| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Reinmar von Hagenau – niemiecki poeta zali … Reinmar von Hagenau – niemiecki poeta zaliczany do grona Minnesängerów. Nazywany jest Reinmarem Starszym (Reinmar der Alte) dla odróżnienia od innych autorów o tym imieniu. Żył na przełomie XII i XIII wieku. Urodził się około 1160. Zmarł prawdopodobnie w latach 1205-1210. Pochodził z Hagenau położonego w Alzacji. Działał w Austrii na dworze książąt Babenbergów w Wiedniu. Wywarł wielki wpływ na Walthera von der Vogelweide, który później został jego rywalem i wyrósł na najwybitniejszego niemieckiego liryka średniowiecznego. Reinmar von Hagenau uchodzi za mistrza stylu i harmonijnej wersyfikacji. Mówiono o nim, że jest "słowikiem". Głównym tematem jego liryki była nieodwzajemniona miłość. Z dorobku Reinmara von Hagenau przetrwało 30 utworów bezsprzecznie jego autorstwa. Na język polski wiersze Reinmara von Hagenau tłumaczył Andrzej Lam. W jego najnowszej książce, antologii Ciemne źródła znalazły się trzy wiersze poety. We wznowieniu antologii Minnesang jest ich sześć. Zobacz też: Minnesang (antologia)h sześć. Zobacz też: Minnesang (antologia)
, Reinmar de Haguenau, aussi connu sous le nom Reinmar von Hagenau ou Reinmar l'Ancien (Reinmar der Alte), pour le distinguer d'autres poètes homonymes, était l'un des Minnesänger les plus importants avant Walther von der Vogelweide.
, Reinmar la maljuna, germane: Reinmar der Alte, ankaŭ nomita Reinmar el Hagenau, (de ĉ. 1160 ĝis antaŭ 1210) estis mezaltgermana menestrelo. Liaj almenaŭ 80 kantoj pri amo estas kune kun la verkoj de la kulmino de alta amkantado.
, Reinmar von Hagenau (also Reinmar der Alte … Reinmar von Hagenau (also Reinmar der Alte, Reinmar the Elder) was a German Minnesänger of the late twelfth century who composed and performed love-songs in Middle High German. He was regarded by his contemporaries as the greatest Minnesänger before Walther von der Vogelweide, a view widely shared by modern scholars. Although there are uncertainties as to which songs can be reliably attributed to him, a substantial body of his work — over 60 songs — survives. His presentation of courtly love as the unrequited love of a knight for a lady is "the essence of classical Minesang".dy is "the essence of classical Minesang".
, Reinmar von Hagenau (... – 1210 circa) noto anche Reinmar il vecchio (in tedesco Reinmar der Alte) o più semplicemente Reinmar è il più importante Minnesänger precedente a Walther von der Vogelweide.
, Reinmar der Alte, auch Reinmar von Hagenau … Reinmar der Alte, auch Reinmar von Hagenau, war ein deutscher Minnesänger der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts. Seine Person ist urkundlich nicht belegt, jedoch sind unter seinem Namen in verschiedenen Liederhandschriften Minnelieder, Tageliedreflexionen, Frauenlieder sowie die so genannte „Witwenklage“ überliefert. Reinmars Minnelieder werden sowohl inhaltlich als auch formal als herausragende Beispiele des hohen Minnesangs angesehen. Beispiele des hohen Minnesangs angesehen.
, Reinmar (známý také jako Reinmar von Hagenau nebo Reinmar der Alte) byl nejvýznamnější minnesängr před Waltherem von der Vogelweide.
, Рейнмар фон Хагенау (нем. Reinmar von Hagenau), также известный как Рейнмар Старый (нем. Reinmar der Alte) — немецкий средневековый поэт и музыкант периода раннего миннезанга.
