| http://dbpedia.org/ontology/Work/runtime
|
45.0
|
| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
«Не роди́сь краси́вой» — российский комеди … «Не роди́сь краси́вой» — российский комедийно-мелодраматический телесериал производства кинокомпании «Амедиа», показ которого состоялся с 5 сентября 2005 года по 7 июля 2006 года на телеканале СТС. Адаптация колумбийской теленовеллы «Yo soy Betty, la fea» («Я — Бэтти, дурнушка»).Сериал добился успеха в России и значительно повысил рейтинги телеканала.и значительно повысил рейтинги телеканала.
, Not Born Beautiful (Russian: Не родись кра … Not Born Beautiful (Russian: Не родись красивой, romanized: Ne rodis krasivoi) is a telenovela filmed in Russia, directed by Alexander Nazarov and shown from 5 September 2005 to 7 July 2006 by the Russian network STS. It is a Russian spin of the Colombian Yo soy Betty, la fea (I'm Betty, the Ugly One) telenovela, which has fostered more than a dozen versions in other countries. The telenovela reached success in Russia and boosted the ratings of the TV network STS. Nelli Uvarova plays the role of a charming ugly girl, Yekaterina (Katya) Pushkareva. This became a breakout role in Nelli's career and brought her national love and fame. During the broadcast of the series she became a real star of Russian television. Nelli's American counterpart America Ferrara also became widely known for her portrayal of the namesake of Ugly Betty. The show attracted viewers who were not in the traditional viewing audience of telenovelas. In fall of 2005, fully one-third of Russian TV viewers, and 58% of Ukraine viewers, were tuning in to watch the show. According to TV's Betty Goes Global: From Telenovela to International Brand, Not Born Beautiful is likely the closest and most faithful of "Yo soy Betty, la fea"'s international adaptations. And according to its authors, in 2004-6, Russia was "at an apex" of "consumerism and glamour culture", and: Ne rodis' krasivoy addresse[d] the central cultural conflict of post-Soviet culture: the negotiation between the Russian (Soviet) values and the new corporate bourgeois ones. In all 200 episodes were filmed, many on a one-per-day schedule. The "industrial pace of shooting" matched the industrial setting, Media City's studios in the former Soviet-era State Ball-Bearing Plant Number 1 in Moscow, which operated from the 1930s to 1990. This was 31 more episodes than in the Colombian original series. American TV executive James Kramer and other Americans were involved in bringing "Ugly Betty" to Russia.volved in bringing "Ugly Betty" to Russia.
, Ne rodis krasivoy (em russo: Не родись красивой) é uma telenovela russa produzida e exibida pela , cuja transmissão ocorreu em 2005. É uma adaptação da trama colombiana Yo soy Betty, la fea, escrita por Fernando Gaitán.
, Nie rodiś krasiwoj (ros. Не родись красивой, 2005–2006) – rosyjska telenowela wzorowana na kolumbijskiej telenoweli Brzydula.
, Не народи́ся вродли́вою (рос. Не родись кр … Не народи́ся вродли́вою (рос. Не родись красивой) — російський телесеріал, який було знято за мотивами колумбійського телесеріалу «Я — негарна Бетті». За жанром належить до теленовели. Майже відразу після показів на телеканалах став одним із найрейтинговіших телесеріалів 2005—2006 років.ейтинговіших телесеріалів 2005—2006 років.
