| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
مسجد مُختاروف أو مسجد السُنّة هو مسجد تاري … مسجد مُختاروف أو مسجد السُنّة هو مسجد تاريخي يقع على الضفة اليسرى لنهر تيريك في فلاديقوقاز، عاصمة جمهورية أوسيتيا الشمالية-ألانيا. يعود اسم المسجد إلى المليونير الأذربيجاني «مورتوزا مختاروف» الذي مول بنائه ما بين 1900-1908. استلهم المهندس جوزيف بلوسكو من الجامع الأزهر وغيره من مساجد القاهرة. وكان بلوسكو أيضًا مهندسًا لقصر السعادة في باكو. يخدم المسجد الأقلية المسلمة الأوسيتيون. يشتهر المسجد السُنِّي ببيئته الخلاّبة تجاه الخلفية الدرامية لجبال القوقاز. كما كان يُستخدم لخدمة سكان الإنغوشيون في فلاديقوقاز قبل طردهم من أوسيتيا الشمالية في التسعينات. تمت حماية المسجد كمعلم تاريخي منذ عام 1934. في عام 1996، تضرر المسجد بشدة من انفجار وتمّ ترميمه لاحقا.ر المسجد بشدة من انفجار وتمّ ترميمه لاحقا.
, Мечеть Мухтарова (або просто Владикавказька мечеть; ос. Мухтаровы мæзджыт) — сунітська мечеть у Владикавказі, на лівому березі річки Терек, один із символів міста. Пам'ятка архітектури федерального значення. Споруджена в 1900—1908 рр.
, La sunaisma moskeo (ruse Суннитская мечеть … La sunaisma moskeo (ruse Суннитская мечеть, Sunnitskaja meĉet; ankaŭ nomata Muĥtarov-moskeo, ruse Мечеть Мухтарова, Meĉet Muĥtarova; osete Мухтаровы мæзджыт, Muĥtarovi mezĝit) situas en la urbo Vladikavkaz, ĉefurbo de la rusia respubliko Nordosetio-Alanio. La azerbajĝana naftoindustriisto Murtuza Muĥtarov (azerbajĝane Murtuza Muxtarov, ruse Муртуза Мухтаров, 1865–1920) konstruigis la moskeon inter la jaroj 1906 kaj 1908. Ĝin planis la pola arkitekto Józef Płoszko (1867–1931), kiu ĝis la Unua Mondmilito precipe laboris en Bakuo. La internon dezajnis R. I. Doleŝal.La moskeo konatas pro sia pitoreska situo antaŭ la impresa fono de de la kaŭkaza montaro. Ĝi ankaŭ uziĝis por servi la inguŝajn loĝantojn de Vladikavkaz antaŭ ol ili estis forpelitaj el Nord-Osetio en la 1990-aj jaroj. En 1934 estis plano malkonstrui la moskeon laŭ la sovetunia politiko senreligiigi la union. Fine tamen la konstruaĵo restis, iĝis parto de la regiona muzeo (Krajevedĉeski musei) kaj en 1960 iĝis ŝtate protektita monumento. En 1996 la moskeo redoniĝis al la Spirita Administrado de la Islamanoj de Nordosetio. La saman jaron ĝi estis grave damaĝita de eksplodo kaj poste restaŭriĝis.amaĝita de eksplodo kaj poste restaŭriĝis.
, 穆赫塔羅夫清真寺 （俄語：Мече́ть Мухта́рова），俗稱遜尼派清真寺（Суннитская мечеть），是俄羅斯北奧塞梯共和國首府弗拉季高加索一家清真寺，服務信奉伊斯蘭教的奧塞梯人。 清真寺的名字取自於贊助興建清真寺的阿塞拜疆富商，1900至1908年間興建。用於建造清真寺的白色石灰石是專門從巴庫郊區運送來的。1934年，蘇聯政府的市政廳決定拆除清真寺，韃靼第84騎兵團第25連連長貝特科涅夫命令他的手下對其加以保護。最後市政府只好作罷，將清真寺劃定為建築傑作。
, A Mesquita de Mukhtarov (ou simplesmente u … A Mesquita de Mukhtarov (ou simplesmente uma mesquita sunita; em osseta: Мухтаровы мæзджыт) é uma mesquita sunita em Vladikavkaz, na margem esquerda do rio Terek, um dos símbolos da cidade. É um monumento de arquitetura de importância federal. Foi construída em 1900 - 1908.ia federal. Foi construída em 1900 - 1908.
