| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
El retrato de Sigismondo Pandolfo Malatest … El retrato de Sigismondo Pandolfo Malatesta (en italiano, Ritratto di Sigismondo Pandolfo Malatesta), es un cuadro del pintor renacentista Italiano Piero della Francesca. Está realizado al temple y óleo sobre tabla. Mide 44,5 cm de alto y 34,5 cm de ancho. Fue pintado hacia 1451, encontrándose actualmente en el Museo del Louvre, Francia, que lo adquirió en 1978. Representa al condottiero y señor de Rímini y Fano Segismundo Malatesta. El retrato representa al condottiero de perfil y, según algunas fuentes, se basó en una medalla ejecutada en 1445 por Pisanello, o una de Matteo di Pasti datada en 1450. La pintura en sí misma fue ejecutada por Piero della Francesca durante su viaje a Rímini, en el cual pintó también el fresco con Sigismondo Pandolfo arrodillándose y completamente de perfil, frente a san Segismundo en el Templo Malatestiano (Catedral) de la ciudad. En el cuadro, el condottiero posa de perfil, lo cual es típico en los retratos de este tipo de figuras eminentes, que están en absoluta abstracción; de ese modo repite la iconografía oficial en línea con la de las medallas; no obstante, en la realización del cuadro queda clara una particular atención a los detalles naturalistas: esto se advierte, especialmente, en la minuciosa descripción del tejido de la ropa (posiblemente seda), en el realismo del pelo del comitente y de la misma carnación, que recibe unos matices muy propios de la pintura flamenca. El rostro serio resalta contra el fondo oscuro. Tiene una nariz aguileña. El pelo está cortado en forma de casco, lo que se supone que era moda de la época. La expresión es casi hierática Piero della Francesca pudo obtener semejante realismo gracias a su profundo conocimiento de la obra de los pintores flamencos, y en particular de la obra de Rogier van der Weyden.cular de la obra de Rogier van der Weyden.
, The Portrait of Sigismondo Pandolfo Malate … The Portrait of Sigismondo Pandolfo Malatesta is a painting attributed to the Italian Renaissance master Piero della Francesca (c. 1451). It portrays the condottiero and lord of Rimini and Fano Sigismondo Pandolfo Malatesta, and is housed in the Musée du Louvre of Paris. The portrait depicts the condottiero by profile and, according to some sources, was based on a medal executed in 1445 by Pisanello, or to one by Matteo de' Pasti from 1450. The picture itself is believed to be executed by Piero della Francesca during his sojourn in Rimini, during which he also painted the fresco with Sigismondo Pandolfo kneeling after St. Sigismund in the Tempio Malatestiano (Cathedral) of the city. Despite the choice of the profile representation, typical of the portraits of eminent figures of the type, Piero della Francesca showed his attention for naturalist details in the fine execution of the texture and the hair of the committent. This is a proof of his good knowledge of Flemish masters such as Rogier van der Weyden. Attribution is not certain and very late. Until 1889, it used to belong to the Russian Imperial Art Collection. Only as art piece of the d'Ancona collection in Milan in late 19th century, it was first attributed to Piero della Francesca by art-dealer Giovanni Morelli. From there it moved to Contini-Bonacossi collection, where Roberto Longhi reiterated the attribution before the family sold it to the Louvre. However, doubts were raised by Italian art critics and professors, some of whom believed it to be a neoclassical fake due to its uncanny resemblance with the painting of Tempio Malatestiano. Similarly, an Italian ministerial art commission refused to buy it in 1969 as part of the Contini-Bonacossi bequest due to the doubts surrounding its attribution. French art historians have, instead, always been unanimous on its attribution, especially after entering the Louvre collection.ally after entering the Louvre collection.
, Sigismondo Pandolfo Malatesta – obraz włos … Sigismondo Pandolfo Malatesta – obraz włoskiego renesansowego mistrza Piera della Francesca, namalowany około 1451. Przedstawia kondotiera i pana Rimini i Fano – Sigismondo Pandolfo Malatestę. Obecnie jest wystawiony w Luwrze. Jest jedynym obrazem tego autora znajdującym się we Francji. Portret przedstawia mężczyznę z lewego profilu. Według niektórych źródeł jest wzorowany na medalu wykonanym w 1445 przez Pisanella. Obraz został namalowany przez della Francesca w trakcie jego pobytu w Rimini, podczas którego wykonał również freski w przedstawiające klęczącego przed św. Zygmuntem Malatestę. Przypuszcza się (ale nie ma na to wiarygodnych źródeł), że portret był wstępem do namalowania większej kompozycji. Sposób wykonania obrazu jest podobny do prac flamandzkich mistrzów z tego okresu. prac flamandzkich mistrzów z tego okresu.