|
| http://dbpedia.org/ontology/author
|
http://dbpedia.org/resource/Svetlana_Frichinskaya +
, http://dbpedia.org/resource/Ivan_Uragov +
, http://dbpedia.org/resource/Natalia_Marfina +
, http://dbpedia.org/resource/Valentine_Shevyakhova +
, http://dbpedia.org/resource/Viktoria_Avdeenko +
, http://dbpedia.org/resource/Svetlana_Yashin +
, http://dbpedia.org/resource/Elena_Bykovskaya +
, http://dbpedia.org/resource/Elena_Isayev +
|
| http://dbpedia.org/ontology/completionDate
|
"2006-07-07"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/director
|
http://dbpedia.org/resource/Alexander_Nazarov +
|
| http://dbpedia.org/ontology/distributor
|
http://dbpedia.org/resource/Sony_Pictures_Television_International +
|
| http://dbpedia.org/ontology/genre
|
http://dbpedia.org/resource/Telenovela +
|
| http://dbpedia.org/ontology/network
|
http://dbpedia.org/resource/STS_%28TV_channel%29 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/numberOfEpisodes
|
200
|
| http://dbpedia.org/ontology/numberOfSeasons
|
1
|
| http://dbpedia.org/ontology/openingTheme
|
http://dbpedia.org/resource/Julia_Savicheva +
|
| http://dbpedia.org/ontology/person
|
http://dbpedia.org/resource/Vladimir_Bykhovsky +
, http://dbpedia.org/resource/Igor_Horev +
, http://dbpedia.org/resource/Olga_Livinskaya +
, http://dbpedia.org/resource/Valentin_Chornovol +
|
| http://dbpedia.org/ontology/releaseDate
|
"2005-09-05"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/runtime
|
2700
|
| http://dbpedia.org/ontology/starring
|
http://dbpedia.org/resource/Olga_Lomonosova +
, http://dbpedia.org/resource/Nelli_Uvarova +
, http://dbpedia.org/resource/Grigory_Antipenko +
, http://dbpedia.org/resource/Irina_Muravyova +
, http://dbpedia.org/resource/Mikhail_Zhigalov +
, http://dbpedia.org/resource/Pyotr_Krasilov +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Not_Born_Beautiful.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://www.imdb.com/title/tt0850978/%3Fref_=nm_flmg_act_13 +
, https://www.youtube.com/watch%3Fv=itIGvuSMdlk +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
45648066
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
10103
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1112522287
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/America_Ferrara +
, http://dbpedia.org/resource/Georgi_Taratorkin +
, http://dbpedia.org/resource/Olga_Lomonosova +
, http://dbpedia.org/resource/Colombia +
, http://dbpedia.org/resource/Ugly_Betty +
, http://dbpedia.org/resource/Nelli_Uvarova +
, http://dbpedia.org/resource/Grigory_Antipenko +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Russian_telenovelas +
, http://dbpedia.org/resource/Raisa_Ryazanova +
, http://dbpedia.org/resource/Irina_Muravyova +
, http://dbpedia.org/resource/Snorkel_parka +
, http://dbpedia.org/resource/Sony_Pictures_Television_International +
, http://dbpedia.org/resource/Medley_%28music%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Mikhail_Zhigalov +
, http://dbpedia.org/resource/Valery_Zolotukhin +
, http://dbpedia.org/resource/Yo_soy_Betty%2C_la_fea +
, http://dbpedia.org/resource/Valentine_Shevyakhova +
, http://dbpedia.org/resource/Viktoria_Avdeenko +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2000s_Russian_television_series +
, http://dbpedia.org/resource/Svetlana_Yashin +
, http://dbpedia.org/resource/Valentin_Chornovol +
, http://dbpedia.org/resource/Olga_Livinskaya +
, http://dbpedia.org/resource/Svetlana_Frichinskaya +
, http://dbpedia.org/resource/Ivan_Uragov +
, http://dbpedia.org/resource/Natalia_Marfina +
, http://dbpedia.org/resource/Elena_Bykovskaya +
, http://dbpedia.org/resource/Igor_Horev +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2005_Russian_television_series_debuts +
, http://dbpedia.org/resource/Vladimir_Bykhovsky +
, http://dbpedia.org/resource/Julia_Savicheva +
, http://dbpedia.org/resource/Elena_Isayev +
, http://dbpedia.org/resource/Yulia_Savicheva +
, http://dbpedia.org/resource/Pyotr_Krasilov +
, http://dbpedia.org/resource/Alexander_Nazarov +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2006_Russian_television_series_endings +
, http://dbpedia.org/resource/Telenovela +
, http://dbpedia.org/resource/IMDb +
, http://dbpedia.org/resource/Olga_Ostroumova +
, http://dbpedia.org/resource/Category:STS_%28TV_channel%29_original_programming +
, http://dbpedia.org/resource/Alsou +
, http://dbpedia.org/resource/STS_%28TV_channel%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Yo_soy_Betty%2C_la_fea +
|
| http://dbpedia.org/property/basedOn
|
Yo soy Betty, la fea
|
| http://dbpedia.org/property/cinematography
|
Igor Horev
, Valentin Chornovol
, Vladimir Bykhovsky
, Olga Livinskaya
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
Russia
|
| http://dbpedia.org/property/director
|
Alexander Nazarov
|
| http://dbpedia.org/property/distributor
|
http://dbpedia.org/resource/Sony_Pictures_Television_International +
|
| http://dbpedia.org/property/firstAired
|
"2005-09-05"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/genre
|
http://dbpedia.org/resource/Telenovela +
|
| http://dbpedia.org/property/language
|
Russian
|
| http://dbpedia.org/property/lastAired
|
"2006-07-07"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/nativeName
|
Не Родись Красивой
|
| http://dbpedia.org/property/network
|
http://dbpedia.org/resource/STS_%28TV_channel%29 +
|
| http://dbpedia.org/property/numEpisodes
|
200
|