, La Moschea Sunnita o Moschea Mukhtarov è u … La Moschea Sunnita o Moschea Mukhtarov è una moschea storica posta sulla riva sinistra del fiume Terek, a Vladikavkaz. Il suo nome lo si deve al milionario azero , che finanziò la sua costruzione, tra il 1900 e il 1908. L'architetto si ispirò alla moschea di al-Azhar e altre moschee del Cairo. Plośko fu anche l'architetto del a Baku. La moschea è utilizzata dalla minoranza islamica osseta. La Moschea Sunnita è anche nota per la sua pittoresca collocazione contro lo spettacolare scenario della catena del Caucaso. Era utilizzata anche dai residenti ingusci di Vladikavkaz, prima che fossero espulsi dall'Ossezia settentrionale negli Anni Novanta. La moschea è protetta come patrimonio culturale sin dal 1934. Nel 1996 fu gravemente danneggiata da un'esplosione e in seguito fu restaurata. un'esplosione e in seguito fu restaurata.
, La Mezquita Sunita o Mezquita de Vladikavk … La Mezquita Sunita o Mezquita de Vladikavkaz es una mezquita rusa que se encuentra en la margen izquierda del río Terek, en Vladikavkaz. El telón de fondo de la mezquita se encuentra la cordillera del Cáucaso. El templo es conocido como la Mezquita de Mukhtarov después , un millonario del petróleo de Bakú, que financió su construcción en 1900-1908. El arquitecto polaco Józef Plośko se inspiró en las mezquitas de El Cairo. En 1996 una bomba explotó debajo de la pared de la mezquita, que fue restaurada más tarde.
* Datos: Q1973736
* Multimedia: Mukhtarov Mosque (Vladikavkaz) / Q1973736 Mukhtarov Mosque (Vladikavkaz) / Q1973736
, La mosquée de Vladikavkaz se dresse sur la … La mosquée de Vladikavkaz se dresse sur la rive gauche du fleuve Terek à Vladikavkaz. Elle est de rite sunnite et d'obédience hanafite. Elle est également connue sous le nom de Mosquée Moukhtarov d'après le millionnaire azéri Mourtouza Moukhtarov (1855-1920) qui avait fait fortune dans le pétrole à Bakou et financé sa construction en 1900-1908, ayant fait don de 50 000 roubles sur les 80 000 roubles au total. L'architecte a été inspiré par Al-Azhar et d'autres mosquées du Caire. Elle est inaugurée le 14 octobre 1908. Elle est fermée en 1934 et transformée en filiale du musée régional. La mosquée est rendue au culte en 1996. La mosquée est connue pour sa situation pittoresque au fond de montagnes du Caucase. En 1996, une bombe a explosé sous le mur de la mosquée.bombe a explosé sous le mur de la mosquée.
, Die Sunnitische Moschee (russisch Суннитск … Die Sunnitische Moschee (russisch Суннитская мечеть Sunnitskaja metschet; auch bekannt als Muchtarow-Moschee, russisch Мечеть Мухтарова Metschet Muchtarowa; ossetisch Мухтаровы мӕзджыт Muxtarovy mæzdžyt) befindet sich in der Hauptstadt der russischen Republik Nordossetien-Alanien Wladikawkas. Der aserbaidschanische Ölindustrielle (1865–1920) ließ die Moschee zwischen 1906 und 1908 erbauen. Sie ist daher auch als Muchtarow-Moschee bekannt. Erbaut wurde sie durch den polnischen Architekten (1867–1931; russisch Iossif Ploschko, auch Plaschko), der bis zum Ersten Weltkrieg vor allem in Baku tätig war. Für die Innengestaltung war R. I. Doleschal zuständig. 1934 sollte die Moschee abgerissen werden, blieb dann aber erhalten, wurde in eine Filiale des örtlichen Heimatmuseums (Krajewedtscheski musei) umgewandelt und 1960 unter Denkmalschutz gestellt. 1996 wurde die Moschee an die Geistliche Verwaltung der Muslime Nordossetiens zurückgegeben.g der Muslime Nordossetiens zurückgegeben.