, راينمار فون هاجناو (بالألمانية: Reinmar de … راينمار فون هاجناو (بالألمانية: Reinmar der Alte) هو أديب ألماني ولد في منتصف القرن الثاني عشر ومات قبل 1210. كان راينمار في الأغلب أحد أتباع أسرة فون هاجناو (في منطقة الألزاس). وقد ألف شعراً للغزل يمثل قمة ازدهار شعر الغزل في الأدب الألماني في العصر الوسيط. وكان يدافع عن مفهومه التقليدي للغزل الرفيع (حب سيدة من البلاط) ضد المفهوم الجديد الذي أتى به تلميذه فالتر فون دير فوجلفايده (حب فتيات من الطبقة الدنيا).دير فوجلفايده (حب فتيات من الطبقة الدنيا).
, Reinmar de Haguenau (Reinmar von Haguenau) … Reinmar de Haguenau (Reinmar von Haguenau) (Haguenau (Alsàcia), finals del segle xii - vers 1210) fou un trobador alemany (Minnesänger) conegut també com a Reinmar el Vell (Reinmar der Alte, en alemany). Era contemporani de Walther von der Vogelweide, de qui tal vegada fou mestre i de bensegur un bon amic, com ho demostra la bella poesia que Walther li dedicà en la seva mort. Exercí el seu art a Viena i és superior a la major part dels trobadors de l'època per la delicadesa del sentiment, sincera emoció, elegància de llenguatge i varietat de la inspiració. Tractà amb igual mestria els afers amorosos, els místics i els guerrers i introduí algunes formes noves en la poesia alemanya. En el Còdex Manesse es troben nombroses estrofes de Reinmar de Haguenau; Karl Lachmann i Moriz Haupt van incloure diverses estrofes a Des Minnesangs Frühling (4a edició, Leipzig, 1888).sangs Frühling (4a edició, Leipzig, 1888).
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Codex_Manesse_Reinmar_der_Alte.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://archive.org/details/germanitalianlyr00gold +
, https://books.google.com/books%3Fid=uqz5FGjAtyMC +
, https://archive.org/details/essaysonmediaeva00rich +
, https://books.google.com/books%3Fid=hIja-L1K6D4C&pg=PA133 +
, https://archive.org/details/desminnesangsfr00lachuoft/page/150%7Caccess-date=19 +
, https://books.google.com/books%3Fid=jDu3DQAAQBAJ&pg=PA182 +
, https://archive.org/details/handbookoftrouba0000unse/page/262 +
, https://archive.org/details/reinmarswomenstu0009jack/page/54 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
6154878
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
11096
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1121229169
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:13th-century_German_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Category:13th-century_German_composers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:12th-century_German_composers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Minnesingers +
, http://dbpedia.org/resource/Walther_von_der_Vogelweide +
, http://dbpedia.org/resource/Courtly_love +
, http://dbpedia.org/resource/Codex_Manesse +
, http://dbpedia.org/resource/Knight +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Alsatian-German_people +
, http://dbpedia.org/resource/Manuscript +
, http://dbpedia.org/resource/Babenberg +
, http://dbpedia.org/resource/Vienna +
, http://dbpedia.org/resource/Category:13th-century_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Gottfried_von_Strassburg +
, http://dbpedia.org/resource/Literary_feud +
, http://dbpedia.org/resource/Trouv%C3%A8re +
, http://dbpedia.org/resource/Minnesang +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Year_of_death_unknown +
, http://dbpedia.org/resource/Manesse_Codex +
, http://dbpedia.org/resource/Reinmar_von_Brennenberg +
, http://dbpedia.org/resource/Heinrich_von_Veldeke +
, http://dbpedia.org/resource/File:Codex_Manesse_Reinmar_der_Alte.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Kleine_Heidelberger_Liederhandschrift +
, http://dbpedia.org/resource/Haguenau +
, http://dbpedia.org/resource/Category:German_male_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Weingarten_Manuscript +
, http://dbpedia.org/resource/Heinrich_von_dem_T%C3%BCrlin +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Year_of_birth_unknown +
, http://dbpedia.org/resource/Middle_High_German +
, http://dbpedia.org/resource/Hohenstaufen +
, http://dbpedia.org/resource/Alsace +
, http://dbpedia.org/resource/Leopold_V%2C_Duke_of_Austria +
