| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Der Fleischstein (chinesisch 肉形石, Pinyin R … Der Fleischstein (chinesisch 肉形石, Pinyin Ròuxíngshí) ist ein wertvolles Stück aus der Sammlung des Nationalen Palastmuseums in der Republik China (Taiwan). Die Skulptur aus der Qing-Dynastie ist 5,73 cm lang, 6,6 cm breit und 5,3 cm tief, dabei wurde die natürliche Farbe eines Achat-Steins ausgenutzt, um ein Stück Fleisch zu imitieren. Der Künstler ist unbekannt, man weiß lediglich, dass das Werk aus dem 19. Jahrhundert stammt.s das Werk aus dem 19. Jahrhundert stammt.
, The Meat-Shaped Stone (Chinese: 肉形石; pinyi … The Meat-Shaped Stone (Chinese: 肉形石; pinyin: ròuxíngshí) is a piece of jasper carved into the shape of a piece of Dongpo pork, a popular Chinese way of cooking pork belly. It is part of the collection of the National Palace Museum in Taipei, Taiwan. Although of only moderate importance from the point of view of art history, it is a great popular favourite with visitors and has become famous. The Meat-Shaped Stone has been called the "most famous masterpiece" of the entire National Palace Museum, and along with the Jadeite Cabbage and the Mao Gong Ding, is today called one of the Three Treasures of the National Palace Museum, a redesignation from several less accessible, infrequently-displayed works. It has also been chosen by the public as the most important item in the museum's entire collection.nt item in the museum's entire collection.
, 肉形石（にくがたせき）とは、清朝時代に作られたとされる長さ5.3センチメートル、幅6.6センチメートル、高さ5.7センチメートルの彫刻である。現在は台北市にある国立故宮博物院の所蔵。 東坡肉を模したとされる。
, 肉形石，是於清朝時期的一個宮廷珍玩，長5.73公分，寬6.6公分，厚5.3公分，1英磅又66公克，現存於臺北故宮，與嘉義故宮輪流展示。 肉形石是來自一塊自然生成的瑪瑙，在瑪瑙生成的過程中受到雜質的影響，呈現一層一層不同顏色的層次，加上工匠將頂部的石材表面加工鑽孔和染色，做成了這件層次分明、毛孔和肌理都逼真展現的作品，外觀看過去就像一塊肥嫩鮮美的東坡肉，因而稱「肉形石」。 近年來與列為中華民國國寶的毛公鼎，以及同屬重要文物的翠玉白菜合稱民間版的「故宮三寶」。
, Batu Berbentuk Daging (Hanzi: 肉形石; Pinyin: … Batu Berbentuk Daging (Hanzi: 肉形石; Pinyin: ròuxíngshí) adalah sebuah potongan jasper yang diukir menjadi berbentuk babi Dongpo. Karya tersebut adalah bagian dari koleksi Museum Istana Nasional di Taipei, Taiwan. Meskipun hanya memiliki pengaruh moderat dari sudut pandang , karya tersebut adalah tontonan populer besar yang banyak ditonton dan menjadi terkenal. Batu Berbentuk Daging disebut "adikarya paling terkenal" dari seluruh Museum Istana Nasional. Bersama dengan Kubis Giok dan , karya tersebut kini disebut sebagai salah satu dari Tiga Harta Karun Museum Istana Nasional, sebuah sebutan dari beberapa karya yang disimpan rapat dan kurang dapat diakses. Karya tersebut juga dipilih oleh masyarakat sebagai barang paling penting dalam seluruh koleksi museum tersebut.ing dalam seluruh koleksi museum tersebut.
, 육형석(肉形石)은 벽옥으로 동파육을 묘사한 작품이다. 중화민국 타이베이시의 국립고궁박물원에 소장되어있다. 취옥백채 및 모공정(毛公鼎)과 함께 박물원 3대 보물이다.