, The Sunni Mosque or the Mukhtarov Mosque i … The Sunni Mosque or the Mukhtarov Mosque is a historic mosque on the left bank of the Terek River in Vladikavkaz, Russia. The mosque owes its name to the Azerbaijani millionaire Murtuza Mukhtarov who financed its construction in 1900–1908. The architect Józef Plośko was inspired by Al-Azhar and other mosques of Cairo. Plośko was also the architect of Mukhtarov Palace in Baku. The mosque serves the Ossetian Muslim minority. The Sunni Mosque is known for its picturesque setting against the dramatic backdrop of the Caucasus Mountains. It also used to serve the Ingush residents of Vladikavkaz before they were expelled from North Ossetia in the 1990s. The mosque has been protected as a historic landmark since 1934. In 1996, it was badly damaged by an explosion and later restored.amaged by an explosion and later restored.
, Мече́ть Мухта́рова (или просто Суннитская … Мече́ть Мухта́рова (или просто Суннитская мечеть; осет. Мухтаровы мæзджыт) — суннитская мечеть во Владикавказе, на левом берегу реки Терек, один из символов города. Памятник архитектуры культурного наследия России федерального значения (№ 161410016990006). Сооружена в 1900—1908 гг.61410016990006). Сооружена в 1900—1908 гг.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/MechetVladik.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
34177608
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
3039
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1104480097
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Mosques_completed_in_1908 +
, http://dbpedia.org/resource/Mukhtarov_Palace +
, http://dbpedia.org/resource/Category:J%C3%B3zef_P%C5%82oszko_buildings_and_structures +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Cultural_heritage_monuments_in_North_Ossetia%E2%80%93Alania +
, http://dbpedia.org/resource/Islam_in_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Objects_of_cultural_heritage_of_Russia_of_federal_significance +
, http://dbpedia.org/resource/North_Ossetia +
, http://dbpedia.org/resource/Mosque +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Closed_mosques_in_the_Soviet_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Vladikavkaz +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Culture_of_North_Ossetia%E2%80%93Alania +
, http://dbpedia.org/resource/Caucasus_Mountains +
, http://dbpedia.org/resource/Collapse_of_the_Soviet_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1908_establishments_in_the_Russian_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mosque_buildings_with_domes +
, http://dbpedia.org/resource/J%C3%B3zef_Plo%C5%9Bko +
, http://dbpedia.org/resource/Vladikavkaz +
, http://dbpedia.org/resource/Islam +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_mosques_in_Europe +
, http://dbpedia.org/resource/Azerbaijan +
, http://dbpedia.org/resource/Muslim +
, http://dbpedia.org/resource/Ossetian_people +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Buildings_and_structures_in_North_Ossetia%E2%80%93Alania +
, http://dbpedia.org/resource/Fall_of_communism +
, http://dbpedia.org/resource/Soviet_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Al-Azhar_Mosque +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_mosques_in_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Terek_River +
, http://dbpedia.org/resource/Murtuza_Mukhtarov +
, http://dbpedia.org/resource/Cairo +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mosques_in_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mosques_in_Europe +
, http://dbpedia.org/resource/Baku +
, http://dbpedia.org/resource/House_of_worship +
, http://dbpedia.org/resource/Ossetians +
, http://dbpedia.org/resource/Baku_Mosque +
, http://dbpedia.org/resource/Islam_in_North_Ossetia%E2%80%93Alania +
, http://dbpedia.org/resource/Ingush_people +
|
| http://dbpedia.org/property/architect
|
http://dbpedia.org/resource/J%C3%B3zef_Plo%C5%9Bko +
|
| http://dbpedia.org/property/architectureType
|
Mosque
|
| http://dbpedia.org/property/domeQuantity
|
1
|
| http://dbpedia.org/property/established
|
1908
|
| http://dbpedia.org/property/imageSize
|
265
|
| http://dbpedia.org/property/location
|
http://dbpedia.org/resource/Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Vladikavkaz +
|
| http://dbpedia.org/property/minaretQuantity
|
2
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Мухтаров мечеть
, Mukhtarov Mosque
|
| http://dbpedia.org/property/religiousAffiliation
|
http://dbpedia.org/resource/Islam +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Commonscat-inline +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_religious_building +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Europe-mosque-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Mosques_in_Russia +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Buildings_and_structures_in_North_Ossetia%E2%80%93Alania +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Objects_of_cultural_heritage_of_Russia_of_federal_significance +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mosques_in_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Closed_mosques_in_the_Soviet_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mosques_in_Europe +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mosques_completed_in_1908 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:J%C3%B3zef_P%C5%82oszko_buildings_and_structures +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Cultural_heritage_monuments_in_North_Ossetia%E2%80%93Alania +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Vladikavkaz +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mosque_buildings_with_domes +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1908_establishments_in_the_Russian_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Culture_of_North_Ossetia%E2%80%93Alania +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Mosque +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
