвідка на тимчасове проживання з середини 2018 року видається у вигляді ІD картки з біометричними даними. Протягом місяця з дня видачі Посвідки, її власник має зареєструвати місце проживання в Україні. зареєструвати місце проживання в Україні.
, O título de residência, também chamado de … O título de residência, também chamado de autorização de residência, é um documento ou cartão exigido em algumas regiões, permitindo que um cidadão estrangeiro resida em um país por um período de tempo fixo ou indefinido. Estas podem ser autorizações para residência temporária ou residência permanente. As regras exatas variam entre regiões. Em alguns casos, como, por exemplo, no Reino Unido, uma permissão de residência temporária é exigida para estender uma permanência além de algum limite, e pode ser uma etapa intermediária para solicitar a residência permanente. O status de residência pode ser concedido por vários motivos e os critérios para aceitação como residente podem mudar com o tempo. Como, por exemplo, na Nova Zelândia, a atual gama de condições inclui ser um migrante qualificado, um pai aposentado de uma pessoa neozelandesa, um investidor e várias outras.ozelandesa, um investidor e várias outras.
, Il permesso di soggiorno, nel diritto ammi … Il permesso di soggiorno, nel diritto amministrativo e in diritto internazionale, è un documento rilasciato da un'amministrazione di uno stato a un individuo straniero; con il connesso titolo si consente al cittadino di uno stato estero di trattenersi nel territorio nazionale per periodi di durata superiore a quelli normalmente previsti da un visto.a quelli normalmente previsti da un visto.
, تصريح الإقامة هو مستند أو بطاقة إلزامية مط … تصريح الإقامة هو مستند أو بطاقة إلزامية مطلوبة في بعض الدول للسماح للمواطنين الأجانب بالإقامة في بلدانهم لفترة زمنية ثابتة أو غير محددة، وقد تكون تصاريح للإقامة المؤقتة أو الإقامة الدائمة. وتختلف القواعد بين المناطق في بعض الحالات (مثل المملكة المتحدة)، ويستلزم الحصول على تصريح إقامة مؤقت لتمديد فترة البقاء، كخطوة متوسطة للتقدم للحصول على الإقامة الدائمة. قد يتم منح وضع الإقامة لعدد من الأسباب، وقد تتغير معايير القبول لأن المقيم قد يتغير بمرور الوقت. (تشمل مجموعة الشروط الحالية في نيوزيلندا العمالة المهاجرة الماهرة، والدين متقاعدين من مواطن نيوزيلندي ، مستثمرين وعدد آخر من الأشخاص).نيوزيلندي ، مستثمرين وعدد آخر من الأشخاص).
, Una tarjeta de residencia, tarjeta de resi … Una tarjeta de residencia, tarjeta de residente, carné de residente, documento de identidad de extranjero o tarjeta de identidad de extranjero es un documento público que acredita la situación legal de una persona que reside en un país, cuya nacionalidad no ostenta. Al ser un extranjero en posesión de un título de residencia, no se le expide un documento nacional de identidad, sino un documento alternativo que recoge sus datos personales, su número de identidad (o número de extranjero), tipo de título de residencia y validez, entre otros. Actualmente, los documentos de residencia suelen expedirse en forma de documentos de identidad electrónicos, es decir, tarjetas inteligentes con fotos y mecanismos de seguridad, siendo muchas veces biométricas o con un chip de identificación. Habitualmente, estas tarjetas tienen un diseño distinto al del documento de identidad de los ciudadanos del país de acogida, y son expedidas por autoridades distintas (normalmente el ministerio u oficinas de extranjería). Sin embargo, en algunos países el diseño es el mismo, o muy similar, y la autoridad responsable es la misma (normalmente, el ministerio del interior). El término permiso de residencia también es común en muchos países. Sin embargo, su significado puede variar entre el documento inicial (en papel o digital) expedido por la autoridad competente tras el correspondiente trámite, que da derecho a la residencia (y suele incluir por primera vez el número de identidad de extranjero), a partir del cual se puede solicitar la tarjeta del titular, mientras que otras veces este término hace referencia a la tarjeta de residencia en sí. Aunque la mayoría de países en la actualidad expiden documentos de residente de esta naturaleza, todavía existen países que señalan la condición de residente —incluso en el caso de residentes permanentes— en el pasaporte, sirviendo este de documento de identidad y de residencia del titular a todos los efectos. A su vez, un documento de residencia, aun expedido en forma de una tarjeta inteligente, muchas veces solo acredita la situación legal de su portador, cuya identidad a efectos oficiales (procedimientos administrativos, viajes internos, etc.) requiere además tener a mano el pasaporte (lo cual es el caso de los países de la Unión Europea).l caso de los países de la Unión Europea).