, Le Rouxingshi (chinois : 肉形石 ; pinyin : rò … Le Rouxingshi (chinois : 肉形石 ; pinyin : ròuxíngshí ; litt. « pierre en forme de viande ») est un morceau de jaspe sculpté en forme de porc Dongpo. Il fait partie de la collection du musée national du Palais à Taipei, Taïwan. Bien qu'il ait une importance modérée du point de vue de l'histoire de l'art, c'est un objet populaire très apprécié par les visiteurs et qui est devenu célèbre. Le Rouxingshi, nommé « le plus célèbre chef-d'œuvre » de l'ensemble de la collection du musée national du Palais, est considéré comme l'un des Trois Trésors du musée national du Palais, tout comme le Chou en jade et le (zh). Il a également été choisi par le public comme étant l'élément le plus important de toutes les collections du musée.ortant de toutes les collections du musée.
|
| http://dbpedia.org/ontology/museum
|
http://dbpedia.org/resource/National_Palace_Museum +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Meat-Shaped_Stone_Gathering_of_Treasures_1.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
50672308
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
3332
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1032211867
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Qing_dynasty +
, http://dbpedia.org/resource/National_Palace_Museum +
, http://dbpedia.org/resource/Republic_of_China +
, http://dbpedia.org/resource/Category:National_Palace_Museum +
, http://dbpedia.org/resource/Dongpo_pork +
, http://dbpedia.org/resource/Jasper +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Qing_dynasty_art +
, http://dbpedia.org/resource/Taipei +
, http://dbpedia.org/resource/Mao_Gong_Ding +
, http://dbpedia.org/resource/Jadeite_Cabbage +
, http://dbpedia.org/resource/Sculpture +
, http://dbpedia.org/resource/Art_history +
, http://dbpedia.org/resource/Pork_belly +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_sculpture +
|
| http://dbpedia.org/property/c
|
肉形石
|
| http://dbpedia.org/property/city
|
http://dbpedia.org/resource/Taipei +
|
| http://dbpedia.org/property/dimensions
|
H 5.73 cm, W 6.6 cm, D 5.3 cm
|
| http://dbpedia.org/property/imageFile
|
File:Meat-Shaped Stone Gathering of Treasures 1.jpg
|
| http://dbpedia.org/property/imageSize
|
250
|
| http://dbpedia.org/property/museum
|
http://dbpedia.org/resource/National_Palace_Museum +
|
| http://dbpedia.org/property/p
|
ròuxíngshí
|
| http://dbpedia.org/property/paintingAlignment
|
right
|
| http://dbpedia.org/property/title
|
Meat-Shaped Stone
|
| http://dbpedia.org/property/type
|
http://dbpedia.org/resource/Sculpture +
, http://dbpedia.org/resource/Jasper +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:EngvarB +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_artwork +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Zh +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Qing_dynasty_art +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_sculpture +
, http://dbpedia.org/resource/Category:National_Palace_Museum +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Meat-Shaped_Stone?oldid=1032211867&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Meat-Shaped_Stone_Gathering_of_Treasures_2.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Meat-Shaped_Stone_Gathering_of_Treasures_3.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Meat-Shaped_Stone_Gathering_of_Treasures_1.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Meat-Shaped_Stone_Gathering_of_Treasures_4.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Meat-Shaped_Stone +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Meat-Shaped Stone
|
| owl:sameAs |
http://dbpedia.org/resource/Meat-Shaped_Stone +
, http://www.wikidata.org/entity/Q15944320 +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E8%82%89%E5%BD%A2%E7%9F%B3 +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%9C%A1%ED%98%95%EC%84%9D +
, http://id.dbpedia.org/resource/Batu_Berbentuk_Daging +
, http://vi.dbpedia.org/resource/%C4%90%C3%A1_th%E1%BB%8Bt_l%E1%BB%A3n +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Rouxingshi +
, http://de.dbpedia.org/resource/Fleischstein +
, http://th.dbpedia.org/resource/%E0%B8%AB%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B8%9B%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%AD +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E8%82%89%E5%BD%A2%E7%9F%B3 +
, https://global.dbpedia.org/id/bEAa +
|
| rdf:type |
http://schema.org/CreativeWork +
, http://www.wikidata.org/entity/Q386724 +
, http://dbpedia.org/ontology/Work +
, http://dbpedia.org/ontology/Artwork +
|
| rdfs:comment |
Der Fleischstein (chinesisch 肉形石, Pinyin R … Der Fleischstein (chinesisch 肉形石, Pinyin Ròuxíngshí) ist ein wertvolles Stück aus der Sammlung des Nationalen Palastmuseums in der Republik China (Taiwan). Die Skulptur aus der Qing-Dynastie ist 5,73 cm lang, 6,6 cm breit und 5,3 cm tief, dabei wurde die natürliche Farbe eines Achat-Steins ausgenutzt, um ein Stück Fleisch zu imitieren. Der Künstler ist unbekannt, man weiß lediglich, dass das Werk aus dem 19. Jahrhundert stammt.s das Werk aus dem 19. Jahrhundert stammt.