43.02583333333333 44.67583333333333
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(44.675834655762 43.025833129883)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
43.025833129883
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
44.675834655762
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Mukhtarov_Mosque?oldid=1104480097&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/MechetVladik.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Mukhtarov_Mosque +
|
| owl:sameAs |
http://ba.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D3%A9%D1%85%D1%82%D3%99%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D0%BC%D3%99%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%B5 +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%81 +
, http://tt.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D3%A9%D1%85%D1%82%D3%99%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D0%BC%D3%99%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B5 +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Muhtarov_Camii +
, http://az.dbpedia.org/resource/Muxtarov_m%C9%99scidi_%28Vladiqafqaz%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Mukhtarov_Mosque +
, http://it.dbpedia.org/resource/Moschea_Mukhtarov +
, http://ka.dbpedia.org/resource/%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%AE%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Mezquita_de_Vladikavkaz +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mosqu%C3%A9e_de_Vladikavkaz +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C_%D0%9C%D1%83%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%28%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D0%B7%29 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8C_%D0%9C%D1%83%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%28%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D0%B7%29 +
, http://ur.dbpedia.org/resource/%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%81_%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%81 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1973736 +
, https://global.dbpedia.org/id/tNsK +
, http://yago-knowledge.org/resource/Mukhtarov_Mosque +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D9%85%D8%B3%D8%AC%D8%AF_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%81 +
, http://bn.dbpedia.org/resource/%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%96%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AD_%E0%A6%AE%E0%A6%B8%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%A6 +
, http://ce.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D1%83%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D0%9C%D1%83%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B7%D0%B0%D0%BD_%D1%86I%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%85_%D0%BC%D0%B0%D1%8C%D0%B6%D0%B4%D0%B8%D0%B3_%28%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B8%D1%82%D3%80%D0%B5%29 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Sunnitische_Moschee_%28Wladikawkas%29 +
, http://ml.dbpedia.org/resource/%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%96%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%A6%E0%B5%8D +
, http://lv.dbpedia.org/resource/Muhtarova_mo%C5%A1eja +
, http://os.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D1%83%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8B_%D0%BC%C3%A6%D0%B7%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D1%82 +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Sunaisma_moskeo_de_Vladikavkaz +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E7%A9%86%E8%B5%AB%E5%A1%94%E7%BE%85%E5%A4%AB%E6%B8%85%E7%9C%9F%E5%AF%BA +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Mesquita_Mukhtarov_%28Vladikavkaz%29 +
, http://bg.dbpedia.org/resource/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D1%83%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2_%28%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D0%B7%29 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0hr713c +
|
| rdf:type |
http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
, http://dbpedia.org/ontology/ReligiousBuilding +
, http://dbpedia.org/class/yago/Structure104341686 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatReligiousBuildingsCompletedIn1908 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Mosque103788195 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Building102913152 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q41176 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PlaceOfWorship103953416 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1370598 +
, http://dbpedia.org/ontology/Building +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBuildingsAndStructuresInNorthOssetia-Alania +
, http://dbpedia.org/ontology/ArchitecturalStructure +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoGeoEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMosquesInRussia +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
|
| rdfs:comment |
La Moschea Sunnita o Moschea Mukhtarov è u … La Moschea Sunnita o Moschea Mukhtarov è una moschea storica posta sulla riva sinistra del fiume Terek, a Vladikavkaz. Il suo nome lo si deve al milionario azero , che finanziò la sua costruzione, tra il 1900 e il 1908. L'architetto si ispirò alla moschea di al-Azhar e altre moschee del Cairo. Plośko fu anche l'architetto del a Baku. La moschea è utilizzata dalla minoranza islamica osseta.tilizzata dalla minoranza islamica osseta.
