| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Кураб'є - східні солодощі у вигляді пісочного печива .
*
* Іранське кураб'є з Тебризу
* Кураб'є з Леблебі
, Kurabiye és galeta en llengua turca. La pa … Kurabiye és galeta en llengua turca. La paraula turca kurabiye és el nom genèric de totes les galetes tradicionals en la cuina turca i es reflecteix també en altres galetes com Cevizli kurabiye (amb nous) o Fındıklı kurabiye (amb avellanes). Segons Sevan Nişanyan, etimòleg turc, la paraula ha evolucionat des de gul ab («aigua de roses») en llengua persa. La paraula original persa és un cert tipus de galeta amb ametlles i mantega. El mot persa qurabiya ha passat a diversos idiomes dels països de l'Orient Mitjà i el Caucas com l'àzeri (qurabiyə), l'àrab (غرّيبة,قورابیه), l'albanès (kurabie o gurabie), el grec (κουραμπιές) o el búlgar (курабия).l grec (κουραμπιές) o el búlgar (курабия).
, La ghorabiye o qurabiyə (azerí: قرابیه qur … La ghorabiye o qurabiyə (azerí: قرابیه qurabiyə , persa: قرابیه, turco: kurabiye) es una galleta azerí iraní de la ciudad de Tabriz, capital de la provincia iraní de Azerbaiyán Oriental. Se hace con harina de almendra, azúcar, clara de huevo, vainilla, margarina y pistacho. Se sirve con té, siendo costumbre ponerla encima de la taza para ablandarla antes de comer.de la taza para ablandarla antes de comer.
, Qurabiya (also ghraybe, ghorayeba, ghoriba … Qurabiya (also ghraybe, ghorayeba, ghoriba (Arabic: غريبة), ghribia, ghraïba, or ghriyyaba and numerous other spellings and pronunciations) is a shortbread-type biscuit, usually made with ground almonds. Versions are found in most Arab and Ottoman cuisines, with various different forms and recipes. They are similar to polvorones from Andalusia. In the Maghreb and Egypt, they are often served with Libyan tea, Arabic coffee or Maghrebi mint tea.n tea, Arabic coffee or Maghrebi mint tea.
, Un gurabie ou gurabije est un biscuit albanais.
, ( 구라비얘는 여기로 연결됩니다. 알바니아의 쿠키에 대해서는 구라비예 문서를 참고하십시오.) 쿠라비예(튀르키예어: kurabiye), 구라비얘(아제르바이잔어: qurabiyə), 또는 고라비예(페르시아어: قرابیه)는 아몬드가루로 만드는 쇼트브레드형 쿠키이다. 오스만 요리이기도 하였으며, 이란령 아제르바이잔의 도시인 타브리즈에서 만드는 구라비예가 유명하다.
, Курабье́ — восточная сладость в виде песочного печенья.
*
* Иранское курабье из Тебриза
* Курабье с леблеби
, Qurabiya (juga ghraybe, ghorayeba, dan sej … Qurabiya (juga ghraybe, ghorayeba, dan sejumlah pengucapan dan penyebutan lainnya) adalah sebuah biskuit berjenis , biasanya terbuat dari kacang tanah. Versi-versi ditemukan di banyak negara bekas Kekaisaran Utsmaniyah, dengan beragam bentuk dan resep berbeda., dengan beragam bentuk dan resep berbeda.
, الغرِّيبَة (بالفارسية: قورابيه) هي نوع من … الغرِّيبَة (بالفارسية: قورابيه) هي نوع من البسكويت يحتوي على اللوز والفستق وجوز الهند .الغرّيبة من الحلويات المعروفة في أذربيجان ولاسيما في تبريز. و لها عدة أشكال في المطبخ التركي والمطبخ اليوناني والمطبخ العربي والمطبخ الأسباني والمطبخ المكسيكي . فهي تقدم في عيد الميلاد.المطبخ المكسيكي . فهي تقدم في عيد الميلاد.