, 肉形石，是於清朝時期的一個宮廷珍玩，長5.73公分，寬6.6公分，厚5.3公分，1英磅又66公克，現存於臺北故宮，與嘉義故宮輪流展示。 肉形石是來自一塊自然生成的瑪瑙，在瑪瑙生成的過程中受到雜質的影響，呈現一層一層不同顏色的層次，加上工匠將頂部的石材表面加工鑽孔和染色，做成了這件層次分明、毛孔和肌理都逼真展現的作品，外觀看過去就像一塊肥嫩鮮美的東坡肉，因而稱「肉形石」。 近年來與列為中華民國國寶的毛公鼎，以及同屬重要文物的翠玉白菜合稱民間版的「故宮三寶」。
, The Meat-Shaped Stone (Chinese: 肉形石; pinyi … The Meat-Shaped Stone (Chinese: 肉形石; pinyin: ròuxíngshí) is a piece of jasper carved into the shape of a piece of Dongpo pork, a popular Chinese way of cooking pork belly. It is part of the collection of the National Palace Museum in Taipei, Taiwan. Although of only moderate importance from the point of view of art history, it is a great popular favourite with visitors and has become famous.urite with visitors and has become famous.
, Le Rouxingshi (chinois : 肉形石 ; pinyin : rò … Le Rouxingshi (chinois : 肉形石 ; pinyin : ròuxíngshí ; litt. « pierre en forme de viande ») est un morceau de jaspe sculpté en forme de porc Dongpo. Il fait partie de la collection du musée national du Palais à Taipei, Taïwan. Bien qu'il ait une importance modérée du point de vue de l'histoire de l'art, c'est un objet populaire très apprécié par les visiteurs et qui est devenu célèbre.r les visiteurs et qui est devenu célèbre.
, Batu Berbentuk Daging (Hanzi: 肉形石; Pinyin: … Batu Berbentuk Daging (Hanzi: 肉形石; Pinyin: ròuxíngshí) adalah sebuah potongan jasper yang diukir menjadi berbentuk babi Dongpo. Karya tersebut adalah bagian dari koleksi Museum Istana Nasional di Taipei, Taiwan. Meskipun hanya memiliki pengaruh moderat dari sudut pandang , karya tersebut adalah tontonan populer besar yang banyak ditonton dan menjadi terkenal.yang banyak ditonton dan menjadi terkenal.
, 肉形石（にくがたせき）とは、清朝時代に作られたとされる長さ5.3センチメートル、幅6.6センチメートル、高さ5.7センチメートルの彫刻である。現在は台北市にある国立故宮博物院の所蔵。 東坡肉を模したとされる。
, 육형석(肉形石)은 벽옥으로 동파육을 묘사한 작품이다. 중화민국 타이베이시의 국립고궁박물원에 소장되어있다. 취옥백채 및 모공정(毛公鼎)과 함께 박물원 3대 보물이다.
|
| rdfs:label |
肉形石
, 육형석
, Meat-Shaped Stone
, Batu Berbentuk Daging
, Fleischstein
, Rouxingshi
|