, 『シジスモンド・パンドルフォ・マラテスタの肖像』（シジスモンド・パンドルフォ・マラテ … 『シジスモンド・パンドルフォ・マラテスタの肖像』（シジスモンド・パンドルフォ・マラテスタのしょうぞう、伊: Ritratto di Sigismondo Pandolfo Malatesta）は、イタリアのルネサンス期の巨匠ピエロ・デラ・フランチェスカに帰属される、1451年ごろに制作された絵画である。リミニとファーノのコンドッティエーレ (傭兵隊長) であり、領主であった、シジスモンド・パンドルフォ・マラテスタを描いており、パリのルーブル美術館に所蔵されている。 シジスモンド・パンドルフォ・マラテスタは芸術のパトロンであり、詩人かつ人文主義者でもあった。1451年ごろからピエロ・デラ・フランチェスカをリミニに呼び寄せ、数々の作品を画家に依頼した。 肖像画はシジスモンドを横顔で描いている。古代ローマの皇帝たちも横顔で描かれたので、古代世界を参照することにより権力者としてだけでなく、教養あるルネサンスのパトロンとしての自身を表現している。一方、本作は1445年にピサネロによって、または1450年にマッテオ・デ・パスティによって制作されたメダルに基づいているという文書もある。 絵画自体は、ピエロ・デラ・フランチェスカのリミニ滞在中に制作されたと考えられている。その間、画家はまた、町のテンピオ・マラテスティアーノ（大聖堂）で聖シギスムントの後にひざまずいているシジスモンド・パンドルフォのフレスコ画を描いている。 同種の著名な人物の肖像画に典型的な、横顔による表現という選択にもかかわらず、ピエロ・デラ・フランチェスカは質感と髪の毛の描写で自然主義的な細部描写に注意を払った。ロヒール・ファン・デル・ウェイデンなどのフランドルの巨匠をピエロがよく知っていたことの証左である。 ピエロへの帰属は確実なものではなく、非常に最近のものである。 1889年まで、絵画は、ロシア帝国の美術コレクション中にあった。 19世紀後半に、ミラノのダンコーナ・コレクションに入ってようやく、画商のジョヴァンニ・モレッリによってピエロ・デラ・フランチェスカに最初に帰属された。以後、コンティ―ニ・ボナコッシ・コレクションに移ったが、コンティ―ニ・ボナコッシ家がルーヴル美術館に作品を売却しようとする前に美術史家のロベルト・ロンギがピエロへの帰属を再三繰り返した。しかし、イタリアの他の美術評論家や教授からは疑問が投げかけられ、テンピオ・マラテスティアーノの絵画との不思議な類似性から、新古典主義時代の贋作であると信じる人もいた。同様に、イタリアの大臣が任命した芸術委員会は、作品の帰属を取り巻く疑念のために、1969年にコンティ―ニ・ボナコッシの遺贈の一部として購入することを拒否した。一方、フランスの美術史家は、特にルーヴル美術館のコレクションに入った後は、作品の帰属について常に一致した見解であった。ーヴル美術館のコレクションに入った後は、作品の帰属について常に一致した見解であった。
, Il Ritratto di Sigismondo Pandolfo Malatesta è un dipinto, olio e tempera su tavola (44,5x34,5 cm) attribuito a Piero della Francesca, forse realizzato durante il suo soggiorno a Rimini del 1451 e conservato nel Museo del Louvre di Parigi.