| http://dbpedia.org/property/numSeasons
|
1
|
| http://dbpedia.org/property/opentheme
|
If Love Lives In The Heart
|
| http://dbpedia.org/property/runtime
|
2700.0
|
| http://dbpedia.org/property/starring
|
Mikhail Zhigalov
, Pyotr Krasilov
, Irina Muravyova
, Grigory Antipenko
, Nelli Uvarova
, Olga Lomonosova
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Interlanguage_link +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Rp +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:End_date +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_television +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Ugly_Betty_series +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Start_date +
|
| http://dbpedia.org/property/writer
|
Valentine Shevyakhova
, Ivan Uragov
, Svetlana Frichinskaya
, Mikhail Sokolov
, Elena Isayev
, Elena Bykovskaya
, Svetlana Yashin
, Viktoria Avdeenko
, Natalia Marfina
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:2006_Russian_television_series_endings +
, http://dbpedia.org/resource/Category:STS_%28TV_channel%29_original_programming +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2005_Russian_television_series_debuts +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Yo_soy_Betty%2C_la_fea +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Russian_telenovelas +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2000s_Russian_television_series +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Telenovela +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Not_Born_Beautiful?oldid=1112522287&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Not_Born_Beautiful.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Not_Born_Beautiful +
|
| owl:sameAs |
http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9D%D0%B5_%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%8C_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%B9 +
, http://cv.dbpedia.org/resource/%D0%A5%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B5_%D0%B0%D0%BD_%C3%A7%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BB +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9D%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%8F_%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D1%8E +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1963084 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Not_Born_Beautiful +
, https://global.dbpedia.org/id/sriH +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Katya_x%E1%BA%A5u_x%C3%AD +
, http://dbpedia.org/resource/Not_Born_Beautiful +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Ne_rodis_krasivoy +
, http://hy.dbpedia.org/resource/%D5%84%D5%AB_%D5%AE%D5%B6%D5%BE%D5%AB%D6%80_%D5%A3%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%81%D5%AB%D5%AF +
, http://he.dbpedia.org/resource/%D7%A7%D7%98%D7%99_%D7%94%D7%9E%D7%9B%D7%95%D7%A2%D7%A8%D7%AA +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Nie_rodi%C5%9B_krasiwoj +
, http://mn.dbpedia.org/resource/%D0%A5%D3%A9%D3%A9%D1%80%D1%85%D3%A9%D0%BD_%D1%82%D3%A9%D1%80%D3%A9%D1%85_%D0%B0%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D2%AF%D0%B9 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.012zzj0h +
|
| rdf:type |
http://schema.org/CreativeWork +
, http://www.wikidata.org/entity/Q15416 +
, http://dbpedia.org/ontology/TelevisionShow +
, http://www.wikidata.org/entity/Q386724 +
, http://dbpedia.org/ontology/Work +
|
| rdfs:comment |
Not Born Beautiful (Russian: Не родись кра … Not Born Beautiful (Russian: Не родись красивой, romanized: Ne rodis krasivoi) is a telenovela filmed in Russia, directed by Alexander Nazarov and shown from 5 September 2005 to 7 July 2006 by the Russian network STS. It is a Russian spin of the Colombian Yo soy Betty, la fea (I'm Betty, the Ugly One) telenovela, which has fostered more than a dozen versions in other countries. The telenovela reached success in Russia and boosted the ratings of the TV network STS. And according to its authors, in 2004-6, Russia was "at an apex" of "consumerism and glamour culture", and:of "consumerism and glamour culture", and:
, Ne rodis krasivoy (em russo: Не родись красивой) é uma telenovela russa produzida e exibida pela , cuja transmissão ocorreu em 2005. É uma adaptação da trama colombiana Yo soy Betty, la fea, escrita por Fernando Gaitán.
, Nie rodiś krasiwoj (ros. Не родись красивой, 2005–2006) – rosyjska telenowela wzorowana na kolumbijskiej telenoweli Brzydula.
, «Не роди́сь краси́вой» — российский комеди … «Не роди́сь краси́вой» — российский комедийно-мелодраматический телесериал производства кинокомпании «Амедиа», показ которого состоялся с 5 сентября 2005 года по 7 июля 2006 года на телеканале СТС. Адаптация колумбийской теленовеллы «Yo soy Betty, la fea» («Я — Бэтти, дурнушка»).Сериал добился успеха в России и значительно повысил рейтинги телеканала.и значительно повысил рейтинги телеканала.
, Не народи́ся вродли́вою (рос. Не родись кр … Не народи́ся вродли́вою (рос. Не родись красивой) — російський телесеріал, який було знято за мотивами колумбійського телесеріалу «Я — негарна Бетті». За жанром належить до теленовели. Майже відразу після показів на телеканалах став одним із найрейтинговіших телесеріалів 2005—2006 років.ейтинговіших телесеріалів 2005—2006 років.
|
| rdfs:label |
Не народися вродливою
, Ne rodis krasivoy
, Nie rodiś krasiwoj
, Not Born Beautiful
, Не родись красивой
|