, http://dbpedia.org/resource/Meistersinger +
, http://dbpedia.org/resource/Reinmar_von_Zweter +
, http://dbpedia.org/resource/Hugo_von_Trimberg +
, http://dbpedia.org/resource/Friedrich_von_Hausen +
, http://dbpedia.org/resource/Strasbourg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:12th-century_German_poets +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_Catholic_Encyclopedia +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_encyclopedia +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_journal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:NDB +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sfn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:13th-century_German_composers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:German_male_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Year_of_birth_unknown +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Year_of_death_unknown +
, http://dbpedia.org/resource/Category:12th-century_German_composers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Alsatian-German_people +
, http://dbpedia.org/resource/Category:13th-century_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Minnesingers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:13th-century_German_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Category:12th-century_German_poets +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Reinmar_von_Hagenau?oldid=1121229169&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Codex_Manesse_Reinmar_der_Alte.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Reinmar_von_Hagenau +
|
| owl:sameAs |
http://de.dbpedia.org/resource/Reinmar_der_Alte +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Reinmar_de_Haguenau +
, http://d-nb.info/gnd/11859950X +
, http://musicbrainz.org/artist/10cc8258-caba-4f79-864b-4ec92dfd1998 +
, http://d-nb.info/gnd/158235398 +
, https://global.dbpedia.org/id/4tQn8 +
, http://d-nb.info/gnd/177147814 +
, http://d-nb.info/gnd/1089715188 +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Reinmar_la_maljuna +
, http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p071071393 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q7310404 +
, http://it.dbpedia.org/resource/Reinmar_von_Hagenau +
, http://d-nb.info/gnd/1038073294 +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Reinmar_von_Hagenau +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D1%80_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%A5%D0%B0%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%83 +
, http://d-nb.info/gnd/1089616546 +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Reinmar_von_Hagenau +
, http://dbpedia.org/resource/Reinmar_von_Hagenau +
, http://viaf.org/viaf/88766403 +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D9%88%D9%86_%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%86%D8%A7%D9%88 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Reinmar_de_Haguenau +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D9%88%D9%86_%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%86%D8%A7%D9%88 +
|
| rdfs:comment |
Reinmar der Alte, auch Reinmar von Hagenau … Reinmar der Alte, auch Reinmar von Hagenau, war ein deutscher Minnesänger der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts. Seine Person ist urkundlich nicht belegt, jedoch sind unter seinem Namen in verschiedenen Liederhandschriften Minnelieder, Tageliedreflexionen, Frauenlieder sowie die so genannte „Witwenklage“ überliefert. Reinmars Minnelieder werden sowohl inhaltlich als auch formal als herausragende Beispiele des hohen Minnesangs angesehen. Beispiele des hohen Minnesangs angesehen.
, راينمار فون هاجناو (بالألمانية: Reinmar de … راينمار فون هاجناو (بالألمانية: Reinmar der Alte) هو أديب ألماني ولد في منتصف القرن الثاني عشر ومات قبل 1210. كان راينمار في الأغلب أحد أتباع أسرة فون هاجناو (في منطقة الألزاس). وقد ألف شعراً للغزل يمثل قمة ازدهار شعر الغزل في الأدب الألماني في العصر الوسيط. وكان يدافع عن مفهومه التقليدي للغزل الرفيع (حب سيدة من البلاط) ضد المفهوم الجديد الذي أتى به تلميذه فالتر فون دير فوجلفايده (حب فتيات من الطبقة الدنيا).دير فوجلفايده (حب فتيات من الطبقة الدنيا).
