| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
錢起（710年－782年），字仲文，吳興（今浙江湖州）人。唐代詩人，詩風清奇，與郎士元、司空曙、李益、李端、盧綸、李嘉祐等稱大曆十才子。大书法家怀素和尚之叔，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎”。
, Qián Qǐ (chinois : 錢起 ), né en 710, mort e … Qián Qǐ (chinois : 錢起 ), né en 710, mort en 782, surnommé Zhòngwén (仲文), est un poète wu de l'époque Tang connu par le recueil établi à la fin du XVIIIe siècle des Trois cents poèmes des Tang. Appelé également Chien Chi en Occident, il y a été, au début du XXe siècle, confondu avec Chang Chi alias Chang Tsi. Gustav Mahler a repris en 1907 les vers du Solitaire en automne pour composer le deuxième mouvement du Chant de la Terre. Un de ses poèmes a été mis en musique en 1932 par Albert Roussel (op. XXXV), les paroles ayant été traduites de l'anglais d'après Herbert Allen Gilles par Henri-Pierre Roché Connaissant, seigneur, mon état d'épouse,Tu m'as envoyé deux perles précieusesEt moi, comprenant ton amourJe les posai froidement sur la soie de ma robe.Car ma maison est de haut lignageMon époux capitaine de la garde du RoiEt un homme comme toi devrait dire:"Les liens de l'épouse ne se défont pas."Avec les deux perles je te renvoie deux larmes,Deux larmes pour ne pas t'avoir connu plus tôt.larmes pour ne pas t'avoir connu plus tôt.
, Qian Qi (traditional Chinese: 錢起; simplifi … Qian Qi (traditional Chinese: 錢起; simplified Chinese: 钱起; pinyin: Qián Qǐ; Wade–Giles: Ch'ien Ch'i; 710–782) was a Chinese poet of the Tang dynasty. Three of his poems have been included within the famous anthology Three Hundred Tang Poems. His courtesy name was Zhongwen (Chinese: 仲文; pinyin: Zhòngwén). Zhongwen (Chinese: 仲文; pinyin: Zhòngwén).
, 銭 起（せん き、? - 782年）は、中国・唐の詩人。字は仲文。湖州烏程県の出身。
, Цянь Ци (кит. трад. 錢起, упр. 钱起, пиньинь Q … Цянь Ци (кит. трад. 錢起, упр. 钱起, пиньинь Qián Qǐ; 710—782) — китайский поэт времён эпохи Тан. Жил в Хучжоуской области. Входил в группу (766—779). Три его произведения входят в антологию Триста танских поэм. В XX веке на Западе его часто путали с поэтом Чжан Цзи, вторым именем которого было Цянь Ци. Стихотворения поэта были использованы в «Песне о земле» (часть 2) Густава Малера и произведении (Op. 35) Альбер Русселя.ра и произведении (Op. 35) Альбер Русселя.
, 전기(錢起, 710년 ~ 782년)는 중국 당나라의 시인이다. 자(字)는 중문(仲文)이다. 현 저장성의 우싱에서 태어났다. 유명한 시로는 〈상령고슬〉(湘靈鼓瑟), 〈효고추야장〉(效古秋夜長) 등이 있다.