, Aufenthaltstitel (englisch residence permi … Aufenthaltstitel (englisch residence permit, spanisch permiso de residencia, italienisch permesso di soggiorno, französisch titre de séjour, niederländisch verblijfstitel) ist ein Rechtsbegriff aus dem Asyl- und Ausländerrecht der Europäischen Union. In einigen Amtssprachen (z. B. im Englischen, Spanischen und Italienischen) wird der Begriff Titel sinngemäß mit „Erlaubnis“ beschrieben. Der Begriff bezeichnet im Wesentlichen Aufenthaltsdokumente, die Drittstaatsangehörigen für einen Aufenthalt in einem der Mitgliedstaaten ausgestellt werden. Grundsätzlich nicht als Aufenthaltstitel werden die Aufenthaltsdokumente für freizügigkeitsberechtigte Unions- und EWR-Bürger sowie Schweizer Bürger bezeichnet; diese haben andere Namen erhalten (Anmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthalts, Aufenthaltskarte und Daueraufenthaltskarte sowie Aufenthaltserlaubnis-CH). Den vorübergehenden Aufenthalt zur Erbringung einer Dienstleistung im Sinne der der Art. 56 und Art. 57 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) ermöglicht das Vander-Elst-Visum. In den nationalen Rechtsordnungen der Mitgliedstaaten hat der Begriff des Aufenthaltstitels teilweise eine andere Bedeutung (→ nachfolgende länderbezogene Abschnitte).→ nachfolgende länderbezogene Abschnitte).
, Le titre de séjour est la reconnaissance p … Le titre de séjour est la reconnaissance par l'administration au droit de rester temporairement dans un pays. Pour prouver ce droit, on délivre une « carte de séjour ». Une carte de séjour est un document officiel délivré sous certaines conditions par l'administration de certains pays. La carte de séjour documente le droit à la résidence (généralement temporaire, parfois renouvelable) d'un ressortissant étranger. Elle peut également servir ou tenir lieu d'autorisation de travail dans certains pays. En cas de séjour prolongé (plusieurs années), on demande alors un titre de résident.s), on demande alors un titre de résident.
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://www.consilium.europa.eu/prado/en/prado-start-page.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
20208373
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
5497
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1090868250
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Residence_permit +
, http://dbpedia.org/resource/Italy +
, http://dbpedia.org/resource/Machine-Readable_Documents +
, http://dbpedia.org/resource/Immigrant +
, http://dbpedia.org/resource/Foreign_national +
, http://dbpedia.org/resource/European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Biometric +
, http://dbpedia.org/resource/RFID +
, http://dbpedia.org/resource/Permanent_residence_%28United_States%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Investor +
, http://dbpedia.org/resource/Near_field_communication +
, http://dbpedia.org/resource/Residence_card_of_a_family_member_of_a_Union_citizen +
, http://dbpedia.org/resource/Premium_Residency +
, http://dbpedia.org/resource/Permanent_residency_in_Singapore +
, http://dbpedia.org/resource/Permanent_residency +
, http://dbpedia.org/resource/Georgia_%28country%29 +
, http://dbpedia.org/resource/New_Zealand +
, http://dbpedia.org/resource/Residence_Permit_for_Hong_Kong%2C_Macao%2C_and_Taiwan_Residents +
, http://dbpedia.org/resource/German_residence_permit +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Globalize +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Main +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Law-stub +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Residence_permit +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Residence_permit?oldid=1090868250&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Residence_permit +
|
| owl:sameAs |
http://it.dbpedia.org/resource/Permesso_di_soggiorno +
, https://global.dbpedia.org/id/3Fh3u +
, http://pt.dbpedia.org/resource/T%C3%ADtulo_de_resid%C3%AAncia +
, http://es.dbpedia.org/resource/Tarjeta_de_residencia +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D0%B8%D0%BC%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F +
, http://ur.dbpedia.org/resource/%D8%B1%DB%81%D8%A7%D8%A6%D8%B4%DB%8C_%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81 +
, http://dbpedia.org/resource/Residence_permit +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D1%80%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q3529607 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Aufenthaltstitel +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Oleskelulupa +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Titre_de_s%C3%A9jour +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%AA%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%AD_%D8%A5%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%A9 +
, http://et.dbpedia.org/resource/Elamisluba +
|
| rdfs:comment |
Aufenthaltstitel (englisch residence permi … Aufenthaltstitel (englisch residence permit, spanisch permiso de residencia, italienisch permesso di soggiorno, französisch titre de séjour, niederländisch verblijfstitel) ist ein Rechtsbegriff aus dem Asyl- und Ausländerrecht der Europäischen Union. In einigen Amtssprachen (z. B. im Englischen, Spanischen und Italienischen) wird der Begriff Titel sinngemäß mit „Erlaubnis“ beschrieben. Der Begriff bezeichnet im Wesentlichen Aufenthaltsdokumente, die Drittstaatsangehörigen für einen Aufenthalt in einem der Mitgliedstaaten ausgestellt werden. Grundsätzlich nicht als Aufenthaltstitel werden die Aufenthaltsdokumente für freizügigkeitsberechtigte Unions- und EWR-Bürger sowie Schweizer Bürger bezeichnet; diese haben andere Namen erhalten (Anmeldebescheinigung und Bescheinigung des Daueraufenthaltgung und Bescheinigung des Daueraufenthalt
, O título de residência, também chamado de … O título de residência, também chamado de autorização de residência, é um documento ou cartão exigido em algumas regiões, permitindo que um cidadão estrangeiro resida em um país por um período de tempo fixo ou indefinido. Estas podem ser autorizações para residência temporária ou residência permanente. As regras exatas variam entre regiões. Em alguns casos, como, por exemplo, no Reino Unido, uma permissão de residência temporária é exigida para estender uma permanência além de algum limite, e pode ser uma etapa intermediária para solicitar a residência permanente.ia para solicitar a residência permanente.