, 穆赫塔羅夫清真寺 （俄語：Мече́ть Мухта́рова），俗稱遜尼派清真寺（Суннитская мечеть），是俄羅斯北奧塞梯共和國首府弗拉季高加索一家清真寺，服務信奉伊斯蘭教的奧塞梯人。 清真寺的名字取自於贊助興建清真寺的阿塞拜疆富商，1900至1908年間興建。用於建造清真寺的白色石灰石是專門從巴庫郊區運送來的。1934年，蘇聯政府的市政廳決定拆除清真寺，韃靼第84騎兵團第25連連長貝特科涅夫命令他的手下對其加以保護。最後市政府只好作罷，將清真寺劃定為建築傑作。
, Мечеть Мухтарова (або просто Владикавказька мечеть; ос. Мухтаровы мæзджыт) — сунітська мечеть у Владикавказі, на лівому березі річки Терек, один із символів міста. Пам'ятка архітектури федерального значення. Споруджена в 1900—1908 рр.
, Мече́ть Мухта́рова (или просто Суннитская … Мече́ть Мухта́рова (или просто Суннитская мечеть; осет. Мухтаровы мæзджыт) — суннитская мечеть во Владикавказе, на левом берегу реки Терек, один из символов города. Памятник архитектуры культурного наследия России федерального значения (№ 161410016990006). Сооружена в 1900—1908 гг.61410016990006). Сооружена в 1900—1908 гг.
, La sunaisma moskeo (ruse Суннитская мечеть … La sunaisma moskeo (ruse Суннитская мечеть, Sunnitskaja meĉet; ankaŭ nomata Muĥtarov-moskeo, ruse Мечеть Мухтарова, Meĉet Muĥtarova; osete Мухтаровы мæзджыт, Muĥtarovi mezĝit) situas en la urbo Vladikavkaz, ĉefurbo de la rusia respubliko Nordosetio-Alanio. de la rusia respubliko Nordosetio-Alanio.
, Die Sunnitische Moschee (russisch Суннитск … Die Sunnitische Moschee (russisch Суннитская мечеть Sunnitskaja metschet; auch bekannt als Muchtarow-Moschee, russisch Мечеть Мухтарова Metschet Muchtarowa; ossetisch Мухтаровы мӕзджыт Muxtarovy mæzdžyt) befindet sich in der Hauptstadt der russischen Republik Nordossetien-Alanien Wladikawkas. 1934 sollte die Moschee abgerissen werden, blieb dann aber erhalten, wurde in eine Filiale des örtlichen Heimatmuseums (Krajewedtscheski musei) umgewandelt und 1960 unter Denkmalschutz gestellt. 1996 wurde die Moschee an die Geistliche Verwaltung der Muslime Nordossetiens zurückgegeben.g der Muslime Nordossetiens zurückgegeben.