|
| http://dbpedia.org/ontology/ingredient
|
http://dbpedia.org/resource/Vanilla +
, http://dbpedia.org/resource/Almond_flour +
, http://dbpedia.org/resource/Egg_white +
|
| http://dbpedia.org/ontology/ingredientName
|
Almond flour, sugar,egg white,vanilla
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kurabiyes_in_the_form_of_medialuna.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/type
|
http://dbpedia.org/resource/Shortbread +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://allrecipes.co.uk/recipe/6373/kourambiedes--greek-christmas-biscuits-.aspx +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
33040025
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
12578
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1125021496
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Clove +
, http://dbpedia.org/resource/Almond_flour +
, http://dbpedia.org/resource/Christmas +
, http://dbpedia.org/resource/Egypt +
, http://dbpedia.org/resource/Ac%C4%B1badem_kurabiyesi +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Arab_desserts +
, http://dbpedia.org/resource/File:Ghorabiyeh.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/Cardamom +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Turkish_desserts +
, http://dbpedia.org/resource/Kavala_Almond_Cookies +
, http://dbpedia.org/resource/File:A_Box_of_Qurabiya_by_Nobari_Confectionary_%28Tehran%2C_Iran%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Ghribia_alg%C3%A9rienne.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Panellets +
, http://dbpedia.org/resource/Wheat_flour +
, http://dbpedia.org/resource/File:Acibadem_Kurabiyesi.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Kourabiedes_platter_2008_01_08.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Sugar_bun.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/Flour_kurabiye +
, http://dbpedia.org/resource/Sevan_Ni%C5%9Fanyan +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Almond_cookies +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Bulgarian_desserts +
, http://dbpedia.org/resource/Semolina +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Azerbaijani_desserts +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Tabriz_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Metaxa +
, http://dbpedia.org/resource/Peanut +
, http://dbpedia.org/resource/Libyan_Arabic +
, http://dbpedia.org/resource/Maghrebi_mint_tea +
, http://dbpedia.org/resource/%C4%B0zmir_Bomb_Kurabiye +
, http://dbpedia.org/resource/Shortbread +
, http://dbpedia.org/resource/Hallongrotta +
, http://dbpedia.org/resource/Pistachios +
, http://dbpedia.org/resource/%C5%9Eekerpare +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_almond_dishes +
, http://dbpedia.org/resource/Brandy +
, http://dbpedia.org/resource/Baptism +
, http://dbpedia.org/resource/Moroccan_Arabic +
, http://dbpedia.org/resource/Polvorones +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Bosnia_and_Herzegovina_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Almond_cookie +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Iranian_desserts +
, http://dbpedia.org/resource/Rose_water +
, http://dbpedia.org/resource/Vanilla +
, http://dbpedia.org/resource/Ottoman_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Osmania_Biscuit +
, http://dbpedia.org/resource/Murabbal%C4%B1_mecidiye +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Armenian_desserts +
, http://dbpedia.org/resource/Cookie +
, http://dbpedia.org/resource/Ibn_Sayyar_al-Warraq +
, http://dbpedia.org/resource/Orange_flower_water +
, http://dbpedia.org/resource/Tabriz +
, http://dbpedia.org/resource/Persian_language +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_shortbread_biscuits_and_cookies +
, http://dbpedia.org/resource/Walnuts +
, http://dbpedia.org/resource/Sorghum_bicolor +
, http://dbpedia.org/resource/Andalusia +
, http://dbpedia.org/resource/Gram_flour +
, http://dbpedia.org/resource/Saffron +
, http://dbpedia.org/resource/Mastika +
, http://dbpedia.org/resource/Egg_white +
, http://dbpedia.org/resource/Polvor%C3%B3n +
, http://dbpedia.org/resource/Arabic_coffee +
, http://dbpedia.org/resource/Armenian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Pistachio +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Christmas_food +
, http://dbpedia.org/resource/Margarine +
, http://dbpedia.org/resource/Libyan_tea +
, http://dbpedia.org/resource/Arab_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Shortbread +
, http://dbpedia.org/resource/Maghreb +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Crescent shaped qurabiya
|
| http://dbpedia.org/property/mainIngredient
|
Almond flour, sugar, egg white, vanilla
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Qurabiya
|
| http://dbpedia.org/property/type
|
http://dbpedia.org/resource/Shortbread +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Cuisine_of_Iran +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_prepared_food +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cuisine_of_Turkey +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cuisine_of_Bulgaria +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Nut_confections +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Lang-aeb +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Dubious +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Lang-arq +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Main +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Turkish_desserts +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Arab_desserts +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Armenian_desserts +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Bulgarian_desserts +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Tabriz_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Iranian_desserts +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Azerbaijani_desserts +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Christmas_food +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Shortbread +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Almond_cookies +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Bosnia_and_Herzegovina_cuisine +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Biscuit +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Qurabiya?oldid=1125021496&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kurabiyes_in_the_form_of_medialuna.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ghribia_alg%C3%A9rienne.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ghorabiyeh.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/A_Box_of_Qurabiya_by_Nobari_Confectionary_%28Tehran%2C_Iran%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kourabiedes_platter_2008_01_08.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Acibadem_Kurabiyesi.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sugar_bun.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Qurabiya +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Qurabiya