|
| http://dbpedia.org/ontology/author
|
http://dbpedia.org/resource/Piero_della_Francesca +
|
| http://dbpedia.org/ontology/museum
|
http://dbpedia.org/resource/Mus%C3%A9e_du_Louvre +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Piero%2C_ritratto_di_sigismondo_malatesta.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://web.archive.org/web/20110517005308/http:/www.louvre.fr/llv/oeuvres/detail_notice.jsp%3FCONTENT%3C%3Ecnt_id=10134198673225171&CURRENT_LLV_NOTICE%3C%3Ecnt_id=10134198673225171&CURRENT_LLV_DEP%3C%3Efolder_id=1408474395181066&CURRENT_LLV_DIV%3C%3Efolder_id=2534374302023708&FOLDER%3C%3Efolder_id=9852723696500816&bmUID=1123771567430 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
9384577
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
3233
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1027585601
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Sigismondo_Pandolfo_Malatesta +
, http://dbpedia.org/resource/Mus%C3%A9e_du_Louvre +
, http://dbpedia.org/resource/Tempio_Malatestiano +
, http://dbpedia.org/resource/Rogier_van_der_Weyden +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Paintings_in_the_Louvre_by_Italian_artists +
, http://dbpedia.org/resource/Fano +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Portrait_paintings_in_the_Louvre +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Paintings_by_Piero_della_Francesca +
, http://dbpedia.org/resource/Piero_della_Francesca +
, http://dbpedia.org/resource/Category:15th-century_portraits +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Portraits_of_men +
, http://dbpedia.org/resource/St._Sigismund +
, http://dbpedia.org/resource/Pisanello +
, http://dbpedia.org/resource/Sigismondo_Pandolfo_Malatesta +
, http://dbpedia.org/resource/Condottiero +
, http://dbpedia.org/resource/Renaissance +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1450s_paintings +
, http://dbpedia.org/resource/Rimini +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Portraits_by_Italian_artists +
|
| http://dbpedia.org/property/artist
|
Piero della Francesca, attributed
|
| http://dbpedia.org/property/city
|
Paris
|
| http://dbpedia.org/property/heightMetric
|
44.5
|
| http://dbpedia.org/property/imageFile
|
Piero,_ritratto_di_sigismondo_malatesta.jpg
|
| http://dbpedia.org/property/imageSize
|
200
|
| http://dbpedia.org/property/imperialUnit
|
in
|
| http://dbpedia.org/property/metricUnit
|
cm
|
| http://dbpedia.org/property/museum
|
Musée du Louvre
|
| http://dbpedia.org/property/title
|
Portrait of Sigismondo Pandolfo Malatesta
|
| http://dbpedia.org/property/type
|
Oil and tempera on panel
|
| http://dbpedia.org/property/widthMetric
|
34.5
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Unreferenced +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Paintings_by_Piero_della_Francesca +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_artwork +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:In_lang +
|
| http://dbpedia.org/property/year
|
c. 1451
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Portraits_of_men +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Paintings_by_Piero_della_Francesca +
, http://dbpedia.org/resource/Category:15th-century_portraits +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Paintings_in_the_Louvre_by_Italian_artists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Portraits_by_Italian_artists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Portrait_paintings_in_the_Louvre +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1450s_paintings +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Sigismondo_Pandolfo_Malatesta +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Painting +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Portrait_of_Sigismondo_Pandolfo_Malatesta?oldid=1027585601&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Piero%2C_ritratto_di_sigismondo_malatesta.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Portrait_of_Sigismondo_Pandolfo_Malatesta +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Portrait of Sigismondo Pandolfo Malatesta
|
| owl:sameAs |
http://th.dbpedia.org/resource/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%94_%E0%B9%81%E0%B8%9E%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%82%E0%B8%9F_%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B2 +
, https://global.dbpedia.org/id/2ZhEV +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D8%B5%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%B3%D9%8A%D8%AC%D9%8A%D8%B3%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%81%D9%88_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%A7 +
, http://bg.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE_%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%84%D0%BE_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2755121 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Retrato_de_Sigismondo_Pandolfo_Malatesta +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Sigismondo_Pandolfo_Malatesta_%28obraz_Piera_della_Francesca%29 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0286qzw +
, http://yago-knowledge.org/resource/Portrait_of_Sigismondo_Pandolfo_Malatesta +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%B7%E3%82%B8%E3%82%B9%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%83%86%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%81%AE%E8%82%96%E5%83%8F +
, http://it.dbpedia.org/resource/Ritratto_di_Sigismondo_Pandolfo_Malatesta +
, http://dbpedia.org/resource/Portrait_of_Sigismondo_Pandolfo_Malatesta +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/Artwork +
, http://dbpedia.org/ontology/Work +
, http://dbpedia.org/class/yago/Description106724763 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/VisualCommunication106873252 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Statement106722453 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Portrayal107202391 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPortraits +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artwork106998748 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat15th-centuryPortraits +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPortraitsByItalianArtists +
, http://dbpedia.org/class/yago/Message106598915 +
, http://schema.org/CreativeWork +
, http://www.wikidata.org/entity/Q386724 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WordPicture107201804 +
|
| rdfs:comment |
Il Ritratto di Sigismondo Pandolfo Malatesta è un dipinto, olio e tempera su tavola (44,5x34,5 cm) attribuito a Piero della Francesca, forse realizzato durante il suo soggiorno a Rimini del 1451 e conservato nel Museo del Louvre di Parigi.