, Reinmar von Hagenau (... – 1210 circa) noto anche Reinmar il vecchio (in tedesco Reinmar der Alte) o più semplicemente Reinmar è il più importante Minnesänger precedente a Walther von der Vogelweide.
, Рейнмар фон Хагенау (нем. Reinmar von Hagenau), также известный как Рейнмар Старый (нем. Reinmar der Alte) — немецкий средневековый поэт и музыкант периода раннего миннезанга.
, Reinmar de Haguenau, aussi connu sous le nom Reinmar von Hagenau ou Reinmar l'Ancien (Reinmar der Alte), pour le distinguer d'autres poètes homonymes, était l'un des Minnesänger les plus importants avant Walther von der Vogelweide.
, Reinmar von Hagenau – niemiecki poeta zali … Reinmar von Hagenau – niemiecki poeta zaliczany do grona Minnesängerów. Nazywany jest Reinmarem Starszym (Reinmar der Alte) dla odróżnienia od innych autorów o tym imieniu. Żył na przełomie XII i XIII wieku. Urodził się około 1160. Zmarł prawdopodobnie w latach 1205-1210. Pochodził z Hagenau położonego w Alzacji. Działał w Austrii na dworze książąt Babenbergów w Wiedniu. Wywarł wielki wpływ na Walthera von der Vogelweide, który później został jego rywalem i wyrósł na najwybitniejszego niemieckiego liryka średniowiecznego. Reinmar von Hagenau uchodzi za mistrza stylu i harmonijnej wersyfikacji. Mówiono o nim, że jest "słowikiem". Głównym tematem jego liryki była nieodwzajemniona miłość. Z dorobku Reinmara von Hagenau przetrwało 30 utworów bezsprzecznie jego autorstwa.o 30 utworów bezsprzecznie jego autorstwa.
, Reinmar (známý také jako Reinmar von Hagenau nebo Reinmar der Alte) byl nejvýznamnější minnesängr před Waltherem von der Vogelweide.
, Reinmar de Haguenau (Reinmar von Haguenau) … Reinmar de Haguenau (Reinmar von Haguenau) (Haguenau (Alsàcia), finals del segle xii - vers 1210) fou un trobador alemany (Minnesänger) conegut també com a Reinmar el Vell (Reinmar der Alte, en alemany). Era contemporani de Walther von der Vogelweide, de qui tal vegada fou mestre i de bensegur un bon amic, com ho demostra la bella poesia que Walther li dedicà en la seva mort. Exercí el seu art a Viena i és superior a la major part dels trobadors de l'època per la delicadesa del sentiment, sincera emoció, elegància de llenguatge i varietat de la inspiració.de llenguatge i varietat de la inspiració.
, Reinmar la maljuna, germane: Reinmar der Alte, ankaŭ nomita Reinmar el Hagenau, (de ĉ. 1160 ĝis antaŭ 1210) estis mezaltgermana menestrelo. Liaj almenaŭ 80 kantoj pri amo estas kune kun la verkoj de la kulmino de alta amkantado.
, Reinmar von Hagenau (also Reinmar der Alte … Reinmar von Hagenau (also Reinmar der Alte, Reinmar the Elder) was a German Minnesänger of the late twelfth century who composed and performed love-songs in Middle High German. He was regarded by his contemporaries as the greatest Minnesänger before Walther von der Vogelweide, a view widely shared by modern scholars. Although there are uncertainties as to which songs can be reliably attributed to him, a substantial body of his work — over 60 songs — survives. His presentation of courtly love as the unrequited love of a knight for a lady is "the essence of classical Minesang".dy is "the essence of classical Minesang".
|
| rdfs:label |
Рейнмар фон Хагенау
, Reinmar von Hagenau
, Reinmar der Alte
, Reinmar la maljuna
, Reinmar de Haguenau
, راينمار فون هاجناو
|