, Il permesso di soggiorno, nel diritto ammi … Il permesso di soggiorno, nel diritto amministrativo e in diritto internazionale, è un documento rilasciato da un'amministrazione di uno stato a un individuo straniero; con il connesso titolo si consente al cittadino di uno stato estero di trattenersi nel territorio nazionale per periodi di durata superiore a quelli normalmente previsti da un visto.a quelli normalmente previsti da un visto.
, A residence permit (less commonly residenc … A residence permit (less commonly residency permit) is a document or card required in some regions, allowing a foreign national to reside in a country for a fixed or indefinite length of time.These may be permits for temporary residency, or permanent residency. The exact rules vary between regions. In some cases (e.g. the UK) a temporary residence permit is required to extend a stay past some threshold, and can be an intermediate step to applying for permanent residency. step to applying for permanent residency.
, Разрешение на временное проживание — докум … Разрешение на временное проживание — документ, предоставляющий иностранному гражданину или лицу без гражданства право на проживание в стране в течение срока его действия и оформленный в установленном законодательством порядке. Органами, уполномоченными на выдачу разрешений на временное проживание, как правило, являются органы внутренних дел и . Государством могут устанавливаться квоты на выдачу такого рода разрешений.ся квоты на выдачу такого рода разрешений.
, Le titre de séjour est la reconnaissance p … Le titre de séjour est la reconnaissance par l'administration au droit de rester temporairement dans un pays. Pour prouver ce droit, on délivre une « carte de séjour ». Une carte de séjour est un document officiel délivré sous certaines conditions par l'administration de certains pays. La carte de séjour documente le droit à la résidence (généralement temporaire, parfois renouvelable) d'un ressortissant étranger. Elle peut également servir ou tenir lieu d'autorisation de travail dans certains pays. En cas de séjour prolongé (plusieurs années), on demande alors un titre de résident.s), on demande alors un titre de résident.
, Una tarjeta de residencia, tarjeta de resi … Una tarjeta de residencia, tarjeta de residente, carné de residente, documento de identidad de extranjero o tarjeta de identidad de extranjero es un documento público que acredita la situación legal de una persona que reside en un país, cuya nacionalidad no ostenta. Al ser un extranjero en posesión de un título de residencia, no se le expide un documento nacional de identidad, sino un documento alternativo que recoge sus datos personales, su número de identidad (o número de extranjero), tipo de título de residencia y validez, entre otros.ulo de residencia y validez, entre otros.
, تصريح الإقامة هو مستند أو بطاقة إلزامية مط … تصريح الإقامة هو مستند أو بطاقة إلزامية مطلوبة في بعض الدول للسماح للمواطنين الأجانب بالإقامة في بلدانهم لفترة زمنية ثابتة أو غير محددة، وقد تكون تصاريح للإقامة المؤقتة أو الإقامة الدائمة. وتختلف القواعد بين المناطق في بعض الحالات (مثل المملكة المتحدة)، ويستلزم الحصول على تصريح إقامة مؤقت لتمديد فترة البقاء، كخطوة متوسطة للتقدم للحصول على الإقامة الدائمة. قد يتم منح وضع الإقامة لعدد من الأسباب، وقد تتغير معايير القبول لأن المقيم قد يتغير بمرور الوقت. (تشمل مجموعة الشروط الحالية في نيوزيلندا العمالة المهاجرة الماهرة، والدين متقاعدين من مواطن نيوزيلندي ، مستثمرين وعدد آخر من الأشخاص).نيوزيلندي ، مستثمرين وعدد آخر من الأشخاص).
, Посвідка на тимчасове проживання , надалі … Посвідка на тимчасове проживання , надалі - Посвідка, — це документ, що посвідчує особу іноземця або особу без громадянства та підтверджує законні підстави для тимчасового проживання в Україні. Посвідка на тимчасове проживання з середини 2018 року видається у вигляді ІD картки з біометричними даними. Протягом місяця з дня видачі Посвідки, її власник має зареєструвати місце проживання в Україні. зареєструвати місце проживання в Україні.
|
| rdfs:label |
Residence permit
, Aufenthaltstitel
, Разрешение на временное проживание
, Título de residência
, تصريح إقامة
, Permesso di soggiorno
, Titre de séjour
, Tarjeta de residencia
, Посвідка на тимчасове проживання
|