|
| owl:sameAs |
http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%BF%A0%EB%9D%BC%EB%B9%84%EC%98%88 +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Kurabiye +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Kurabiye +
, http://jv.dbpedia.org/resource/Qurabiya +
, http://dbpedia.org/resource/Qurabiya +
, http://az.dbpedia.org/resource/Qurabiy%C9%99 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.03nsjgy +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1704982 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%8C%D0%B5 +
, http://id.dbpedia.org/resource/Qurabiya +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Gurabie +
, http://hy.dbpedia.org/resource/%D5%82%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A1%D5%A2%D5%AB%D5%A5 +
, https://global.dbpedia.org/id/fe9g +
, http://ku.dbpedia.org/resource/Xurab%C3%AE +
, http://es.dbpedia.org/resource/Ghorabiye +
, http://yago-knowledge.org/resource/Qurabiya +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%87 +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D8%A9_%28%D8%A3%D9%83%D9%84%D8%A9%29 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B1%27%D1%94 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Course107556970 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Nutriment107570720 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Dessert107609840 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2095 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Matter100020827 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Substance100020090 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBulgarianDesserts +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTurkishPastries +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatGreekDesserts +
, http://dbpedia.org/class/yago/Pastry107623136 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Dough107860988 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Concoction107882497 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Foodstuff107566340 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatDesserts +
, http://dbpedia.org/class/yago/Solid115046900 +
, http://dbpedia.org/class/yago/BakedGoods107622061 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Food107555863 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Cake107628870 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCookies +
, http://dbpedia.org/ontology/Food +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTurkishDesserts +
, http://dbpedia.org/class/yago/Cookie107635155 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAlmondCookies +
, http://dbpedia.org/class/yago/Food100021265 +
, http://dbpedia.org/class/yago/AlmondCookie107636126 +
|
| rdfs:comment |
Qurabiya (also ghraybe, ghorayeba, ghoriba … Qurabiya (also ghraybe, ghorayeba, ghoriba (Arabic: غريبة), ghribia, ghraïba, or ghriyyaba and numerous other spellings and pronunciations) is a shortbread-type biscuit, usually made with ground almonds. Versions are found in most Arab and Ottoman cuisines, with various different forms and recipes. They are similar to polvorones from Andalusia. In the Maghreb and Egypt, they are often served with Libyan tea, Arabic coffee or Maghrebi mint tea.n tea, Arabic coffee or Maghrebi mint tea.
, Qurabiya (juga ghraybe, ghorayeba, dan sej … Qurabiya (juga ghraybe, ghorayeba, dan sejumlah pengucapan dan penyebutan lainnya) adalah sebuah biskuit berjenis , biasanya terbuat dari kacang tanah. Versi-versi ditemukan di banyak negara bekas Kekaisaran Utsmaniyah, dengan beragam bentuk dan resep berbeda., dengan beragam bentuk dan resep berbeda.
, Un gurabie ou gurabije est un biscuit albanais.
, La ghorabiye o qurabiyə (azerí: قرابیه qur … La ghorabiye o qurabiyə (azerí: قرابیه qurabiyə , persa: قرابیه, turco: kurabiye) es una galleta azerí iraní de la ciudad de Tabriz, capital de la provincia iraní de Azerbaiyán Oriental. Se hace con harina de almendra, azúcar, clara de huevo, vainilla, margarina y pistacho. Se sirve con té, siendo costumbre ponerla encima de la taza para ablandarla antes de comer.de la taza para ablandarla antes de comer.
, ( 구라비얘는 여기로 연결됩니다. 알바니아의 쿠키에 대해서는 구라비예 문서를 참고하십시오.) 쿠라비예(튀르키예어: kurabiye), 구라비얘(아제르바이잔어: qurabiyə), 또는 고라비예(페르시아어: قرابیه)는 아몬드가루로 만드는 쇼트브레드형 쿠키이다. 오스만 요리이기도 하였으며, 이란령 아제르바이잔의 도시인 타브리즈에서 만드는 구라비예가 유명하다.
, الغرِّيبَة (بالفارسية: قورابيه) هي نوع من … الغرِّيبَة (بالفارسية: قورابيه) هي نوع من البسكويت يحتوي على اللوز والفستق وجوز الهند .الغرّيبة من الحلويات المعروفة في أذربيجان ولاسيما في تبريز. و لها عدة أشكال في المطبخ التركي والمطبخ اليوناني والمطبخ العربي والمطبخ الأسباني والمطبخ المكسيكي . فهي تقدم في عيد الميلاد.المطبخ المكسيكي . فهي تقدم في عيد الميلاد.
, Курабье́ — восточная сладость в виде песочного печенья.
*
* Иранское курабье из Тебриза
* Курабье с леблеби
, Kurabiye és galeta en llengua turca. La pa … Kurabiye és galeta en llengua turca. La paraula turca kurabiye és el nom genèric de totes les galetes tradicionals en la cuina turca i es reflecteix també en altres galetes com Cevizli kurabiye (amb nous) o Fındıklı kurabiye (amb avellanes). Segons Sevan Nişanyan, etimòleg turc, la paraula ha evolucionat des de gul ab («aigua de roses») en llengua persa. La paraula original persa és un cert tipus de galeta amb ametlles i mantega. El mot persa qurabiya ha passat a diversos idiomes dels països de l'Orient Mitjà i el Caucas com l'àzeri (qurabiyə), l'àrab (غرّيبة,قورابیه), l'albanès (kurabie o gurabie), el grec (κουραμπιές) o el búlgar (курабия).l grec (κουραμπιές) o el búlgar (курабия).
, Кураб'є - східні солодощі у вигляді пісочного печива .
*
* Іранське кураб'є з Тебризу
* Кураб'є з Леблебі
|
| rdfs:label |
쿠라비예
, Gurabie
, Кураб'є
, Ghorabiye
, Qurabiya
, غريبة (أكلة)
, Курабье
, Kurabiye
|