, Sigismondo Pandolfo Malatesta – obraz włos … Sigismondo Pandolfo Malatesta – obraz włoskiego renesansowego mistrza Piera della Francesca, namalowany około 1451. Przedstawia kondotiera i pana Rimini i Fano – Sigismondo Pandolfo Malatestę. Obecnie jest wystawiony w Luwrze. Jest jedynym obrazem tego autora znajdującym się we Francji. Sposób wykonania obrazu jest podobny do prac flamandzkich mistrzów z tego okresu. prac flamandzkich mistrzów z tego okresu.
, 『シジスモンド・パンドルフォ・マラテスタの肖像』（シジスモンド・パンドルフォ・マラテ … 『シジスモンド・パンドルフォ・マラテスタの肖像』（シジスモンド・パンドルフォ・マラテスタのしょうぞう、伊: Ritratto di Sigismondo Pandolfo Malatesta）は、イタリアのルネサンス期の巨匠ピエロ・デラ・フランチェスカに帰属される、1451年ごろに制作された絵画である。リミニとファーノのコンドッティエーレ (傭兵隊長) であり、領主であった、シジスモンド・パンドルフォ・マラテスタを描いており、パリのルーブル美術館に所蔵されている。 シジスモンド・パンドルフォ・マラテスタは芸術のパトロンであり、詩人かつ人文主義者でもあった。1451年ごろからピエロ・デラ・フランチェスカをリミニに呼び寄せ、数々の作品を画家に依頼した。 肖像画はシジスモンドを横顔で描いている。古代ローマの皇帝たちも横顔で描かれたので、古代世界を参照することにより権力者としてだけでなく、教養あるルネサンスのパトロンとしての自身を表現している。一方、本作は1445年にピサネロによって、または1450年にマッテオ・デ・パスティによって制作されたメダルに基づいているという文書もある。0年にマッテオ・デ・パスティによって制作されたメダルに基づいているという文書もある。
, The Portrait of Sigismondo Pandolfo Malate … The Portrait of Sigismondo Pandolfo Malatesta is a painting attributed to the Italian Renaissance master Piero della Francesca (c. 1451). It portrays the condottiero and lord of Rimini and Fano Sigismondo Pandolfo Malatesta, and is housed in the Musée du Louvre of Paris.is housed in the Musée du Louvre of Paris.
, El retrato de Sigismondo Pandolfo Malatest … El retrato de Sigismondo Pandolfo Malatesta (en italiano, Ritratto di Sigismondo Pandolfo Malatesta), es un cuadro del pintor renacentista Italiano Piero della Francesca. Está realizado al temple y óleo sobre tabla. Mide 44,5 cm de alto y 34,5 cm de ancho. Fue pintado hacia 1451, encontrándose actualmente en el Museo del Louvre, Francia, que lo adquirió en 1978. Representa al condottiero y señor de Rímini y Fano Segismundo Malatesta.ñor de Rímini y Fano Segismundo Malatesta.
|
| rdfs:label |
Retrato de Sigismondo Pandolfo Malatesta
, Portrait of Sigismondo Pandolfo Malatesta
, Sigismondo Pandolfo Malatesta (obraz Piera della Francesca)
, Ritratto di Sigismondo Pandolfo Malatesta
, シジスモンド・パンドルフォ・マラテスタの肖像
|