, La mosquée de Vladikavkaz se dresse sur la … La mosquée de Vladikavkaz se dresse sur la rive gauche du fleuve Terek à Vladikavkaz. Elle est de rite sunnite et d'obédience hanafite. Elle est également connue sous le nom de Mosquée Moukhtarov d'après le millionnaire azéri Mourtouza Moukhtarov (1855-1920) qui avait fait fortune dans le pétrole à Bakou et financé sa construction en 1900-1908, ayant fait don de 50 000 roubles sur les 80 000 roubles au total. L'architecte a été inspiré par Al-Azhar et d'autres mosquées du Caire. Elle est inaugurée le 14 octobre 1908. Elle est fermée en 1934 et transformée en filiale du musée régional. transformée en filiale du musée régional.
, The Sunni Mosque or the Mukhtarov Mosque i … The Sunni Mosque or the Mukhtarov Mosque is a historic mosque on the left bank of the Terek River in Vladikavkaz, Russia. The mosque owes its name to the Azerbaijani millionaire Murtuza Mukhtarov who financed its construction in 1900–1908. The architect Józef Plośko was inspired by Al-Azhar and other mosques of Cairo. Plośko was also the architect of Mukhtarov Palace in Baku. The mosque serves the Ossetian Muslim minority.osque serves the Ossetian Muslim minority.
, La Mezquita Sunita o Mezquita de Vladikavk … La Mezquita Sunita o Mezquita de Vladikavkaz es una mezquita rusa que se encuentra en la margen izquierda del río Terek, en Vladikavkaz. El telón de fondo de la mezquita se encuentra la cordillera del Cáucaso. El templo es conocido como la Mezquita de Mukhtarov después , un millonario del petróleo de Bakú, que financió su construcción en 1900-1908. El arquitecto polaco Józef Plośko se inspiró en las mezquitas de El Cairo. En 1996 una bomba explotó debajo de la pared de la mezquita, que fue restaurada más tarde.
* Datos: Q1973736
* Multimedia: Mukhtarov Mosque (Vladikavkaz) / Q1973736 Mukhtarov Mosque (Vladikavkaz) / Q1973736
, A Mesquita de Mukhtarov (ou simplesmente u … A Mesquita de Mukhtarov (ou simplesmente uma mesquita sunita; em osseta: Мухтаровы мæзджыт) é uma mesquita sunita em Vladikavkaz, na margem esquerda do rio Terek, um dos símbolos da cidade. É um monumento de arquitetura de importância federal. Foi construída em 1900 - 1908.ia federal. Foi construída em 1900 - 1908.
, مسجد مُختاروف أو مسجد السُنّة هو مسجد تاري … مسجد مُختاروف أو مسجد السُنّة هو مسجد تاريخي يقع على الضفة اليسرى لنهر تيريك في فلاديقوقاز، عاصمة جمهورية أوسيتيا الشمالية-ألانيا. يعود اسم المسجد إلى المليونير الأذربيجاني «مورتوزا مختاروف» الذي مول بنائه ما بين 1900-1908. استلهم المهندس جوزيف بلوسكو من الجامع الأزهر وغيره من مساجد القاهرة. وكان بلوسكو أيضًا مهندسًا لقصر السعادة في باكو. يخدم المسجد الأقلية المسلمة الأوسيتيون. يشتهر المسجد السُنِّي ببيئته الخلاّبة تجاه الخلفية الدرامية لجبال القوقاز. كما كان يُستخدم لخدمة سكان الإنغوشيون في فلاديقوقاز قبل طردهم من أوسيتيا الشمالية في التسعينات. تمت حماية المسجد كمعلم تاريخي منذ عام 1934.مت حماية المسجد كمعلم تاريخي منذ عام 1934.
|
| rdfs:label |
Мечеть Мухтарова (Владикавказ)
, Mukhtarov Mosque
, Sunnitische Moschee (Wladikawkas)
, Mesquita Mukhtarov (Vladikavkaz)
, Sunaisma moskeo de Vladikavkaz
, Moschea Mukhtarov
, Mosquée de Vladikavkaz
, Mezquita de Vladikavkaz
, مسجد مختاروف
, 穆赫塔羅夫清真寺
|