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://ctext.org/quantangshi/237 +
, http://ctext.org/quantangshi/238 +
, http://ctext.org/quantangshi/239 +
, http://ctext.org/quantangshi/236 +
, https://web.archive.org/web/20100902084709/http:/www.mahlerarchives.net/DLvDE/Der_Einsame.htm +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
28909166
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
2776
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
999654964
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Tang_dynasty +
, http://dbpedia.org/resource/Category:710_births +
, http://dbpedia.org/resource/Li_Bai +
, http://dbpedia.org/resource/Qian_%28surname%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Wang_Wei_%28Tang_dynasty%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Wu_%28region%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Movement_%28music%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Poets_from_Zhejiang +
, http://dbpedia.org/resource/Witter_Bynner +
, http://dbpedia.org/resource/Gustav_Mahler +
, http://dbpedia.org/resource/Category:782_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Meng_Haoran +
, http://dbpedia.org/resource/Zhejiang +
, http://dbpedia.org/resource/Das_Lied_von_der_Erde +
, http://dbpedia.org/resource/Chinese_Text_Project +
, http://dbpedia.org/resource/Long_Autumn_Night +
, http://dbpedia.org/resource/Quan_Tangshi +
, http://dbpedia.org/resource/Category:8th-century_Chinese_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Writers_from_Huzhou +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Three_Hundred_Tang_Poems_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Three_Hundred_Tang_Poems +
, http://dbpedia.org/resource/Courtesy_name +
, http://dbpedia.org/resource/Hubei +
|
| http://dbpedia.org/property/p
|
Zhòngwén
|
| http://dbpedia.org/property/s
|
仲文
, 钱起
|
| http://dbpedia.org/property/t
|
錢起
, 仲文
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:CJKV +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Noitalic +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Chinese_poetry +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal_bar +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Family_name_hatnote +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Librivox_author +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Writers_from_Huzhou +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Three_Hundred_Tang_Poems_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Category:8th-century_Chinese_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Category:782_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Category:710_births +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Poets_from_Zhejiang +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Poet +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Qian_Qi?oldid=999654964&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Qian_Qi +
|
| owl:sameAs |
http://dbpedia.org/resource/Qian_Qi +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E9%8A%AD%E8%B5%B7 +
, http://musicbrainz.org/artist/c73a5b2b-7f24-4c5c-b347-8e8c69b015c7 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0c4w66r +
, http://no.dbpedia.org/resource/Qian_Qi +
, https://global.dbpedia.org/id/BhUg +
, http://yago-knowledge.org/resource/Qian_Qi +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Qian_Qi +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E9%8C%A2%E8%B5%B7 +
, http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p14604908X +
, http://viaf.org/viaf/19526092 +
, http://d-nb.info/gnd/142785334 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1133548 +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%A0%84%EA%B8%B0_%28%EB%8B%B9%EB%82%98%EB%9D%BC%29 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A6%D1%8F%D0%BD%D1%8C_%D0%A6%D0%B8 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Writer110794014 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatChinesePoets +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communicator109610660 +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatWritersFromHuzhou +
, http://dbpedia.org/class/yago/Poet110444194 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatThreeHundredTangPoemsPoets +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
|
| rdfs:comment |
전기(錢起, 710년 ~ 782년)는 중국 당나라의 시인이다. 자(字)는 중문(仲文)이다. 현 저장성의 우싱에서 태어났다. 유명한 시로는 〈상령고슬〉(湘靈鼓瑟), 〈효고추야장〉(效古秋夜長) 등이 있다.
, Qian Qi (traditional Chinese: 錢起; simplifi … Qian Qi (traditional Chinese: 錢起; simplified Chinese: 钱起; pinyin: Qián Qǐ; Wade–Giles: Ch'ien Ch'i; 710–782) was a Chinese poet of the Tang dynasty. Three of his poems have been included within the famous anthology Three Hundred Tang Poems. His courtesy name was Zhongwen (Chinese: 仲文; pinyin: Zhòngwén). Zhongwen (Chinese: 仲文; pinyin: Zhòngwén).
, 錢起（710年－782年），字仲文，吳興（今浙江湖州）人。唐代詩人，詩風清奇，與郎士元、司空曙、李益、李端、盧綸、李嘉祐等稱大曆十才子。大书法家怀素和尚之叔，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎”。
, Qián Qǐ (chinois : 錢起 ), né en 710, mort e … Qián Qǐ (chinois : 錢起 ), né en 710, mort en 782, surnommé Zhòngwén (仲文), est un poète wu de l'époque Tang connu par le recueil établi à la fin du XVIIIe siècle des Trois cents poèmes des Tang. Appelé également Chien Chi en Occident, il y a été, au début du XXe siècle, confondu avec Chang Chi alias Chang Tsi., confondu avec Chang Chi alias Chang Tsi.
, Цянь Ци (кит. трад. 錢起, упр. 钱起, пиньинь Q … Цянь Ци (кит. трад. 錢起, упр. 钱起, пиньинь Qián Qǐ; 710—782) — китайский поэт времён эпохи Тан. Жил в Хучжоуской области. Входил в группу (766—779). Три его произведения входят в антологию Триста танских поэм. В XX веке на Западе его часто путали с поэтом Чжан Цзи, вторым именем которого было Цянь Ци. Стихотворения поэта были использованы в «Песне о земле» (часть 2) Густава Малера и произведении (Op. 35) Альбер Русселя.ра и произведении (Op. 35) Альбер Русселя.
, 銭 起（せん き、? - 782年）は、中国・唐の詩人。字は仲文。湖州烏程県の出身。
|
| rdfs:label |
Qian Qi
, 銭起
, 전기 (당나라)
, 錢起
, Цянь Ци
|
